พระราชพงศาวลีพระมหากษัตริย์สหราชอาณาจักร

นี่คือพระราชพงศาวลีของอังกฤษและสหราชอาณาจักรโดยย่อ สำหรับตารางที่มีรายละเอียดมากกว่านี้ ดูที่: พระราชพงศาวลีพระมหากษัตริย์อังกฤษ (ตั้งแต่พระเจ้าอัลเฟรดมหาราช จนถึงสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1); พระราชพงศาวลีพระมหากษัตริย์สกอตแลนด์ (ตั้งแต่เคนเนธ แมคอัลพิน จนถึงพระเจ้าเจมส์ที่ 6 และ 1); และพระราชพงศาวลีราชวงศ์สหราชอาณาจักร (ตั้งแต่พระเจ้าเจมส์ที่ 6 และ 1 จนถึงปัจจุบัน) สำหรับพระมหากษัตริย์องค์ก่อนพระเจ้าอัลเฟรดมหาราช ดูที่พระราชพงศาวลีราชวงศ์เวสเซกซ์

รายพระนามพระมหากษัตริย์ แก้

อัลพิน
mac Echdach

(สวรรคต ค.ศ. 834)
ราชวงศ์อัลพิน
ดอมนัลล์ที่ 1
mac Ailpín

กษัตริย์แห่งพิคท์
(ค.ศ. 812–862)
ค. 858 – 862
เคนเนธที่ 1
MacAlpin

กษัตริย์แห่งพิคท์
(ค.ศ. 810–858/859)
ค.ป. 841/843 –ป. 858/859
ราชวงศ์เวสเซกซ์
อัลเฟรด
มหาราช

กษัตริย์แห่งเวสเซกซ์
(ค.ศ. 849–899)
ค. 871 – 899
(?)
กีริก
กษัตริย์แห่งพิคท์
(ป. ค.ศ. 832–889)
ค. 878 – 889
คอนสแตนตินที่ 1
mac Cináeda

กษัตริย์แห่งพิคท์
(สวรรคต ค.ศ. 877)
ค. 862 – 877
Áed
mac Cináeda

กษัตริย์แห่งพิคท์
(สวรรคต ค.ศ. 878)
ค. 877 – 878
?รัน
กษัตริย์แห่ง Alt Clut
(?)
ค. 872 – 878(?)
เอ็ดเวิร์ด
ผู้อาวุโส

กษัตริย์แห่งแองโกล-แซกซัน
(ป. ค.ศ. 874/877–924)
ค. 899 – 924
ดอนัลด์ที่ 2
mac Causantín

กษัตริย์แห่งอัลบา
(สวรรคต ค.ศ. 900)
ค. 889 – 900
คอนสแตนตินที่ 2
กษัตริย์แห่งอัลบา
ก่อน ค.ศ. 879–952
ค. 900 – 952
Eochaid
กษัตริย์แห่งพิคท์
(fl. ค.ศ. 878–889)
ค. 878 – 889(?)
แอเทลสแตน
กษัตริย์แห่งชาวอังกฤษ
(ป. ค.ศ. 894–939)
ค. 924 – 939
เอ็ดมันด์ที่ 1
กษัตริย์แห่งชาวอังกฤษ
(ค.ศ. 921–946)
ค. 939 – 946
เอเดรด
กษัตริย์แห่งชาวอังกฤษ
(ค.ศ. 923–955)
ค. 946 – 955
มัลคอล์มที่ 1
กษัตริย์แห่งอัลบา
(ป. ค.ศ. 900–954)
ค. 943 – 954
อินดัลฟ์
กษัตริย์แห่งอัลบา
(?)
ค. 954 – 962
รีชาร์ที่ 1
ดยุกแห่งนอร์ม็องดี
(ค.ศ. 933–996)
เอ็ดวี
ผู้งามหมดจด
กษัตริย์แห่งอังกฤษ
(สวรรคต ค.ศ. 959)
ค. 955 – 959
เอ็ดการ์ที่ 1
ผู้รักสงบ

กษัตริย์แห่งอังกฤษ
(ป. ค.ศ. 943–975)
ค. 959 – 975
ดับ
กษัตริย์แห่งอัลบา
(ป. ค.ศ. 928–967)
ค. 962 – 967
เคนเนธที่ 2
กษัตริย์แห่งอัลบา
(ก่อน ค.ศ. 954–995)
ค. 971 – 995
Amlaíb
mac Ilduilb

กษัตริย์แห่งอัลบา
(?)
ค. 973 – 977
Cuilén
กษัตริย์แห่งอัลบา
(สวรรคต ค.ศ. 971)
ค. 967 – 971
ราชวงศ์คนุตลินกา
รีชาร์ที่ 2
ดยุกแห่งนอร์ม็องดี
(ค.ศ. 963–1026)
สเวน
ฟอร์กเบียร์ด

กษัตริย์แห่งชาวอังกฤษ
(ค.ศ. 963–1014)
ค. 1013 – 1014
เคนเนธที่ 3
กษัตริย์แห่งอัลบา
(ป. ค.ศ. 966–1005)
ค. 997 – 1005
มัลคอล์มที่ 2
กษัตริย์แห่งสกอต
(ป. ค.ศ. 980–1034)
ค. 1005 – 1034
คอนสแตนตินที่ 3
กษัตริย์แห่งอัลบา
ก่อน ค.ศ. 971–997
ค. 995 – 997
เอ็ดเวิร์ด
มรณสักขี

กษัตริย์แห่งอังกฤษ
(ป. ค.ศ. 962–978)
ค. 975 – 978
แอเธลเรด
ผู้ไม่พร้อม

กษัตริย์แห่งชาวอังกฤษ
(ป. ค.ศ. 968–1016)
ค. 978 – 1013
เอ็มมา
แห่งนอร์ม็องดี
(ป. ค.ศ. 984–1052)
คนุต
มหาราช

กษัตริย์แห่งอังกฤษ
(ป. ค.ศ. 985/995–1035)
ค. 1016 – 1035
Boite
mac Cináeda

สวรรคต ค.ศ. 1058
โดนาดาBethóc
ราชวงศ์มอเรย์ราชวงศ์ดังเคลด์
รอแบร์ที่ 1
ดยุกแห่งนอร์ม็องดี
(ค.ศ. 1000–1035)
เอ็ดมันด์ที่ 2
ผู้ทนทาน

กษัตริย์แห่งชาวอังกฤษ
(ป. ค.ศ. 990–1016)
ค. 1016
กอดวิน
เอิร์ลแห่งเวสเซ็กซ์
(ค.ศ. 1001–1053)
เอ็ดเวิร์ด
ธรรมสักขี

กษัตริย์แห่งชาวอังกฤษ
(ค.ศ. 1003/1005–1066)
ค. 1042 – 1066
Gruoch
แห่งสกอตแลนด์
fl. ค.ศ. 1020–1054
แม็คเบ็ธ
กษัตริย์แห่งอัลบา
(ค.ศ. 1005–1057)
ค. 1040 – 1057
ดันแคนที่ 1
กษัตริย์แห่งอัลบา
(ป. ค.ศ. 1001–1040)
ค. 1034 – 1040
เอ็ดเวิร์ด
ผู้ถูกเนรเทศ

(ค.ศ. 1016–1057)
เอดิธ
แห่งเวสเซกซ์
(ป. ค.ศ. 1025–1075)
ฮาโรลด์ที่ 2
กอดวินสัน

กษัตริย์แห่งชาวอังกฤษ
(ป. ค.ศ. 1022–1066)
ค. 1066
ฮาร์ธาคนุต
กษัตริย์แห่งอังกฤษ
(ป. ค.ศ. 1018–1042)
(ค. 1035 – 1037) และ ค. 1040 – 1042
ฮาโรลด์ที่ 1
แฮร์ฟุต

กษัตริย์แห่งอังกฤษ
(ป. ค.ศ. 1015–1040)
ค. 1037 – 1040
ลูลัค
ผู้ด้อยปัญญา

กษัตริย์แห่งอัลบา
(ก่อน ค.ศ. 1033–1058)
ค. 1057 – 1058
ราชวงศ์นอร์มัน
วิลเลียมที่ 1
ผู้พิชิต

กษัตริย์แห่งอังกฤษ
(ป. 1028–1087)
ค. 1066 – 1087
นักบุญมาร์กาเรต
แห่งสกอตแลนด์
(ป. ค.ศ. 1045–1093)
มัลคอล์มที่ 3
แคนมอร์

กษัตริย์แห่งสกอต
(ป. ค.ศ. 1031–1093)
ค. 1058 – 1093
ดอนัลด์ที่ 3
เบน

กษัตริย์แห่งสกอต
(ป. ค.ศ. 1039–1099)
ค. 1093 – 1094
วิลเลียมที่ 2
กษัตริย์แห่งอังกฤษ
(ป. ค.ศ. 1056–1100)
ค. 1087 – 1100
อาแดล
แห่งนอร์ม็องดี

(ป. ค.ศ. 1067–1137)
เฮนรีที่ 1
กษัตริย์แห่งอังกฤษ
(ป. ค.ศ. 1068–1135)
ค. 1100 – 1135
มาทิลดาแห่งสกอตแลนด์
(ค.ศ. 1080–1118)
เอ็ดการ์
กษัตริย์แห่งสกอต
(ป. ค.ศ. 1074–1107)
ค. 1097 – 1107
อเล็กซานเดอร์ที่ 1
กษัตริย์แห่งสกอต
(ป. ค.ศ. 1078–1124)
ค. 1107 – 1124
เดวิดที่ 1
กษัตริย์แห่งสกอต
(ค.ศ. 1084–1153)
ค. 1124 – 1153
ดันแคนที่ 2
กษัตริย์แห่งสกอต
(ป. ค.ศ. 1060–1094)
ค. 1094
ราชวงศ์บลัวราชวงศ์แพลนแทเจอนิต
สตีเฟน
แห่งบลัว
กษัตริย์แห่งอังกฤษ
(ป. ค.ศ. 1092/1096–1154)
ค. 1135 – 1141
จักรพรรดินีมาทิลดา
สมเด็จพระราชินีนาถแห่งอังกฤษ (พิพาท)
(ค.ศ. 1102–1167)
ค. 1141
เฮนรี
แห่งสกอตแลนด์
เอิร์ลแห่งฮันทิงดอน
(ค.ศ. 1114–1152)
เฮนรีที่ 2
กษัตริย์แห่งอังกฤษ
(ค.ศ. 1133–1189)
ค. 1154 – 1189
วิลเลียมที่ 1
ราชสีห์

กษัตริย์แห่งสกอต
(ป. ค.ศ. 1143–1214)
ค. 1165 – 1214
มัลคอล์มที่ 4
กษัตริย์แห่งสกอต
(ค.ศ. 1141–1165)
ค. 1153 – 1165
เดวิด
แห่งสกอตแลนด์
เอิร์ลแห่งฮันทิงดอน
(ป. ค.ศ. 1144–1219)
จอห์น
ผู้เสียแผ่นดิน

กษัตริย์แห่งอังกฤษ
(ค.ศ. 1166–1216)
ค. 1199 – 1216
ริชาร์ดที่ 1
กษัตริย์แห่งอังกฤษ
(ค.ศ. 1157–1199)
ค. 1189 – 1199
มาร์กาเรต
แห่งฮันทิงดอน
อิโซเบล
แห่งฮันทิงดอน
วอลเตอร์
แห่งดันดอนัลด์

ไฮสจวตที่ 3
(สวรรคต ค.ศ. 1246)
เฮนรีที่ 3
กษัตริย์แห่งอังกฤษ
(ค.ศ. 1207–1272)
ค. 1216 – 1272
โจแอน
แห่งอังกฤษ
(ค.ศ. 1210–1238)
อเล็กซานเดอร์ที่ 2
กษัตริย์แห่งสกอต
(ค.ศ. 1198–1249)
ค. 1214 – 1249
เดอร์โวร์กิลลา
(ป. ค.ศ. 1210–1290)
รอเบิร์ตที่ 5
เดอ บรูส

(ป. ค.ศ. 1210–1295)
มาร์กาเรต สจวตอเล็กซานเดอร์ สจวต
ไฮสจวตที่ 4
(ค.ศ. 1214–1283)
ตระกูลเบลเลียล
เอ็ดเวิร์ดที่ 1
กษัตริย์แห่งอังกฤษ
(ค.ศ. 1239–1307)
ค. 1272 – 1307
มาร์กาเรต
แห่งอังกฤษ
(ค.ศ. 1240–1275)
อเล็กซานเดอร์ที่ 3
กษัตริย์แห่งสกอต
(ค.ศ. 1241–1286)
ค. 1249 – 1286
จอห์น
เบลเลียล

กษัตริย์แห่งสกอต
(ป. ค.ศ. 1249–1314)
ค. 1292 – 1296
รอเบิร์ตที่ 6
เดอ บรูส

ลอร์ดแห่งแอนันเดล
(ค.ศ. 1243–1304)
มาร์โจรี
แห่งแคร์ริก

(ป. ค.ศ. 1253/1256–ป. 1292)
ตระกูลบรูซ
มาร์กาเรต
แห่งสกอตแลนด์
(ค.ศ. 1261–1283)
อีริกที่ 2
แห่งนอร์เวย์

(ค.ศ. 1268–1299)
อิซาเบล
บรูซ

(ป. ค.ศ. 1272–1358)
รอเบิร์ดที่ 1
the Bruce

กษัตริย์แห่งสกอต
(ค.ศ. 1274–1329)
ค. 1306 – 1329
เจมส์ สจวต
ไฮสจวตที่ 5
(ป. ค.ศ. 1260–1309)
ราชวงศ์สเวรร์
เอ็ดเวิร์ดที่ 2
กษัตริย์แห่งอังกฤษ
(ค.ศ. 1284–1327)
ค. 1307 – 1327
มาร์กาเรต
ราชนารีแห่งนอร์เวย์
สมเด็จพระราชินีนาถแห่งสกอต
(ค.ศ. 1283–1290)
ค. 1286 – 1290
มาร์โจรี
บรูซ

(ค.ศ. 1296–1316)
วอลเตอร์ สจวต
ไฮสจวตที่ 6
(ป. ค.ศ. 1296–1327)
ราชวงศ์สทิวเวิร์ต
เอ็ดเวิร์ดที่ 3
กษัตริย์แห่งอังกฤษ
(ค.ศ. 1312–1377)
ค. 1327 – 1377
โจแอน
แห่งหอคอย

(ค.ศ. 1321–1362)
เดวิดที่ 2
กษัตริย์แห่งสกอต
(ค.ศ. 1324–1371)
ค. 1329 – 1371
รอเบิร์ตที่ 2
กษัตริย์แห่งสกอต
(ค.ศ. 1316–1390)
ค. 1371 – 1390
ราชวงศ์แลงคัสเตอร์ราชวงศ์ยอร์ก
เอ็ดเวิร์ด
แห่งวูดสต็อก

เจ้าชายดำ
(ค.ศ. 1330–1376)
จอห์น
แห่งกอนต์
ดยุกแห่งแลงแคสเตอร์

(ค.ศ. 1340–1399)
ไลโอเนล
แห่งแอนต์เวิร์ป
ดยุกแห่งแคลเรนซ์

(ค.ศ. 1338–1368)
รอเบิร์ดที่ 3
กษัตริย์แห่งสกอต
(ค.ศ. 1337–1406)
ค. 1390 – 1406
ริชาร์ดที่ 2
กษัตริย์แห่งอังกฤษ
(ค.ศ. 1367–1400)
ค. 1377 – 1399
เฮนรีที่ 4
กษัตริย์แห่งอังกฤษ
(ค.ศ. 1367–1413)
ค. 1399 – 1413
จอห์น โบฟอร์ต
เอิร์ลแห่งซัมเมอร์เซต

(ค.ศ. 1373–1410)
ฟิลิปปา
แห่งแคลเรนซ์

เคาน์ติสแห่งอัลสเตอร์
(ค.ศ. 1355–1382)
เอ็ดมันด์
แห่งแลงลีย์
ดยุกห่งยอร์ก

(ค.ศ. 1341–1402)
โรเจอร์ มอร์ติเมอร์
เอิร์ลที่ 4 แห่งมาร์ช
(ค.ศ. 1374–1398)
เฮนรีที่ 5
กษัตริย์แห่งอังกฤษ
(ค.ศ. 1386–1422)
ค. 1413 – 1422
จอห์น โบฟอร์ต
ดยุกที่ 1 แห่งซัมเมอร์เซต

(ค.ศ. 1403–1444)
แอนน์ มอร์ติเมอร์
(ค.ศ. 1390–1411)
ริชาร์ด
แห่งโคนิสเบิร์ก
เอิร์ลที่ 3 แห่งเคมบริดจ์

(ป. ค.ศ. 1375–1415)
โจแอน โบฟอร์ด
(ป. ค.ศ. 1404–1445)
เจมส์ที่ 1
กษัตริย์แห่งสกอต
(ค.ศ. 1394–1437)
ค. 1406 – 1437
เฮนรีที่ 6
กษัตริย์แห่งอังกฤษ
(ค.ศ. 1421–1471)
ค. 1422 – 1461
มาร์กาเรต โบฟอร์ต
(ค.ศ. 1441/1443–1509)
ริชาร์ด
แห่งยอร์ก
ดยุกที่ 3 แห่งยอร์ก

(ค.ศ. 1411–1460)
เจมส์ที่ 2
กษัตริย์แห่งสกอต
(ค.ศ. 1430–1460)
ค. 1437 – 1460
เอ็ดเวิร์ดที่ 4
กษัตริย์แห่งอังกฤษ
(ค.ศ. 1442–1483)
ค. 1461 – 1470
ริชาร์ดที่ 3
กษัตริย์แห่งอังกฤษ
(ค.ศ. 1452–1485)
ค. 1483 – 1485
เจมส์ที่ 3
กษัตริย์แห่งสกอต
(ค.ศ. 1451–1488)
ค. 1460 – 1488
ราชวงศ์ทิวเดอร์
เฮนรีที่ 7
กษัตริย์แห่งอังกฤษ
(ค.ศ. 1457–1509)
ค. 1485 – 1509
เอลิซาเบธ
แห่งยอร์ก

(ค.ศ. 1466–1503)
เอ็ดเวิร์ดที่ 5
กษัตริย์แห่งอังกฤษ
(ค.ศ. 1470–1483)
ค. 1483
แมรี ทิวดอร์
(ค.ศ. 1496–1533)
มาร์กาเรต
ทิวดอร์

(ค.ศ. 1489–1541)
เจมส์ที่ 4
กษัตริย์แห่งสกอต
(ค.ศ. 1473–1513)
ค. 1488 – 1513
ฟรานซิส แบรนดอน
(ค.ศ. 1517–1559)
เฮนรีที่ 8
กษัตริย์แห่งอังกฤษ
(ค.ศ. 1491–1547)
ค. 1509 – 1547
มาร์กาเรต
ดักลาส

(ค.ศ. 1515–1578)
เจมส์ที่ 5
กษัตริย์แห่งสกอต
(ค.ศ. 1512–1542)
ค. 1513 – 1542
เจน
สมเด็จพระราชินีนาถแห่งอังกฤษ พิพาท
(ค.ศ. 1536/1537–1554)
ค. 1553
เอ็ดเวิร์ดที่ 6
กษัตริย์แห่งอังกฤษ
(ค.ศ. 1537–1553)
ค. 1547 – 1553
แมรีที่ 1
สมเด็จพระราชินีนาถแห่งอังกฤษ
(ค.ศ. 1516–1558)
ค. 1553 – 1558
เฟลิเปที่ 2
แห่งสเปน
กษัตริย์แห่งอังกฤษ
(ค.ศ. 1527–1598)
ค. 1554 – 1558
เอลิซาเบธที่ 1
สมเด็จพระราชินีนาถแห่งอังกฤษ
(ค.ศ. 1533–1603)
ค. 1558 – 1603
เฮนรี
สจวต
ลอร์ดดาร์นลีย์

(ค.ศ. 1545–1567)
แมรีที่ 1
สมเด็จพระราชินีนาถแห่งสกอต
(ค.ศ. 1542–1587)
ค. 1542 – 1567
เจมส์ที่ 6 และ 1
กษัตริย์แห่งสกอตและอังกฤษ
(ค.ศ. 1566–1625)
ค. 1567 – 1625 (สกอตแลนด์)
ค. 1603 – 1625 (อังกฤษ)
เอลิซาเบธ
ผู้คัดเลือกแห่งพาลาทีน

(ค.ศ. 1596–1662)
ชาลส์ที่ 1
กษัตริย์แห่งอังกฤษและสกอตแลนด์
(ค.ศ. 1600–1649)
ค. 1625 – 1649
โซฟี
แห่งฮันโนเฟอร์
ผู้คัดเลือกแห่งเบราน์ชไวค์

(ค.ศ. 1630–1714)
ชาลส์ที่ 2
กษัตริย์แห่งอังกฤษและสกอตแลนด์
(ค.ศ. 1630–1685)
ค. 1649 – 1651 (สกอตแลนด์)
ค. 1660 – 1685 (สกอตแลนด์และอังกฤษ)
แมรี
พระราชกุมารี

(ค.ศ. 1631–1660)
เจมส์ที่ 2
และ 7

กษัตริย์แห่งอังกฤษและสกอตแลนด์
(ค.ศ. 1633–1701)
ค. 1685 – 1688
ราชวงศ์ฮันโนเฟอร์
จอร์จที่ 1
กษัตริย์แห่งบริเตนใหญ่
(ค.ศ. 1660–1727)
ค. 1714 – 1727
วิลเลียมที่ 3 และ 2
กษัตริย์แห่งอังกฤษและสกอตแลนด์
(ค.ศ. 1650–1702)
ค. 1688 – 1702
แมรีที่ 2
สมเด็จพระราชินีนาถแห่งอังกฤษและสกอตแลนด์
(ค.ศ. 1662–1694)
ค. 1688 – 1694
แอนน์
สมเด็จพระราชินีนาถแห่งบริเตนใหญ่
(ค.ศ. 1665–1714)
ค. 1702 – 1714
จอร์จที่ 2
กษัตริย์แห่งบริเตนใหญ่
(ค.ศ. 1683–1760)
ค. 1727 – 1760
เฟรเดอริก
เจ้าชายแห่งเวลส์

(ค.ศ. 1707–1751)
จอร์จที่ 3
พระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร
(ค.ศ. 1738–1820)
ค. 1760 – 1820
จอร์จที่ 4
พระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร
(ค.ศ. 1762–1830)
อุปราช
1811–1820
ค. 1820 – 1830
วิลเลียมที่ 4
พระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร
(ค.ศ. 1765–1837)
ค. 1830 – 1837
เอ็ดเวิร์ด
ดยุกแห่งเคนต์และสแตรธเอิร์น

(ค.ศ. 1767–1820)
วิกตอเรีย
สมเด็จพระราชินีนาถแห่งสหราชอาณาจักร
(ค.ศ. 1819–1901)
ค. 1837 – 1901
ราชวงศ์วินด์เซอร์
(ซัคเซิน-โคบวร์คและโกทา)
เอ็ดเวิร์ดที่ 7
พระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร
(ค.ศ. 1841–1910)
ค. 1901 – 1910
จอร์จที่ 5
พระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร
(ค.ศ. 1865–1936)
ค. 1910 – 1936
เอ็ดเวิร์ดที่ 8
พระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร
(ค.ศ. 1894–1972)
ค. 1936
จอร์จที่ 6
พระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร
(ค.ศ. 1895–1952)
ค. 1936 – 1952
เอลิซาเบธที่ 2
สมเด็จพระราชินีนาถแห่งสหราชอาณาจักร
(ค.ศ. 1926–2022)
ค. 1952 – 2022
ชาลส์ที่ 3
พระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร
(พระราชสมภพ ค.ศ. 1948)
ค. 2022 – ปัจจุบัน
เจ้าชายวิลเลียม
เจ้าชายแห่งเวลส์
(พระราชสมภพ ค.ศ. 1982)

ดูเพิ่ม แก้

อ้างอิง แก้

  • "The Continental Dynasties (1066–1216)" (PDF). The official website of the British Monarchy. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2007-04-26.
  • "The Plantagenet Dynasties (1216–1485)" (PDF). The official website of the British Monarchy. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2007-04-26.
  • "The Tudors (1485–1603) and the Stuarts (1603–1714)" (PDF). The official website of the British Monarchy. สืบค้นเมื่อ 2010-07-30.