รายชื่อบุคคลในยุคสามก๊ก

บทความรายชื่อวิกิมีเดีย

บุคคลในยุคสามก๊ก แสดงรายชื่อของบุคคลในประวัติศาสตร์จีนในยุคสามก๊ก รายชื่อนี้แสดงชื่อไทย[1] อังกฤษ และจีน ของแต่ละคน บุคคลเหล่านี้นำไปสู่วรรณกรรมจีนอิงประวัติศาสตร์ เรื่องสามก๊ก เนื่องจากสามก๊กภาษาไทย อ่านชื่อคนด้วยสำเนียงฮกเกี้ยน แต่ภาษาอังกฤษอ่านแบบภาษาจีนกลาง การออกเสียงจึงไม่เหมือนกัน

รายนามEdit

รายนาม กองทัพ ตำแหน่ง วรรณกรรม หมายเหตุ
ไทย จีน (สำเนียงจีนกลาง / สำเนียงฮกเกี้ยน)
ก๊กเสง จีนตัวย่อ: 郭胜; จีนตัวเต็ม: 郭勝; พินอิน: Guō Shèng; Pe̍h-ōe-jī: Kok Sèng ราชวงศ์ฮั่น ขันที 1 หนึ่งในสิบขันที
เกียนสิด จีนตัวย่อ: 寋硕; จีนตัวเต็ม: 蹇碩; พินอิน: Jiǎn Shuò; Pe̍h-ōe-jī: ? Si̍t ราชวงศ์ฮั่น ขันที 1 หนึ่งในสิบขันที
จูฮี จีน: 朱俊; พินอิน: Zhu Jun; Pe̍h-ōe-jī: Chu Chùn ราชวงศ์ฮั่น แม่ทัพ 1 แม่ทัพใหญ่แห่งราชวงศ์ฮั่น มีหน้าที่ในการปราบปรามโจรโพกผ้าเหลือง
เจาเจ้ง จีนตัวย่อ: 邹靖; จีนตัวเต็ม: 鄒靖; พินอิน: Zōu Jìng; Pe̍h-ōe-jī: Chau Chēng ราชวงศ์ฮั่น แม่ทัพ 1 แม่ทัพของเล่าเอี๋ยน, เป็นผู้แนะนำเจ้าเมืองให้มีหนังสือไปเกลี้ยกล่อมป่าวร้องชาวเมืองให้มาสมัครเป็นทหารอาสา
เชียกง (เทียควง) จีนตัวย่อ: 程旷; จีนตัวเต็ม: 程曠; พินอิน: Chéng Kuàng; Pe̍h-ōe-jī: Thiâⁿ Khòng ราชวงศ์ฮั่น ขุนนาง 1
ซัวหยง (ยีหลง) จีน: 蔡邕; พินอิน: Cài Yōng; Pe̍h-ōe-jī: Chhài ? ราชวงศ์ฮั่น ขุนนาง 1
เซียนหนานหัว จีน: 南華老仙 - - 1 ชายชราผู้มอบตำราไทแผงเยาสุดแก่เตียวก๊ก
ต๋วนกุย จีนตัวย่อ: 段圭; จีนตัวเต็ม: 段珪; พินอิน: Duàn Guī; Pe̍h-ōe-jī: Toān Kui ราชวงศ์ฮั่น ขันที 1 หนึ่งในสิบขันที
เตงเมา จีน: 鄧茂; พินอิน: Deng Mao; Pe̍h-ōe-jī: Tēng Biō โจรโพกผ้าเหลือง ทหาร 1 แม่ทัพรองของเทียอ้วนจี้, ถูกสังหารโดยเตียวหุย
เตียวก๊ก จีนตัวย่อ: 張角; จีนตัวเต็ม: 张角; พินอิน: Zhāng Jué / Zhāng Jiǎo; Pe̍h-ōe-jī: Tiuⁿ Kak โจรโพกผ้าเหลือง หัวหน้ากลุ่ม 1 หัวหน้ากลุ่มโจรโพกผ้าเหลือง
เตียวโป้ จีนตัวย่อ: 張寶; จีนตัวเต็ม: 张宝; พินอิน: Zhāng Bào; Pe̍h-ōe-jī: Tiuⁿ Pó โจรโพกผ้าเหลือง หัวหน้ากลุ่ม 1 น้องชายเตียวก๊ก
เตียวต๋ง จีนตัวย่อ: 赵忠; จีนตัวเต็ม: 趙忠; พินอิน: Zhào Zhōng; Pe̍h-ōe-jī: Tiāu Tiong ราชวงศ์ฮั่น ขันที 1 หนึ่งในสิบขันที
เตียวเหยียง จีนตัวย่อ: 张让; จีนตัวเต็ม: 張讓; พินอิน: Zhāng Ràng; Pe̍h-ōe-jī: Tioⁿ Jiōng ราชวงศ์ฮั่น ขันที 1 หนึ่งในสิบขันที
เตียวเหลียง จีนตัวย่อ: 張梁; จีนตัวเต็ม: 张梁; พินอิน: Zhāng Liáng; Pe̍h-ōe-jī: Tiuⁿ Liông โจรโพกผ้าเหลือง หัวหน้ากลุ่ม 1 น้องชายเตียวก๊ก
เทาเจียด จีนตัวย่อ: 曹节; จีนตัวเต็ม: 曹節; พินอิน: Caó Jié; Pe̍h-ōe-jī: Chô Chiat ราชวงศ์ฮั่น ขันที 1 หนึ่งในสิบขันที
เทียอ้วนจี้ จีนตัวย่อ: 程远志; จีนตัวเต็ม: 程遠志; พินอิน: Cheng Yuanzhi; Pe̍h-ōe-jī: Thiâⁿ Oán Chì โจรโพกผ้าเหลือง ทหาร 1 หัวหน้ากองของกลุ่มโจรโพกผ้าเหลือง, ถูกสังหารโดยกวนอูพระเจ้า
พระเจ้าเลนเต้ จีนตัวย่อ: 汉灵帝; จีนตัวเต็ม: 漢靈帝; พินอิน: Hàn Líng Dì; Pe̍h-ōe-jī: Hàn Lêng Tè ราชวงศ์ฮั่น จักรพรรดิ 1 จักรพรรดิจีน
พระเจ้าฮั่นเต้ จีนตัวย่อ: 汉桓帝; จีนตัวเต็ม: 漢桓帝; พินอิน: Hàn Húan Dì;; Pe̍h-ōe-jī: Hàn Hoân Tè ราชวงศ์ฮั่น จักรพรรดิ 1 จักรพรรดิจีน
โลติด จีนตัวย่อ: 卢植; จีนตัวเต็ม: 盧植; พินอิน: Lu Zhi; Pe̍h-ōe-jī: Lô͘ Si̍t ราชวงศ์ฮั่น แม่ทัพ 1 แม่ทัพใหญ่แห่งราชวงศ์ฮั่น มีหน้าที่ในการปราบปรามโจรโพกผ้าเหลือง
สิบเกง จีนตัวย่อ: 龚景; จีนตัวเต็ม: 龔景; พินอิน: Gōng Jǐng; Pe̍h-ōe-jī: Kióng Kéng ราชวงศ์ฮั่น เจ้าเมือง 1 เจ้าเมืองเฉงจิ๋ว
เห้หุย จีนตัวย่อ: 夏恽; จีนตัวเต็ม: 夏惲; พินอิน: Xià Yùn; Pe̍h-ōe-jī: Hē ? ราชวงศ์ฮั่น ขันที 1 หนึ่งในสิบขันที
เหาลำ จีนตัวย่อ: 侯览; จีนตัวเต็ม: 侯覽; พินอิน: Hóu Lǎn; Pe̍h-ōe-jī: Hâu Lám ราชวงศ์ฮั่น เจ้าเมือง 1 เจ้าเมืองเฉงจิ๋ว
ฮองสี จีนตัวย่อ: 封谞; จีนตัวเต็ม: 封諝; พินอิน: Fēng Xǔ; Pe̍h-ōe-jī: Hong ? ราชวงศ์ฮั่น ขันที 1 หนึ่งในสิบขันที
ฮองฮูสง จีน: 皇甫嵩; พินอิน: Huangfu Song; Pe̍h-ōe-jī: Hông Hú Siong ราชวงศ์ฮั่น แม่ทัพ 1 แม่ทัพใหญ่แห่งราชวงศ์ฮั่น มีหน้าที่ในการปราบปรามโจรโพกผ้าเหลือง

เรียงตามตัวอักษรEdit

หมายเหตุ: วุยก๊ก จ๊กก๊ก และง่อก๊กถูกสถาปนาอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 220, ค.ศ. 221 และ ค.ศ. 229 ตามลำดับ ฉะนั้นสำหรับบุคคลในรายชื่อที่เสียชีวิตก่อนปีเหล่านี้ ในคอลัมน์ "สังกัด" จะระบุเป็นชื่อของบุคคลที่เป็นนายแทนที่จะเป็นชื่อก๊ก ตัวอย่างเช่นกวนอูเสียชีวิตในปี ค.ศ. 219 ก่อนที่เล่าปี่จะสถาปนาจ๊กก๊กในปี พ.ศ. 220 ดังนั้น "สังกัด" ของกวนอูจึงระบุเป็น "เล่าปี่" แทนที่จะเป็น "จ๊กก๊ก"

เรียงตามกองทัพEdit

ราชวงศ์ฮั่น Han Dynasty 漢朝Edit

จักรพรรดิและเชื้อพระวงศ์ ขุนนางและขุนศึก
ขันที

วุยก๊ก (แคว้นเว่ย) Cao Wei 曹魏Edit

ผู้ก่อตั้ง เสนาธิการและขุนนางฝ่ายบุ๋น แม่ทัพนายกองและขุนนางฝ่ายบู๊
  • เจียสี่ Jia Xu 贾旭
จักรพรรดิ
เชื้อพระวงศ์และขุนนาง
อื่นๆ

จ๊กก๊ก (แคว้นสู่) Shu Han 蜀汉Edit

ผู้ก่อตั้ง เสนาธิการและขุนนางฝ่ายบุ๋น แม่ทัพนายกองและขุนนางฝ่ายบู๊
จักรพรรดิ
เชื้อพระวงศ์และขุนนาง
อื่นๆ

ง่อก๊ก (แคว้นหวู) Dong Wu 东吴Edit

ผู้ก่อตั้ง เสนาธิการและขุนนางฝ่ายบุ๋น แม่ทัพนายกองและขุนนางฝ่ายบู๊
จักรพรรดิ
เชื้อพระวงศ์และขุนนาง
อื่นๆ

ราชวงศ์จิ้น Jin Dynasty 晉朝Edit

ผู้ก่อตั้งEdit

เสนาธิการ และขุนนางฝ่ายบุ๋นEdit

แม่ทัพ และหัวหน้ากองEdit

เชื้อพระวงศ์ และขุนนางEdit

ไม่สังกัดก๊กEdit

ทัพเปาสิ้นEdit

ทัพตั๋งโต๊ะEdit

ชนเผ่าพื้นเมืองEdit

ชาวม่านEdit
ชาวเกี๋ยงEdit
WuhuanEdit
XianbeiEdit
ชาวซยงหนูEdit

ทัพกองซุนจ้านEdit

ทัพฮันฮกEdit

ทัพฮันเหียนEdit

ทัพกิมสวนEdit

ทัพขงหยงEdit

ทัพเลียวตั๋งEdit

ทัพเล่าเปียวEdit

ทัพเล่าเตาEdit

ทัพเล่าเอี๋ยน/เล่าเจี้ยงEdit

ทัพเล่าอิ้วEdit

ทัพเล่าหงีEdit

ทัพลิโป้Edit

ทัพม้าเท้ง/ม้าเฉียวEdit

ทัพ Shi XieEdit

ทัพโตเกี๋ยมEdit

ทัพอองของEdit

ทัพอองลองEdit

ทัพเงียมแปะฮอEdit

โจรโพกผ้าเหลืองEdit

ทัพอ้วนเสี้ยวEdit

ทัพอ้วนสุดEdit

ทัพเตียวฬ่อEdit

ทัพเตียวสิ้วEdit

ทัพเตียวเอี๋ยงEdit

ทัพเตียวหอมEdit

อื่น ๆEdit

อ้างอิงEdit

  1. สามก๊กวิทยา. "รายชื่อบุคคลในยุคสามก๊ก".