คุยกับผู้ใช้:B20180/กรุ 1

การอภิปรายที่ยังไม่จบ
ยินดีต้อนรับคุณ B20180 สู่วิกิพีเดียภาษาไทย

สวัสดีครับคุณ B20180 ขอขอบคุณที่กรุณาสละเวลาของท่านมาร่วมกันสร้างสรรค์สารานุกรมเสรีของทุกคน เพื่อช่วยอำนวยความสะดวกในการเริ่มต้นใช้งานผมขออนุญาตแนะนำข้อมูลเบื้องต้นดังนี้

เขียนอะไร ?
เขียนได้ทุกอย่างถ้า • มีความสำคัญไม่ละเมิดลิขสิทธิ์ไม่โฆษณาหรือมีสิ่งอื่นที่ไม่เหมาะสมเป็นกลางใช้ภาษาและการจัดรูปแบบเป็นสารานุกรม • ไม่มีอยู่เดิมในวิกิพีเดียหรือช่วยปรับปรุงสิ่งที่มีอยู่ให้ดีขึ้น
เขียนอย่างไร ?
ใช้ภาษามาร์กอัปของวิกิ เป็นภาษาอย่างง่ายที่ช่วยในการจัดรูปแบบเอกสารรวมถึงจัดหมวดหมู่ ท่านสามารถเรียนรู้ได้อย่างรวดเร็ว
ชุมชนวิกิพีเดียคืออะไร ?
• เราคืออาสาสมัครที่ทำงานร่วมกันเพื่อแบ่งปันความรู้สู่สาธารณชน • ชาววิกิพีเดียมักบอกเล่าเรื่องราวของตนเองและพูดคุยกันผ่านหน้าผู้ใช้ • เราร่วมมือกันในโครงการต่างๆ และออกเสียงอย่างเป็นประชาธิปไตยในการตัดสินใจที่สำคัญ เช่น การคัดเลือกบทความคัดสรรและบทความคุณภาพ • เรามีนโยบายและแนวปฏิบัติเป็นกรอบกติกามารยาทในการอยู่ร่วมกัน
เริ่มต้นอย่างรวดเร็ว
• ถ้ายังไม่ทราบว่าจะทำอะไรกรุณาดูหน้านี้ • ถ้ามีเรื่องที่อยากเขียนแล้วโปรดดูบทความที่ใกล้เคียงกัน ทั้งในวิกิพีเดียภาษาไทยและวิกิพีเดียภาษาอังกฤษ ท่านสามารถคัดลอกโค้ดของบทความดังกล่าวมาเป็นโครงบทความที่ท่านต้องการสร้าง เรียนรู้วิธีการตั้งชื่อบทความและการจัดรูปแบบจากบทความต้นแบบ
ข้อควรระวัง
• ทุกหน้าในวิกิพีเดียมีไว้เพื่อการพัฒนาสารานุกรม ห้ามใช้ทำอย่างอื่น • ทุกคนสามารถเข้าถึงประวัติการแก้ไขของทุกหน้าได้ • บทความของท่านอาจถูกติดป้ายมากกว่าหนึ่งป้ายหรือถูกลบข้อมูลออกไม่ว่าบางส่วนหรือทั้งหมด อย่ากลัว แต่ก่อนกดบันทึกทุกครั้งพึงระลึกว่างานจะถูกแก้ไขได้ทันที • โปรดเชื่อว่าผู้อื่นมีเจตนาดีและพูดคุยกันเพื่อยุติความขัดแย้ง • เมื่อพูดคุยในหน้าสำหรับแสดงความคิดเห็น กรุณาลงชื่อด้วยปุ่ม ​ซึ่งเมื่อบันทึกแล้ว --~~~~ จะกลายเป็นชื่อผู้ใช้และวันเวลาเอง • อย่าลืมเขียนคำอธิบายอย่างย่อก่อนบันทึกเพื่อให้ให้ง่ายต่อการแก้ไขร่วมกันของชาววิกิพีเดีย
หากท่านมีข้อสงสัยเกี่ยวกับเรื่องใดๆ ในวิกิพีเดียกรุณาลองเข้าไปดูโรงเรียนเตรียมพร้อมวิกิ หรือเข้ามาพูดคุยกันได้ที่หน้าพูดคุยของผม ขอขอบพระคุณล่วงหน้าในความร่วมมือของท่านในการพัฒนาวิกิพีเดียอย่างต่อเนื่อง
Hello B20180! Welcome to Thai Wikipedia. If you are not a Thai speaker, you can ask a question in our Guestbook. Have a nice day!

--taweethaも 16:32, 15 ธันวาคม 2552 (ICT)

อย่าเพิ่งรีบลบป้ายนะครับ

แก้ไขก่อนแล้วค่อยลบป้ายก็ยังไม่สาย กรุณาอย่ารีบลบโดยที่ยังไม่แก้ก่อนนะครับ --Horus | พูดคุย 19:44, 15 ธันวาคม 2552 (ICT)

  • ขอโทษครับ แบบว่ายังมือใหม่อยู่ จึงยังขาดความชำนาญอยู่ครับ
  • พอจะให้อภัยได้ครับ แต่เมื่อคุณมีความเชี่ยวชาญมากขึ้น ก็น่าจะมีส่วนในวิกิพีเดียเพิ่มขึ้นและดีขึ้นด้วยครับ --Horus | พูดคุย 17:50, 17 ธันวาคม 2552 (ICT)

Happy New Year 2010

 
วัสดีวันปีใหม่พา ให้บรรดาเราท่านรื่นรมย์
ฤกษ์ยามดีเปรมปรีดิ์ชื่นชม ต่างสุขสมนิยมยินดี
ข้าวิงวอนขอพรจากฟ้า ให้บรรดาปวงท่านสุขศรี
โปรดประทานพรโดยปรานี ให้ชาวไทยล้วนมีโชคชัย
ห้บรรดาปวงท่านสุขสันต์ ทุกวันทุกคืนชื่นชมให้สมฤทัย
ให้รุ่งเรืองในวันปีใหม่ ผองชาวไทยจงสวัสดี
ลอดปีจงมีสุขใจ ตลอดไปนับแต่บัดนี้
ให้สิ้นทุกข์สุขเกษมเปรมปรีดิ์ สวัสดีวันปีใหม่เทอญ
บทเพลงพระราชนิพนธ์ "พรปีใหม่"
ของ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ
Ken-Z! ขออวยพรให้คุณ B20180/กรุ 1 และชาววิกิพีเดียทุกคน ประสบความโชคดีตลอดปี 2553 และตลอดไป /Merry Chritstmas and Happy New Year 2010
--Ken-Z!   Talk I hate Grean & Vandalism on Wikipedia ! 14:04, 31 ธันวาคม 2552 (ICT)

เว็บไซต์เชื่อมโยง

รบกวนเปลี่ยนใช้คำที่ถูกต้องด้วยครับ มีสองคำที่เกี่ยวข้อง

ด้วยความปรารถนาดีจาก --taweethaも 16:17, 3 มกราคม 2553 (ICT)

ผมช่วยแก้ให้แล้วครับ แต่ตรงไหนที่ยังตกหล่นอยู่ก็สามารถบอกกันได้ครับ

เกี่ยวกับรูปภาพที่เพิ่ม

  • เราใช้ภาพหรือสื่ออื่นประกอบบทความเพียงเพื่อช่วยอธิบาย สื่อความหมายที่ต้องการให้ชัดเจนในบทความครับ ถ้าผู้อ่านต้องการดูภาพเพิ่มเติม สามารถกดลิงก์ต่างๆ ไปดูเองได้เช่น คอมมอนส์ หรือ ในส่วนแหล่งข้อมูลอื่น โปรดศึกษาแนวทางเพิ่มเติมจาก วิกิพีเดีย:นโยบายการใช้ภาพ
  • ภาพอันมีลิขสิทธิ์ของผู้อื่น อัปโหลดเข้าใช้ในวิกิพีเดียได้ก็ต้องมีความจำเป็นจริงๆ อันได้แก่ไม่สามารถหาภาพเสรีทดแทนได้ และจำเป็นยิ่งยวดแก่การอธิบายความ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ วิกิพีเดีย:เนื้อหาที่ใช้งานโดยชอบธรรม

ดูแบรด เบิร์นส์เป็นตัวอย่างก็ได้ครับ ในภาษาไทยมีรูปและลิงก์แหล่งข้อมูลอื่นเต็มหน้าไปหมด แต่ไม่ปรากฏเนื้อหาอธิบายความ ถ้าท่านกดวิกิลิงก์ภาษาอังกฤษด้านซ้าย จะเห็นว่ามีเนื้อหาเต็มไปหมด ไม่ลิงก์หรือมีภาพประดับพร่ำเพรื่อ

จึงขอความกรุณาให้ท่านแก้ไขปรับปรุงด้วยครับ ขอบพระคุณล่วงหน้าในความร่วมมือครับ --taweethaも 13:50, 8 มกราคม 2553 (ICT)

ขอบคุณสำหรับคำแนะนำครับ

ต้องการสัญญาอนุญาต ไฟล์:แจ็กซ์ บริกซ์.gif

ขอขอบคุณที่คุณได้อัปโหลด ไฟล์:แจ็กซ์ บริกซ์.gif อย่างไรก็ตาม ขณะนี้ภาพดังกล่าวยังไม่ได้ถูกกำหนด "สัญญาอนุญาต" ซึ่งทางวิกิพีเดียนั้นมีนโยบายที่เคร่งครัดในเรื่องลิขสิทธิ์ โดยภาพดังกล่าวจะถูกลบทิ้งภายใน 7 วัน หากไม่มีการระบุ สัญญาอนุญาต และ แหล่งที่มา

  • หากไม่ทราบหรือไม่แน่ใจ กรุณาศึกษานโยบายการใช้ภาพ และสอบถามได้ที่เลขาชาววิกิพีเดีย
  • สำหรับภาพที่คุณได้อัปโหลดไว้แล้วและเพื่อป้องกันการถูกลบ สามารถเข้าไปแก้ไขและระบุเพิ่มเติมได้ตามที่กล่าวไว้ที่ ป้ายระบุสถานะลิขสิทธิ์ของภาพ ซึ่งจะมีรายชื่อป้ายสัญญาอนุญาตที่คุณสามารถเลือกมาใช้เพื่อระบุสัญญาอนุญาตของภาพ
  • สำหรับครั้งต่อไปที่คุณทำการอัปโหลดภาพ สามารถระบุได้จากหน้าอัปโหลดโดยตรง

ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือและร่วมเขียนในวิกิพีเดีย ข้อความนี้เป็นข้อความแจ้งเตือนอัตโนมัติโดยบอตคุง หากคุณพบว่านี่เป็นข้อผิดพลาด หรือมีข้อสงสัย กรุณาแจ้งที่ คุยกับผู้ใช้:Jutiphan --บอตคุง | แจ้งผู้ดูแล 09:21, 25 มกราคม 2553 (ICT)

ขอขอบคุณที่ช่วยแนะนำเช่นกันครับ

บทความคุณภาพและบทความคัดสรร

ผมเห็นคุณ B20180 เสนอบทความคุณภาพ: "ปีเตอร์ ดรักเกอร์" และ "ทัทสึโนโกะ vs แคปคอม" และบทความคัดสรร: " สมเด็จพระราชาธิบดีจิกมี เคเซอร์ นัมเกล วังชุก" ซึ่งทั้งสามบทความมีเนื้อหาก่อนเสนอนั้นเรียกได้ว่าอยู่ในระดับพอใช้หรือโครงเท่านั้นเองครับ และการเสนอชื่อบทความที่มีเนื้อหาน้อยหรือไม่ครอบคลุมถึง 3 บทความในเวลาเดียวกันผมว่าจะเป็นเรื่องที่ยากที่คุณ B20180 จะสามารถปรับปรุงบทความที่เสนอทั้งหมดให้ผ่านเกณฑ์ในระยะเวลาเพียงสองอาทิตย์นะครับ ผมขออนุญาตแนะนำคุณ B20180 ให้เสนอชื่อบทความเป็นบทความคุณภาพหรือบทความคัดสรรทีละบทความหากยังไม่มั่นใจหรือเขียนเนื้อหาในบทความจนคิดว่ามีเนื้อหาครบถ้วนสมบูรณ์ ครบทุกประเด็น มีการอ้างอิงที่ชัดเจน ถูกต้อง เชื่อถือได้ แล้วค่อยเสนอ จะทำให้ง่ายต่อการปรับปรุงจากข้อคิดเห็นที่ผู้ใช้คนอื่นๆ และทำให้บทความมีโอกาสผ่านเกณฑ์มากขึ้นด้วยครับ ทั้งนี้ก็แล้วแต่ครับ เพราะการเสนอบทความเป็นบทความคุณภาพหรือคัดสรรเป็นสิ่งที่ย่อมกระทำได้แล้วแต่วิจารณญาณของแต่ละบุคคลครับ --เอ็มสกาย 20:29, 26 กุมภาพันธ์ 2553 (ICT)

  • ระหว่างการเสนอบทความ ตัวบทความสามารถแก้ไขได้เหมือนบทความปกติครับ
  • ส่วนไซยาไนด์ผมยังไม่ได้เรียนพวกพิษวิทยาเลยครับ 555 ความรู้ในสมองตอนนี้ยังต่ำต้อยนัก --เอ็มสกาย 02:24, 27 กุมภาพันธ์ 2553 (ICT)
  • เดี๋ยวถ้าผมสอบเสร็จจะมาช่วยนะครับ ช่วงนี้ต้องอ่านหนังสือไปด้วย เบื่อๆก็มาเปิดวิกิ ไม่ได้เขียนอะไรเต็มที่เลยช่วงนี้ ยังไงเดี๋ยวสอบเรียบร้อยจะมาช่วยอีกแรงนะครับ --เอ็มสกาย 21:13, 27 กุมภาพันธ์ 2553 (ICT)
  • ผมขอสอบถามเกี่ยวกับทัทสึโนโกะหน่อยนะครับ เห็นวิกิภาษาอังกฤษใช้ชื่อ "Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All-Stars" ส่วน ": Ultimate All-Stars" เป็นชื่อเต็มของเกมหรือชื่อภาคครับ หรือ "ทัทสึโนโกะ vs แคปคอม" เป็นชื่อที่สมบูรณ์อยู่แล้ว --เอ็มสกาย 21:18, 27 กุมภาพันธ์ 2553 (ICT)
  • งั้นผมคิดว่าน่าจะเปลี่ยนชื่อบทความเป็นชื่อเต็มในแบบวิกิภาษาอังกฤษนะครับ --เอ็มสกาย 22:02, 27 กุมภาพันธ์ 2553 (ICT)
  • ด้วยความยินดีครับ --B20180 20:59, 6 มีนาคม 2553 (ICT)

RE:ยินดี ที่ได้รู้จักคุณ Poonyo ครับ

ยินดีที่ได้ร่วมงานครับ ถ้าต้องการติดต่อผม เรื่องบทความ ถ้าคุณมีทวิตเตอร์ก็ติดต่อได้ที่ http://twitter.com/yak_yai/ ครับ หรืออีเมล poonyo@hotmail.com สำหรับวิกิพีเดียผมจะเข้ามาเป็นช่วงๆ ไม่แน่นอน --Poonyo 16:06, 2 มีนาคม 2553 (ICT)
เรื่องตัวการ์ตูนที่เป็นนักมวยไทยมีเยอะมากครับ แต่หาข้อมูลลำบาก นอกจากเราจะไปอ่านหนังสือ แล้วเอาข้อมูลมาเขียน ส่วนบทความเรื่อง "อาภาไชย หอภาไชย" ผมได้ข้อมูลมาค่อนข้างเยอะเพราะว่าผมติดตามตัวนี้อยู่ครับ ตอนนี้ตามเว็บไซต์การ์ตูนออนไลน์ในต่างประเทศก็ยังพูดกันไม่จบ ข้อมูลของเขาก็เลยเยอะ ในเรื่องนี้ยังมีตัวละครมวยไทยสำคัญอีก ๒ ตัวนะครับ แต่อยู่ฝ่ายร้าย เก่งมากด้วย ข้อมูลยังน้อยอยู่ก็เลยไม่รู้จะเขียนอย่างไร --Poonyo 19:21, 4 มีนาคม 2553 (ICT)
สำหรับตัวละครสองตัวนี้ ตัวหนึ่งชื่อ Tirawit Koukin ผมอ่านเจอภาคอังกฤษครับ ไม่ทราบว่าถ้าเป็นไทยจะใช้ชื่ออะไร อีกตัวเป็นอาจารย์ของเขา ยังไม่ปรากฏชื่อ หาอ่านใน List of Kenichi: The Mightiest Disciple characters ครับ อยู่ในหัวข้อ Yomi กับ Yami นั่นแหละ ตรง Unnamed Muay Boran Master กับ Tirawit Kōkin สองคนนี้เป็นคนไทยที่ใช้มวยไทยครับ คงเอามาเขียนบทความยังไม่ได้เพราะประวัติยังคลุมเครือ แต่ก็เป็นตัวละครที่หลายคนกำลังจับตามอง สำหรับ Koukin ถ้าอยากเห็นหน้าตาล่ะก็ให้ไปที่ http://www.vcharkarn.com/vblog/39989/2 ครับ --Poonyo 14:39, 5 มีนาคม 2553 (ICT)

การใช้แม่แบบภาษาญี่ปุ่น

หากต้องการใช้คำอ้างอิงที่เป็นภาษาญี่ปุ่น ให้ใช้ {{ญี่ปุ่น}} ครับ เช่น
'''อาภาไชย หอภาไชย''' ({{ญี่ปุ่น|アパチャイ・ホパチャイ}})
ก็จะได้
อาภาไชย หอภาไชย (ญี่ปุ่น: アパチャイ・ホパチャイ) --Poonyo 13:32, 4 มีนาคม 2553 (ICT)

  • ขอบคุณสำหรับคำแนะนำครับ --B20180 19:17, 4 มีนาคม 2553 (ICT)

ร็อคแมนซีรีส์

ขออนุญาตรบกวนหน่อยนะครับ ไม่ทราบว่ารู้จักซีรีส์อื่นๆร็อคแมนหรือเปล่าครับยังไงช่วยแก้ไขบทความริวเซย์โนะร็อคแมนซีรีส์, ร็อคแมน DASH ซีรีส์ เกมภาคหลักของร็อคแมนเอ็กเซ่ซีรีส์ ด้วยนะครับรวมไปถึงภาคต่างๆของร็อคแมนด้วยนะครับ -- Vega 19:32, 5 มีนาคม 2553 (ICT)

  • ยินดีที่ได้รู้จัก คุณ เวก้า-เซโร่ครับ (ดูจากชื่อแล้วเข้าใจว่าน่าจะชอบเกมจากแคปคอม) สำหรับเกมร็อคแมนภาคหลักเป็นเกมที่ผมชอบเหมือนกัน แต่ภาค 9-10 ยังไม่เคยเล่น ตอนนี้ผมได้ช่วยเพิ่มเนื้อหาบางส่วนให้แล้ว และอาจเพิ่มเข้าไปอีกในภายหลัง ส่วนภาพปกเกมเวอร์ชั่นอเมริกาดูแล้ว...ยังไงไม่รู้ เลยไม่ได้อัปโหลดมาใส่ไว้ และคริสตัลแมนในภาค 5 นั้นระบุว่าออกแบบโดยนักวาดการ์ตูนจากญี่ปุ่น ซึ่งผมไม่แน่ใจว่าน่าจะเป็นดัสท์แมนจากภาค 4 ด้วยหรือเปล่า พอดีเคยเห็นเขียนไว้ในเกมแม็คเล่มเก่าน่ะครับ ถ้ายังไงใครมีข้อมูลก็ลองเข้าไปช่วยดูอีกทีก็ได้นะครับ แต่ถ้าเข้าใจผิดก็ขออภัยด้วยนะครับ --B20180 10:16, 6 มีนาคม 2553 (ICT)
  • พอดีผมไปสืบประวัติผู้ออกแบบบอสตัวนี้ที่หน้าภาษาอังกฤษแล้ว พบว่ามีการออกแบบทั้ง 2 ตัวครับ และภาค 3 ยังมีการแสดงความขอบคุณอย่างสูงในฉากจบด้วย เลยช่วยเพิ่มให้บางส่วนแล้วครับ --B20180 20:03, 6 มีนาคม 2553 (ICT)

ครับคนออกแบบคริสตัลแมนจากภาค 5 และดัสท์แมนจากภาค 4 เป็นคนเดียวกันครับ ส่วนภาค EXE, X, ซีโร่ ขอช่วยเหลือก็แล้วกันเพราะเคยค้นคว้าข้อมูลเรื่องนี้มาแล้วแต่กลัวข้อมูลผิดพลาดน่ะครับ ลืมไปอีกอย่างชื่อตัวละครในร็อคแมนให้ชื่อของญี่ปุ่นมาก่อนส่วนชื่อตปท.ไว้ด้านท้ายด้วยนะครับ -- Vega 22:56, 9 มีนาคม 2553 (ICT)

  • ได้ครับ เพราะเกี่ยวกับเกมโดยปกติแล้วผมมักใช้ภาษาผู้ผลิตมาก่อนภาษาอื่นเกือบทุกราย และถ้าตัวละครเป็นชาวจีนหรือเกาหลี(ในเกมอื่น เช่น ชุนลี, คิม คัพฟาน)ผมก็ยินดีพยายามหาภาษานั้นๆมาใส่ประกอบด้วยเพื่อให้กลุ่มคนที่สนใจมาดูด้วยกันอยู่เสมอครับ --ส่วนภาษาอังกฤษถ้าต้องการด้วยก็ยินดีเช่นกันครับ :) --B20180 09:13, 10 มีนาคม 2553 (ICT)
  • ปล.ผมช่วยเพิ่มเกร็ดน่ารู้ในร็อคแมน 4 (ดูได้ที่ประวัติหน้า ร็อคแมน 4 : เมื่อวันที่ 6 มีนาคม) กับรูปภาพในภาคหลักให้แล้วนะครับ (เมื่อวันที่ 10 มีนาคม) เชื่อว่าแฟนๆร็อคแมนเวอร์ชั่นญี่ปุ่นคงจะชอบกัน --B20180 11:10, 11 มีนาคม 2553 (ICT)

Re:สุขสันต์วันเกิด

ใช่ครับ และขอบคุณครับ --Horus | พูดคุย 23:18, 6 มีนาคม 2553 (ICT)

ตรวจสอบ

แม่แบบ {{รอการตรวจสอบ}} เป็นแม่แบบที่ใช้ในโครงการสังคายนาครั้งที่ 2 ของวิกิพีเดียที่เพิ่งปิดไปอะครับ ตอนนี้ไม่ได้ใช้แล้วอะครับ --เอ็มสกาย 12:10, 7 มีนาคม 2553 (ICT)

  • เพิ่มเติมแม่แบบชอบมวยไทยแล้วครับ --เอ็มสกาย 02:05, 8 มีนาคม 2553 (ICT)
  • ขอบคุณครับ --B20180 18:48, 11 มีนาคม 2553 (ICT)

ภาพร็อคแมน

ตอนนี้ขอเปลี่ยนรูปภาคที่ประกอบลงในบทความร็อคแมนซีรีส์ทั้งภาคแรกถึง 10 (ไม่นับ 7, 8) เนื่องจากว่าไม่ตรงกับบทความครับ และภาพบางส่วนไม่ใช่ปกเกมโดยเฉพาะภาค 9 (ปกแฟนเมค) และภาค 10 (ปกOST) ส่วน ภาคแรกถึง 6 เป็นปกของเกม PS จึงขอเปลี่ยนส่วนภาพปกแบบ PS ด้วยนะครับ --- Vega 17:17, 11 มีนาคม 2553 (ICT)

  • ดีเหมือนกันครับ รูปที่คุณVegaเอามาลงเพิ่มถือว่าน่าสนใจมากครับ (มีรูปฉบับรีเมกทั้ง 6 ภาครวมอยู่ด้วย) เป็นการจัดวางที่ถูกใจผมด้วยเหมือนกัน --B20180 17:48, 11 มีนาคม 2553 (ICT)

ภาพชอบธรรมในวิกิพีเดียภาษาอื่น

หากเป็นไปได้ให้ใส่ข้อมูลเหมือนกับหน้าภาพที่ไปเอาข้อมูลมานะครับ ไม่ควรบอกว่าไปเอามาจากวิกิพีเดีย เพราะภาพนั้นไม่ใช่ภาพของวิกิพีเดีย เช่น ไฟล์:สลับหน้าล่าล้างนรก.jpg ผมแก้ไขให้แล้ว --octahedron80 19:40, 15 มีนาคม 2553 (ICT)

ไฟล์:เดอะ ร็อก ยึดนรกป้อมมหากาฬ.jpg ไม่แน่ใจว่าเอามาจากไหน เพราะต้นฉบับก็ไม่ได้บอก ไม่ได้ระบุว่าสแกนเองหรือเอามาจากเว็บไหน บอกแต่เจ้าของลิขสิทธิ์เท่านั้น กรณีนี้น่าจะอนุโลมได้ ผมจึงเขียนไว้แค่นั้น --octahedron80 19:56, 15 มีนาคม 2553 (ICT)

  • ครับ --B20180 22:58, 16 มีนาคม 2553 (ICT)

เรื่องของ Tirawit Kōkin

ผมไม่ได้ติดตามเรื่อง "เคนอิจิ ลูกแกะพันธุ์เสือ" ฉบับภาษาไทยครับ เลยไม่รู้ว่าทางสำนักพิมพ์เขาใช้ชื่อว่าอะไร แต่สำหรับนาย Tirawit Kōkin เป็นตัวละครที่ออกมานานพอสมควรแล้ว ในฐานะผู้ที่สามารถทำให้เคนอิจิพระเอกของเรื่องพ่ายยับเยิน แถมเกือบตายอีกต่างหาก คนอ่านก็เลยตั้งหน้าตั้งตารอว่า เคนอิจิจะสามารถล้ม Tirawit Kōkin ได้อย่างไร ผมยังสับสนว่า ตกลงแกชื่อว่าอะไรกันแน่ Tirawit หรือ Kōkin เพราะในฉบับแปลอังกฤษ ในเรื่องเขาจะเรียกว่า Kōkin จริงๆ น่าจะชื่อว่า Tirawit (ธีรวิทย์) มากกว่า ถ้ามีข้อมูลพอสมควรก็เขียนบทความได้เลยครับ เดี๋ยวผมจะไปเขียนเพิ่มในส่วนประวัติให้เอง เพราะผมติดตามภาคอังกฤษมาตั้งแต่ตอนแรก (แต่ไม่ได้อ่านทุกตอน) --Poonyo 13:19, 17 มีนาคม 2553 (ICT)
ผมได้เขียนส่วนประวัติเพิ่มเติมใน "ธีรวิทย์ โคคิน" เป็นที่เรียบร้อยแล้วครับ แต่ก็ต้องปรับปรุงไปเรื่อยๆ ซึ่งสำหรับนายธีรวิทย์แล้ว เรื่องมันยังไม่จบแค่นี้ครับ ฉะนั้นก็เอาแค่นี้ก่อนก็แล้วกัน สำหรับบทความใน Blog เรื่อง คนไทยในการ์ตูนญี่ปุ่น: อาภาไชย หอภาไชย ผมเป็นคนเขียนเองแหละครับ จริงๆ อยากเขียนหลายตัว แต่ไม่ค่อยมีข้อมูลเลยเอาแค่นั้นก่อน ที่ลงมือเขียน Blog ก็เพราะอยากให้คนอ่านได้มุมมองใหม่ๆ เท่านั้นเอง เพราะได้มีคนไทยหลายคนบ่นว่าญี่ปุ่นไม่ค่อยเขียนเรื่องของคนไทย อีกอย่างมันเป็นความน่าภูมิใจด้วยที่ญี่ปุ่นเขาเห็นสิ่งมีค่าของเรา --Poonyo 22:34, 17 มีนาคม 2553 (ICT)

Vote

  • ขอบคุณครับ ^/l\^ --MuanN 10:04, 20 มีนาคม 2553 (ICT)

ข้อมูลเพิ่มเติมของ Unnamed Muay Boran Master ใน เคนอิจิ ลูกแกะพันธุ์เสือ

ตอนนี้ได้ข้อมูลเพิ่มเติมของ Unnamed Muay Boran Master แล้วครับ ในตอนที่ 377 แกชื่อว่า Agaard ถ้าสะกดเป็นไทยน่าจะได้ชื่อว่า "อากาศ" (หรือจะสะกดเป็นอะไรก็ไม่รู้) ถ้ามีข้อมูลเพียงพอค่อยเขียนบทความทีหลัง --Poonyo 20:20, 28 มีนาคม 2553 (ICT)

มวยไทยในการ์ตูน

ผมติดตามข่าวสารสำหรับเรื่องไทยๆ ในการ์ตูนต่างประเทศมานานเหมือนกัน เท่าที่สังเกตได้ ฝรั่งเศสเคารพมวยไทยมากที่สุด เคยได้ยินว่า ท่าทุกท่าที่ใช้เขาจะใช้ชื่อไทยที่ถูกต้อง และพยายามสะกดชื่อให้ตรงกับไทยมากที่สุด กางเกงมวยยังต้องใช้ชื่อ "มวยไทย" เลย ส่วนทางญี่ปุ่น เมื่อก่อนเขารวมมวยไทยกับคิกบ๊อกซิ่งเข้าด้วยกัน แต่ตอนหลังๆ เขาเริ่มแยกมวยไทยออกจากคิ๊กบ๊อกซิ่งแล้ว เพราะมันมีความแตกต่างกัน ดูจากการ์ตูนรุ่นหลังๆ จะเข้าใจ แสดงว่าญี่ปุ่นเริ่มจะเข้าใจมวยไทยมากขึ้น แต่ผมคิดว่าเขายังศึกษามวยไทยน้อยไปหน่อย เวลาเขียนเกี่ยวกับมวยไทยถึงมีแต่ท่าพื้นฐานซะส่วนใหญ่ สำหรับการ์ตูนญี่ปุ่นที่เป็นแนวแฟนซีแล้ว มวยไทยดูเว่อร์มาก ท่าบางท่าไม่น่ามีอยู่จริงด้วยซ้ำ และไม่ค่อยเคารพมวยไทยเท่าไหร่ ท่ามวยไทยหลายท่าเขาก็เอาไปตั้งชื่อใหม่ซะงั้น ดูอย่าง "เกคิเรนเจอร์" ก็ได้ แต่ก็ให้อภัยสำหรับชาวต่างชาติที่ไม่ค่อยรู้เรื่องนี้ สำหรับบทความเรื่องของฉ่ำอุรากับซาวามูระ ที่จริงคนไทยไปเขียนเองเลยก็ได้ แล้วลิงก์มาทางวิกิไทย เสียดายผมไม่ได้เก่งอังกฤษขนาดนั้น ไม่งั้นเขียนเองไปแล้ว --Poonyo 08:04, 29 มีนาคม 2553 (ICT)
ลืมบอกไป สำหรับชาวญี่ปุ่นรุ่นเก่าๆ เขาก็ยังคงเรียก "คิ๊กบ๊อกซิ่ง" อยู่นะ บางทีชาวต่างชาติเขาจะเรียกว่า "มวยไทยคิ๊กบ๊อกซิ่ง" มีอยู่สมัยหนึ่งที่มีชาวต่างชาติเอามวยไทยไปใช้แล้วเรียกชื่อคิ๊กบ๊อกซิ่ง กระบวนท่าคล้ายมวยไทย แต่ไม่ใช้ศอก แทนที่จะบอกว่าเอามาจากมวยไทย กลับบอกว่าไทยเอาคิ๊กบ๊อกซิ่งไปใช้และได้รับความนิยมในไทย ตอนหลังมวยไทยก็เลยต้องไปสอนมวยให้ (หมายถึงต่อสู้กับเขา) แล้วมวยไทยชนะซะส่วนใหญ่ ชาวต่างชาติหลายคนก็เลยเริ่มใช้ชื่อ "มวยไทย" แทน "คิ๊กบ๊อกซิ่ง" ได้คำยืนยันจากครูมวยท่านหนึ่งว่ามวยไทยไม่ใช่คิ๊กบ๊อกซิ่ง ในอเมริกาเอง อย่าง "จีนา คาราโน" (Gina Carano) ก็ยังใช้ชื่อว่า "มวยไทย" ในการต่อสู้เลย ชื่อมวยไทยก็เลยเป็นที่แพร่หลายในอเมริกามากกว่าเดิมอีก แต่ในญี่ปุ่นเขายังคงเรียกว่าคิ๊กบ๊อกซิ่ง น่าจะเป็นที่รูปแบบการชกของเขาไม่ให้ใช้ศอกในการต่อสู้ เพราะในความเข้าใจของคนญี่ปุ่น มวยไทยจะใช้ศอกได้ ฉะนั้นตอนที่เขาชกถึงเรียกว่าคิ๊กบ๊อกซิ่งกระมัง --Poonyo 08:22, 29 มีนาคม 2553 (ICT)

RE: Update

ถึงจะเห่ยฯ
ผมคิดว่าถ้าเราไม่มีความชำนาญภาษาฝรั่งเศสก็ไม่ควรไปเขียนครับ เห็นด้วยเรื่องหาคนไทยเก่งฝรั่งเศสไปประจำอยู่ที่นั่นเลย ถ้าเราเขียนบทความนี้ัลงไป เขาคงไม่ลบหรอกครับ เพราะสารานุกรมไม่เกี่ยวกับเรื่องเก่าหรือใหม่ แต่ต้องใส่อ้างอิงให้แน่นเข้าไว้เป็นพอ จะถูกลบเพราะไม่มีอ้างอิงนี่แหละ และพยายามเขียนให้ยาวเข้าไว้ ถ้าสั้นมากอาจมีคนเอาไปรวมกับบทความหลักแทน ทั้งนี้ทั้งนั้นก็ขึ้นอยู่กับวิจารณญาณของเขาล่ะนะ ;)
แบรด เบิร์นส์
ตัวละครตัวนี้มีแนวโน้มที่จะเป็นบทความได้ครับ คงต้องดูต่อไป ถ้ามีคนไปเขียนหน้าภาษาอังกฤษไว้ก่อน อิตาลีน่าจะเอาด้วย
โจ ฮิกาชิ
สำหรับนายโจ น่าหนักใจเหมือนกัน ผมเคยเจอบทความเก่าเกี่ยวกับตัวละครตัวนี้ แต่ผมไม่ค่อยรู้รายละเอียด มีสมาชิกท้วงว่ามีการบิดเบือนข้อมูล แต่ผมไม่กล้าแก้เพราะไม่รู้ข้อมูลที่แท้จริง
อากาศ
สำหรับนายอากาศ ข้อมูลน้อยมากครับ ผมอ่านวิกิภาคอังกฤษข้อมูลยังไม่แน่นพอ เช่น มีความเป็นมาอย่างไรก็ไม่รู้ รู้แต่ว่าอยู่กลุ่มยามิระดับสูง ตอนปรากฏตัวก็ไม่มีอะไรบ่งบอกได้มากนัก ผมคิดว่าเอาไว้ให้ข้อมูลแน่นก่อนค่อยเขียนก็ไม่สายครับ แต่ถ้าจะเขียนบทความขึ้นมา ผมคิดว่าควรใช้ชื่อ อากาศ (ตัวละคร) หรือ อากาศ (ตัวละครการ์ตูน) จะเหมาะที่สุด

--Poonyo 16:22, 29 มีนาคม 2553 (ICT)

มีข้อมูลเกี่ยวกับนักมวยไทยในการ์ตูนอีกแล้วครับ ชื่อว่า "ครุฑ เมืองสุรินทร์" ผมมีภาพแนบมาด้วย http://lh5.ggpht.com/_RvdiDhnvoZw/S7CSvMckytI/AAAAAAAAAPg/1FE1QJwJAYA/%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%91%20%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B9%8C.jpg --Poonyo 18:49, 29 มีนาคม 2553 (ICT)

Re: Update (ต่อ)

ฉ่ำอุรา
เวลาที่ญี่ปุ่นเขาตั้งชื่อไทย เขาจะตั้งชื่อที่เขาเรียกง่ายๆ ครับ เสียดายเรื่องนี้ไม่มีการเอาไปทำเป็นแอนิเมชัน ก็เลยไม่รู้ว่าจริงๆ เขาออกเสียงว่าอะไร สำหรับข้อมูลเชิงลึกของฉ่ำอุราหายากเหมือนกัน ผมเองก็เคยค้นหาหลายครั้งแล้ว แต่ก็ยังหาแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือไม่ได้ มีแต่พูดคุยกันตามเว็บบอร์ด ซึ่งเราคงเอาไปใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงไม่ได้
ครุฑ เมืองสุรินทร์
ถือว่าเป็นโชคดีของผมที่ได้ข้อมูลนี้มาครับ :) ผมได้มาจาก Blog แห่งหนึ่ง ซึ่งก็นานมาแล้วล่ะ เข้าใจว่าบทความนี้น่าจะถูกลบออกไปแล้ว เพราะผมพยายามหาก็ไม่เจออีกเลย กะว่าจะใช้เป็นแหล่งอ้างอิงซะหน่อย ผมเอามาทำเป็นภาพ JPG เพราะสามารถดูจากเครื่องไหนก็ได้ พอดีบทความไม่ได้ยาวมากด้วย โชคดีจัง แต่น่าเสียดายตรงที่ตัวละครตัวนี้บทบาทน้อย ก็เลยหาข้อมูลยากหน่อย

--Poonyo 16:14, 1 เมษายน 2553 (ICT)

แม่แบบ

สวัสดีครับคุณ B20180 รบกวนสอบถามนิดนึงครับ เป็นไปได้ไหมว่าตัวละครที่ใช้วิชามวยไทยทั้งหมดจาก Animation และ Comic Books (ไม่จำกัดเฉพาะการ์ตูนญี่ปุ่น) จะมี ตัวครับ --Chris Vineyard 09:15, 2 เมษายน 2553 (ICT)

ขอบคุณครับ แค่สงสัยว่าถ้ามี Infinity ตัวแล้ววิกิพีเดียจะกลายเป็นสารานุกรมตัวละครมวยไทยไปเสีย --Chris Vineyard 09:37, 2 เมษายน 2553 (ICT)
ครับ แม่แบบที่น่าสนใจตอนนี้ก็มีอย่างเช่น

จะเห็นได้ว่ามีรายชื่อใหม่ในแม่แบบที่กล่าวมาเพิ่มขึ้นเป็นระยะครับ บางแม่แบบมีรายการมากกว่าตัวละครมวยไทยเสียอีก

ตอนนี้ อิทธิพลจากต่างชาติมีมาก เช่น เกาหลีฟีเวอร์, หมีแพนด้า แต่ในบางครั้งเราก็อดคิดถึงช้างไทยไม่ได้ ในขณะเดียวกันชาวต่างชาติก็หันมาสนใจช้างไทย, มวยไทยเพิ่มขึ้น (รายชื่อตัวละครมวยไทยเกือบทั้งหมดเป็นตัวละครที่มาจากการสร้างสรรค์ของชาวต่างชาติ ซึ่งนานๆทีจะมีสักครั้ง แม้แต่นิตยสารเกมแม็คออนไลน์ ฉบับที่ 554 ยังกล่าวทำนองที่ว่า "ช่วงนี้ไม่ค่อยมีตัวละครมวยไทยออกมาให้เห็นเลยนะ" ประมาณนี้น่ะครับ ^_^)

ซึ่งช่วงนี้ผมเองก็ไม่ได้เขียนถึงมวยไทยอย่างเดียว แต่กำลังเขียนถึงตัวละครเกม (อย่าง สตรีทไฟท์เตอร์, เดอะคิงออฟไฟท์เตอร์ส, เทคเคน ในบางส่วน), สัตว์ (ในบางส่วน), บริหารธุรกิจ (ปีเตอร์ ดรักเกอร์) และอื่นๆ รวมอยู่ด้วย ซึ่งถือเป็นแหล่งความรู้อันหลากหลายในวิกิพีเดียครับ ^_^ --B20180 09:40, 3 เมษายน 2553 (ICT)

จริง ๆ ที่มาถาม ผมมีเจตนาอื่นครับ แต่เปลี่ยนใจดีกว่า ไม่ถาม แต่จะตั้งข้อสังเกตว่าแต่ละอย่างที่คุณ B20180 ยกมามีเหตุผลในการจัดเข้าแม่แบบในตัวของมันครับ แต่ในมุมมองส่วนตัว การใช้มวยไทยเชื่อมแล้วจัดตัวละครเข้าทั้งหมดมันละเอียดอ่อนและลำบากต่อการจำกัดขอบเขต แม้จะมีการจัดโดยดูที่ความสำคัญก็ตามที --Chris Vineyard 10:04, 3 เมษายน 2553 (ICT)
สงสัยผมอาจตีความผิด ขอโทษครับ ...ถ้ายังไงลองแนะนำมาอีกทีก็ได้ครับ --B20180
ไม่เป็นไรฮะ เพราะผมก็เพิ่งนึกออกว่าบางอย่างมันเป็น Infinity แล้วใช้วิธีจัดใส่กล่องท้ายเรื่องตามความสำคัญแทน พวก Conspiracy theory พวกสิ่งลี้ลับ และอื่น ๆ อีกอย่างผมยืด AGF เข้าว่าฮะ (แม้พยายามจะลาตัวเองจากวิกิพีเดียเพราะดูลักษณะ Community มันไม่ Friendly ต่อผู้ใช้ใหม่สักเท่าไร บวกกับความไม่เข้าใจในการกระทำหลาย ๆ อย่างของตัวเองและผู้ใช้หลาย ๆ คน) เจตนาดีก็เชิญ พยายามจะไม่แตะถ้าไม่สงสัยจริง ๆ --Chris Vineyard 10:32, 3 เมษายน 2553 (ICT)
ครับ --B20180 19:11, 4 เมษายน 2553 (ICT)

Re: แวะ มาทักทาย (๔ เมษา)

ผมได้เขียนไปแล้วตามคำเชื้อเชิญครับ เป็นเพราะผมไม่ได้รู้ข้อมูลของ "ครุฑ เมืองสุรินทร์" เท่าไหร่ ก็คงต้องอ้างตามข้อมูลที่ผมให้คุณ B20180 ไปนั่นแหละ สำหรับ จา พนม กับ "ครุฑ" ผมก็ไม่แน่ใจเหมือนกันว่าใครมาก่อน ผมว่านักเขียนคนนี้น่าจะมีผู้ช่วยหรือเพื่อนเป็นคนไทย หรือศึกษาข้อมูลของไทยมากเหมือนกัน อาจไม่เกี่ยวกับ จา พนม ก็ได้ เพราะญี่ปุ่นชอบเลือกชื่อไทยที่ตัวเองออกเสียงง่าย แต่ก็น่ายินดีที่เขาเห็นความสำคัญของเรา ที่ไม่ให้มวยไทยพ่ายอย่างเกลียดเหมือนเรื่องบากิ ถึงพ่ายก็พ่ายอย่างสมศักดิ์ศรีล่ะนะ (อันนี้เราก็รู้อยู่แล้ว ถ้าญี่ปุ่นเขียนเขาก็ต้องเขียนให้ตัวเองชนะ) ;) --Poonyo 20:42, 4 เมษายน 2553 (ICT)

เข้ามาดูด้วย

ไปที่ พูดคุย:บอมเมอร์แมน ครับและไปดูหัวข้อล่าสุดที่ผมตั้งไว้แล้วนะครับ ---- Vega 21:06, 9 เมษายน 2553 (ICT)

Re: แวะ มาทักทาย (๙ เมษา)

สวัสดีครับ ผมได้ทำการเขียนส่วนเนื้อเรื่องใน "ถึงจะเห่ยแต่ก็สู้นะเฟ้ย" ตามคำเชิญของคุณ B20180 เป็นที่เรียบร้อยแล้ว ถ้าหากเห็นว่ามีข้อแก้ไขสิ่งใดก็จัดการได้เลยครับ ส่วน "ครุฑ เมืองสุรินทร์" ถ้าหากมีข้อมูลเพิ่มเติมผมจะเขียนเพิ่มให้ภายหลังครับ

สุดท้ายก็ขอให้สุขสันต์วันสงกรานต์นะครับ --Poonyo 14:27, 10 เมษายน 2553 (ICT)

ชื่อเต็มของ "อากาศ" (เคนอิจิ ลูกแกะพันธุ์เสือ)

ผมได้ข้อมูลมาใหม่ครับ ตอนนี้รู้ชื่อเต็มของ "อากาศ" แล้ว ดูที่หน้า http://www.mangafox.com/manga/history_s_strongest_disciple_kenichi/c380/6.html ตรงช่องเล็กซ้ายมือ อาภาไชยบอกชื่อเต็มของอากาศ เขาชื่อ "Agaard Jum Sai" ถ้าสะกดชื่อเป็นไทยคงสะกดเป็น "อากาศ จัม ไซ" ไม่ได้ น่าจะเป็น "อากาศ แจ่ม ใส" มากกว่า เพราะภาคอังกฤษเขาสะกดมาจากญี่ปุ่นอีกที คงจะมีเพี้ยนไปบ้าง --Poonyo 14:46, 14 เมษายน 2553 (ICT)

Re: Update (Episode 1)

สวัสดีครับ ช่วงนี้เป็นช่วงเทศกาล ผมคงไม่ได้ทำอะไรมากมายครับ คงรอให้หมดเทศกาลสักหน่อยก่อน ค่อยหาข้อมูลต่อ (ขอพักบ้างนะ จะเข้ามาเป็นช่วงๆ ยามว่าง)

อากาศ แจ่มใส
ผมขำชื่อนี้ ไม่รู้คนเขียนเอาชื่อมาจากไหน ผมเจอตัวอย่างมาเยอะเหมือนกันเรื่องการใช้ภาษาไทยที่ออกเพี้ยนๆ ของคนญี่ปุ่น คนญี่ปุ่นอ่านคงไม่รู้สึกอะไร แต่คนไทยอ่านก็คงบ่นกัน มันน่าเกรงขามตรงไหนล่ะนั่น ฮ่าๆ ;) แต่ก็อภัยให้เขา
แม่แบบตัวละครมวยไทย
เห็นด้วยทุกประการครับ เพราะรู้สึกว่าตัวละครเหล่านี้จะมีมาเรื่อยๆ ถ้าเอามารวมกันมันจะยาวเกินไป สู้แยกหมวดจะดีกว่า
เกรียงอาจ สุวรรณภักดี
ผมเองก็ไม่มีภาพเหมือนกันครับ
เคนอิจิ ลูกแกะพันธุ์เสือ
สำหรับเรื่องนี้ ผมจะช่วยเขียนเท่าที่ทำได้ครับ
Invisible Star
ผมเพิ่งรู้ว่ามี "ดาวปิดทองหลังพระ" ด้วย (ฮ่าๆ ยินดีมาก) พอดีหน้าเยอะแล้ว สงสัยต้องเก็บเข้า กรุ ๒ แต่จะให้ยาวกว่านี้สักหน่อย เรื่องที่ไม่ค่อยถูก Mention ผมถือว่าเป็นการดี เพราะที่ถูก Mention ส่วนใหญ่จะโดนต่อว่านะ

--Poonyo 10:06, 15 เมษายน 2553 (ICT)

Content Creativity Barnstar

  ดาวนักสร้างสรรค์เนื้อหา
เห็นคุณ B20180 สร้างสรรค์เนื้อหาเยอะเสียเหลือเกินเกี่ยวกับมวยไทย ดาวเกียรติยศที่เกี่ยวกับเรื่อง Thailand-related หรือศิลปะการต่อสู้ก็หาไม่เจอ ดาวครึ่งซีกที่จะมอบให้คุณ Poonyo ก็ไม่ได้มอบ ครั้นจะมอบดาวครึ่งซีกให้คุณ B20180 ก็ไม่ได้ เพราะดาวครึ่งซีกมันทะแม่ง ๆ อยู่ (มันเกี่ยวกับ Cooperating) จะสร้างเองก็ไม่เก่งเรื่อง GFX มาก ๆ เลยตัดสินใจมอบ Barnstar นักสร้างสรรค์ (Content Creativity) ให้เป็นกำลังใจในการเขียนเรื่องเกี่ยวกับมวยไทย Capcom และอื่น ๆ ตามที่คุณได้เคยอ้างไว้ในระหว่างการสนทนาของผมครับ ขอบคุณที่สร้างสรรค์งานคุณภาพ และขอให้มีกำลังใจในการทำงานต่อไปนะครับ --124.122.150.94 10:34, 15 เมษายน 2553 (ICT)

เพิ่งรู้ว่าได้รับ Barnstar กับเขาด้วยเหมือนกัน รู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ขอบคุณครับ :D --B20180 07:23, 16 เมษายน 2553 (ICT)

ยินดีด้วยครับ ;) --Poonyo 15:15, 16 เมษายน 2553 (ICT)

อัปโหลดภาพล่าสุด

ที่คุณไม่ใส่ link เป็น URL เพราะว่าคุณสแกนลงเครื่องแล้วก็อัปโหลดขึ้นวิกิพีเดียหรือครับ --Horus | พูดคุย 22:31, 17 เมษายน 2553 (ICT)

ตอบแทนแล้วกันครับ ถ้าภาพมาจากวิกิพีเดียภาษาอังกฤษจะใส่เป็น URL ไปที่หน้าไฟล์ของวิกิภาษาอังกฤษฮะ ไม่ใช่ใส่เป็น Copyright Holder (ภาพในวิกิอังกฤษใส่เป็น Copyright Holder เพราะน่าจะเป็นภาพสแกนเอง แต่ถ้าสแกนเองจริงผมว่ามันเล็กเกินไป เพราะอาจเอามาจากเว็บอื่นหรือถูก Rationale ของทางนู้นจำกัดภาพไว้ที่ 300 x 300 ก็ได้ครับ) ดังนั้นภาพจากวิกิอังกฤษให้ใส่ Source เช่น http://en.wikipedia.org/wiki/File:Makafushigi_Vinyl.PNG ครับ และถ้าหาแหล่งที่มาต้นฉบับได้ก็ใส่แทน URL จากวิกิอังกฤษครับ (แบบบางภาพที่ใส่ที่มาว่าแอมะซอน เป็นต้น) --Chris Vineyard 09:01, 18 เมษายน 2553 (ICT)
ขอบคุณครับ :-) --B20180 09:07, 18 เมษายน 2553 (ICT)

อัลบั้มเพลงดราก้อนบอล

เห็นคุณบีอัพรูปภาพปกเพลงและบทความซิงเกิ้ลที่เกี่ยวกับดราก้อนบอลเลยขอช่วยเหลือแล้วกันถ้าจะทำบทความจริงๆผมต้องขอแก้ชื่อซิงเกิลMakafushigi Adventure!เปลี่ยนเป็นมาคะฟุชิกิ แอดเวนเจอร์ และชื่อนักร้องจาก ยูชิโอะ ฮาชิโมโต้ เปลี่ยนเป็น อุชิโอะ ฮาชิโมโตะ ถ้าทำบทความจริงผมจะช่วยได้อยู่นะครับ -- ZERO 22:10, 18 เมษายน 2553 (ICT)

คำ (อาจไม่) แนะนำ

ถ้าใจกล้าลองแปลซิงเกิล / อัลบั้ม / เพลงออกมาแบบนี้ ไม่ลองแปลจากวิกิญี่ปุ่นบ้างเหรอครับ ลองใช้ Google Translate แปลเป็นภาษาอังกฤษ (ที่เนื้อหาอาจอ่านไม่ค่อยได้เพราะมันแปลคำต่อคำ แต่อย่างน้อยก็พออ่านได้) เนื้อหาจะได้แน่นขึ้นอีกหน่อย เพราะขนาด DAN DAN โคโคโระฮิคาเรเทคุ ผมยังต้องไปหาจากวิกิญี่ปุ่นเพื่อเพิ่มเนื้อหาเลย--Chris Vineyard 09:19, 20 เมษายน 2553 (ICT)

กำลังต้องการข้อมูลที่มีอยู่ในภาษาญี่ปุ่นเหมือนกันครับ ถ้ายังไงอาจจะนำมาเพิ่มในภายหลัง แต่คงเป็นบางส่วนนะครับ เพราะยังไม่เก่งภาษาญี่ปุ่นเท่าใดนัก :D --B20180 09:26, 20 เมษายน 2553 (ICT)

ขอบคุณที่มาช่วยแก้ให้ครับ

ผมเองก็พิมพ์พลาดเหมือนกัน ก็ขอขอบคุณที่มาช่วยแก้หน้าผู้ใช้ของผมให้นะครับ ส่วนเรื่อง "เคนอิจิ ลูกแกะพันธุ์เสือ" ผมเห็นบทความแล้ว จะมาช่วยเขียนเพิ่มเติมให้เท่าที่ทำได้ครับ ในส่วนเรื่องตัวละครของเขาเยอะมาก ผมจำได้ไม่หมด --Poonyo 12:23, 24 เมษายน 2553 (ICT)

Whitespace

ขอบคุณเกี่ยวกับการลบ Whitespace ในหน้าพูดคุยของผมครับ แม้ผมจะไม่เข้าใจนักว่าทำไม และการเอา Expression Emoticon ของตัวเองออก เพราะผมไม่เก็ตเรื่อง Emoticon เท่าไร (ไม่ได้ว่าอะไรหรอก หน้าพูดคุยของผมไม่ใช่สมบัติของผม อีกอย่าง เพื่อจะได้ไม่ต้องพบกับคุณ B20180 และรื้อเรื่องเก่า ๆ มา ผมเลยไปเขียนอะไรเล่นที่ Translate Wiki กับ Commons แทน) --124.120.161.185 17:33, 24 เมษายน 2553 (ICT)

ผมแค่ทำตามในหน้าอื่นดูน่ะครับ ว่างๆก็แวะมาทักทายได้เช่นเคยครับ --B20180 17:46, 24 เมษายน 2553 (ICT)

Re: Update (Episode 2)

ขอบคุณสำหรับ "Invisible Barnstar" ที่มอบให้ครับ ผมก็จะทำงานในส่วนเก็บกวาดต่อไป และจะช่วยเขียนบทความเท่าที่ทำได้ครับ --Poonyo 19:14, 24 เมษายน 2553 (ICT)

กลับไปที่หน้าผู้ใช้ของ "B20180/กรุ 1"