ยินดีต้อนรับสู่วิกิพีเดียภาษาไทย

ยินดีต้อนรับคุณ SirPSchwegen สู่วิกิพีเดียภาษาไทย หน้าต่อไปนี้อาจเป็นประโยชน์แก่คุณ:

  มือใหม่ขอแนะนำอย่างยิ่งให้คุณเริ่มจากแก้หรือต่อเติมบทความที่มีอยู่แล้วก่อน ไม่ควรรีบสร้างบทความด้วยตัวเองเพราะมักไม่ผ่านและถูกลบ

แนะนำเว็บ

และ

เรียนรู้การแก้ไข (ขอใช้เวลาอ่านไม่นานเพื่อให้ทราบพื้นฐาน)

อีกทางหนึ่ง อ่านหน้า การเข้ามีส่วนร่วมในวิกิพีเดีย ซึ่งสรุปทุกอย่างไว้หน้าเดียว

ฉันอ่านหมดแล้วยังไม่เข้าใจเลย
ถามที่แผนกช่วยเหลือ หรือ ถามในหน้านี้แหละ! หรือ ใช้ แชตดิสคอร์ด

อย่าลืมลงชื่อในหน้าพูดคุย โดยการพิมพ์ --~~~~ จะปรากฏชื่อและวันเวลา

Hello SirPSchwegen! Welcome to Thai Wikipedia. If you are not a Thai speaker, you can ask a question in our Guestbook.


-- New user message (พูดคุย) 19:46, 9 พฤษภาคม 2555 (ICT)

ดาวเชิดชูเกียรติแห่งทวีปยุโรป แก้

  ดาวเชิดชูเกียรติแห่งทวีปยุโรป
ในฐานะที่ผมเป็นผู้ดูแลหลักของโครงการวิกิทวีปยุโรป กระผมขอมอบดาวเชิดชูเกียรตินี้ให้คุณ SirPSchwegen สำหรับการสร้างบทความและมีส่วนร่วมการประกวดเพลงยูโรวิชันอย่างมีนัยยะสำคัญครับ --Tvcccp (cn:Yesona) (Talk) 21:28, 15 พฤษภาคม 2560 (+07)ตอบกลับ

คำเชิญจากโครงการวิกิทวีปยุโรป แก้

ลองสร้าง วิกิพีเดีย:โครงการวิกิยูโรวิชัน (Wikipedia:WikiProject Eurovision) ดูสีครับ--Tvcccp (cn:Yesona) (Talk) 03:27, 17 พฤษภาคม 2560 (ICT)

สวัสดีครับคุณ Thainexon แก้

หากเป็นไปได้ รบกวนแปลแม่แบบ:Infobox Song Contest ให้หน่อยครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ--Tvcccp (cn:Yesona) (Talk) 19:53, 3 สิงหาคม 2560 (ICT)

ไม่มีปัญหาครับ ผมจะจัดการในส่วนนี้เองครับ ขอบคุณมากครับ ปล. อย่าลืมติดตามช่องของผมโดยที่ยูทูบ จากวิดีโอ สหภาพโซเวียตเดินสวนสนามในปี 1989 ขอบคุณอีกทีครับ :)^^--Tvcccp (cn:Yesona) (Talk) 21:35, 3 สิงหาคม 2560 (ICT)

ผมก็จะกด subscribe แน่ ๆ ครับ ผมหวังว่าในอนาคตผมและคุณอาจจะมีโอกาสร่วมมือกันสร้างบทความที่เกี่ยวกับทวีปยุโรปในวิกิพีเดีย ขอบคุณมากที่ติดตามช่องของผม Спасибо! Товарищи За Нашу Советский Родину! ^^--Tvcccp (cn:Yesona) (Talk) 22:06, 3 สิงหาคม 2560 (ICT)

แปล แก้

สวัสดีครับ ผมฝ่ากรบกวนแปลบทความ อนุสรณ์สถานทหารโซเวียต (สวนเทร็พทัวร์) ให้หน่อยครับ คือผมอาจจะแปลผิดน่ะครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ--Tvcccp (cn:Yesona) (Talk) 20:35, 15 สิงหาคม 2560 (ICT)

แปลข้อความ แก้

สวัสดีครับคุณ Thainexon รบกวนแปลข้อความนี้ให้หน่อยครับ

Для советского народа

зто была великая отечественная война

он вел ее во имя свободы и независимости своей социалистической родины во имя избавления европы да и всего мира от фашистского порабощения

деадцать миллионов жизней советских людей унесла зта война

наш народ незабудет ее никогда

ขอบคุณล่วงหน้าครับ--Tvcccp (cn:Yesona) (Talk) 18:24, 29 สิงหาคม 2560 (ICT)


@Tvcccp: ผมลองแปลดูนะครับ เพราะผมแปลจากอังกฤษทีหนึ่ง (ในวงเล็บคือๆไม่มั่นใจนะครับ)

แด่ประชาชนชาวโซเวียต

นี่เป็นสงครามรักชาติที่ยิ่งใหญ่

(พวก)เขาได้นำชื่อแห่งเสรีภาพ และ เอกราชแห่งบ้านเกิดเมืองนอนสังคมนิยม เข้าปลดปล่อยยุโรปจากโลกของพวกฟาสซิสผู้กดขี่

ชาวโซเวียต 25 ล้านคนได้(เข้าสู่/ดำเนินการสู่)สงคราม

พวกเราจะไม่ลืมสิ่งนั้น

ยังไง ๆ ถ้าติดขัดอะไรลองส่งข้อความมานะครับ --Sir P.S. (Thainexon) (พูดคุย) 18:44, 29 สิงหาคม 2560 (ICT)

นี้ผมลองตรวจแก้ข้อความนี้เองนะครับ :

แด่ประชาชนชาวโซเวียต

นี่เป็นมหาสงครามของผู้รักชาติ

(พวก)เขาได้นำชื่อแห่งเสรีภาพ และ อิสรภาพแห่งบ้านเกิดเมืองนอนสังคมนิยม เข้าปลดปล่อยทวีปยุโรปจากโลกของพวกฟาสซิสต์ผู้กดขี่

ชาวโซเวียต 25 ล้านคนได้(เข้าสู่/ดำเนินการสู่)สงคราม

พวกเราจะไม่ลืมสิ่งนั้น

--Tvcccp (cn:Yesona) (Talk) 18:57, 29 สิงหาคม 2560 (ICT)

ผมลองแก้ให้ภาษาสวยขึ้นนะครับ

แด่ประชาชนชาวโซเวียต

นี่เป็นมหาสงครามของผู้รักชาติ

(พวก)เขาได้นำชื่อแห่งเสรีภาพ และ อิสรภาพแห่งมาตุภูมิสังคมนิยม เข้าปลดปล่อยทวีปยุโรปจากโลกของพวกฟาสซิสต์ผู้กดขี่

ชาวโซเวียต 25 ล้านคนได้เอาชะตาชีวิตเข้าสู่สงคราม

พวกเราจะไม่ลืมสิ่งนั้น

  • เท่าที่ผมสังเกตุส่วนใหญ่ชอบใช้คำว่า Родина --Sir P.S. (Thainexon) (พูดคุย) 19:09, 29 สิงหาคม 2560 (ICT)

ก็ได้อยู่นะครับ คือคำพูดนี้เลโอนิด เบรจเนฟได้ กล่าวไว้ในตอนสัมภาษณ์พิเศษกับสารคดีโทรทัศน์อเมริกา ดิอันโนนวอร์ ในตอนที่ 20 Великая Отечественная 20 Неизвестный Солдат ลองหาดูในยูทูบครับ อยู่ตรงส่วนเปิดตัวครับ--Tvcccp (cn:Yesona) (Talk) 19:22, 29 สิงหาคม 2560 (ICT)

สวัสดีครับ แก้

ผมทราบว่าคุณป่วยอาการทางจิต ขอให้หายเร็วๆนะครับ จะได้สะดวกในการช่วยเหลือและมีส่วนร่วมในวิกิพีเดียอย่างเต็มตัว ขอบคุณครับ เป็นกำลังใจให้ครับ--บุญพฤทธิ์ ทวนทัย (cn:Dr.Man) (พูดคุย) 19:01, 13 พฤศจิกายน 2560 (ICT)

อ๋อ! ถ้ามีปัญหาอะไรก็ปรึกษาได้นะครับ--บุญพฤทธิ์ ทวนทัย (cn:Dr.Man) (พูดคุย) 19:01, 13 พฤศจิกายน 2560 (ICT)

@บุญพฤทธิ์ ทวนทัย: ขอบใจน้องมากเลยนะ (ดูจากประวัติ) อาการพี่ก็เริ่มดีขึ้นตามลำดับนะ แต่พี่มีปัญหาเรื่องการจำชื่อ ข้อความยาว ๆ ตัวแปรทางคณิตวิทย์ และพี่มีปัญหาเรื่องการวิเคราะห์ (คือต้องใช้มือทำท่าเพื่อวิเคราะห์) แต่พี่ยังไหวอยู่นะ ตอนนี้พี่ยังไม่คิดที่จะเขียนวิกิต่อ แต่ยังรับแปลในบางส่วนอย่างคำทับศัพท์ และอะไรที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษอยู่บ้าง ดังที่เห็นจากด้านบน

ขอบใจอย่างมาก --Sir P.S. (Thainexon) (พูดคุย) 19:19, 13 พฤศจิกายน 2560 (ICT)

ครับ--บุญพฤทธิ์ ทวนทัย (cn:Dr.Man) (พูดคุย) 19:21, 13 พฤศจิกายน 2560 (ICT)

สวัสดีปีใหม่ พ.ศ. ๒๕๖๑ (ค.ศ. 2018) แก้

 

สวัสดีปีใหม่ 2561 ครับ

ปีใหม่นี้ขอโชคดีมีสุขสันต์ แด่ทุกท่านชาววิกิพีเดีย ณ แห่งนี้
ขอจงพบกับสิ่งที่โชคดี ขอให้สุขกับวิกิพีเดียตลอดกาล

--บุญพฤทธิ์ ทวนทัย (cn:Dr.Man) (พูดคุย) 13:46, 12 พฤศจิกายน 2560 (ICT)

เหลืออีกแค่ 1 เดือนก็จะถึงปี พ.ศ. 2561 แล้ว ขอให้คุณพระศรีรัตนตรัยช่วยดลบันดาลให้ Thainexon มีแต่ความสุขความเจริญ และความรุ่งเรืองครับ--บุญพฤทธิ์ ทวนทัย (cn:Dr.Man) (พูดคุย) 17:10, 16 พฤศจิกายน 2560 (ICT)

และขอให้หายป่วยโดยเร็วนะครับ--บุญพฤทธิ์ ทวนทัย (cn:Dr.Man) (พูดคุย) 18:22, 16 พฤศจิกายน 2560 (ICT)


@บุญพฤทธิ์ ทวนทัย: ขอบใจมากจ้า แต่มาเร็วไปหน่อยนะ แถวบ้านพี่เขาถือว่าเป็นลางนะ (ไม่รู้ว่าดีหรือร้าย) 5555 --Sir P.S. (Thainexon) (พูดคุย) 18:37, 16 พฤศจิกายน 2560 (ICT)

ขอมอบดาวให้ครับ แก้

  ดาวปิดทองหลังพระ
ขอยกย่องว่าคุณคือ ชาววิกิพีเดียที่ช่วยเหลือและมีส่วนร่วมกับทุกๆเรื่องโดยไม่หวังผลตอบแทนครับ--บุญพฤทธิ์ ทวนทัย (cn:Dr.Man) (พูดคุย) 20:30, 18 พฤศจิกายน 2560 (ICT)

 

ดาวเชิดชูเกียรติแห่งประเทศไทย
ขอบคุณสำหรับการเขียนบทความเกี่ยวกับประเทศไทยอย่างมีนัยยะสำคัญครับ--บุญพฤทธิ์ ทวนทัย (cn:Dr.Man) (พูดคุย) 20:32, 18 พฤศจิกายน 2560 (ICT)
@บุญพฤทธิ์ ทวนทัย: ขอบใจมากครับสำหรับดาวเชิญชูเกียรติ ผมอยากรู้จริง ๆ เลยว่าไปได้มาจากไปทำอะไรมาเนี่ย (ปู่แม็กไม่ได้กล่าว)

ซากุราดะ รีเซ็ต ภารกิจฆ่าเวลา แก้

สวัสดีครับ ผมเห็นว่าคุณก็สนใจอะนิเมด้วย จึงอยากขอให้คุณช่วยแปลส่วนตัวละครในบทความซากุราดะ รีเซ็ต ภารกิจฆ่าเวลาให้หน่อยครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ--Tvcccp (cn:Yesona) (Talk) 20:22, 11 กุมภาพันธ์ 2561 (ICT)

@Tvcccp: เดี๋ยวถ้าผมว่างจากกระบะทราย กับเก็ง O-NET และการบ้าน ผมจะแปลให้นะครับ

อ้างอิง แก้

อ้างอิงคืออ้างอิงครับ ไม่ใช่ใส่ลิงก์อะไรก็ได้ --Horus (พูดคุย) 15:05, 11 มีนาคม 2561 (ICT)

@Horus: ผมขอโทษครับ ผมไม่ทราบจริง ๆ ว่าต้องทำอย่างไร เพราะผมก็ยังเขียนวิกิได้ไม่ชำนาญนัก และส่วนใหญ่ผมได้มาจากการแปลวิกิพีเดียภาษาอังกฤษ และความรู้ ความทรงจำที่มีอยู่ --Sir P.S. (Thainexon) (คุย) 08:11, 12 มีนาคม 2561 (ICT)
ขอแค่อย่าลบป้ายออกครับ Horus (พูดคุย) 11:47, 12 มีนาคม 2561 (ICT)

eSwatini แก้

น่าจะทับศัพท์เป็น "เอสวาตีนี" เพราะในภาษาสวาซี เสียงสระมันยาวเท่ากันครับ --Potapt (คุย) 14:53, 20 เมษายน 2561 (ICT)

@Potapt: งั้นผมขอรบกวนตามแก้ให้ผมหน่อยละกันครับ ที่ผมสะกดอย่างนั้นเพราะผมเอามาจากการทับศัพท์ของ [บีบีซี ไทย] ครับ --Sir P.S. (Thainexon) (คุย) 14:58, 20 เมษายน 2561 (ICT)
เดี๋ยวผมทำตอนกลางคืนครับ ถ้ายังไม่มีใครแก้ไปก่อน ส่วนตัวสะกดในบีบีซีมาจากการออกเสียงตามภาษาอังกฤษ --Potapt (คุย) 15:00, 20 เมษายน 2561 (ICT)

ดาวถ้ำวิทยา แก้

  ดาวถ้ำวิทยา
ขอมอบให้สำหรับผู้มีส่วนร่วมในบทความที่เกี่ยวข้องกับถ้ำ อย่างมีนัยยะสำคัญครับ --B20180 (คุย) 13:53, 29 มิถุนายน 2561 (ICT)

ดาวเหตุการณ์ปัจจุบัน แก้

  ดาวเหตุการณ์ปัจจุบัน
สำหรับที่มีส่วนร่วมในการอัปเดตเนื้อหาของบทความที่เกี่ยวข้องกับปฏิบัติการค้นหาและกู้ภัยถ้ำหลวง ได้อย่างรวดเร็วและถูกต้อง --Tvcccp (cn:Yesona) (Talk) 23:25, 2 กรกฎาคม 2561 (ICT)

กู้ภัยถ้ำหลวง แก้

อยากให้เพิ่มข้อมูลการเสียชีวิตของอดีตหน่วยซีล ลงไปไปในหัวข้อ ช่วยเหลือออกจากถ้ำ --171.5.244.67 21:31, 6 กรกฎาคม 2561 (ICT)

@171.5.244.67: เดี๋ยวถ้าผมว่าง ผมจะมาเขียนนะครับ แต่ถ้าไม่ทันใจ ลองไปขอคนอื่นดูก่อนนะ หรือไม่ก็เขียนเองเลยก็ได้ (แนะนำว่าสมัคร Account ของวิกิแล้วแก้ดีกว่านะ จะได้รู้ว่าเป็นใคร) --Sir P.S. (Thainexon) (คุย) 22:06, 6 กรกฎาคม 2561 (ICT)

ร่วมลงนามเพื่อสนับสนุนการจัดตั้ง Wikimedia Thailand แก้

สวัสดีครับ ช่วยร่วมลงนามเพื่อสนับสนุนการจัดตั้ง Wikimedia Thailand เพื่ออนาคตและสันติภาพของวิกิมีเดียด้วยครับ ขอบพระคุณเป็นอย่างสูงครับ --Tvcccp (cn:Yesona) (Talk) 20:18, 27 กันยายน 2561 (ICT)

@Tvcccp: ตอนนี้ผมได้ลงชื่อสนับสนุนเป็นที่เรียบร้อยแล้ว กระผมหวังว่าวิกิมีเดีย ภาคภาษาไทยนี้ จะช่วยสร้างอนาคตและสันติภาพที่ดีแก่ชาววิกิทุกคน และมวลมนุษยชาติต่อไป --Sir P.S. (Thainexon) (คุย) 15:06, 28 กันยายน 2561 (ICT)

เชิญลงคะแนน แก้

ขอเชิญร่วมลงคะแนนเกี่ยวกับการระงับการอัพโหลดไฟล์โดยผู้ใช้ทั่วไปและเพิ่มสถานะ Uploader ครับ --Geonuch (คุย) 09:08, 5 มกราคม 2562 (ICT)

ยินดีต้อนรับสู่ The Wikipedia Adventure! แก้

 
สวัสดีคุณ Thainexon! เรายินดีอย่างยิ่งที่คุณสนใจเล่น TWA เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับชุมชนวิกิพีเดียและพันธกิจของเรา เราหวังว่าคุณจะรู้สึกถึงความเป็นมิตรและสนุกสนานไปกับกิจกรรมของเรา ฉันเชื่อว่า TWA สามารถช่วยให้คุณเริ่มต้นในวิกิพีเดียได้อย่างรวดเร็ว

-- 09:06, วันเสาร์ มกราคม 26, 2019 (UTC)

ขอความช่วยเหลือ
เกี่ยวกับ The Wikipedia Adventure | คอยในห้องรับรองระหว่างดาว

เราต้องการข้อมูลของคุณเกี่ยวกับการสื่อสารในวิกิพีเดีย แก้

Trizek (WMF) 17:14, 28 มีนาคม 2562 (ICT)

ต้องการสัญญาอนุญาต ไฟล์:King Bhumibol foreign trips.png แก้

ขอขอบคุณที่คุณได้อัปโหลด ไฟล์:King Bhumibol foreign trips.png อย่างไรก็ตาม ขณะนี้ภาพดังกล่าวยังไม่ได้ถูกกำหนด "สัญญาอนุญาต" ซึ่งทางวิกิพีเดียนั้นมีนโยบายที่เคร่งครัดในเรื่องลิขสิทธิ์ โดยภาพดังกล่าวจะถูกลบทิ้งภายใน 7 วัน หากไม่มีการระบุ สัญญาอนุญาต และ แหล่งที่มา

  • หากไม่ทราบหรือไม่แน่ใจ กรุณาศึกษานโยบายการใช้ภาพ และสอบถามได้ที่แผนกช่วยเหลือ
  • สำหรับภาพที่คุณได้อัปโหลดไว้แล้วและเพื่อป้องกันการถูกลบ สามารถเข้าไปแก้ไขและระบุเพิ่มเติมได้ตามที่กล่าวไว้ที่ ป้ายระบุสถานะลิขสิทธิ์ของภาพ ซึ่งจะมีรายชื่อป้ายสัญญาอนุญาตที่คุณสามารถเลือกมาใช้เพื่อระบุสัญญาอนุญาตของภาพ
  • สำหรับครั้งต่อไปที่คุณทำการอัปโหลดภาพ สามารถระบุได้จากหน้าอัปโหลดโดยตรง

ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือและร่วมเขียนในวิกิพีเดีย ข้อความนี้เป็นข้อความแจ้งเตือนอัตโนมัติโดยบอตคุง หากคุณพบว่านี่เป็นข้อผิดพลาด หรือมีข้อสงสัย กรุณาแจ้งที่ คุยกับผู้ใช้:Jutiphan --บอตคุง | แจ้งผู้ดูแล 02:23, 17 มิถุนายน 2562 (ICT)

เชิญร่วมแสดงความคิดเห็นครับ แก้

ขอเชิญท่านร่วมแสดงความคิดเห็นในอภิปราย วิกิพีเดีย:สภากาแฟ/อภิปราย/ขอความเห็นเกี่ยวกับคณะอนุญาโตตุลาการ ครับ ขอบคุณครับ --ข้อความนี้ไม่ได้ลงชื่อ ซึ่งออกความเห็นโดยผู้ใช้ บุญพฤทธิ์ ทวนทัย (พูดคุยหน้าที่เขียน) 16:29, 11 ตุลาคม 2562 (ICT)