รายชื่อบุคคลในยุคสามก๊ก (ช)
ต่อไปนี้เป็นรายชื่อของบุคคลในประวัติศาสตร์จีนในยุคสามก๊กที่มีชื่อขึ้นต้นด้วยตัวอักษร ช รายชื่อนี้แสดงชื่อตามสามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) ชื่อในภาษาจีนกลาง ชื่อในอักษรโรมัน และชื่อเขียนเป็นตัวอักษรจีน กรณีเป็นชื่อบุคคลที่ไม่ปรากฏในสามก๊กฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) จะแสดงเฉพาะชื่อในภาษาจีนกลาง ชื่อในอักษรโรมัน และชื่อเขียนเป็นตัวอักษรจีน
รายชื่อบุคคล
แก้| ชื่อ | ชื่อรอง | ปีที่ เกิด (ค.ศ.) |
ปีที่ เสียชีวิต (ค.ศ.) |
บ้านเกิด (ในวงเล็บคือสถานที่ในปัจจุบัน) |
บทบาท | สังกัด | เคยสังกัด | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ชัวมอ[1] ไช่ เม่า Cai Mao 蔡瑁 |
เต๋อกุย Degui 德珪 |
เมืองซงหยง (เมืองเซียงหยาง มณฑลหูเป่ย์) |
ขุนพล | โจโฉ | เล่าเปียว | โฮ่วฮั่นซู เล่มที่ 74, สามก๊กจี่ เล่มที่ 6 | ||
| ชัวหลิม[2] ไช่ หลิน Cai Lin 蔡林 |
ขุนพล | วุยก๊ก | ง่อก๊ก | |||||
| ชัวฮูหยิน[3] ไช่ชื่อ Lady Cai 蔡氏 |
เมืองซงหยง (เมืองเซียงหยาง มณฑลหูเป่ย์) |
สตรีสูงศักดิ์ | เล่าเปียว | โฮ่วฮั่นซู เล่มที่ 74, สามก๊กจี่ เล่มที่ 6 | ||||
| ชาง ฉือ Cang Ci 倉慈 |
เซี่ยวเหริน Xiaoren 孝仁 |
174 | 240 | เมืองห้วยหนำ | ขุนนาง | วุยก๊ก | สามก๊ก เล่มที่ 16 | |
| ชาน เทา Shan Tao 山濤 |
จฺวี้-ยฺเหวียน Juyuan 巨源 |
205 | 283 | เมืองโห้ลาย (ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอำเภออู่จื้อ มณฑลเหอหนาน) |
ขุนนาง | ราชวงศ์จิ้น | วุยก๊ก | จิ้นชู เล่มที่ 43. |
| ชิจิด[2] สฺหวี จื้อ Xu Zhi 徐質 |
254 | ขุนพล | วุยก๊ก | |||||
| ชิวลี่จฺวี Qiuliju 丘力居 |
ผู้นำชนเผ่า | เผ่าอูหวน | ||||||
| ชีจิ๋วเป๋ง[4] สฺหวี ฉิว Xu Qiu 徐璆 |
เมิ่งยฺวี่ Mengyu 孟玉 |
เมืองกองเหลง (เมืองหยางโจว มณฑลเจียงซู) |
ขุนพล | อ้วนสุด | ราชวงศ์ฮั่น | |||
| ชีซก[5] ชือ ชั่ว Shi Shuo 施朔 |
ขุนพล | ง่อก๊ก | ||||||
| ชีซี[6] / ตันฮก[a][6] สฺหวี ชู่ Xu Shu 徐庶 |
ยฺเหวียนจื๋อ Yuanzhi 元直 |
เมืองเองฉวน (เมืองยฺหวี่โจว มณฑลเหอหนาน) |
ที่ปรึกษา, ขุนนาง |
วุยก๊ก | เล่าปี่ | |||
| ชีเซ่ง[7] / ซิเซ่ง[8] สฺหวี เซิ่ง Xu Sheng 徐盛 |
เหวินเซี่ยง Wenxiang 文響 |
อำเภอจฺหวี่ เมืองลงเสีย (อำเภอจฺหวี่ มณฑลซานตง) |
ขุนพล | ง่อก๊ก | ||||
| ชีสิบ[9] จือ สี Zhi Xi 脂習 |
เยฺหวียนเซิง Yuansheng 元升 |
เมืองจิงเจ้าอิ่น (เมืองซีอาน มณฑลฉ่านซี) |
ขุนนาง | วุยก๊ก | ราชวงศ์ฮั่น | |||
| ชีเสียง[10] สฺหวี ชาง Xu Shang 徐商 |
ขุนพล | วุยก๊ก | ||||||
| ชีฮู[5] เซฺว สฺวี่ Xue Xu 薛珝 |
207 | 270 | อำเภอจู๋อี้ เมืองเพ่ย์ (อำเภอซุยสี มณฑลอันฮุย) |
ขุนพล, ขุนนาง |
ง่อก๊ก | |||
| ชีฮูหยิน[7] สฺหวีชื่อ Lady Xu 徐氏 |
สตรีสูงศักดิ์ | ง่อก๊ก | ||||||
| ชื่อ เซี่ย Shi Xie 士燮 |
เวย์เยี่ยน Weiyan 威彥 |
137 | 226 | เมืองชางอู๋ (อำเภอชางอู๋ เขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง) |
ขุนศึก | ชื่อ เซี่ย | ราชวงศ์ฮั่น | สามก๊กจี่ เล่มที่ 49. |
| ชุย เลี่ย Cui Lie 崔烈 |
เวย์เข่า Weikao 威考 |
192 | เมืองอันเป๋ง (อำเภออานผิง มณฑลเหอเป่ย์) |
ขุนพล | ราชวงศ์ฮั่น | |||
| เชาอวด[11] ซู เยฺว่ Su Yue 蘇越 |
วุยก๊ก | |||||||
| ไช่ ก้ง Cai Gong 蔡貢 |
ขุนพล | ง่อก๊ก | ||||||
| ไช่ ขฺว่าน Cai Kuan 蔡款 |
เหวินเต๋อ Wende 文德 |
เมืองแพเสีย (นครสฺวีโจว มณฑลเจียงซู) |
ขุนนาง | ง่อก๊ก | ||||
| ไช่ จี Cai Ji 蔡機 |
เมืองแพเสีย (นครสฺวีโจว มณฑลเจียงซู) |
ขุนนาง | ง่อก๊ก | |||||
| ไช่ เถียว Cai Tiao 蔡條 |
เมืองแพเสีย (นครสฺวีโจว มณฑลเจียงซู) |
ขุนนาง | ง่อก๊ก | |||||
| ไช่ ฟาง Cai Fang 蔡方 |
ผู้นำกบฏ, ขุนพล |
วุยก๊ก | ||||||
| ไช่ เฟิง Cai Feng 蔡諷 |
เมืองซงหยง (นครเซียงหยาง มณฑลหูเป่ย์) |
ราชวงศ์ฮั่น | ||||||
| ไช่ ยฺเหวียนไฉ Cai Yuancai 蔡元才 |
||||||||
| ไช่ หยาง Cai Yang 蔡阳 |
201 | ขุนพล | โจโฉ | |||||
| ไช่ หลิน Cai Lin 蔡林 |
ขุนพล | วุยก๊ก | ง่อก๊ก | |||||
| ไช่ เหวินจื้อ Cai Wenzhi 蔡文至 |
ง่อก๊ก | |||||||
| ไช่ อิ่ง Cai Ying 蔡穎 |
ข้ารับใช้ | ง่อก๊ก | ||||||
| ไช่ อี๋ Cai Yi 蔡遺 |
ขุนนาง | ง่อก๊ก |
รายชื่อตัวละครสมมติ
แก้| ชื่อ | ชื่อรอง | ปีที่ เกิด (ค.ศ.) |
ปีที่ เสียชีวิต (ค.ศ.) |
บ้านเกิด (ในวงเล็บคือสถานที่ในปัจจุบัน) |
บทบาท | สังกัด | เคยสังกัด | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ชัวต๋ง[12] ไช่ จง Cai Zhong 蔡中 |
208 | ขุนพล | โจโฉ | เล่าเปียว | สามก๊ก ตอนที่ 34, 46, 47, 49 และ 50 | |||
| ชัวหุน[12] ไช่ ซฺวิน Cai Xun 蔡勳/蔡壎 |
208 | ขุนพล | โจโฉ | เล่าเปียว | สามก๊ก ตอนที่ 34 และ 45 | |||
| ชัวโฮ[12] ไช่ เหอ Cai He 蔡和 |
208 | ขุนพล | โจโฉ | เล่าเปียว | สามก๊ก ตอนที่ 34, 46, 47 และ 49 | |||
| ชีของ[13] สฺวี่ คาง Xu Kang 徐康 |
น้องชายของชีซี | สามก๊ก ตอนที่ 36 | ||||||
| ชีเจ๊ก[14] เซฺว เจ๋อ Xue Ze 薛則 |
228 | ขุนพล | วุยก๊ก | สามก๊ก ตอนที่ 92 | ||||
| ชือเหลียน[15] โฉว เหลียน Chou Lian 仇連 |
238 | ขุนพล | วุยก๊ก | สามก๊ก ตอนที่ 106 | ||||
| เชาหู[16] ซู หยง Su Yong 蘇顒 |
228 | ขุนพล | วุยก๊ก | สามก๊ก ตอนที่ 95 | ||||
| เชียงกี[17] ชาง ฉี Chang Qi 昌奇 |
215 | ขุนพล | เตียวฬ่อ | สามก๊ก ตอนที่ 67 |
หมายเหตุ
แก้- ↑ "ตันฮก" (單福 ช่าน ฝู) เป็นอีกชื่อหนึ่งของชีซีในนิยายสามก๊ก
อ้างอิง
แก้- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๕". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 14, 2024.
- ↑ 2.0 2.1 "สามก๊ก ตอนที่ ๘๐". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 13, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๖". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 14, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๑๙". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 15, 2024.
- ↑ 5.0 5.1 "สามก๊ก ตอนที่ ๘๓". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 30, 2024.
- ↑ 6.0 6.1 "สามก๊ก ตอนที่ ๓๒". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 16, 2024.
- ↑ 7.0 7.1 "สามก๊ก ตอนที่ ๓๔". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 17, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๕๕". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๓๖". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 17, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๖๐". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๖๒". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
- ↑ 12.0 12.1 12.2 "สามก๊ก ตอนที่ ๓๑". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 16, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๓๓". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 16, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๗๐". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๗๙". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 13, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๗๓". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๕๔". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
บรรณานุกรม
แก้- ตันซิ่ว. สามก๊กจี่ (ซานกั๋วจื้อ).
- เผย์ ซงจือ. อรรถาธิบายสามก๊กจี่ (ซานกั๋วจื้อจู้).
- ฟ่าน เย่. จดหมายเหตุราชวงศ์ฮั่นยุคหลัง (โฮ่วฮั่นชู).
- ฝาง เสฺวียนหลิ่ง. จดหมายเหตุราชวงศ์จิ้น (จิ้นชู).
- ซือหม่า กวาง. จือจื้อทงเจี้ยน
- ล่อกวนตง. สามก๊ก (ซานกั๋วเหยี่ยนอี้).
- เจ้าพระยาพระคลัง (หน). สามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน).