รายชื่อบุคคลในยุคสามก๊ก (ฮ)
ต่อไปนี้เป็นรายชื่อของบุคคลในประวัติศาสตร์จีนในยุคสามก๊กที่มีชื่อขึ้นต้นด้วยตัวอักษร ฮ รายชื่อนี้แสดงชื่อตามสามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) ชื่อในภาษาจีนกลาง ชื่อในอักษรโรมัน และชื่อเขียนเป็นตัวอักษรจีน กรณีเป็นชื่อบุคคลที่ไม่ปรากฏในสามก๊กฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) จะแสดงเฉพาะชื่อในภาษาจีนกลาง ชื่อในอักษรโรมัน และชื่อเขียนเป็นตัวอักษรจีน
รายชื่อบุคคล แก้
| ชื่อ | ชื่อรอง | ปีที่ เกิด (ค.ศ.) |
ปีที่ เสียชีวิต (ค.ศ.) |
บ้านเกิด (ในวงเล็บคือสถานที่ในปัจจุบัน) |
บทบาท | สังกัด | เคยสังกัด | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ฮกเต๊ก ฝู เต๋อ Fu De 伏德 |
ขุนพล | ราชวงศ์ฮั่น | ||||||
| ฮกอ้วน ฝู หวาน Fu Wan 伏完 |
209 | อำเภอตงอู่ เมืองลงเสีย (นครจูเฉิง มณฑลซานตง) |
ขุนนาง | ราชวงศ์ฮั่น | ฮั่นโฮ่วชู เล่มที่ 9 และ 10 | |||
| ฮกเฮา ฝู โช่ว Fu Shou 伏壽 |
214 | อำเภอตงอู่ เมืองลงเสีย (นครจูเฉิง มณฑลซานตง) |
พระมเหสี | ราชวงศ์ฮั่น | ฮั่นโฮ่วชู เล่มที่ 9 และ 10 | |||
| ฮวนซี ฝานชื่อ Lady Fan 樊氏 |
สตรีสูงศักดิ์ | เตียวหอม | ราชวงศ์ฮั่น | |||||
| ฮวนกาย / หองไก่ / เต๊งไก่ หฺวาน เจีย Huan Jie 桓階 |
ปั๋วซฺวี่ Boxu 伯緒 |
อำเภอหลินเซียง เมืองเตียงสา (นครฉางซา มณฑลหูหนาน) |
ขุนนาง | วุยก๊ก | ซุนเกี๋ยน, เล่าเปียว, จาง เซี่ยน |
จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 22. | ||
| ฮวนกี๋ ฝาน ฉี Fan Qi 樊岐 |
ขุนพล | จ๊กก๊ก | ||||||
| ฮวนเกี๋ยน / อ้วนเคียน / อวนเกี๋ยน / อ้วนเกี๋ยน / ฮวนเกี้ยน ฝาน เจี้ยน Fan Jian 樊建 |
ฉางยฺเหวียน Changyuan 長元 |
เมืองงีหยง (อำเภอถงไป่ มณฑลเหอหนาน) |
ขุนนาง | จ๊กก๊ก | จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 35. | |||
| ฮวนห้อม หฺวาน ฟ่าน Huan Fan 桓範 |
ยฺเหวียนเจ๋อ Yuanze 元則 |
249 | เมืองไพก๊ก (อำเภอซุยซี มณฑลอานฮุย) |
ที่ปรึกษา, ขุนนาง |
วุยก๊ก | จดหมายเหคุสามก๊ก เล่มที่ 9 | ||
| ฮองกี๋ / ห้องกี / อองกี๋ ผาง จี้ Pang Ji 逢紀 |
เยฺหวียนถู Yuantu 元圖 |
202 | เมืองลำหยง (นครหนานหยาง มณฑลเหอหนาน) |
ที่ปรึกษา | อ้วนเสี้ยว | |||
| ฮองตง หฺวาง จง Huang Zhong 黃忠 |
ฮั่นเชิง Hansheng 漢升 |
220 | เมืองลำหยง (นครหนานหยาง มณฑลเหอหนาน) |
ขุนพล | เล่าปี่ | เล่าเปียว, ฮันเหียน |
จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 36 | |
| ฮองสัง หวัง ชฺวัง Wang Shuang 王雙 |
ขุนพล | วุยก๊ก | ||||||
| ฮองสี เฟิง ซฺวี Feng Xu 封諝 |
ขันที | ราชวงศ์ฮั่น | ||||||
| ฮองหูเหียบ หฺวางฝู่ ลี่ Huangfu Li 皇甫酈 |
มณฑลเลียงจิ๋ว (นครอู่เวย์ มณฑลกานซู่) |
ขุนพล | ตั๋งโต๊ะ | ราชวงศ์ฮั่น | ||||
| ฮองอิบ หฺวาง อี้ Wang Yi 王邑 |
ขุนนาง | ราชวงศ์ฮั่น | ||||||
| ฮองฮูสง / ห้องหูโก๋ หฺวางฝู่ ซง Huangfu Song 皇甫嵩 |
อี้เจิน Yizhen 義真 |
195 | อำเภอเฉาน่า เมืองอันติ้ง (ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ เมืองเจิ้นเยฺหวียน มณฑลกานซู่) |
ขุนพล | ราชวงศ์ฮั่น | โฮ่วฮั่นชู เล่มที่ 71 | ||
| ฮองฮูหยิน ต้าอี้-หฺวางโฮ่ว หวางชื่อ Wang, Empress Dayi 大懿皇后王氏 |
เมืองลงเสีย (นครเจียวหนาน มณฑลชานตง) |
สตรีสูงศักดิ์ | ง่อก๊ก | |||||
| ฮอมเกียง ฟ่าน เฉียง Fan Qiang 范彊 |
ขุนพล | ซุนกวน | จ๊กก๊ก | |||||
| ฮั่นจ๋ง หาน จง Han Zong 韓綜 |
252 | อำเภอลิ่งจือ เมืองเลียวไส (อำเภอเชียนอัน มณฑลเหอเป่ย์) |
ขุพพล | วุยก๊ก | ง่อก๊ก | |||
| ฮักจุ้น / งักจุ้น ฮั่ว จฺวิ้น Huo Jun 霍峻 |
จ้งเหมี่ยว Zhongmiao 仲邈 |
177 | 216 | อำเภอจือเจียง เมืองลำกุ๋น (นครจือเจียง มณฑลหูเป่ย์) |
ขุนพล | เล่าปี่ | เล่าเปียว | จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 41 |
| ฮันต๋ง หาน ตาง Han Dang 韓當 |
อี้กง Yigong 義公 |
227 | อำเภอลิ่งจือ เมืองเลียวไส (อำเภอเชียนอัน มณฑลเหอเป่ย์) |
ขุนพล | ซุนกวน | จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 55 | ||
| ฮั่นต๋ง หาน จง Han Zhong 韓忠 |
184 | ขุนพล | กบฏโพกผ้าเหลือง | โฮ่วฮั่นชู เล่มที่ 8 และ 71. | ||||
| ฮันเบ๋ง หาน เหมิ่ง Han Meng 韓猛/韓荀 |
ขุนพล | อ้วนเสี้ยว | ||||||
| ฮันหยง หาน หรง Han Rong 韓融 |
ยฺเหวียนฉาง Yuanchang 元長 |
เมืองบูเอี๋ยง (อำเภออู่หยาง มณฑลเหอหนาน) |
ขุนพล | ราชวงศ์ฮั่น | ||||
| ฮันสง หาน ซง Han Song 韓嵩 |
เต๋อเกา Degao 德高 |
เมืองยีหยง (อำเภอถงไป่ มณฑลเหอหนาน) |
ที่ปรึกษา, ขุนนาง |
โจโฉ | เล่าเปียว | |||
| ฮันหอง หาน เหิง Han Heng 韓珩 |
จื่อเพ่ย์ Zipei 子佩 |
อำเภอไต้ (อำเภอหยางเกา มณฑลชานซี) |
ขุนนาง | อ้วนเสี้ยว | ||||
| ฮันเหียน หาน เสฺวียน Han Xuan 韓玄 |
ขุนนาง, ขุนศึก |
เล่าปี่ | ราชวงศ์ฮั่น, ฮันเหียน |
|||||
| ฮันฮก หาน ฟู่ Han Fu 韓馥 |
เหวินเจี๋ย Wenjie 文節 |
191 | เมืองเองฉวน (นครยฺหวี่โจว มณฑลเหอหนาน) |
ขุนนาง, ขุนศึก |
ฮันฮก | ราชวงศ์ฮั่น | ||
| ฮัวโต๋ ฮฺว่า ถัว Hua Tuo 華佗 |
เยฺหวียนฮฺว่า Yuanhua 元化 |
208 | อำเภอเจียวก๋วน เมืองไพก๊ก (นครปั๋วโจว มณฑลอานฮุย) |
นักแสวงหา, แพทย์ |
จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 29 | |||
| ฮัวหยง ฮฺว่า สฺยง Hua Xiong 華雄 |
191 | ขุนพล | ตั๋งโต๊ะ | จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 46 | ||||
| ฮัวหิม ฮฺว่า ซิ่น Hua Xin 華歆 |
Ziyu 子魚 |
157 | 232 | อำเภอเกาถัง เมืองเพงงวนก๋วน (ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองยฺหวี่เฉิง มณฑลชานตง) |
ขุนนาง | วุยก๊ก | ราชวงศ์ฮั่น, ซุนเซ็ก, ซุนกวน |
จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 13 |
| ฮั่ว อี้ Huo Yi 霍弋 |
เช่าเซียน Shaoxian 紹先 |
อำเภอจือเจียง เมืองลำกุ๋น (นครจือเจียง มณฑลหูเป่ย์) |
ขุนพล | วุยก๊ก | จ๊กก๊ก | จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 41 | ||
| ฮูสวน ฟู่ ซฺวิ่น Fu Xun 傅巽 |
กงที่ Gongti 公悌 |
อำเภอหนี่หยาง เมื่องเป่ยตี้ (บริเวณเขตเย่าโจฺว มณฑลฉ่านซี) |
ขุนนาง | วุยก๊ก | เล่าเปียว | จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 6 | ||
| เฮาจิด หู จื้อ Hu Zhi 胡質 |
เหวินเต๋อ Wende 文德 |
250 | อำเภอฉิวฉุน เมืองห้วยหลำ (อำเภอโช่ว มณฑลอานฮุย) |
ขุนนาง | วุยก๊ก | จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 27. | ||
| เฮ็กเจียว / เฮกเจียว เห่า เจา Hao Zhao 郝昭 |
ปั๋วเต้า Bodao 伯道 |
เมืองไท่หยวน (นครไท่หยวน มณฑลชานซี) |
ขุนพล | วุยก๊ก | ||||
| เฮาชวน โหฺว เสฺวี่ยน Hou Xuan 侯選 |
เมืองฮอตั๋ง (ในมณฑลชานซี) |
ขุนพล | โจโฉ | พันธมิตรกวนต๋ง, เตียวฬ่อ |
จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 1, 36 | |||
| เฮาเฉีย หูเชอเอ๋อร์ Huche'er 胡車兒 |
ขุนพล | เตียวสิ้ว | จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 8 | |||||
| เฮาเสง / โฮเสง / โอเสง / แฮหัวเหลง โหฺว เฉิง Hou Cheng 侯成 |
ขุนพล | โจโฉ | ลิโป้ | โฮฺ่วฮั่นชู เล่มที่ 75; อรรถาธิบายจากจิ่วโจวชุนชิว ในจดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 7 | ||||
| เฮียงทง / เอียทง เซี่ยง ฉ่ง Xiang Chong 向寵 |
240 | เมืองอี๋เฉิง เมืองซงหยง (นครอี๋เฉิง มณฑลหูเป่ย์) |
ขุนพล, ขุนนาง |
จ๊กก๊ก | จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 41. | |||
| แฮหัวตุ้น / แฮฮัวตุ้น เซี่ยโหว ตุ้น Xiahou Dun 夏侯惇 |
ยฺเหวียนร่าง Yuanrang 元讓 |
220 | อำเภอเจียวก๋วน เมืองไพก๊ก (นครปั๋วโจว มณฑลอานฮุย) |
ขุนพล | วุยก๊ก | จดหมายเหตุวามก๊ก เล่มที่ 9 | ||
| แฮหัวซง / แฮเฮาเซียง เซี่ยโหว ช่าง Xiahou Shang 夏侯尚 |
ปั๋วเหริน Boren 伯仁 |
225 | อำเภอเจียวก๋วน เมืองไพก๊ก (นครปั๋วโจว มณฑลอานฮุย) |
ขุนพล | วุยก๊ก | จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 9 | ||
| แฮหัวป๋า / แฮฮัวป๋า เซี่ยโหว ป้า Xiahou Ba 夏侯霸 |
จ้งเฉฺวียน Zhongquan 仲權 |
259 | อำเภอเจียวก๋วน เมืองไพก๊ก (นครปั๋วโจว มณฑลอานฮุย) |
ขุนพล | จ๊กก๊ก | วุยก๊ก | ||
| แฮหัวหลิม / แฮฮัวหลิม เซี่ยโหว เหมา Xiahou Mao 夏侯楙 |
จื่อหลิน Zilin 子林 |
อำเภอเจียวก๋วน เมืองไพก๊ก (นครปั๋วโจว มณฑลอานฮุย) |
ขุนพล | วุยก๊ก | ||||
| แฮหัวหุย / แฮฮัวหุย เซี่ยโหว เวย์ Xiahou Wei 夏侯威 |
จี้เฉฺวียน Jiquan 季權 |
อำเภอเจียวก๋วน เมืองไพก๊ก (นครปั๋วโจว มณฑลอานฮุย) |
ขุนพล, ขุนนาง |
วุยก๊ก | ||||
| แฮหัวเอี๋ยน / แฮฮัวเอี๋ยน เซี่ยโหว เยฺวียน Xiahou Yuan 夏侯淵 |
เมี่ยวไฉ Miaocai 妙才 |
219 | อำเภอเจียวก๋วน เมืองไพก๊ก (นครปั๋วโจว มณฑลอานฮุย) |
ขุนพล | วุยก๊ก | จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 9 | ||
| แฮหัวฮุย / แฮฮัวฮุย เซี่ยโหว ฮุ่ย Xiahou Hui 夏侯惠 |
จื้อเฉฺวียน Zhiquan 稚權 |
อำเภอเจียวก๋วน เมืองไพก๊ก (นครปั๋วโจว มณฑลอานฮุย) |
ขุนพล, ขุนนาง |
วุยก๊ก | ||||
| แฮหัวโฮ / แฮฮัวโห เซี่ยโหว เหอ Xiahou He 夏侯和 |
อี้เฉฺวียน Yiquan 義權 |
อำเภอเจียวก๋วน เมืองไพก๊ก (นครปั๋วโจว มณฑลอานฮุย) |
ขุนพล, ขุนนาง |
ราชวงศ์จิ้น | วุยก๊ก | |||
| แฮฮัวเหลง / แฮหัวเหลง เซี่ยโหว หลิงนฺหวี่ Xiahou Lingnü 夏侯令女 |
อำเภอเจียวก๋วน เมืองไพก๊ก (นครปั๋วโจว มณฑลอานฮุย) |
วุยก๊ก | ||||||
| โฮงี เหอ อี๋ He Yi 何儀 |
ขุนพล | กบฏโพกผ้าเหลือง | จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 1 และ 17 | |||||
| โฮจิ้น หู เจิ่น Hu Zhen 胡軫 |
เหวินไฉ Wencai 文才 |
ขุนพล | ลิฉุย | ตั๋งโต๊ะ | โฮ่วฮั่นชู เล่มที่ 72; จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 46. | |||
| โฮจิ๋น เหอ จิ้น He Jin 何進 |
ซุ่ยเกา Suigao 遂高 |
189 | อำเภออ้วนเซีย เมืองลำหยง (นครหนานหยาง มณฑลเหอหนาน) |
ขุนพล, ผู้สำเร็จราชการ |
ราชวงศ์ฮั่น | โฮ่วฮั่นชู เล่มที่ 69 | ||
| โฮจ๋าย หู ไฉ Hu Cai 胡才 |
ขุนพล | ราชวงศ์ฮั่น | ||||||
| โฮเบี้ยว เหอ เหมียว He Miao 何苗 |
189 | อำเภอหว่าน เมืองลำหยง (นครหนานหยาง มณฑลเหอหนาน) |
ขุนพล | ราชวงศ์ฮั่น | ||||
| โฮปัน เหอ มั่น He Man 何曼 |
ขุนพล | กบฏโพกผ้าเหลือง | จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 1 | |||||
| โฮอั๋น เหอ เยี่ยน He Yan 何晏 |
ผิงชู Pingshu 平叔 |
249 | อำเภออ้วนเซีย เมืองลำหยง (นครหนานหยาง มณฑลเหอหนาน) |
ขุนนาง, บัณฑิตเสฺวียนเสฺว |
วุยก๊ก | |||
| โฮเฮา เหอ หฺวางโฮ่ว Empress He 何皇后 |
189 | อำเภอหว่าน เมืองลำหยง (นครหนานหยาง มณฑลเหอหนาน) |
พระมเหสี, พระพันปีหลวง |
ราชวงศ์ฮั่น | โฮ่วฮั่นชู เล่มที่ 10 |
ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
รายชื่อตัวละครสมมติ แก้
| ชื่อ | ชื่อรอง | ปีที่ เกิด (ค.ศ.) |
ปีที่ เสียชีวิต (ค.ศ.) |
บ้านเกิด (ในวงเล็บคือสถานที่ในปัจจุบัน) |
บทบาท | สังกัด | เคยสังกัด | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ฮวนเสง ฟั่น เฉิง Fan Cheng 范成 |
ขุนนาง | วุยก๊ก | สามก๊ก ตอนที่ 14 | |||||
| ฮันกี๋ หาน ฉี Han Qi 韓琪 |
228 | ขุนพล | วุยก๊ก | สามก๊ก ตอนที่ 92 | ||||
| ฮันเขง หาน ฉฺยง Han Qiong 韓瓊 |
228 | ขุนพล | วุยก๊ก | สามก๊ก ตอนที่ 92 | ||||
| ฮันเต๊ก หาน เต๋อ Han De 韓德 |
228 | ขุนพล | วุยก๊ก | สามก๊ก ตอนที่ 92 | ||||
| ฮันเบ๋ง เยี่ยน หมิง Yan Ming 韓瑛 |
208 | ขุนพล | โจโฉ | สามก๊ก ตอนที่ 41 | ||||
| ฮันเอ๋ง หาน อิง Han Ying 韓瑛 |
228 | ขุนพล | วุยก๊ก | สามก๊ก ตอนที่ 92 | ||||
| ฮันเอี๋ยว หาน เหยา Han Yao 韓瑤 |
ขุนพล | วุยก๊ก | สามก๊ก ตอนที่ 92 | |||||
| ฮันฮก หาน ฝู Han Fu 韓福 |
200 | ขุนพล | โจโฉ | สามก๊ก ตอนที่ 27 | ||||
| แฮซุน เซี่ย สฺวิน Xia Xun 夏恂 |
222 | ขุนพล | ง่อก๊ก | สามก๊ก ตอนที่ 83 | ||||
| แฮหัวจุ้น เซี่ยโหฺว ฉุน Xiahou Cun 夏侯存 |
219 | ขุนพล | โจโฉ | สามก๊ก ตอนที่ 73 | ||||
| แฮหัวเต๊ก เซี่ยโหฺว เต๋อ Xiahou De 夏侯德 |
218 | อำเภอเจียวก๋วน เมืองไพก๊ก (เมืองโป๋โจว มณฑลอันฮุย) |
ขุนพล | โจโฉ | สามก๊ก ตอนที่ 70 | |||
| แฮหัวอิ๋น เซี่ยโหฺว เอิน Xiahou En 夏侯德 |
208 | ขุนพล | โจโฉ | สามก๊ก ตอนที่ 41 |
ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
อ้างอิง แก้
- ตันซิ่ว. จดหมายเหตุสามก๊ก (ซานกั๋วจื้อ).
- เผย์ ซงจือ. อรรถาธิบายจดหมายเหตุสามก๊ก (ซานกั๋วจื้อจู้).
- ฟ่าน เย่. จดหมายเหตุราชวงศ์ฮั่นยุคหลัง (โฮ่วฮั่นชู).
- ฝาง เสฺวียนหลิ่ง. จดหมายเหตุราชวงศ์จิ้น (จิ้นชู).
- ซือหม่า กวาง. จือจื้อทงเจี้ยน
- ล่อกวนตง. สามก๊ก (ซานกั๋วเหยี่ยนอี้).
- เจ้าพระยาพระคลัง (หน). สามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน). สำนักพิมพ์ศิลปาบรรณาคาร. 2544.