วนิดา
หัวข้อของบทความนี้อาจไม่ผ่านแนวปฏิบัติความโดดเด่นทั่วไป (พฤษภาคม 2020) |
วนิดา เป็นบทประพันธ์นวนิยายของ วรรณสิริ ตีพิมพ์ในนิตยสารวารสารศัพท์ ว. วินิจฉัยกุลเคยวิเคราะห์ไว้ในในวารสารสมาคมภาษาและหนังสือแห่งประเทศไทย และพิมพ์รวมเล่มในหนังสือ ปากไก่วรรณกรรม ของสำนักพิมพ์ดอกหญ้า เมื่อ พ.ศ. 2537 ว่าวรรณศิริเขียนเรื่องวนิดาโดยดัดแปลงมาจากนวนิยายแปลเรื่อง "โชคมาวาสนาเกื้อ" ซึ่งไม่ทราบชื่อผู้แต่ง ผู้แปลและชื่อหนังสือต้นฉบับ ตีพิมพ์เป็นตอนๆ ในวารสารมิตรสภา เมื่อ พ.ศ. 2450 และมีเนื้อเรื่องคล้ายคลึงกับเรื่อง นิจ (พ.ศ. 2472) ของ หม่อมหลวงบุปผา นิมมานเหมินท์ เนื่องจากมาจากนวนิยายต้นฉบับเรื่องเดียวกัน
วนิดา | |
---|---|
กำกับ | พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอนุสรมงคลการ |
เขียนบท | หม่อมผิว สุขสวัสดิ์ ณ อยุธยา |
บทภาพยนตร์ | หม่อมผิว สุขสวัสดิ์ ณ อยุธยา |
อำนวยการสร้าง | พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอนุสรมงคลการ |
นักแสดงนำ | สมยศ อินทรกำแหง รัตนาภรณ์ อินทรกำแหง |
กำกับบท | หม่อมผิว สุขสวัสดิ์ ณ อยุธยา |
ถ่ายภาพ | หม่อมผิว สุขสวัสดิ์ ณ อยุธยา |
ลำดับภาพ | หม่อมผิว สุขสวัสดิ์ ณ อยุธยา |
บริษัทผู้สร้าง | ละโว้ภาพยนตร์ |
ผู้จัดจำหน่าย | ละโว้ภาพยนตร์ |
วันฉาย | 15 ธันวาคม พ.ศ. 2496 |
ประเทศ | ไทย |
ภาษา | ไทย |
วนิดา | |
---|---|
แนว | พีเรียด โรแมนติก ดราม่า |
สร้างโดย | พ.ศ. 2523 - พ.ศ. 2534 ฮูแอนด์ฮู พ.ศ. 2553 ละครไท |
บทประพันธ์ | บทประพันธ์ : วรรณสิริ |
กำกับโดย | พ.ศ. 2523 - พ.ศ. 2534 ยุทธนา ลอพันธ์ไพบูลย์ |
แสดงนำ | พ.ศ. 2523 สมภพ เบญจาธิกุล พรพรรณ เกษมมัสสุ พ.ศ. 2534 ศรัณยู วงษ์กระจ่าง ลลิตา ปัญโญภาส พ.ศ. 2553 เจษฎาภรณ์ ผลดี ทักษอร ภักดิ์สุขเจริญ |
ภาษาต้นฉบับ | ไทย |
จำนวนตอน | พ.ศ. 2523 - พ.ศ. 2534 16 ตอน |
การผลิต | |
ควบคุมงานสร้าง | พ.ศ. 2523 - พ.ศ. 2534 วรายุฑ มิลินทจินดา พ.ศ. 2553 หทัยรัตน์ อมตวณิชย์ |
ความยาวตอน | พ.ศ. 2523 - พ.ศ. 2534 90 นาที (ตอนแรก) 120 นาที (ตอนที่ 2-15) 60 นาที (ตอนจบ) |
ออกอากาศ | |
สถานีโทรทัศน์ | พ.ศ. 2523 สถานีโทรทัศน์ไทยทีวิสีช่อง 9 พ.ศ. 2534 สถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 พ.ศ. 2553 สถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 |
ออกอากาศ | พ.ศ. 2523 ไม่ทราบแน่ชัด พ.ศ. 2534 23 สิงหาคม พ.ศ. 2553 - 12 ตุลาคม พ.ศ. 2553 |
ภาพยนตร์
แก้ภาพยนตร์เรื่อง วนิดา สร้างเป็นภาพยนตร์เมื่อปี พ.ศ. 2496 สร้างโดย ละโว้ภาพยนตร์ นำแสดงโดย สมยศ อินทรกำแหง กับ รัตนาภรณ์ อินทรกำแหง
ละครโทรทัศน์
แก้ละครเรื่อง วนิดา สร้างเป็นละครโทรทัศน์ครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2510 ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ไทยทีวีช่อง 4 นำแสดงโดย ฉลอง สิมะเสถียร กับ บุศรา นฤมิตร ฉบับที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือในปี พ.ศ. 2534 นำแสดงโดย ลลิตา ปัญโญภาส และศรัณยู วงษ์กระจ่าง ละครเรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างสูง มีเรติ้งสูงติดอันดับละครที่มีเรตติ้งสูงสุดแห่งปี พ.ศ. 2534 รองจาก สุสานคนเป็น,ความรักของคุณฉุย, ,ริษยา และ สี่แผ่นดิน และยังทำให้กระแสเพลงลูกกรุง สุนทราภรณ์ และการเต้นรำเต้นลีลาศกลับมาได้รับความนิยมขึ้นอีกครั้ง ละครเรื่องนี้เป็นละครเรื่องแรกของสถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 ที่มีการถ่ายทำแบบ ถ่ายไปออนแอร์ไป ซึ่งมีทั้งหมด 45 ตอน และมีการเปิดเผยว่าชุดราตรีและชุดอื่น ๆ ในละครมีการยืมและตัดใหม่รวมแล้วราว ๆ เกือบ 500ชุด และชุดทหารที่ตัดใหม่ทั้งหมดและอีก 7 ชุด และชุดสูทต่าง ๆ อีกมากมาย สมชื่อผู้จัดอลังการดาวล้านดวงอย่าง วรายุฑ มิลินทจินดา วนิดานำกลับมาสร้างใหม่อีกครั้งทางสถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 นำแสดงโดย เจษฎาภรณ์ ผลดี และทักษอร ภักดิ์สุขเจริญ[1] โดยในครั้งนี้ทางผู้กำกับอย่างยุทธนา ลอพันธ์ไพบูลย์ ได้เพิ่มให้มีฉากน่ารักกุ๊กกิ๊กเหมือนการตูนญี่ปุ่น และเปลี่ยนเนื้อเรื่องบางส่วน จนละครออกอากาศก็ได้รับความนิยมอย่างสูง แถมเสื้อผ้าที่วนิดาใส่ในฉากก็ได้รับความนิยมจนเรียกติดปากว่า เสื่อผ้ายุควนิดา
รายชื่อนักแสดง
แก้เพลงประกอบภาพยนตร์
แก้ปี | เพลง | ศิลปิน |
---|---|---|
พ.ศ. 2496 | บุพเพสันนิวาส |
เพลงประกอบละคร
แก้ปี | เพลง | ศิลปิน |
---|---|---|
พ.ศ. 2534 | บุพเพสันนิวาส | ศรัณยู วงษ์กระจ่าง & ศรัณยู วงษ์กระจ่าง และ รัญญา ศิยานนท์ (มีทั้งหมด 4 เวอร์ชัน) |
พ.ศ. 2534 | บุพเพสันนิวาส | วงแคทลียา |
พ.ศ. 2534 | ยอม | วงแคทลียา |
พ.ศ. 2553 | บุพเพสันนิวาส | พชรพรรณ สุทธนนท์, แอ๊นท์ พีรพงศ์ |
พ.ศ. 2553 | พรหมลิขิต | JETSET'ER |