ฤดูพายุไต้ฝุ่นแปซิฟิก พ.ศ. 2564

ฤดูพายุไต้ฝุ่นแปซิฟิก พ.ศ. 2564 เป็นเหตุการณ์ในรอบวัฎจักรของการก่อตัวของพายุหมุนเขตร้อนในปัจจุบันของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตก ฤดูกาลดังกล่าวลากยาวตลอด พ.ศ. 2564 โดยพายุหมุนส่วนใหญ่จะก่อตัวขึ้นระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงเดือนตุลาคม ฤดูกาลที่ชื่อแรกพายุตู้เจวียนพัฒนาเมื่อวันที่ 16 ของฤดูกาลพายุไต้ฝุ่นแรกชื่อ ซูรีแค สถานะพายุไต้ฝุ่นถึง 16 เมษายนมันก็กลายเป็นซูเปอร์ไต้ฝุ่นของปี ในวันถัดไปก็กลายเป็นพายุหมุนเขตร้อนที่รุนแรงที่สุดใน ปีพ.ศ.2564 ซูรีแคยังเป็นพายุหมุนเขตร้อนที่มีพลังมากที่สุดเป็นประวัติการณ์ในซีกโลกเหนือในเดือนเมษายน พายุไต้ฝุ่นยีนฟ้าและราอี สร้างความเสียหายมากกว่าครึ่งในฤดูกาลนี้ รวมมูลค่ารวม 1.720 พันล้านดอลลาร์ และไต้ฝุ่นราอีทำผู้เสียชีวิตมากกว่าครึ่งของฤดูกาลและมากกว่าพายุลูกอื่นๆนี้อีกด้วย

ฤดูพายุไต้ฝุ่นแปซิฟิก พ.ศ. 2564
2021 Pacific typhoon season summary.png
แผนที่สรุปฤดูกาล
ขอบเขตฤดูกาล
ระบบแรกก่อตัว19 มกราคม พ.ศ. 2564
ระบบสุดท้ายสลายตัวฤดูกาลยังดำเนินการอยู่ในปัจจุบัน
พายุมีกำลังมากที่สุด
ชื่อซูรีแค
 • ลมแรงสูงสุด220 กม./ชม. (140 ไมล์/ชม.)
(เฉลี่ย 10 นาที)
 • ความกดอากาศต่ำที่สุด895 hPa (มิลลิบาร์)
สถิติฤดูกาล
พายุดีเปรสชันทั้งหมด41 ลูก
พายุโซนร้อนทั้งหมด22 ลูก
พายุไต้ฝุ่น9 ลูก
พายุซูเปอร์ไต้ฝุ่น5 ลูก (ไม่เป็นทางการ)
ผู้เสียชีวิตทั้งหมด548 คน
ความเสียหายทั้งหมด2.772 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
(ค่าเงิน USD ปี 2021)
ฤดูพายุไต้ฝุ่นแปซิฟิก
2562, 2563, 2564, 2565 , 2566

ขอบเขตของบทความนี้จำกัดเฉพาะมหาสมุทรแปซิฟิกที่อยู่เหนือเส้นศูนย์สูตร ระหว่างเมอริเดียนที่ 100 และ 180 ตะวันออก ในบริเวณมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ มีสองหน่วยงานที่กำหนดชื่อพายุหมุนซึ่งอาจเป็นผลให้พายุลูกหนึ่งมีสองชื่อ กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นจะตั้งชื่อพายุถ้าพายุลูกนั้นมีความเร็วลมที่รอบศูนย์กลางพายุที่สูงสุด 10 นาที อย่างน้อย 65 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ไม่ว่าจะเกิดขึ้นที่ใดในแอ่ง ขณะที่สำนักงานบริหารบรรยากาศ ธรณีฟิสิกส์ และดาราศาสตร์แห่งฟิลิปปินส์กำหนดชื่อพายุหมุนซึ่งเคลื่อนเข้าสู่หรือก่อตัวขึ้นเป็นดีเปรสชันเขตร้อนในพื้นที่รับผิดชอบของสำนักงานฯ ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างลองติจูด 135 และ 115 องศาตะวันออก และระหว่างละติจูด 5 ถึง 25 องศาเหนือ แม้พายุนั้นจะมีชื่อที่กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นตั้งแล้วก็ตาม นอกจากนี้พายุดีเปรสชันเขตร้อนซึ่งถูกเฝ้าจับตาโดยศูนย์เตือนไต้ฝุ่นร่วมของสหรัฐอเมริกายังได้กำหนดหมายเลขและเติมตัวอักษร "W" ต่อท้ายเป็นรหัสเรียกด้วย

ภาพรวมฤดูกาลแก้ไข

มาตราไต้ฝุ่นแปซิฟิกตะวันตกJMA

Typhoon RaiTropical Storm Kompasu (2021)Tropical Storm Lionrock (2021)Tropical Storm Dianmu (2021)Typhoon Chanthu (2021)Tropical Storm Conson (2021)Tropical Storm Lupit (2021)Typhoon CempakaTyphoon In-faTropical Storm KogumaTropical Storm Choi-wan (2021)Typhoon SurigaeTropical Storm Dujuan (2021)



มาตราเฮอริเคนแซฟเฟอร์-ซิมป์สันแก้ไข

Bão Chanthu (2021)Bão Conson (2021)Bão Lupit (2021)Bão Cempaka (2021)Bão In-fa (2021)Áp thấp nhiệt đới 8-W (2021)Bão Choi-wan (2021)Bão Surigae (2021)Bão Dujuan (2021)
มาตราเฮอร์ริเคนแซฟเฟอร์–ซิมป์สัน
ประเภท ความเร็วลม
ห้า ≥70 ม./ว., ≥137 นอต
≥157 ไมล์/ชม., ≥252 กม./ชม.
สี่ 58–70 ม./ว., 113–136 นอต
130–156 ไมล์/ชม., 209–251 กม./ชม.
สาม 50–58 ม./ว., 96–112 นอต
111–129 ไมล์/ชม., 178–208 กม./ชม.
สอง 43–49 ม./ว., 83–95 นอต
96–110 ไมล์/ชม., 154–177 กม./ชม.
หนึ่ง 33–42 ม./ว., 64–82 นอต
74–95 ไมล์/ชม., 119–153 กม./ชม.
การจำแนกเพิ่มเติม
พายุ
โซนร้อน
18–32 ม./ว., 34–63 นอต
39–73 ไมล์/ชม., 63–118 กม./ชม.
พายุ
ดีเปรสชัน
≤17 ม./ว., ≤33 นอต
≤38 ไมล์/ชม., ≤62 กม./ชม.


ฤดูกาลเริ่มต้นในเดือนมกราคมด้วยพายุดีเปรสชันเขตร้อนที่อ่อนแอและมีอายุสั้น ซึ่งสร้างความเสียหายให้กับฟิลิปปินส์ ในช่วงกลางเดือนกุมภาพันธ์ เกิดพายุดีเปรสชันเขตร้อนอีกแห่งหนึ่ง ก่อนที่จะได้รับชื่อท้องถิ่นว่า ออริ่งโดย PAGASA จากนั้นระบบได้เสริมกำลังให้กลายเป็นพายุโซนร้อนโดย JMA ตั้งชื่อว่าตู้เจวียน ซึ่งทำให้เป็นชื่อพายุลูกแรกของปี พายุดีเปรสชันเขตร้อนอีกแห่งหนึ่งก่อตัวขึ้นในเดือนมีนาคม แม้ว่าจะมีอายุสั้น และสลายไปหลังจากก่อตัวได้ไม่นาน เมื่อวันที่ 12 เมษายน พายุดีเปรสชันเขตร้อนก่อตัวทางตอนใต้ของโวไล มีกำลังเพิ่มขึ้นเป็นพายุโซนร้อน ตั้งชื่อว่าซูรีแคโดย JMA เมื่อวันที่ 15 เมษายน ได้มีการยกระดับเป็นพายุโซนร้อนรุนแรง ก่อนที่จะยกระดับเป็นพายุไต้ฝุ่นในวันรุ่งขึ้น และเป็นพายุซูเปอร์ไต้ฝุ่นในวันที่ 17 เมษายนทำให้เป็นพายุลูกแรกของฤดูกาลและเป็นพายุไต้ฝุ่นที่แรงที่สุดที่บันทึกไว้ ที่จะก่อตัวขึ้นในเดือนเมษายนในซีกโลกเหนือ อย่างไรก็ตาม มันไม่ได้กระทบกับดินแดนใดๆ จากนั้นในช่วงกลางเดือนพฤษภาคมดีเปรสชันเขตร้อนใหม่ที่ได้รับการตั้งชื่อCrisingโดย PAGASA และทำให้แผ่นดินBaganga , ดาเวาโอเรียนเต็ลเป็นพายุโซนร้อนที่อ่อนแอนำความเสียหายน้อยที่สุดเนื่องจากขนาดที่เล็กของมัน พายุดีเปรสชันเขตร้อนสองแห่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 29 และ 30 พฤษภาคมตามลำดับ โดยช่วงแรกได้รับชื่อท้องถิ่นว่าดันเตโดย PAGASA ดันเตทวีความรุนแรงขึ้นเป็นพายุโซนร้อน โดยได้รับมอบหมายให้ตั้งชื่อว่าฉอยหวั่นก่อนที่จะเคลื่อนผ่านฟิลิปปินส์และสร้างแผ่นดินถล่มถึงแปดครั้ง ทำให้เกิดความเสียหายอย่างกว้างขวางต่อประเทศ พายุดีเปรสชันเขตร้อนก่อตัวหลังฉอยหวั่น เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม; มันไม่ได้พัฒนาต่อไป พายุไต้ฝุ่นลูกที่สองของฤดูกาล จำปี ได้คุกคามหมู่เกาะโอกาซาวาระชั่วครู่ก่อนพัดผ่านหมู่เกาะหลักของญี่ปุ่น ดีเปรสชั่น เกิดขึ้นอีกเมื่อปลายเดือนมิถุนายน มันอยู่ห่างจากผืนดินใด ๆ ในขณะที่พายุดีเปรสชันเขตร้อนสองแห่งก่อตัวขึ้นในต้นเดือนกรกฎาคม-โดยทั้งคู่มีผลกระทบต่อแผ่นดิน หนึ่งในนั้นชื่อเอมงโดย PAGASA. ในช่วงกลางเดือนกรกฎาคม ยีนฟ้า ก่อตัวและกลายเป็นพายุไต้ฝุ่นลูกที่สามของฤดูกาล พายุมีส่วนทำให้ปริมาณน้ำฝนและน้ำท่วมในภาคตะวันออกของประเทศจีนในขณะที่มันทำให้แผ่นดินใกล้เซี่ยงไฮ้ ขณะเดียวกันพายุโซนร้อน เจิมปากา ได้รับผลกระทบทางตอนใต้ของประเทศจีนและภาคเหนือของเวียดนาม พายุโซนร้อนอีกลูกหนึ่ง เนพาร์ตัก ก่อตัวขึ้นเมื่อเจิมปากาขึ้นฝั่ง เนพาร์ตัก ได้รับผลกระทบประเทศญี่ปุ่นในปลายเดือนกรกฎาคมกระทบกับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2020ก่อนที่จะกลายมากมายในทะเลของญี่ปุ่น ภายในสิ้นเดือนกรกฎาคม กิจกรรมได้ปะทุขึ้นอย่างกะทันหันเนื่องจากพายุดีเปรสชันเขตร้อนแปดแห่งก่อตัวขึ้นภายในหนึ่งสัปดาห์ ครึ่งหนึ่งมีอายุสั้นและสลายไปโดยไม่เกิดพายุโซนร้อน และพายุ 3 ลูกที่เหลือชื่อลูปิต, นิดา , และมิริเน่ . ลูปิต และ มิริเน่ ต่างคุกคามญี่ปุ่นในขณะที่ นิดา ออกไปในทะเล ระบบจากกลางมหาสมุทรแปซิฟิกเดินทางเป็นระยะทางยาวและกลายเป็นพายุโซนร้อน โอไมส์ เหนือทะเลฟิลิปปินส์ หลังจากโอไมส์ เขตร้อนก็เงียบไปตลอดเดือนสิงหาคมจนถึงต้นเดือนกันยายน เมื่อโกณเซินทวีความรุนแรงขึ้นอย่างรวดเร็วจนกลายเป็นพายุไต้ฝุ่นภายในเวลาไม่ถึง 24 ชั่วโมงก่อนที่จะโจมตีฟิลิปปินส์และจันทูกลายเป็นซูเปอร์ไต้ฝุ่นระดับ 5 ลำดับที่สองของฤดูกาล หลังจากที่จันทูสลายไป มีการหยุดกิจกรรมชั่วคราวจนกระทั่งไต้ฝุ่นมินดูลเลและพายุโซนร้อน เตี้ยนหมู่ ก่อตัวขึ้น ในไม่ช้า เตี้ยนหมู่ ก็ขึ้นฝั่งที่เวียดนามและสลายไป แต่ มินดูลเลยังคงเป็นพายุไต้ฝุ่นระดับ 5 ลำดับที่สามของฤดูกาลหลังจากนั้นไม่นานในเดือนตุลาคม พายุสี่ลูกชื่อไลออนร็อก คมปาซุ น้ำเทิน และหมาเหล่าก่อตัวขึ้น ไลออนร็อค สร้างแผ่นดินถล่มเวียดนาม ทำให้เกิดความเสียหายทางการเกษตร คมปาซุทำให้เกิดแผ่นดินถล่มในฟิลิปปินส์และต่อมาในจีน ทำให้เกิดน้ำท่วมรุนแรง โครงสร้างพื้นฐาน และความเสียหายทางการเกษตร ดีเปรสชั่นนันโด(ชื่อโดยPAGASA) ก่อตัวขึ้นในต้นเดือนตุลาคม แต่ คมปาซุ ดูดซับไว้ปรากฏการณ์ฟูจิวารา(Fujiwhara effect) แรกเริ่มน้ำเทินถึงจุดสูงสุดเป็นพายุโซนร้อนระดับต่ำในขณะที่ลมเฉือนสูง แต่สภาพที่คาดไม่ถึงกลับกลายเป็นที่เอื้ออำนวยมากขึ้นในช่วงสั้นๆ และถึงจุดสูงสุดเมื่อเกิดพายุไต้ฝุ่นเพียงเล็กน้อย ระบบได้เปลี่ยนไปสู่ระดับต่ำสุดนอกเขตร้อนก่อนที่จะทวีความรุนแรงขึ้นเป็นพายุไซโคลนระเบิดและส่งผลกระทบต่อแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ ปลายเดือนตุลาคม หมาเหล่าขึ้นสูงสุดเป็นพายุไต้ฝุ่นระดับ 2 และกระทบต่อหมู่เกาะโบนินเท่านั้น ในทะเลจีนใต้ พายุดีเปรสชันเขตร้อน 26W ก่อตัวก่อนจะขึ้นฝั่งทางตอนใต้ของเวียดนามและทำให้เกิดน้ำท่วมรุนแรง

การพยากรณ์ฤดูกาลแก้ไข

ในระหว่างฤดูกาล หลายหน่วยงานอุตุนิยมวิทยาและหน่วยงานทางวิทยาศาสตร์ของแต่ละประเทศจะมีการคาดการณ์ของพายุหมุนเขตร้อน, พายุโซนร้อนและพายุไต้ฝุ่น ที่จะก่อตัวในช่วงฤดู และ/หรือ จะมีพายุกี่ลูกที่ส่งผลกระทบต่อประเทศนั้น หลายหน่วยงานนี้ได้รวมไปถึงองค์กรความเสี่ยงพายุโซนร้อน (TSR) ของมหาวิทยาลัยคอลเลจลอนดอน, สำนักงานบริหารบรรยากาศ ธรณีฟิสิกส์ และดาราศาสตร์แห่งฟิลิปปินส์ (PAGASA) และสำนักสภาพอากาศกลางของไต้หวันด้วย

พายุแก้ไข

หมายเหตุ

-มาตราโดยJMAใช้ค่าลมพัดต่อเนื่องเฉลี่ย 10นาที ส่วนJTWCใช้ค่าลมพัดต่อเนื่องเฉลี่ย 1นาที จึงมีความแตกต่างกัน

-มาตราซุปเปอร์ไต้ฝุ่นอย่างไม่เป็นทางของของJTWC คือความเร็วลมพัดต่อเนื่องเฉลี่ย 1นาที 240Km/hr>

พายุโซนร้อนตู้เจวียนแก้ไข

2101 (JMA)・01W (JTWC)・เอาริง (PAGASA)
พายุโซนร้อน (JMA)
พายุโซนร้อน (TMD)
พายุโซนร้อน (SSHWS)
   
ระยะเวลา 16 – 22 กุมภาพันธ์
ความรุนแรง 75 กม./ชม. (45 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
996 mbar (hPa; 29.41 inHg)

-ความเร็วลมพัดต่อเนื่อง(เฉลี่ย-10นาที) 40KT หรือ 75Km/hr "พายุโซนร้อน"

-ความเร็วลมพัดต่อเนื่อง(เฉลี่ย-1นาที) 45KT หรือ 85Km/hr "พายุโซนร้อน"

เวลา 12.00 น. UTC ของวันที่ 16 กุมภาพันธ์ JMA รายงานว่าเกิดพายุดีเปรสชันเขตร้อน สองชั่วโมงต่อมา JTWC ได้ออกการแจ้งเตือนการก่อตัวของพายุหมุนเขตร้อน (TCFA) สำหรับพายุ เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พายุได้ย้ายเข้าไปอยู่ในความรับผิดชอบของฟิลิปปินส์ (PAR) โดยได้รับมอบหมายให้ตั้งชื่อท้องถิ่นว่า"เอาริง"จาก PAGASA ที่ 09:00 UTC ในวันเดียวกัน, JTWCอัพเกรดพายุเป็นดีเปรสชันเขตร้อนให้มันกำหนด01W ที่ 18 กุมภาพันธ์ เมื่อมันใกล้ฟิลิปปินส์ ทั้ง JTWC และ PAGASA อัพเกรดพายุเป็นพายุโซนร้อน ไม่นานหลังจากนั้น JMA ก็ได้ตั้งชื่อว่าตู้เจวียน . PAGASA ภายหลังอัพเกรด Dujuan เป็นพายุโซนร้อนรุนแรง; อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้กินเวลาเพียงหกชั่วโมงเท่านั้น ที่ 20 กุมภาพันธ์ พายุอ่อนแรงอย่างมีนัยสำคัญ เนืองจากลมแรงเฉือนในแนวดิ่งทำให้ JTWC ปรับพายุโซนร้อนไปเป็นพายุดีเปรสชันเขตร้อนแม้ว่า JTWC ได้จัดประเภทระบบใหม่เป็นพายุโซนร้อนโดยสังเขปโดยสังเขป เนื่องจากการปรับปรุงโครงสร้างของพายุ โดย 22 กุมภาพันธ์ทุกหน่วยงานได้ปรับลดลงระบบให้ร้อนลุ่มหลังจากที่ศูนย์ของระบบได้ลดลงก่อนที่จะทำให้เกิดแผ่นดินถล่ม JMA และ ออกคำแนะนำขั้นสุดท้ายหลังจากนั้น พายุทำให้แผ่นดินเหนือเกาะ Batag ในLaoang , ซามาร์เหนือที่ 09:00 PHT (01:00 UTC) เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์สลายไปหลังจากนั้น

ตู้เจียน ได้ย้ายข้ามปาเลาเป็นเวลาสั้น ๆเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์เนื่องจากพายุดีเปรสชันในเขตร้อนทำให้มีฝนตกหนักในหลายพื้นที่ของประเทศ ในความคาดหมายของพายุ PAGASA ได้ยกคำเตือนสัญญาณ #1สำหรับส่วนตะวันออกของมินดาเนาและจังหวัดทางตะวันออกของวิซายัสเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ คำเตือนสัญญาณ 2 ก็เช่นกัน ออกให้สำหรับเกาะ Samarส่วนใหญ่, Southern Leyte , หมู่เกาะ DinagatและSurigao del Norteเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ ก่อนแผ่นดินถล่ม ชั้นเรียนและงานของรัฐบาลถูกระงับในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ ในส่วนของวิซายัสตะวันออกและวิซายัสกลางรวมถึงซูริเกา เดล ซูร์ รวม 242,194 บุคคลที่ได้รับผลกระทบในทางตอนเหนือของเกาะมินดาเนา , Caragaและในภาคดาเวา มีผู้ได้รับผลกระทบอย่างน้อย 77,811 รายไปยังศูนย์พักพิง 344 แห่งในแต่ละภูมิภาค คนหนึ่งถูกรายงานตายสี่คนรายงานหายไปกับความเสียหายรวมกับการเกษตรและโครงสร้างพื้นฐานจำนวน 159800000 เปโลฟิลิปปินส์

พายุไต้ฝุ่นซูรีแคแก้ไข

2102 (JMA)・02W (JTWC)・บีซิง (PAGASA)
พายุไต้ฝุ่น (JMA)
พายุไต้ฝุ่น (TMD)
พายุซูเปอร์ไต้ฝุ่นระดับ 5 (SSHWS)
   
ระยะเวลา 12 – 24 เมษายน
ความรุนแรง 220 กม./ชม. (140 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
895 mbar (hPa; 26.43 inHg)

-ลมพัดต่อเนื่อง(เฉลี่ย-1นาที)165KT(305Km/hr) ความกดอากาศ888hPa -ลมพัดต่อเนื่อง(เฉลี่ย-10นาที)120KT(220Km/hr) ความกดอากาศ 895hPa บริเวณความกดอากาศต่ำทางตอนใต้ของ Woleai พัฒนาเป็นพายุดีเปรสชันเขตร้อนวันที่ 12 เมษายน ไม่กี่ชั่วโมงต่อมาเจทีออก TCFA สำหรับพายุพัฒนากับ PAGASA จุดเริ่มต้นให้คำแนะนำสำหรับพายุดีเปรสชันเป็น มันยังคงอยู่นอก PAR เมื่อวันที่ 13 เมษายนJTWCอัพเกรดระบบเป็นดีเปรสชันเขตร้อนและได้รับมอบหมายแต่งตั้ง02W 18:00 UTC ที่ JMA อัพเกรดพายุเป็นพายุโซนร้อนและตั้งชื่อ ซูรีแค เมื่อวันที่ 15 เมษายน เวลา 00:00 น. UTC JMA ได้ยกระดับ ซูรีแค เป็นพายุโซนร้อนที่รุนแรงเมื่อดวงตาเริ่มก่อตัว ต่อมาในวันนั้น JTWC ได้อัพเกรดพายุเป็นพายุไต้ฝุ่น ทำให้เป็นลูกแรกของฤดูกาล จากนั้น ซูรีแค ก็เข้าสู่เขตความรับผิดชอบของฟิลิปปินส์ของ PAGASA และได้รับชื่อท้องถิ่นว่า บีซิง JMA ปฏิบัติตามในตอนเช้าของวันรุ่งขึ้นเนื่องจากเมฆครึ้มที่หนาแน่นตรงกลางพัฒนาและเติมเต็มดวงตาเดิมของซูรีแค ยังคงอย่างรวดเร็วกระชับและเมื่อวันที่ 16 เมษายนJTWCอัพเกรด Surigae กับพายุไต้ฝุ่นประเภทที่ 2 เทียบเท่าในSSHWS ระบบยังคงเพิ่มความเข้มข้นอย่างรวดเร็วจนถึงระดับ 5 ซูเปอร์ไต้ฝุ่น กลายเป็นพายุไต้ฝุ่นที่รุนแรงที่สุดเท่าที่เคยบันทึกไว้ในเดือนเมษายน ในไม่ช้า Surigae ก็ถึงระดับสูงสุดด้วยแรงดันส่วนกลางขั้นต่ำที่ 895 มิลลิบาร์ (26.43 นิ้วปรอท) ลมพัดแรงสูงสุด 10 นาทีที่220 กม./ชม. (140 ไมล์ต่อชั่วโมง) และลมพัดแรง 1 นาทีที่ 305 กม./ชม. (190 ไมล์ต่อชั่วโมง) ).หลังจากเข้าสู่ระดับสูงสุดแล้ว สัญญาณของผนังกระจกตาที่มีจุดศูนย์กลางบ่งชี้ว่าพายุกำลังเข้าสู่วงจรการเปลี่ยนผนังตา โดยที่ใจกลางที่มืดครึ้มเริ่มอุ่นขึ้นและดวงตากลายเป็นก้อนเมฆ เมื่อวันที่ 19 เมษายน ตามวงจรการเปลี่ยนผนังตา ซูรีแค กลายเป็นวงแหวน ไม่กี่วันต่อมา ในวันที่ 22 เมษายน ซูรีแค เริ่มอ่อนกำลังลงอีกครั้ง โครงสร้างของพายุก็ทรุดโทรมลงและดวงตากลมโตของพายุก็จางหายไป หลังจากนั้นไม่นาน การพาความร้อนที่เหลือทั้งหมดถูกตัดไปทางตะวันออกเมื่อพายุเคลื่อนตัวเหนือน่านน้ำที่เย็นกว่า ขณะที่พายุฝนฟ้าคะนองที่เหลือส่วนใหญ่หายไป JTWC ประเมินว่าซูรีแคเปลี่ยนเป็นพายุหมุนกึ่งเขตร้อนในวันที่ 23 เมษายปลายวันที่ 24 เมษายน JTWC ได้ออกประกาซคำเตือนขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับพายุเมื่อใกล้จะเสร็จสมบูรณ์ ของการเปลี่ยนแปลงมากมาย ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา JMA ประกาศว่า ซูรีแค กลายเป็นนอกเขตร้อน

หลังจากได้รับการเสนอชื่อแล้วนาฬิกาและคำเตือนของพายุโซนร้อนได้ออกให้Yapในสหพันธรัฐไมโครนีเซียเช่นเดียวกับKororและKayangelในปาเลาเมื่อวันที่ 14 เมษายนในที่สุดก็ออกคำเตือนสำหรับNgulu Atollเช่นกัน บันทึกความเร็วลมสูงสุด 30 ไมล์ต่อชั่วโมง ความเสียหายในปาเลามีมูลค่าประมาณ 4.8 ล้านเหรียญสหรัฐ เมื่อวันที่ 16 เมษายน ขณะที่พายุเคลื่อนตัวไปทางฟิลิปปินส์ PAGASA ได้ออกคำเตือนสัญญาณ #1 สำหรับพื้นที่ทั่วประเทศ และออกคำเตือนสัญญาณ #2 ในวันถัดไปสำหรับCatanduanesและSamar . [59] [ลมแรงและฝนตกหนักส่งผลกระทบต่อภาคตะวันออกของฟิลิปปินส์ โดยมีคลื่นพายุซัดฝั่งที่บริเวณชายฝั่งใกล้กับพายุไต้ฝุ่นมากที่สุด ซูรีแค คร่าชีวิตผู้คนไปทั้งหมด 8 คน และสูญหายอีก 10 คน พายุยังก่อให้เกิดอย่างน้อย 272550000เปโซฟิลิปปินส์ ( US $ 5,650,000) ในความเสียหาย

พายุโซนร้อนฉอยหวั่นแก้ไข

2103 (JMA)・04W (JTWC)・ดันเต (PAGASA)
พายุโซนร้อน (JMA)
พายุโซนร้อน (TMD)
พายุโซนร้อน (SSHWS)
   
ระยะเวลา 29 พฤษภาคม – 5 มิถุนายน
ความรุนแรง 75 กม./ชม. (45 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
998 mbar (hPa; 29.47 inHg)

พายุโซนร้อนโคะงุมะแก้ไข

2104 (JMA)・05W (JTWC)
พายุโซนร้อน (JMA)
พายุโซนร้อน (TMD)
พายุโซนร้อน (SSHWS)
   
ระยะเวลา 11 – 13 มิถุนายน
ความรุนแรง 65 กม./ชม. (40 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
996 mbar (hPa; 29.41 inHg)

พายุไต้ฝุ่นจำปีแก้ไข

2105 (JMA)・06W (JTWC)
พายุไต้ฝุ่น (JMA)
พายุไต้ฝุ่น (TMD)
พายุไต้ฝุ่นระดับ 1 (SSHWS)
   
ระยะเวลา 21 – 27 มิถุนายน
ความรุนแรง 120 กม./ชม. (75 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
980 mbar (hPa; 28.94 inHg)

พายุไต้ฝุ่นยีนฟ้าแก้ไข

2106 (JMA)・09W (JTWC)・ฟาเบียน (PAGASA)
พายุไต้ฝุ่น (JMA)
พายุไต้ฝุ่น (TMD)
พายุไต้ฝุ่นระดับ 2 (SSHWS)
   
ระยะเวลา 16 กรกฎาคม – ปัจจุบัน
ความรุนแรง 150 กม./ชม. (90 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
950 mbar (hPa; 28.05 inHg)

พายุโซนร้อนกำลังแรงเจิมปากาแก้ไข

2107 (JMA)・10W (JTWC)
พายุไต้ฝุ่น (JMA)
พายุโซนร้อน (TMD)
พายุไต้ฝุ่นระดับ 1 (SSHWS)
   
ระยะเวลา 17 – 26 กรกฎาคม
ความรุนแรง 130 กม./ชม. (80 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
980 mbar (hPa; 28.94 inHg)

พายุโซนร้อนเนพาร์ตักแก้ไข

2108 (JMA)・11W (JTWC)
พายุโซนร้อน (JMA)
พายุโซนร้อน (TMD)
พายุโซนร้อน (SSHWS)
   
ระยะเวลา 23 – 28 กรกฎาคม
ความรุนแรง 75 กม./ชม. (45 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
990 mbar (hPa; 29.23 inHg)

พายุโซนร้อนลูปิตแก้ไข

2109 (JMA)・13W (JTWC)・ฮัวนิง (PAGASA)
พายุโซนร้อน (JMA)
พายุโซนร้อน (TMD)
พายุโซนร้อน (SSHWS)
   
ระยะเวลา 2 – 9 สิงหาคม
ความรุนแรง 85 กม./ชม. (50 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
985 mbar (hPa; 29.09 inHg)

พายุโซนร้อนนิดาแก้ไข

2111 (JMA)・15W (JTWC)
พายุโซนร้อนกำลังแรง (JMA)
พายุโซนร้อน (TMD)
พายุโซนร้อน (SSHWS)
   
ระยะเวลา 3 – 8 สิงหาคม
ความรุนแรง 95 กม./ชม. (60 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
992 mbar (hPa; 29.29 inHg)

พายุโซนร้อนมีรีแนแก้ไข

2110 (JMA)・14W (JTWC)・โกรีโย (PAGASA)
พายุโซนร้อน (JMA)
พายุโซนร้อน (TMD)
พายุโซนร้อน (SSHWS)
   
ระยะเวลา 3 – 10 สิงหาคม
ความรุนแรง 85 กม./ชม. (50 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
980 mbar (hPa; 28.94 inHg)

พายุโซนร้อนกำลังแรงโอไมส์แก้ไข

2112 (JMA)・16W (JTWC)・อิซัง (PAGASA)
พายุโซนร้อนกำลังแรง (JMA)
พายุโซนร้อน (TMD)
พายุโซนร้อน (SSHWS)
   
ระยะเวลา 10 – 24 สิงหาคม
ความรุนแรง 95 กม./ชม. (60 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
994 mbar (hPa; 29.35 inHg)

พายุโซนร้อนกำลังแรงโกนเซินแก้ไข

2113 (JMA)・18W (JTWC)・โฮลีนา (PAGASA)
พายุโซนร้อนกำลังแรง (JMA)
พายุโซนร้อน (TMD)
พายุไต้ฝุ่นระดับ 1 (SSHWS)
   
ระยะเวลา 5 – 13 สิงหาคม
ความรุนแรง 100 กม./ชม. (65 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
985 mbar (hPa; 29.09 inHg)

พายุไต้ฝุ่นจันทูแก้ไข

2114 (JMA)・19W (JTWC)・กีโก (PAGASA)
พายุไต้ฝุ่น (JMA)
พายุไต้ฝุ่น (TMD)
พายุซูเปอร์ไต้ฝุ่นระดับ 5 (SSHWS)
   
ระยะเวลา 5 – 18 สิงหาคม
ความรุนแรง 215 กม./ชม. (130 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
905 mbar (hPa; 26.72 inHg)

พายุไต้ฝุ่นมินดุลเลแก้ไข

2116 (JMA)・20W (JTWC)
พายุไต้ฝุ่น (JMA)
พายุไต้ฝุ่น (TMD)
พายุซูเปอร์ไต้ฝุ่นระดับ 5 (SSHWS)
   
ระยะเวลา 22 กันยายน – 2 ตุลาคม
ความรุนแรง 195 กม./ชม. (120 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
920 mbar (hPa; 27.17 inHg)

พายุโซนร้อนเตี้ยนหมู่แก้ไข

2115 (JMA)・21W (JTWC)
พายุโซนร้อน (JMA)
พายุโซนร้อน (TMD)
พายุโซนร้อน (SSHWS)
   
ระยะเวลา 22 – 24กันยายน
ความรุนแรง 65 กม./ชม. (40 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
1000 mbar (hPa; 29.53 inHg)

พายุโซนร้อนไลออนร็อกแก้ไข

2117 (JMA)・22W (JTWC)・ลันนี (PAGASA)
พายุโซนร้อน (JMA)
พายุโซนร้อน (TMD)
พายุโซนร้อน (SSHWS)
   
ระยะเวลา 6 – 12 ตุลาคม
ความรุนแรง 65 กม./ชม. (40 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
992 mbar (hPa; 29.29 inHg)

พายุโซนร้อนกำลังแรงคมปาซุแก้ไข

2118 (JMA)・24W (JTWC)・มาริง (PAGASA)
พายุโซนร้อนกำลังแรง (JMA)
พายุโซนร้อน (TMD)
พายุโซนร้อน (SSHWS)
   
ระยะเวลา 7 – 14 ตุลาคม
ความรุนแรง 100 กม./ชม. (65 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
975 mbar (hPa; 28.79 inHg)

พายุโซนร้อนกำลังแรงน้ำเทินแก้ไข

2119 (JMA)・23W (JTWC)
พายุโซนร้อนกำลังแรง (JMA)
พายุโซนร้อน (TMD)
พายุไต้ฝุ่นระดับ 1 (SSHWS)
   
ระยะเวลา 9 – 17 ตุลาคม
ความรุนแรง 95 กม./ชม. (60 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
996 mbar (hPa; 29.41 inHg)

พายุไต้ฝุ่นหมาเหล่าแก้ไข

2120 (JMA)・25W (JTWC)
พายุไต้ฝุ่น (JMA)
พายุไต้ฝุ่น (TMD)
พายุไต้ฝุ่นระดับ 1 (SSHWS)
   
ระยะเวลา 23 – 29 ตุลาคม
ความรุนแรง 140 กม./ชม. (85 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
965 mbar (hPa; 28.5 inHg)

พายุไต้ฝุ่นญาโตะฮ์แก้ไข

2121 (JMA)・27W (JTWC)
พายุไต้ฝุ่น (JMA)
พายุไต้ฝุ่น (TMD)
พายุซูเปอร์ไต้ฝุ่นระดับ 4 (SSHWS)
   
ระยะเวลา 29 พฤศจิกายน – ปัจจุบัน
ความรุนแรง 185 กม./ชม. (115 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
925 mbar (hPa; 27.32 inHg)

พายุไต้ฝุ่นราอีแก้ไข

2122 (JMA)・28W (JTWC)・โอเด็ตต์ (PAGASA)
พายุไต้ฝุ่น (JMA)
พายุไต้ฝุ่น (TMD)
พายุซูเปอร์ไต้ฝุ่นระดับ 5 (SSHWS)
   
ระยะเวลา 12 – 22 ธันวาคม
ความรุนแรง 195 กม./ชม. (120 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
915 mbar (hPa; 27.02 inHg)

พายุดีเปรสชันเขตร้อนแก้ไข

รายการพายุหมุนเขตร้อนที่มีความรุนแรงสูงสุดเป็นเพียงพายุดีเปรสชัน โดยอาจเป็นพายุที่มีรหัสเรียกตามหลังด้วยตัวอักษร W โดยศูนย์เตือนไต้ฝุ่นร่วม หรืออาจได้รับชื่อท้องถิ่นจากสำนักงานบริหารบรรยากาศ ธรณีฟิสิกส์ และดาราศาสตร์แห่งฟิลิปปินส์ (PAGASA) แต่ไม่ถูกตั้งชื่อตามเกณฑ์ของกรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น (JMA) ซึ่งหน่วยงานดังกล่าวระบุเพียงแต่คำว่า TD (Tropical Depression) หรือพายุดีเปรสชันเท่านั้น

พายุดีเปรสชันเขตร้อนแก้ไข

พายุดีเปรสชันเขตร้อน (JMA)
   
ระยะเวลา 20 มกราคม
ความรุนแรง <55 กม./ชม. (35 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
1004 mbar (hPa; 29.65 inHg)

พายุดีเปรสชันเขตร้อน 03Wแก้ไข

03W (JTWC)・กรีซิง (PAGASA)
พายุดีเปรสชันเขตร้อน (JMA)
พายุโซนร้อน (SSHWS)
   
ระยะเวลา 12 – 14 พฤษภาคม
ความรุนแรง 55 กม./ชม. (35 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
1004 mbar (hPa; 29.65 inHg)

พายุดีเปรสชันเขตร้อนแก้ไข

พายุดีเปรสชันเขตร้อน (JMA)
   
ระยะเวลา 30 พฤษภาคม – 1 มิถุนายน
ความรุนแรง <55 กม./ชม. (35 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
1006 mbar (hPa; 29.71 inHg)

พายุดีเปรสชันเขตร้อน 07Wแก้ไข

07W (JTWC)・เอโมง (PAGASA)
พายุดีเปรสชันเขตร้อน (JMA)
พายุดีเปรสชันเขตร้อน (SSHWS)
   
ระยะเวลา 3 – 6 กรกฎาคม
ความรุนแรง 55 กม./ชม. (35 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
1004 mbar (hPa; 29.65 inHg)

พายุดีเปรสชันเขตร้อน 08Wแก้ไข

08W (JTWC)
พายุดีเปรสชันเขตร้อน (JMA)
พายุดีเปรสชันเขตร้อน (SSHWS)
   
ระยะเวลา 5 – 8 กรกฎาคม
ความรุนแรง 55 กม./ชม. (35 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
1000 mbar (hPa; 29.53 inHg)

พายุดีเปรสชันเขตร้อนแก้ไข

พายุดีเปรสชันเขตร้อน (JMA)
   
ระยะเวลา 19 – 21 กรกฎาคม
ความรุนแรง 55 กม./ชม. (35 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
1012 mbar (hPa; 29.88 inHg)

พายุดีเปรสชันเขตร้อนแก้ไข

พายุดีเปรสชันเขตร้อน (JMA)
   
ระยะเวลา 28 – 30 กรกฎาคม
ความรุนแรง 55 กม./ชม. (35 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
1004 mbar (hPa; 29.65 inHg)

พายุดีเปรสชันเขตร้อนแก้ไข

พายุดีเปรสชันเขตร้อน (JMA)
   
ระยะเวลา 30 กรกฎาคม – 1 สิงหาคม
ความรุนแรง 55 กม./ชม. (35 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
998 mbar (hPa; 29.47 inHg)

พายุดีเปรสชันเขตร้อนแก้ไข

พายุดีเปรสชันเขตร้อน (JMA)
   
ระยะเวลา 1 – 3 สิงหาคม
ความรุนแรง 55 กม./ชม. (35 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
998 mbar (hPa; 29.47 inHg)

พายุดีเปรสชันเขตร้อนแก้ไข

พายุดีเปรสชันเขตร้อน (JMA)
   
ระยะเวลา 2 – 3 สิงหาคม
ความรุนแรง 55 กม./ชม. (35 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
996 mbar (hPa; 29.41 inHg)

พายุดีเปรสชันเขตร้อน 17Wแก้ไข

17W (JTWC)
พายุดีเปรสชันเขตร้อน (JMA)
พายุดีเปรสชันเขตร้อน (SSHWS)
   
ระยะเวลา 1 – 4 กันยายน
ความรุนแรง 55 กม./ชม. (35 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
1008 mbar (hPa; 29.77 inHg)

พายุดีเปรสชันเขตร้อนแก้ไข

พายุดีเปรสชันเขตร้อน (JMA)
   
ระยะเวลา 7 – 8 กันยายน
ความรุนแรง <55 กม./ชม. (35 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
1004 mbar (hPa; 29.65 inHg)

พายุดีเปรสชันเขตร้อนก่อตัวขึ้นทางตะวันออกของเกาะไหหนานในวันที่ 7 กันยายน[1]

พายุดีเปรสชันเขตร้อนแก้ไข

พายุดีเปรสชันเขตร้อน (JMA)
   
ระยะเวลา 27 กันยายน – 3 ตุลาคม
ความรุนแรง <55 กม./ชม. (35 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
1004 mbar (hPa; 29.65 inHg)

พายุดีเปรสชันเขตร้อนแก้ไข

นันโด (PAGASA)
พายุดีเปรสชันเขตร้อน (JMA)
   
ระยะเวลา 7 – 8 ตุลาคม
ความรุนแรง <55 กม./ชม. (35 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
1002 mbar (hPa; 29.59 inHg)

พายุดีเปรสชันเขตร้อน 26Wแก้ไข

พายุดีเปรสชันเขตร้อน (JMA)
พายุดีเปรสชัน (TMD)
   
ระยะเวลา 24 – 27 ตุลาคม
ความรุนแรง 55 กม./ชม. (35 ไมล์/ชม.) (เฉลี่ย 10 นาที)
1006 mbar (hPa; 29.71 inHg)

เวลา 00:00 UTC วันที่ 22 ตุลาคม กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นระบุว่ามีหย่อมความกดอากาศต่ำก่อตัวขึ้นบริเวณนอกชายฝั่งด้านตะวันออกของเกาะมินดาเนา[2] สองวันถัดมากรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นได้ปรับให้ระบบเป็นพายุดีเปรสชันเขตร้อน ขณะที่ระบบอยู่บริเวณชายฝั่งจังหวัดปาลาวัน ประเทศฟิลิปปินส์[3] วันเดียวกันนั้น ศูนย์เตือนไต้ฝุ่นร่วมเริ่มติดตามหย่อมความกดอากาศต่ำลูกเดียวกันนี้ และระบุสถานะว่ามีโอกาสในการก่อตัว[ไปเป็นพายุหมุน]ต่ำ[4] ซึ่งต่อมาได้มีการปรับไปเป็นโอกาสระดับปานกลาง[5]

รายชื่อพายุแก้ไข

ภายในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ ทั้งกรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น (JMA) และสำนักงานบริหารบรรยากาศ ธรณีฟิสิกส์ และดาราศาสตร์แห่งฟิลิปปินส์ (PAGASA) ต่างทำหน้าที่กำหนดชื่อของพายุหมุนเขตร้อนซึ่งก่อตัวภายในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตก ซึ่งเป็นผลให้พายุหมุนเขตร้อนอาจมีสองชื่อ[6] RSMC โตเกียวโดยกรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น — ศูนย์ไต้ฝุ่นจะกำหนดชื่อสากลให้กับพายุหมุนเขตร้อนในนามของคณะกรรมการไต้ฝุ่นขององค์การอุตุนิยมวิทยาโลก ซึ่งพวกเขาจะประมาณความเร็วลมเฉลี่ยภายใน 10 นาทีของพายุหมุนเขตร้อน หากมีความเร็วลมถึง 65 km/h (40 mph) พายุหมุนเขตร้อนดังกล่าวจะได้รับชื่อ[7] ส่วน PAGASA จะกำหนดชื่อให้กับพายุหมุนเขตร้อน ซึ่งเคลื่อนตัวเข้าหรือก่อตัวขึ้นเป็นพายุดีเปรสชันเขตร้อนภายในพื้นที่รับผิดชอบของฟิลิปปินส์ มีขอบเขตอยู่ระหว่างเส้นเมริเดียนที่ 135°ดะวันออก ถึง 115°ตะวันออก และระหว่างเส้นขนานที่ 5°เหนือ ถึง 25°เหนือ แม้ว่าพายุหมุนเขตร้อนลูกนั้นจะได้รับชื่อสากลแล้วก็ตาม[6] โดยชื่อของพายุหมุนเขตร้อนที่มีนัยสำคัญจะถูกถอนโดยทั้ง PAGASA และ คณะกรรมการไต้ฝุ่น[7] ในระหว่างฤดูกาล หากรายชื่อของภูมิภาคฟิลิปปินส์ที่เตรียมไว้ถูกใช้จนหมด PAGASA จะใช้ชื่อจากรายชื่อเพิ่มเติม ซึ่งถูกกำหนดขึ้นไว้ในแต่ละฤดูกาลมาใช้กับพายุหมุนเขตร้อนแทนชื่อที่หมดไป

ชื่อสากลแก้ไข

กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น (JMA) จะเป็นหน่วยงานที่กำหนดชื่อให้กับพายุหมุนเขตร้อน เมื่อระบบได้รับการประมาณว่า มีความเร็วลมเฉลี่ยภายใน 10 นาที ที่ 65 km/h (40 mph)[8] โดย JMA จะคัดเลือกชื่อจากรายการ 140 ชื่อ ซึ่งได้รับการปรับปรุงโดย 14 ประเทศสมาชิกและดินแดนของคณะกรรมการเศรษฐกิจและสังคมแห่งเอเชียและแปซิฟิก (ESCAP)/WMO คณะกรรมการไต้ฝุ่น[9]

ชุดที่ 4

  • ตู้เจวียน (2101)
  • ซูรีแค (2102)
  • ฉอยหวั่น (2103)
  • โคะงุมะ (2104)
  • จำปี (2105)
  • ยีนฟ้า (2106)
  • เจิมปากา (2107)
  • เนพาร์ตัก (2108)
  • ลูปิต (2109)
  • มีรีแน (2110)
  • นิดา (2111)
  • โอไมส์ (2112)
  • โกนเซิน (2113)
  • จันทู (2114)
  • เตี้ยนหมู่ (2115)
  • มินดุลเล (2116)
  • ไลออนร็อก (2117)
  • คมปาซุ (2118)
  • น้ำเทิน (2119)
  • หมาเหล่า (2120)
  • ญาโตะฮ์ (2121)
  • ราอี(2122)ใช้ในปัจจุบัน
  • มาลากัส (ยังไม่ใช้)
  • เมกี (ยังไม่ใช้)
  • ชบา (ยังไม่ใช้)
  • แอรี (ยังไม่ใช้)
  • ซงด่า (ยังไม่ใช้)

ชุดที่ 5

  • ตรอเสะ (ยังไม่ใช้)

ฟิลิปปินส์แก้ไข

สำนักงานบริหารบรรยากาศ ธรณีฟิสิกส์ และดาราศาสตร์แห่งฟิลิปปินส์ (PAGASA) จะใช้ชื่อของตัวเองหากมีพายุใดก่อตัวหรือเคลื่อนผ่านพื้นที่รับผิดชอบของตน[10] โดยชื่อที่ใช้ถูกนำมาจากรายชื่อ เป็นรายชื่อเดียวกับที่ถูกใช้ไปในฤดูกาล ค.ศ. 2017 (พ.ศ. 2560) และมีกำหนดจะถูกนำมาใช้อีกครั้งในฤดูกาล ค.ศ. 2025 (พ.ศ. 2568) ด้วย[10]

  • เอาริง
  • บีซิง
  • กรีซิง
  • ดันเต
  • เอโมง
  • ฟาเบียน
  • โกรีโย
  • ฮัวนิง
  • อิซัง
  • โฮลีนา
  • กีโก
  • ลันนี
  • มาริง
  • นันโด
  • โอเดตต์(ใช้ในปัจจุบัน)
  • ปาโอโล (ยังไม่ใช้)
  • เกดัน (ยังไม่ใช้)
  • รามิล (ยังไม่ใช้)
  • ซาโลเม (ยังไม่ใช้)
  • ตีโน (ยังไม่ใช้)
  • อูวัน (ยังไม่ใช้)
  • เบร์เบนา (ยังไม่ใช้)
  • วิลมา (ยังไม่ใช้)
  • ยัสมิน (ยังไม่ใช้)
  • โซไรดา (ยังไม่ใช้)

รายชื่อเพิ่มเติม

  • อาลามิด (ยังไม่ใช้)
  • บรูโน (ยังไม่ใช้)
  • โกนชิง (ยังไม่ใช้)
  • โดโลร์ (ยังไม่ใช้)
  • เอร์นี (ยังไม่ใช้)
  • โฟลรันเต (ยังไม่ใช้)
  • เฮราร์โด (ยังไม่ใช้)
  • เอร์นัน (ยังไม่ใช้)
  • อิสโก (ยังไม่ใช้)
  • เจอโรม (ยังไม่ใช้)

ผลกระทบแก้ไข

ตารางนี้รวมเอาทั้งหมดของระบบพายุที่ก่อตัวภายใน หรือ เคลื่อนตัวเข้ามาในมหาสมุทรแปซิฟิกเหนือ ทางฝั่งตะวันตกของเส้นแบ่งวันสากล ภายในปี พ.ศ. 2564 ตารางนี้ยังมีภาพรวมของความรุนแรงของระบบ ระยะเวลา บริเวณที่มีผลกระทบกับแผ่นดิน และจำนวนความเสียหายหรือจำนวนผู้เสียชีวิตใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับระบบพายุ

ชื่อพายุ ช่วงวันที่ ระดับความรุนแรง
ขณะมีกำลังสูงสุด
ความเร็วลม
ต่อเนื่อง
ความกดอากาศ พื้นที่ผลกระทบ ความเสียหาย
(USD)
ผู้เสียชีวิต อ้างอิง
TD January 19 – 20 Tropical depression ไม่ระบุ 1,008 เฮกโตปาสกาล (29.8 นิ้วปรอท) Philippines &0000000013200000000000$13.2 ล้าน 3 [11]
Dujuan (Auring) February 16 – 23 Tropical storm 40 นอต (74 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 46 ไมล์ต่อชั่วโมง) 996 เฮกโตปาสกาล (29.4 นิ้วปรอท) Palau, Philippines &0000000003290000000000$3.29 ล้าน 1 [12]
TD March 14 Tropical depression ไม่ระบุ 1,006 เฮกโตปาสกาล (29.7 นิ้วปรอท) Philippines &0000000000000000000000None &0000000000000000000000None
Surigae (Bising) April 12 – 24 Typhoon 120 นอต (220 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 140 ไมล์ต่อชั่วโมง) 895 เฮกโตปาสกาล (26.4 นิ้วปรอท) Caroline Islands, Palau, Sulawesi, Philippines &0000000010470000000000$10.5 ล้าน 10 [13][14][15]
03W (Crising) May 12 – 14 Tropical depression 30 นอต (56 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 35 ไมล์ต่อชั่วโมง) 1,004 เฮกโตปาสกาล (29.6 นิ้วปรอท) Philippines &0000000000486000000000$486 พัน &0000000000000000000000None [16]
Choi-wan (Dante) May 29 – June 5 Tropical storm 40 นอต (74 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 46 ไมล์ต่อชั่วโมง) 998 เฮกโตปาสกาล (29.5 นิ้วปรอท) Palau, Philippines, Taiwan, Japan &0000000006390000000000$6.39 ล้าน &000000000000001100000011 [17][18]
TD May 30 – June 1 Tropical depression ไม่ระบุ 1,006 เฮกโตปาสกาล (29.7 นิ้วปรอท) None &0000000000000000000000None &0000000000000000000000None
Koguma June 11 – 13 Tropical storm 35 นอต (65 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 40 ไมล์ต่อชั่วโมง) 996 เฮกโตปาสกาล (29.4 นิ้วปรอท) South China, Vietnam, Laos &0000000009874000000000$9.87 ล้าน &00000000000000010000001 [19][20]
Champi June 20 – 27 Typhoon 65 นอต (120 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 75 ไมล์ต่อชั่วโมง) 980 เฮกโตปาสกาล (29 นิ้วปรอท) Mariana Islands &0000000000000000000000None &0000000000000000000000None
TD June 30 Tropical depression ไม่ระบุ 1,010 เฮกโตปาสกาล (30 นิ้วปรอท) None &0000000000000000000000None &0000000000000000000000None
07W (Emong) July 3 – 6 Tropical depression 30 นอต (56 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 35 ไมล์ต่อชั่วโมง) 1,004 เฮกโตปาสกาล (29.6 นิ้วปรอท) Philippines, Taiwan &0000000000000000000000None &0000000000000000000000None
08W July 5 – 8 Tropical depression 30 นอต (56 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 35 ไมล์ต่อชั่วโมง) 1,000 เฮกโตปาสกาล (30 นิ้วปรอท) Philippines, South China, Vietnam &0000000000000000000000None &0000000000000000000000None
In-fa (Fabian) July 15 – 29 Typhoon 85 นอต (157 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 98 ไมล์ต่อชั่วโมง) 950 เฮกโตปาสกาล (28 นิ้วปรอท) Philippines, Ryukyu Islands, Taiwan, China &0000001000000000000000$1 พันล้าน 6
Cempaka July 17 – 25 Typhoon 70 นอต (130 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 81 ไมล์ต่อชั่วโมง) 980 เฮกโตปาสกาล (29 นิ้วปรอท) South China, Vietnam &0000000004250000000000$4.25 ล้าน 3 [21][22][23]
TD July 19 – 20 Tropical depression ไม่ระบุ 1,012 เฮกโตปาสกาล (29.9 นิ้วปรอท) None &0000000000000000000000None &0000000000000000000000None
Nepartak July 22 – 28 Tropical storm 40 นอต (74 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 46 ไมล์ต่อชั่วโมง) 990 เฮกโตปาสกาล (29 นิ้วปรอท) Japan &0000000000000000000000None &0000000000000000000000None
TD July 28 – 29 Tropical depression ไม่ระบุ 1,004 เฮกโตปาสกาล (29.6 นิ้วปรอท) None &0000000000000000000000None &0000000000000000000000None
TD July 30 – August 1 Tropical depression ไม่ระบุ 998 เฮกโตปาสกาล (29.5 นิ้วปรอท) Japan &0000000000000000000000None &0000000000000000000000None
TD July 31 – August 3 Tropical depression 30 นอต (56 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 35 ไมล์ต่อชั่วโมง) 998 เฮกโตปาสกาล (29.5 นิ้วปรอท) None &0000000000000000000000None &0000000000000000000000None
TD August 1 – 3 Tropical depression ไม่ระบุ 996 เฮกโตปาสกาล (29.4 นิ้วปรอท) Ryukyu Islands, Taiwan &0000000000000000000000None &0000000000000000000000None
12W August 2 – 6 Tropical depression 30 นอต (56 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 35 ไมล์ต่อชั่วโมง) 1,000 เฮกโตปาสกาล (30 นิ้วปรอท) Japan &0000000000000000000000None &0000000000000000000000None
Lupit (Huaning) August 2 – 9 Tropical storm 45 นอต (83 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 52 ไมล์ต่อชั่วโมง) 984 เฮกโตปาสกาล (29.1 นิ้วปรอท) Vietnam, South China, Taiwan, Ryukyu Islands, Japan &0000000226800000000000$227 ล้าน 7 [24][25][26][27][28][29][30][31]
Mirinae (Gorio) August 3 – 10 Severe tropical storm 50 นอต (93 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 58 ไมล์ต่อชั่วโมง) 980 เฮกโตปาสกาล (29 นิ้วปรอท) Ryukyu Islands, Japan, Western Canada &0000000000000000000000None &0000000000000000000000None
Nida August 3 – 8 Severe tropical storm 55 นอต (102 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 63 ไมล์ต่อชั่วโมง) 992 เฮกโตปาสกาล (29.3 นิ้วปรอท) Alaska &0000000000000000000000None &0000000000000000000000None
Omais (Isang) August 10 – 23 Tropical storm 45 นอต (83 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 52 ไมล์ต่อชั่วโมง) 994 เฮกโตปาสกาล (29.4 นิ้วปรอท) Marshall Islands, Micronesia, Mariana Islands, Ryukyu Islands, South Korea &0000000000000000000000None &0000000000000000000000None
17W September 1 – 4 Tropical depression 30 นอต (56 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 35 ไมล์ต่อชั่วโมง) 1,008 เฮกโตปาสกาล (29.8 นิ้วปรอท) None &0000000000000000000000None &0000000000000000000000None
Conson (Jolina) September 5 – 13 Severe tropical storm 50 นอต (93 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 58 ไมล์ต่อชั่วโมง) 992 เฮกโตปาสกาล (29.3 นิ้วปรอท) Philippines, Hainan, Vietnam &0000000036100000000000$36.1 ล้าน 22 [32][33][34]
Chanthu (Kiko) September 5 – 18 Typhoon 115 นอต (213 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 132 ไมล์ต่อชั่วโมง) 905 เฮกโตปาสกาล (26.7 นิ้วปรอท) Philippines, Taiwan, Ryukyu Islands, East China, South Korea, Japan &0000000000748000000000$748 พัน &0000000000000000000000None [35]
TD September 7 – 8 Tropical depression ไม่ระบุ 1,004 เฮกโตปาสกาล (29.6 นิ้วปรอท) Vietnam &0000000000000000000000None &0000000000000000000000None
Mindulle September 22 – October 2 Typhoon 105 นอต (194 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 121 ไมล์ต่อชั่วโมง) 920 เฮกโตปาสกาล (27 นิ้วปรอท) Mariana Islands, Japan, Russian Far East &0000000000000000000000Minimal &0000000000000000000000None
Dianmu September 22 – 24 Tropical storm 35 นอต (65 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 40 ไมล์ต่อชั่วโมง) 1,000 เฮกโตปาสกาล (30 นิ้วปรอท) Vietnam, Laos, Cambodia &0000000000000000000000Unknown 9 [36]
TD September 27 – October 2 Tropical depression ไม่ระบุ 1,004 เฮกโตปาสกาล (29.6 นิ้วปรอท) None &0000000000000000000000None &0000000000000000000000None
Lionrock (Lannie) October 5 – 10 Tropical storm 35 นอต (65 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 40 ไมล์ต่อชั่วโมง) 992 เฮกโตปาสกาล (29.3 นิ้วปรอท) Philippines, South China, Hong Kong, Vietnam &0000000000241000000000$241 พัน 3 [37]
Kompasu (Maring) October 7 – 14 Severe tropical storm 55 นอต (102 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 63 ไมล์ต่อชั่วโมง) 975 เฮกโตปาสกาล (28.8 นิ้วปรอท) Philippines, Taiwan, South China, Vietnam &0000000126500000000000$127 ล้าน 44 [38][39]
TD(Nando) October 7 – 8 Tropical depression ไม่ระบุ 1,002 เฮกโตปาสกาล (29.6 นิ้วปรอท) None &0000000000000000000000None &0000000000000000000000None
Namtheun October 9 – 17 Severe tropical storm 50 นอต (93 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 58 ไมล์ต่อชั่วโมง) 996 เฮกโตปาสกาล (29.4 นิ้วปรอท) Pacific Northwest, Alaska &0000000000000000000000None &0000000000000000000000None
Malou October 23 – 29 Typhoon 75 นอต (139 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 86 ไมล์ต่อชั่วโมง) 965 เฮกโตปาสกาล (28.5 นิ้วปรอท) Bonin Islands &0000000000000000000000None &0000000000000000000000None
26W October 24 – 27 Tropical depression ไม่ระบุ 1,006 เฮกโตปาสกาล (29.7 นิ้วปรอท) Philippines, Vietnam &0000000000000000000000None &0000000000000000000000None
Nyatoh November 29 – December 4 Typhoon 100 นอต (190 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 120 ไมล์ต่อชั่วโมง) 925 เฮกโตปาสกาล (27.3 นิ้วปรอท) Bonin Islands &0000000000000000000000None &0000000000000000000000None
Rai (Odette) December 12 –22 Typhoon 105 นอต (194 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 121 ไมล์ต่อชั่วโมง) 915 เฮกโตปาสกาล (27.0 นิ้วปรอท) Caroline Islands, Palau, Philippines, Spratly Islands, Vietnam &0000000720000000000000$720 ล้าน 401 [40]
29W December 14 – 17 Tropical depression ไม่ระบุ 1,006 เฮกโตปาสกาล (29.7 นิ้วปรอท) Malaysia &0000000000000000000000None &0000000000000000000000None
สรุปฤดูกาล
41 systems January 19 – Season ongoing   120 นอต (220 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 140 ไมล์ต่อชั่วโมง) 895 เฮกโตปาสกาล (26.4 นิ้วปรอท)   &0000002770000000000000$2.77 พันล้าน 548

ดูเพิ่มแก้ไข

อ้างอิงแก้ไข

  1. "WWJP27 RJTD 070000". Japan Meteorological Agency. 7 September 2021. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-09-07. สืบค้นเมื่อ 7 September 2021.
  2. "JMA Warning and Summary 22000". Tokyo, Japan: Japan Meteorological Agency. October 22, 2021. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ October 25, 2021. สืบค้นเมื่อ October 25, 2021.
  3. "JMA Warning and Summary 240600". Tokyo, Japan: Japan Meteorological Agency. October 24, 2021. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-10-24. สืบค้นเมื่อ October 25, 2021.
  4. แม่แบบ:Cite JTWC
  5. แม่แบบ:Cite JTWC
  6. 6.0 6.1 Padgett, Gary. "Monthly Tropical Cyclone Summary December 1999". Australian Severe Weather. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-08-28. สืบค้นเมื่อ 1 ตุลาคม 2556. Unknown parameter |deadurl= ignored (help); Check date values in: |accessdate= (help)
  7. 7.0 7.1 The Typhoon Committee (21 กุมภาพันธ์ 2556). "Typhoon Committee Operational Manual 2013" (PDF). World Meteorological Organization. pp. 37–38. เก็บ (PDF) จากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-08-28. สืบค้นเมื่อ 1 ตุลาคม 2556. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  8. http://www.typhooncommittee.org/48th/docs/item%204%20technical%20presentations/4.1.Review2015TyphoonSeason.pdf
  9. Zhou, Xiao; Lei, Xiaotu (2012). "Summary of retired typhoons within the Western North Pacific Ocean". Tropical Cyclone Research and Review. The Economic and Social Commission for Asia and the Pacific/World Meteorological Organization's Typhoon Committee. 1 (1): 23–32. doi:10.6057/2012TCRR01.03. ISSN 2225-6032. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2017-08-12. สืบค้นเมื่อ 21 ธันวาคม 2557. Check date values in: |accessdate= (help)
  10. 10.0 10.1 "Philippine Tropical Cyclone Names". Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2016-12-28. สืบค้นเมื่อ 18 เมษายน 2558. Check date values in: |accessdate= (help)
  11. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ TD1
  12. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ NDRRMCAuring
  13. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ BisingNDRRMC
  14. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ four crew
  15. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ SurigaePalau
  16. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ CrisingNDRRMC
  17. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ drep6
  18. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ DanteNDRRMC
  19. "Bão số 2 lướt qua gây thiệt hại tại Thái Bình, Hải Phòng". Vietnamnet (ภาษาเวียดนาม). June 13, 2021. สืบค้นเมื่อ June 13, 2021.
  20. "Thiệt hại do thiên tai từ đầu năm 2021 (tính đến 07h00 ngày 17/6/2021)". Vietnam Disaster Management Authority (ภาษาเวียดนาม). June 17, 2021. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ June 17, 2021. สืบค้นเมื่อ June 17, 2021.
  21. "众志成城抹灾痕!阳西县把台风造成损失降至最低" [Committed to wipe out the scars of disaster! Yangxi County minimizes the damage caused by the typhoon]. 阳西县人民政府网站 [Yangxi County People's Government] (ภาษาจีน). 23 July 2021.
  22. Lo, Clifford; Leung, Christy (20 July 2021). "Hong Kong hiker swept away by stream amid No 3 typhoon warning found dead after hours-long search by rescuers, divers". South China Morning Post (ภาษาอังกฤษ).
  23. "Mường Lát (Thanh Hóa): Hơn 300 hộ dân sơ tán vì mưa lũ" [Muong Lat (Thanh Hoa): More than 300 households evacuated because of floods]. Tổng cục Phòng chống thiên tai [General Department of Disaster Prevention] (ภาษาเวียดนาม). 24 July 2021.
  24. "豪雨致災農損破4.2億 嘉義縣受損最重" [Heavy rains cause damage to farmers in 420 million disasters, and Chiayi County suffers the most]. The Liberty Times (ภาษาจีน). August 10, 2021. สืบค้นเมื่อ August 11, 2021.
  25. "颱風盧碧登陸福建多地水災撤離逾8萬人 村官防汛因公殉職". Central News Agency (ภาษาจีน). 2021-08-07. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-08-07. สืบค้นเมื่อ 2021-08-13.
  26. "夫妻到仁愛鄉德魯灣橋下捕魚 失足落水雙亡". Central News Agency (ภาษาจีน). 2021-08-06. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-08-06. สืบค้นเมื่อ 2021-08-12.
  27. "男研究生掉落曾文水庫 警消搜救尚無所獲". Central News Agency (ภาษาจีน). 2021-08-12. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-08-12. สืบค้นเมื่อ 2021-08-13.
  28. Charlier, Philip (2021-08-12). "Body of graduate student found in flooded pavilion at scenic reservoir". Taiwan English News. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-08-12. สืบค้นเมื่อ 2021-08-13.
  29. Charlier, Philip (2021-08-07). "Big wave hits joggers on Tainan City coast leaving one dead, one injured". Taiwan English News. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-08-07. สืบค้นเมื่อ 2021-08-13.
  30. "台風9号 岡山で1人死亡、島根では1人行方不明 けが人相次ぐ". Mainichi Shimbun (ภาษาญี่ปุ่น). 2021-08-09. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-08-12. สืบค้นเมื่อ 2021-08-24.
  31. "大雨被害5億8千万円/青森県内 19日時点". Tō-Ō Nippō (ภาษาญี่ปุ่น). Yahoo News Japan. 2021-08-20. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-08-24. สืบค้นเมื่อ 2021-08-23.
  32. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ JolinaNDRRMC
  33. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ ConsonVN1
  34. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ ConsonVN2
  35. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ KikoNDRRMC
  36. "Vớt ve chai trên hồ thủy lợi, 2 anh em bị đuối nước". Báo Sài Gòn Giải Phóng (ภาษาเวียดนาม). 2021-09-23. สืบค้นเมื่อ 2021-09-24.
  37. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ LannieNDRRMC
  38. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ MaringNDRRMC
  39. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ KompasuHK
  40. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ OdetteNDRRMC

แหล่งข้อมูลอื่นแก้ไข