จีเอ็มเอ็ม ไท หับ
จีเอ็มเอ็ม ไท ฮับ หรือที่นิยมเรียกตามชื่อย่อว่า จีทีเอช เป็นอดีตบริษัทผู้ผลิตและจำหน่ายภาพยนตร์ไทย ในเครือของ จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่
 ตราสัญลักษณ์สุดท้ายที่ใช้ตั้งแต่ พ.ศ. 2555 ก่อนเลิกกิจการในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2558 | |
| ประเภท | บริษัทจำกัด |
|---|---|
| อุตสาหกรรม | ภาพยนตร์ โทรทัศน์ |
| ก่อนหน้า | จีเอ็มเอ็ม พิคเจอร์ ไท เอ็นเตอร์เทนเมนต์ ฮับ โห้ หิ้น ฟิล์ม |
| ก่อตั้ง | 29 เมษายน พ.ศ. 2547 |
| เลิกกิจการ | 31 ธันวาคม พ.ศ. 2558 (11 ปี 246 วัน) |
| ถัดไป | จีดีเอช ห้าห้าเก้า ที โมเมนต์ |
| สำนักงานใหญ่ | 92/11 ซอยทวีสุข ถนนสุขุมวิท 31 (สวัสดี) แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กทม. |
| บุคลากรหลัก | วิสูตร พูลวรลักษณ์ จินา โอสถศิลป์ จิระ มะลิกุล |
| ผลิตภัณฑ์ | สื่อภาพยนตร์ โทรทัศน์ สื่อสิ่งพิมพ์ |
| บริษัทแม่ | จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ |
| บริษัทในเครือ | |
| เว็บไซต์ | www |
จีทีเอชเกิดขึ้นหลังจากจีเอ็มเอ็ม พิคเจอร์, ไท เอ็นเตอร์เทนเมนต์ และหับโห้หิ้น ฟิล์ม ร่วมกันสร้างภาพยนตร์เรื่อง แฟนฉัน เมื่อปี พ.ศ. 2546 และประสบความสำเร็จเป็นอย่างสูง จึงรวมตัวเป็นบริษัทเดียวกัน ต่อมา ภาพยนตร์ของจีทีเอชได้รับความนิยมชมชอบและทำรายได้ดีแทบทุกเรื่อง เช่น ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ, ห้าแพร่ง, รถไฟฟ้า มาหานะเธอ, กวน มึน โฮ, ลัดดาแลนด์, ATM เออรัก เออเร่อ, พี่มากพระโขนง, คิดถึงวิทยา, ไอฟาย..แต๊งกิ้ว..เลิฟยู้ เป็นต้น
นอกจากภาพยนตร์แล้ว จีทีเอชยังผลิตละคร ซิตคอม และซีรีส์อีกด้วย อาทิ ซิทคอมตระกูลเนื้อคู่, หมวดโอภาส ยอดมือปราบคดีพิศวง, Hormones วัยว้าวุ่น, เพื่อนเฮี้ยน..โรงเรียนหลอน, น้ำตากามเทพ, มาลี เพื่อนรัก..พลังพิสดาร อีกทั้งมีผลงานคอนเสิร์ตและละครเวทีอีกด้วย เช่น Feel Good Music & Movie Concert (ฉลอง 3 ปี จีทีเอช), GTH Day: Play It Forward Concert (ฉลอง 7 ปี จีทีเอช), ละครเวที ลำซิ่งซิงเกอร์, STAR THEQUE GTH 11 ปีแสงคอนเสิร์ต[1]
ประวัติ
แก้การรวมตัวของบริษัท
แก้จีเอ็มเอ็ม ไท หับ หรือ จีทีเอช เกิดจากการร่วมทุนของ 3 บริษัท คือ จีเอ็มเอ็ม พิคเจอร์ หับโห้หิ้น ฟิล์ม (ในเครือแกรมมี่) ของ จิระ มะลิกุล และไท เอ็นเตอร์เทนเมนต์ ของ วิสูตร พูลวรลักษณ์ โดยชื่อบริษัทใหม่ มาจากชื่อต้น และอักษรย่อหน้าชื่อของบริษัทร่วมทุนทั้งสาม ด้วยทุนจดทะเบียน 300 ล้านบาท ได้แก่ G (51%) T (30%) และ H (19%) [2] โดยภายหลังได้เปลี่ยนเป็น G (จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่) ถือหุ้น 51% T (คนในตระกูล พูลวรลักษณ์) ถือไว้อยู่คนละ 6.6% และ H (บริษัท หับโห้หิ้น บางกอก จำกัด และ จิระ มะลิกุล) ถือหุ้น 13.9% และ 1.3% ตามลำดับ [3]
-
บริษัท จีเอ็มเอ็ม พิคเจอร์ จำกัด -
บริษัท ไท เอ็นเตอร์เทนเมนต์ จำกัด -
โลโก้ในช่วงปี 2551-2555 (เริ่มใช้ในเรื่อง ตั้ดสู้ฟุด จนถึงเรื่อง ATM เออรัก..เออเร่อ) -
โลโก้ในช่วงปี 2555-2558 (เริ่มใช้ในเรื่อง รัก 7 ปี ดี 7 หน จนถึงเรื่อง เมย์ไหน..ไฟแรงเฟร่อ)
งานสร้างภาพยนตร์
แก้ผลงานสร้างภาพยนตร์มีความหลากหลาย ตั้งแต่ ภาพยนตร์รัก ภาพยนตร์ผี ภาพยนตร์ตลก ได้รับความนิยมชมชอบและทำรายได้ดีแทบทุกเรื่อง อาทิ เพื่อนสนิท รายได้ 80 ล้านบาท สี่แพร่ง รายได้ 85 ล้านบาท ห้าแพร่ง รายได้ 114 ล้านบาท รถไฟฟ้า มาหานะเธอ รายได้ 147 ล้านบาท กวน มึน โฮ รายได้ 125 ล้านบาท ลัดดาแลนด์ รายได้ 117 ล้านบาท ATM เออรัก เออเร่อ รายได้ 152.5 ล้านบาท พี่มาก..พระโขนง รายได้ 598.96 ล้านบาท (รายได้รวม 1,000 ล้านบาทจากทั่วประเทศ) คิดถึงวิทยา รายได้ 101 ล้านบาท ไอฟาย..แต๊งกิ้ว..เลิฟยู้ รายได้ 335 ล้านบาท ฟรีแลนซ์..ห้ามป่วย ห้ามพัก ห้ามรักหมอ รายได้ 86.7 ล้านบาท เมย์ไหน..ไฟแรงเฟร่อ รายได้ 74.12 ล้านบาท ฯลฯ
การตลาด
แก้ทางด้านการส่งเสริมการตลาด ทางบริษัท ได้นำสินค้าเข้าไปโฆษณาแฝงในภาพยนตร์และละครอย่างเช่น ผู้สนับสนุนการสร้างคือ บริษัท เอพีฮอนด้า เจ้าของผลิตภัณฑ์รถจักรยานยนต์ฮอนด้า ในภาพยนตร์เรื่อง รถไฟฟ้า มาหานะเธอ ให้เหมยลี่มีกิจการที่บ้านเป็นผู้แทนจำหน่ายฮอนด้า [4] ก่อนหน้านี้บริษัทเคยให้การสนับสนุนในทำนองนี้กับภาพยนตร์และซิตคอมหลายเรื่อง เช่น สายล่อฟ้า [5] ปิดเทอมใหญ่ หัวใจว้าวุ่น[6] และเป็นต่อ[7][8]
จีทีเอชยังเคยให้บริการบัตรเดบิตกับธนาคารกสิกรไทย ในชื่อว่า GTH is me [9] (ปัจจุบัน ยกเลิกการให้บริการแล้ว) และมีช่องโทรทัศน์เป็นของตัวเอง ในชื่อว่า "จีทีเอชออนแอร์"
จีทีเอชยังเคยร่วมมือกับเซนโตซา สปู๊คแทคคูล่าห์ ซึ่งเป็นเทศกาลฮาโลวีนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในเอเชีย ได้นำธีมของภาพยนตร์สยองขวัญของค่ายไปทำเป็นบ้านผีสิงเป็นธีมภาพยนตร์และเป็นธีมหลักของเทศกาล
การยุติการดำเนินงานของบริษัท
แก้หลังจากมีข่าวลือเรื่องความขัดแย้งและแนวทางในการบริหาร ในที่สุดในช่วงบ่ายของวันที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558 ได้มีการแถลงยุติการดำเนินงานของบริษัท เหตุผลเนื่องมาจากกลุ่มผู้ก่อตั้งมีเป้าหมายและความคิดเห็นที่ไม่ตรงกันในการนำบริษัทเข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ ซึ่งการยุติของบริษัทจะเริ่มมีผลตั้งแต่วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2558 และจีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จะเป็นผู้ดูแลสิทธิ์ในส่วนของผลงานที่ผลิตในนาม จีเอ็มเอ็ม ไท หับ ในส่วนของนักแสดงและพนักงานให้เป็นไปตามความสมัครใจของแต่ละบุคคล[10][11] โดยทางจีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ และหับ โห้ หิ้น ได้แยกกันมาเปิดบริษัทใหม่ภายใต้ชื่อ จีดีเอช ห้าห้าเก้า ซึ่งได้เปิดตัวชื่อเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม ปีเดียวกัน ในขณะที่ทางไท เอ็นเตอร์เทนเมนต์ ได้หันไปประกาศความร่วมมือกับกลุ่มโมโน และเปิดบริษัทใหม่คือ ที โมเมนต์ เมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2559 หลังจีดีเอชดำเนินงานได้ 22 วัน
บุคลากร
แก้ผู้อำนวยการสร้างฝ่ายบริหาร
แก้| ประธานกรรมการ | |
|---|---|
| จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ | ไพบูลย์ ดำรงชัยธรรม |
| บมจ.จีเอ็มเอ็ม มีเดีย | สายทิพย์ มนตรีกุล ณ อยุธยา |
| จีเอ็มเอ็ม ไท หับ | วิสูตร พูลวรลักษณ์ |
| กรรมการ จีเอ็มเอ็ม ไท หับ | |
| จินา โอสถศิลป์ | |
ผู้อำนวยการสร้าง
แก้- จิระ มะลิกุล (เก้ง) ผู้กำกับ, โปรดิวเซอร์
- ยงยุทธ ทองกองทุน (สิน) ผู้กำกับ, โปรดิวเซอร์, ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดและต่างประเทศ
- ประเสริฐ วิวัฒนานนท์พงษ์ โปรดิวเซอร์
- เช่นชนนี สุนทรศารทูล โปรดิวเซอร์
ผู้กำกับ
แก้- ผู้กำกับภาพยนตร์
- จิระ มะลิกุล
- ยงยุทธ ทองกองทุน
- อดิสรณ์ ตรีสิริเกษม
- ทรงยศ สุขมากอนันต์
- วิทยา ทองอยู่ยง
- นิธิวัฒน์ ธราธร
- คมกฤษ ตรีวิมล
- ปวีณ ภูริจิตปัญญา
- บรรจง ปิสัญธนะกูล
- ภาคภูมิ วงศ์ภูมิ
- โสภณ ศักดาพิศิษฏ์
- เมษ ธราธร
- ชยนพ บุญประกอบ
- นวพล ธำรงรัตนฤทธิ์
- ผู้กำกับซีรีส์
- ปิยะกานต์ บุตรประเสริฐ
- ยงยุทธ ทองกองทุน
- อดิสรณ์ ตรีสิริเกษม
- ทรงยศ สุขมากอนันต์
- อนุชา บุญยวรรธนะ
- เกรียงไกร วชิรธรรมพร
- เอกสิทธิ์ ไทยรัตน์
- นนทกร ผัดโพธิ์
- โสภณ ศักดาพิศิษฏ์
- นัฏฐพล ทิมเมือง
- เมษ ธราธร
- ชัยพฤกษ์ เฉลิมพรพานิช
- คณิน กุลสุมิตราวงศ์
- ศุภฤกษ์ นิงสานนท์
- ฐชัย โกมลเพ็ชร์
- ธรรมรัตน์ สุเมธศุภโชค
- ฉันทวิชช์ ธนะเสวี
- ปัฏฐา ทองปาน
- ปิยะชาติ ทองอ่วม
- ผู้กำกับที่เคยร่วมงาน
นักแสดง
แก้- มาดามมด
- ปรีชญา พงษ์ธนานิกร (ไอซ์)
- พงศธร จงวิลาส (เผือก)
- ปวีณ์นุช แพ่งนคร (ปุ๊กกี้)
- ซันนี่ สุวรรณเมธานนท์ (ซันนี่)
- ฉันทวิชช์ ธนะเสวี (เต๋อ)
- ศิรชัช เจียรถาวร (ไมเคิล)
- กันต์ ชุณหวัตร (กันต์)
- เขมิศรา พลเดช (เบลล์)
- ศนันธฉัตร ธนพัฒน์พิศาล (ฝน)
- ณภัทร โชคจินดาชัย (ท็อป)
- โอบนิธิ วิวรรธนวรางค์ (โอบ)
- ภาวดี คุ้มโชคไพศาล (กุ๊กไก่)
- ธนภพ ลีรัตนขจร (ต่อ)
- เสฎฐวุฒิ อนุสิทธิ์ (ตั้ว)
- อวัช รัตนปิณฑะ (อัด)
- ศวรรยา ไพศาลพยัคฆ์ (นาน่า)
- ณิชาภัทร ฉัตรชัยพลรัตน์ (แพรวา)
- กัญญาวีร์ สองเมือง (เหนิง)
- นรีกุล เกตุประภากร (ฟรัง)
- สาริษฐ์ ตรัยเลิศวิเชียร (พี)
- นฤภรกมล ฉายแสง (แพรว)
- วงศ์รวี นทีธร (สกาย)
- อทิตยา เครก (คลอดีน)
- จิรายุส ขาวใบไม้ (โรเล็กซ์)
- ต้นหน ตันติเวชกุล (ตน)
- กณิศ วิเชียรวนิชกุล (อ๊อม)
- แดน พฤกษ์พยุง (เจเจ)
- กฤษณภูมิ พิบูลสงคราม (เจเจ)
- ชลธร คงยิ่งยง (กัปตัน)
- พาริส อินทรโกมาลย์สุต (ไอซ์)
- พุฒิพงศ์ อัสสรัตนกุล (บิวกิ้น)
- กฤษฏ์ อำนวยเดชกร (พีพี)
- กานดิศ วรรณอรุณ (ไม้เอก)
- ปณชัย ศรีอาริยะรุ่งเรือง (จูเนียร์)
- สุวิกรม อัมระนันทน์ (เปอร์)
- พลวิชญ์ เกตุประภากร (ปอนด์)
- อิงครัต ดำรงศักดิ์กุล (ริว)
- ธิติ มหาโยธารักษ์ (แบงค์)
- ชญานิษฐ์ ชาญสง่าเวช (แพต)
นักแสดงที่เคยร่วมงาน
แก้
|
|
พิธีกรประจำช่อง จีทีเอช ออน แอร์
แก้
|
|
ผลงาน
แก้ภาพยนตร์
แก้- ภาพยนตร์ก่อนรวมตัวในนาม จีเอ็มเอ็ม พิคเจอร์, ไท เอ็นเตอร์เทนเมนต์, หับโห้หิ้น ฟิล์ม
| ปี พ.ศ. | เรื่อง | วันเข้าฉาย | ผู้กำกับ | นักแสดง | ร่วมทุนสร้างระหว่าง | รายได้สูงสุด |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2543 | สตรีเหล็ก | 3 มีนาคม | ยงยุทธ ทองกองทุน | เจษฎาภรณ์ ผลดี สิริธนา หงส์โสภณ สหภาพ วีระฆามินทร์ ชัยชาญ นิ่มพูลสวัสดิ์ โจโจ้ ไมอ๊อกชิ |
ไท เอ็นเตอร์เทนเมนต์ หับโห้หิ้น ฟิล์ม |
98.70 ล้านบาท |
| 2545 | 15 ค่ำ เดือน 11 | 11 ตุลาคม | จิระ มะลิกุล | อนุชิต สพันธุ์พงษ์ นพดล ดวงพร |
จีเอ็มเอ็ม พิคเจอร์ หับโห้หิ้น ฟิล์ม |
55 ล้านบาท |
| 2546 | สตรีเหล็ก 2 | 7 มีนาคม | ยงยุทธ ทองกองทุน | เจษฎาภรณ์ ผลดี สิริธนา หงส์โสภณ สหภาพ วีระฆามินทร์ ชัยชาญ นิ่มพูลสวัสดิ์ โจโจ้ ไมอ๊อกชิ |
ไท เอ็นเตอร์เทนเมนต์ หับโห้หิ้น ฟิล์ม |
71.1 ล้านบาท |
| แฟนฉัน | 3 ตุลาคม | คมกฤษ ตรีวิมล ทรงยศ สุขมากอนันต์ วิทยา ทองอยู่ยง นิธิวัฒน์ ธราธร อดิสรณ์ ตรีสิริเกษม วิชชา โกจิ๋ว |
ชาลี ไตรรัตน์ โฟกัส จีระกุล เฉลิมพล ทิฆัมพรธีรวงศ์ |
จีเอ็มเอ็ม พิคเจอร์ ไท เอ็นเตอร์เทนเมนต์ หับโห้หิ้น ฟิล์ม 365 ฟิล์ม |
137.30 ล้านบาท 300 ล้านบาท (ทั่วประเทศ) |
- ภาพยนตร์ในนาม จีเอ็มเอ็ม ไท หับ (GTH)
- ภาพยนตร์โครงการพิเศษ
- หวานขม BITTERSWEET BOYdPOD (20 พฤศจิกายน 2551) - ร่วมผลิตกับ เลิฟอีส
- เรื่องเดียวกัน (5 ธันวาคม 2553) - โครงการภาพยนตร์สั้นเฉลิมพระเกียรติ "หนึ่งในน้ำพระราชหฤทัย"
- ทางแยกวัดใจ (15 ธันวาคม 2554) - ร่วมผลิตกับ ทรู คอร์ปอเรชั่น
- กระท่อมผีป่า (1-7 ธันวาคม 2555) - ร่วมกับ อสมท และ มูลนิธิชัยพัฒนา โครงการภาพยนตร์เฉลิมพระเกียรติ "เทิดเกล้า" จากคำสอนของพ่อ
- ดาว / ฝนตกที่ห้วยขาแข้ง (7-10 พฤษภาคม 2558 ฉายซ้ำอีกครั้ง 2-7 ธันวาคม 2558) - ร่วมกับ บุญรอดบริวเวอรี่ และ สิงห์ คอร์เปอเรชั่น โครงการภาพยนตร์ "คีตราชนิพนธ์ บทเพลงในดวงใจราษฎร์"
ละคร/ซิตคอม/ซีรีส์
แก้ผลงานคอนเสิร์ต ละครเวที
แก้- Feel Good Music & Movie Concert (ฉลอง 3 ปี GTH) (2550) แสดง ณ โรงภาพยนตร์สกาลา (2550)
- GTH Fun Face @ santorini park ชะอำ อ.ชะอำ จ.เพชรบุรี
- ไทยประกันชีวิต Present GTH Day: Play It Forward (ฉลอง 70 ปีไทยประกันชีวิต 7 ปี GTH) (2555) แสดง ณ สนามกีฬาจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
- ลำซิ่งซิงเกอร์ ร่วมผลิตกับ ซีเนริโอ (21 ธันวาคม 2555)
- Hormones Day และ Hormones Night (คอนเสิร์ตขอบคุณแฟนๆ Hormones วัยว้าวุ่น จัดร่วมกับเอ็กแซ็กท์และซีเนริโอ) (8 ตุลาคม 2556) ณ.ศูนย์การค้าสยามพารากอน
- STAR THEQUE GTH 11 ปีแสงคอนเสิร์ต ร่วมผลิตกับ โฟร์โนล็อก[17] (19-20 ธันวาคม 2558) ณ อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี
ช่องทีวีดิจิทัล-ดาวเทียมและเคเบิลทีวี
แก้- จีทีเอชออนแอร์ (ชื่อเดิม: เพลย์ แชนแนล และ เพลย์ จีทีเอช ออนแอร์)
- ช่องวัน 31
- จีเอ็มเอ็ม 25
ดูเพิ่ม
แก้อ้างอิง
แก้- ↑ ปิดฉาก‘จีทีเอช’ค่ายหนังแห่งตำนาน[ลิงก์เสีย]
- ↑ GTH (จีเอ็มเอ็ม ไท และ หับ) รวมตัวสร้างพันธมิตร
- ↑ เจาะขุมทรัพย์ “จีทีเอช” ทำหนัง 7 ปี ฟัน 2.2 พันล. -กำไรจิ๊บจ๊อยหลักสิบล้าน
- ↑ "รถไฟฟ้ามาหานะเธอ". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-04. สืบค้นเมื่อ 2010-03-04.
- ↑ เมเจอร์ ซีนีเพล็กซ์ ร่วมกับฮอนด้า มอบรถจักรยานยนต์ให้กับผู้โชคดีจากแคมเปญเรื่อง “สายล่อฟ้า”
- ↑ ฮอนด้าส่งไอคอน รุกมูฟวี่ มาร์เก็ตติ้ง ร่วมหนังไทยคุณภาพ “ปิดเทอมใหญ่ หัวใจว้าวุ่น” Positioning Magazine, กุมภาพันธ์ 2551
- ↑ Tie-in เนียนๆ สไตล์เอ็กแซ็กท์ สุกรี แมนชัยนิมิต, Positioning Magazine, มกราคม 2551
- ↑ โฆษณาแฝง ที่แฝงในซิตคอม oknation
- ↑ "จีทีเอช จับมือ กสิกรไทย ชวนคนรักหนังสมัครบัตรเดบิต "GTH is me" By KBank". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-07-14. สืบค้นเมื่อ 2011-07-30.
- ↑ ช็อกวงการบันเทิง! สั่งยุบ GTH ผู้บริหารขัดแย้ง แยกย้ายเปิดค่ายใหม่, ไทยรัฐ, 13 พฤศจิกายน 2558.
- ↑ "ขอบคุณที่รักกัน". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-11-13. สืบค้นเมื่อ 2015-11-13.
- ↑ รายได้ภาพยนตร์ประจำวันที่ 23-29 พฤษภาคม 2556
- ↑ ""จีทีเอช" จัดงานฉลองรายได้ "พี่มาก..พระโขนง"10 ล้านคนดู 1000 ล้านรายได้ 10000 ล้านคำขอบคุณอย่างยิ่งใหญ่ตระการตา แขกร่วมงานมากมาย". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-11-29. สืบค้นเมื่อ 2013-06-08.
- ↑ ""จีทีเอช" โชว์ฟอร์มคึก..รับปีม้าหนัง 3เรื่อง 3 รส จัดมาเต็มพิกัดเพื่อผู้ชมพร้อมละคร ซีรีส์ สุดฮอต ลงจอให้ชมถึงบ้าน". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-08-06. สืบค้นเมื่อ 2014-01-17.
- ↑ ""ไอฟาย..แต๊งกิ้ว..เลิฟยู้" เฮ! ติดอันดับ 2 หนังทำเงินสูงสุดตลอดกาล". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-07-29. สืบค้นเมื่อ 2017-05-11.
- ↑ รายได้หนังประจำสัปดาห์ 22-28 ตุลาคม 2558
- ↑ "'STAR THEQUE' GTH 11 ปีแสงคอนเสิร์ต". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-01-01. สืบค้นเมื่อ 2015-12-30.