สมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 แห่งสหราชอาณาจักร

กษัตริย์สหราชอาณาจักร

สมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 (อังกฤษ: Edward VIII) หรือพระยศหลังสละราชบัลลังก์คือ เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ดยุกแห่งวินเซอร์ เป็นพระมหากษัตริย์สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ รวมถึงดินแดนของอังกฤษในโพ้นทะเลต่าง ๆ และจักรพรรดิแห่งอินเดีย ตั้งแต่การสวรรคตของสมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 5 พระราชบิดา เมื่อวันที่ 20 มกราคม ค.ศ. 1936 จนกระทั่งการสละราชสมบัติของพระองค์ในวันที่ 11 ธันวาคมปีเดียวกัน พระองค์เป็นประมุของค์ที่สองในราชวงศ์วินด์เซอร์ ซึ่งพระราชบิดาทรงเปลี่ยนชื่อมาจากราชวงศ์ซัคเซิน-โคบวร์คและโกทาเมื่อปีค.ศ. 1917

เอ็ดเวิร์ดที่ 8
ดยุกแห่งวินด์เซอร์
Prince-Edward-Duke-of-Windsor-King-Edward-VIII (cropped).jpg
พระมหากษัตริย์สหราชอาณาจักรและเครือจักรภพ
จักรพรรดิแห่งอินเดีย
ครองราชย์20 มกราคม 1936 – 11 ธันวาคม 1936
ก่อนหน้าพระเจ้าจอร์จที่ 5
ถัดไปพระเจ้าจอร์จที่ 6
คู่อภิเษกวอลลิส ซิมป์สัน (แต่งปี 1937)
ราชวงศ์
พระราชบิดาสมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 5
พระราชมารดามาเรียแห่งเท็ค
พระราชสมภพ23 มิถุนายน ค.ศ. 1894(1894-06-23)
ริชมอนด์ มณฑลเซอร์รีย์ ประเทศอังกฤษ
สวรรคต28 พฤษภาคม ค.ศ. 1972 (77 พรรษา)
กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส
ลายพระอภิไธย

ก่อนการเสด็จขึ้นครองราชสมบัติ พระองค์ทรงดำรงพระอิสริยยศเป็น เจ้าชายเอ็ดเวิร์ดแห่งยอร์ก เจ้าชายเอ็ดเวิร์ดแห่งยอร์กและคอร์นวอลล์ ดยุกแห่งคอร์นวอลล์ ดยุกแห่งรอธซี และเจ้าชายแห่งเวลส์ (ในชั้นรอยัลไฮเนส) ขณะทรงเป็นชายแรกรุ่น พระองค์ทรงปฏิบัติราชการในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง โดยการเสด็จเยือนต่างประเทศแทนพระองค์พระราชบิดาและทรงข้องเกี่ยวกับหญิงสาวสูงวัยที่แต่งงานแล้วมากมาย

ช่วงเวลาหลายเดือนในรัชกาล พระองค์ทรงทำให้เกิดวิกฤตการณ์ในรัฐธรรมนูญ ได้ชื่อว่าวิกฤตการณ์สละราชสมบัติด้วยการขออภิเษกสมรสกับวอลลิส ซิมป์สัน แม่ม่ายหย่าร้างชาวอเมริกัน แม้ว่าทางกฎหมายแล้วพระองค์จะอภิเษกสมรสกับนางซิมป์สันและคงเป็นกษัตริย์อยู่ได้ แต่คณะรัฐมนตรีของพระองค์ได้คัดค้านการอภิเษกสมรสโดยโต้แย้งว่าประชาชนจะไม่ยอมรับเธอเป็นพระราชินีได้เลย พระองค์ทรงทราบดีว่ารัฐบาลของสแตนลีย์ บอลดวิน นายกรัฐมนตรีจะลาออกถ้าการอภิเษกสมรสยังคงดำเนินต่อไป อันจะทำให้ลากพระองค์ไปสู่การเลือกทั่วไปซึ่งจะเป็นการทำลายสถานะของพระมหากษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญที่ทรงเป็นกลางทางการเมืองของพระองค์อย่างไม่สามารถแก้ไขได้ แทนที่จะเลิกกับนางซิมป์สัน แต่พระองค์กลับทรงเลือกที่จะสละราชสมบัติ สมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 เป็นพระประมุของค์เดียวของสหราชอาณาจักรที่ทรงสละราชบัลลังก์อย่างสมัครใจ นอกจากนี้ยังเป็นพระประมุขที่ทรงครองราชสมบัติสั้นที่สุดพระองค์ในประวัติศาสตร์อังกฤษและมิได้ผ่านพิธีราชาภิเษก

หลังจากการสละราชสมบัติ พระองค์ทรงเปลี่ยนกลับไปใช้ฐานันดรเดิมคือ เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด และทรงได้รับการเฉลิมพระยศเป็นดยุกแห่งวินด์เซอร์ เมื่อวันที่ 8 มีนาคม ค.ศ. 1937 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 พระองค์ทรงได้รับมอบหมายให้ประจำการในกองกำลังทหารอังกฤษในประเทศฝรั่งเศส ภายหลังสงครามได้ปรากฏหลักฐานว่าพระองค์เคยเดินทางไปพบฮิตเลอร์และได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นฉันมิตร จนมีทฤษฎีสมคบคิดว่าเอ็ดเวิร์ดเจรจากับฮิตเลอร์ว่าจะตั้งตนเองเป็นกษัตริย์อีกครั้งเมื่อยึดอังกฤษได้ เมื่อมีหลักฐานเช่นนี้ออกมา ก็ทรงถูกย้ายไปยังบาฮามาสในฐานะข้าหลวงใหญ่ พระองค์ก็ไม่ทรงได้รับการแต่งตั้งทางราชการอื่นใดอีกและทรงใช้เวลาที่เหลือในพระชนม์ชีพด้วยความสันโดษ

พระเกียรติยศแก้ไข

  • 23 มิถุนายน 1894 – 28 พฤษภาคม 1898: HH เจ้าชายเอ็ดเวิร์ดแห่งยอร์ก (His Highness Prince Edward of York)
  • 28 พฤษภาคม 1898 – 22 มกราคม 1901: HRH เจ้าชายเอ็ดเวิร์ดแห่งยอร์ก (His Royal Highness Prince Edward of York)[1]
  • 22 มกราคม – 9 พฤศจิกายน 1901: HRH เจ้าชายเอ็ดเวิร์ดแห่งคอร์นวอลล์และยอร์ก (His Royal Highness Prince Edward of Cornwall and York)
  • 9 พฤศจิกายน 1901 – 6 พฤษภาคม 1910: HRH เจ้าชายเอ็ดเวิร์ดแห่งเวลส์ (His Royal Highness Prince Edward of Wales)
  • 6 พฤษภาคม 1910 – 20 มกราคม 1936: HRH เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ดยุกแห่งคอร์นวอลล์ (His Royal Highness The Duke of Cornwall)
  • 23 มิถุนายน 1910 – 20 มกราคม 1936: HRH เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด เจ้าชายแห่งเวลส์ (His Royal Highness The Prince of Wales)
  • 20 มกราคม – 11 ธันวาคม 1936: สมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 (His Majesty The King of the United Kingdom)
  • 11 ธันวาคม 1936 – 8 มีนาคม 1937: HRH เจ้าชายเอ็ดเวิร์ดแห่งสหราชอาณาจักร (His Royal Highness The Prince Edward)[2][3]
  • 8 มีนาคม 1937 – 28 พฤษภาคม 1972: HRH เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ดยุกแห่งวินด์เซอร์ (His Royal Highness The Duke of Windsor)
ตราอาร์มในตำแหน่งเจ้าชายแห่งเวลส์
(1911–1936)
ตราอาร์มในตำแหน่งกษัตริย์สหราชอาณาจักรที่ไม่รวมสกอตแลนด์
(1936)
ตราอาร์มในตำแหน่งกษัตริย์สกอตแลนด์
(1936)
ตราอาร์มในตำแหน่งดยุกแห่งวินด์เซอร์
(1937–1972)

อ้างอิงแก้ไข

  1. Velde, Francois R., Royal Styles and Titles of Great Britain: Documents, archived from the original on 23 April 2016, สืบค้นเมื่อ 14 June 2013
  2. The Duke of Windsor, p. 413; Ziegler, p. 331.
  3. Stuart, Charles, ed. (1975), The Reith Diaries, London: Collins, pp. 192–193, ISBN 0-00-211174-8