| เนื้อหาในบทความ ไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (SARS-CoV-2) ได้ปรากฏในคอลัมน์รู้ไหมว่าบนหน้าหลักวิกิพีเดีย ระหว่างวันที่ 13 กุมภาพันธ์ — 19 เมษายน พ.ศ. 2563 โดยมีข้อความที่ปรากฏบนหน้าหลัก ดังต่อไปนี้ "รู้ไหมว่า
| |
พูดตรง ๆ ว่าเนื้อหาหลายส่วนอ่านไม่รู้เรื่อง น่าจะเรียบเรียงให้เข้ากับไวยากรณ์/รูปแบบการเขียนของไทย เช่น
"ข้อเสนอแนะในการตั้งชื่อ เพื่อตั้งชื่อไวรัสตามนครอู่ฮั่นซึ่งเป็นสถานที่ที่ไวรัสได้รับการยืนยันครั้งแรกว่า โคโรนาไวรัสระบบทางเดินหายใจอู่ฮั่น (WRS-CoV) ไม่ได้รับการพิจารณา เหตุผลหนึ่งที่เป็นไปได้ที่ได้รับจากผู้เชี่ยวชาญก็คือ การร้องเรียนในอดีตเมื่อไวรัสถูกตั้งชื่อตามแต่ละประเทศหรือภูมิภาค (ตัวอย่างเช่น โคโรนาไวรัสสายพันธุ์กลุ่มอาการโรคทางเดินหายใจตะวันออกกลาง MERS-CoV)"
น่าจะเรียบเรียงใหม่เป็นประมาณ
"มีการเสนอให้ตั้งชื่อไวรัสว่า 'โคโรนาไวรัสระบบทางเดินหายใจอู่ฮั่น (WRS-CoV)' ตามชื่อนครอู่ฮั่นซึ่งเป็นสถานที่แรกที่ไวรัสได้รับการยืนยัน แต่ข้อเสนอดังกล่าวไม่ผ่านการพิจารณา ผู้เชี่ยวชาญระบุว่า เหตุผลหนึ่งที่เป็นไปได้ คือ เคยตั้งชื่อไวรัสตามประเทศหรือภูมิภาค เช่น 'โคโรนาไวรัสสายพันธุ์กลุ่มอาการโรคทางเดินหายใจตะวันออกกลาง (MERS-CoV)' แล้วถูกร้องเรียน"
--Miwako Sato (คุย) 18:22, 25 เมษายน 2563 (+07)ตอบกลับ