เซเลอร์มูน คริสตัล
เซเลอร์มูน คริสตัล (ญี่ปุ่น: 美少女戦士セーラームーン
| เซเลอร์มูน คริสตัล | |
 Sailor Moon Crystal | |
| 美少女戦士セーラームーン | |
|---|---|
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Pretty Guardian Sailor Moon Crystal |
| แนว | สาวน้อยเวทมนตร์, โรแมนติก, ดราม่า |
| อนิเมะโทรทัศน์ | |
| กำกับโดย | มูเนฮิซะ ซากาอิ → ชิอากิ คน |
| สตูดิโอ |  โทเอแอนิเมชัน |
| เครือข่าย | นิโคะนิโคะโดงะ (เว็บไซต์) TOKYO MX (เว็บไซต์) BS11 (เว็บไซต์)  โมเดิร์นไนน์ทีวี |
| ฉาย | 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2557 – 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2558 |
| ตอน | 26 |
| ภาพยนตร์อนิเมะ | |
ส่วนภาพยนตร์อนิเมะ "พริตตี้ การ์เดี้ยน เซเลอร์มูน อีเทอร์นัล เดอะ มูฟวี่" ซึ่งเนื้อเรื่องอ้างอิงจาก ความฝัน ในมังงะ ถือว่าเป็นภาคต่อโดยตรงและถือเป็น "ภาคที่ 4" ของซีรีส์อนิเมะ "เซเลอร์มูน คริสตัล" โดยภาพยนตร์ช่วงภาคแรกเข้าฉายในวันที่ 8 มกราคม และภาคสองในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564[1]
"เซเลอร์มูน คริสตัล" เริ่มออกอากาศใน ประเทศไทย โดยเริ่มออกอากาศภาคที่ 1-2 ตั้งแต่วันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2559 จนถึงวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2559 ทางช่อง MCOT HD และจะวางจำหน่ายในรูปแบบ VCD และ DVD ในปีเดียวกัน โดยบริษัท TIGA จำกัด จนกระทั่งปี พ.ศ. 2560 ได้เริ่มออกอากาศเซเลอร์มูน คริสตัล ภาคที่ 3 เดธบัสเตอร์ เริ่มออกอากาศตั้งแต่วันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2560 จนถึงวันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2560 ทางช่อง MCOT HD
ทีมพากย์ไทยที่พากย์อนิเมะเรื่องเซเลอร์มูน คริสตัลจากสถานีโทรทัศน์โมเดิร์นไนน์ทีวีได้รับ รางวัลโทรทัศน์ทองคำ ครั้งที่ 31 สาขารางวัลผู้พากย์ดีเด่น เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 ณ หอประชุมเล็ก ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย
ลำดับเหตุการณ์ แก้
ใน พ.ศ. 2555 ได้มีประกาศจากงานอีเว้นต์ทอล์กครบรอบ 20 ปี เซเลอร์มูนว่า "เซเลอร์มูนจะมีการสร้างเป็น อนิเมะ ฉบับใหม่ ซึ่งจะเริ่มออกอากาศในฤดูร้อน พ.ศ. 2556 พร้อมกันทั่วโลก"
เมื่อ เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2556 ได้มีการประกาศจากงานอีเว้นต์ทอล์กครบรอบ 20 ปี เซเลอร์มูนว่ามีกำหนดการเลื่อนออกอากาศจากเดิมช่วงฤดูร้อน พ.ศ. 2556 มาเป็นช่วง พ.ศ. 2557 แทน โดยจะมีการออกอากาศให้ชมพร้อมกันทั่วโลกผ่านเว็บสตรีมมิ่งของญี่ปุ่นเป็นที่แรกคือ นิโคะนิโคะโดงะ อีกทั้งวง โมะโมะอิโระโคลเวอร์ Z จะมาร้องเพลงประกอบซีรีส์ให้ทั้งเพลงเปิดและเพลงปิดอีกด้วย
โดยใน เดือนเมษายน พ.ศ. 2557 นี้ได้มีการประกาศใช้ชื่อของ อนิเมะ เรื่องใหม่อย่างเป็นทางการว่า "美少女戦士セーラームーン Crystal" Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal หรือ "Pretty Guardian Sailor Moon Crystal" และ อนิเมะ มีจำนวนตอนทั้งหมด 26 ตอน เริ่มตั้งแต่วันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2557
เนื้อเรื่องของเซเลอร์มูน คริสตัลนั้นจะใช้ตัวละครหลัก การดำเนินเรื่อง ชื่อของแต่ละตอน โดยอ้างอิงตามต้นฉบับจากหนังสือการ์ตูนเกือบทั้งหมดแต่จะมีการปรับเปลี่ยนบางส่วนขององค์ประกอบในเรื่องเช่น เสื้อผ้า ฉากหลังของเรื่อง ภาพรวมของอนิเมะให้มีความทันสมัยมากขึ้นจากต้นฉบับเดิม โดยมีการใช้คอมพิวเตอร์กราฟิกมาเสริมในภาพรวมของอนิเมะให้มีความน่าสนใจมากขึ้นและเนื้อเรื่องจะไม่เกี่ยวข้องหรือต่อเนื่องกับอนิเมะเดิมที่เคยฉายไปแล้ว
เรื่องย่อ แก้
ภาค ดาร์กคิงด้อม
สึคิโนะ อุซางิ นักเรียนชั้น ม.2 นิสัยค่อนข้างซุ่มซ่ามและขี้แยนิดๆ วันหนึ่งอุซางิได้พบกับแมวดำที่มีจันทร์เสี้ยวที่หน้าผากชื่อว่าลูน่า ลูน่าได้มอบเข็มกลัดแปลงร่างทำให้อุซางิแปลงร่างเป็นนักรบสาวน้อยแห่งความรักและความยุติธรรม เซเลอร์มูน พร้อมกับมีหน้าที่รวบรวมพรรคพวกตามหาผลึกเงินมายาและเจ้าหญิงแห่งดวงจันทร์ ในขณะเดียวกัน ดาร์กคิงด้อม ควีนเบริลก็ได้ส่งพรรคพวกออกตามหาผลึกเงินมายาพร้อมกับดูดพลังชีวิตของมนุษย์ เพื่อให้ควีนเมตาเลียฟื้นคืนชีพได้อย่างสมบูรณ์
ภาค แบล็กมูน
เวลาแห่งความสงบสุขของอุซางิได้กลับมาอีกครั้ง ทันใดนั้นก็มีเด็กสาวลึกลับตกลงมาจากท้องฟ้าชื่อว่า อุซางิน้อย เธอเดินทางมาจากโลกอนาคต เพื่อตามหาเซเลอร์มูนในช่วงเวลาปัจจุบัน ให้ไปช่วยคุณแม่จากการโจมตีของเผ่า แบล็กมูน ในโลกอนาคต โดยมีเดธแฟนธ่อมอยู่เบื้องหลังเหตุการณ์อันเลวร้ายทั้งหมด
ภาค เดธบัสเตอร์
เมื่อการต่อสู้ในโลกอนาคตจบลง พวกอุซางิเลื่อนชั้นขึ้น ม.3 แต่ความสงบสุขมาได้ไม่นาน เมื่อมีบางสิ่งส่งสัญญาณเตือนภัยมาในความฝันของมาโมรุและเรย์ วันหนึ่งในขณะที่พวกอุซางิกำลังเดินทางกลับบ้าน จู่ๆ ก็มีสัตว์ประหลาดออกจากร่างของนักเรียนหญิงโรงเรียนมุเก็น ทำให้อุซางิต้องเร่งสืบเรื่องนี้อย่างเร่งด่วน จนทำให้รู้ว่ารังของศัตรูตัวใหม่ที่ชื่อ เดธบัสเตอร์ อยู่ในโรงเรียนมุเก็น มิหนำซ้ำยังมีอัศวินเซเลอร์ปริศนาทั้ง 2 คนมาปรากฏตัวทำให้อุซางิอารมณ์เสียอีกด้วย
ผู้ให้เสียงพากย์ แก้
อัศวินเซเลอร์ แก้
| ชื่อจริง | อัศวิน | ผู้ให้เสียงภาษาญี่ปุ่น | ผู้ให้เสียงภาษาไทย (MCOT HD) |
|---|---|---|---|
| จิบะ มาโมรุ | หน้ากากทักซิโด้ / เจ้าชายเอ็นดิเมี่ยน / คิงเอ็นดิเมี่ยน | เค็นจิ โนจิมะ | นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์ |
| สึคิโนะ อุซางิ | เซเลอร์มูน / เจ้าหญิงเซเรนิตี้ / เนโอควีนเซเรนิตี้ | โคโตโนะ มิตสึอิชิ | วิภาดา จตุยศพร |
| มิซุโนะ อามิ | เซเลอร์เมอร์คิวรี่ | ฮิซาโกะ คาเนโมโตะ | ศรีอาภา เรือนนาค |
| ฮิโนะ เร | เซเลอร์มาร์ส | รินะ ซาโต | อรุณี นันทิวาส |
| คิโนะ มาโกโตะ | เซเลอร์จูปิเตอร์ | อามิ โคชิมิซึ | ฉันทนา ธาราจันทร์ |
| ไอโนะ มินาโกะ | เซเลอร์วีนัส | ชิซูกะ อิโต | ศันสนีย์ วัฒนานุกูล |
| อุซางิน้อย | เซเลอร์มูนน้อย | มิซาโตะ ฟุกุเอ็น | อรุณี นันทิวาส |
| ชื่อจริง | อัศวิน | ผู้ให้เสียงภาษาญี่ปุ่น | ผู้ให้เสียงภาษาไทย (MCOT HD) |
|---|---|---|---|
| เทนโอ ฮารุกะ | เซเลอร์ยูเรนัส | จุนโกะ มินางาวะ | อรุณี นันทิวาส |
| ไคโอ มิจิรุ | เซเลอร์เนปจูน | ซายากะ โอฮาระ | ศันสนีย์ วัฒนานุกูล |
| เมโอ เซ็ตสึนะ | เซเลอร์พลูโต | ไอ มาเอดะ | ศันสนีย์ ติณห์กีรดีศ |
| โทโมเอะ โฮตารุ | เซเลอร์แซทเทิร์น | ยูกิโยะ ฟูจิอิ | ศรีอาภา เรือนนาค |
| ชื่อจริง | ผู้ให้เสียงภาษาญี่ปุ่น | ผู้ให้เสียงภาษาไทย (MCOT HD) |
|---|---|---|
| "ควีนเซเรนิตี้" | มามิ โคยามะ | ศรีอาภา เรือนนาค |
| "ลูน่า" | เรียว ฮิโรฮาชิ | อรุณี นันทิวาส |
| "อาร์เทมิส" | โยเฮ โอบายาชิ | สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล |
| "ไดอาน่า" | โชโกะ นากางาวะ | ฉันทนา ธาราจันทร์ |
ศัตรู แก้
| ชื่อจริง | ผู้ให้เสียงภาษาญี่ปุ่น | ผู้ให้เสียงภาษาไทย (MCOT HD) |
|---|---|---|
| "ควีนเบริล" | มิซะ วาตานาเบะ | อรุณี นันทิวาส |
| "ควีนเมตาเลีย" | โยโกะ มัตสึโอกะ | ฉันทนา ธาราจันทร์ |
| "เจไดต์" | ไดซูเกะ คิชิโอะ | อิทธิพล มามีเกตุ |
| "เนฟไลท์" | โคซูเกะ โทริอูมิ | ไกวัล วัฒนไกร |
| "ซอยไซต์" | มาซายะ มัตสึคาเซะ | สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล |
| "กุนไซต์" | เอจิ ทาเกโมโตะ | นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์ |
| ชื่อจริง | ผู้ให้เสียงภาษาญี่ปุ่น | ผู้ให้เสียงภาษาไทย (MCOT HD) |
|---|---|---|
| "เจ้าชายเดมันต์" | มาโมรุ มิยาโนะ | สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล |
| "ซาฟีร์" | สึบาสะ โยนากะ | ไกวัล วัฒนไกร |
| "รูเบอุส" | ฮิโรกิ ทากาฮาชิ | อิทธิพล มามีเกตุ |
| "เอสเมร็อด" | โฮโกะ คูวาชิมะ | ศรีอาภา เรือนนาค |
| "ไวส์แมน" | ฮิโรชิ อิวาซากิ | นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์ |
| "เพ็ทซ์" | วาซาบิ มิซูตะ | ศรีอาภา เรือนนาค |
| "คาลาเวรัส" | โทโมเอะ ฮันบะ | ฉันทนา ธาราจันทร์ |
| "เบอร์เธียร์" | รูมิ คาซาฮาระ | ฉันทนา ธาราจันทร์ |
| "คอน" | ซัตสึกิ ยูกิโนะ | ศันสนีย์ ติณห์กีรดีศ |
| "คิรัล" | วาตารุ ฮาตาโนะ | |
| "อาคิรัล" | คาซูนาริ ทานากะ |
| ชื่อจริง | ผู้ให้เสียงภาษาญี่ปุ่น | ผู้ให้เสียงภาษาไทย (MCOT HD) |
|---|---|---|
| "มิสเทรส 9" | ยูกิโยะ ฟูจิอิ | ศรีอาภา เรือนนาค |
| "คาโอลิไนท์" | ฮิการิ โยโนะ | ฉันทนา ธาราจันทร์ |
| "โทโมเอะ โซอิจิ" | ทาคูยะ คิริโมโตะ | อิทธิพล มามีเกตุ |
| "มาสเตอร์ฟาโรห์ 90" | ทากายะ ฮาชิ | ไกวัล วัฒนไกร |
| "มิเมท" | ยูกิ นางากุ | อรุณี นันทิวาส |
| "ยูจิรัล" | จิอากิ ทากาฮาชิ | ศันสนีย์ ติณห์กีรดีศ |
| "บิริยูอิ" | รินะ ฮนอิซูมิ | วิภาดา จตุยศพร |
| "เทลูลู" | นาโอมิ โอโซระ | ศันสนีย์ วัฒนานุกูล |
| "ซีปริน" | อูเมกะ โชจิ | ศรีอาภา เรือนนาค |
ตัวละครสมทบ แก้
| ชื่อจริง | ผู้ให้เสียงภาษาญี่ปุ่น | ผู้ให้เสียงภาษาไทย (MCOT HD) |
|---|---|---|
| "สึคิโนะ อิคุโกะ" | ยูโกะ มิซูทานิ | ศันสนีย์ วัฒนานุกูล |
| "สึคิโนะ เคนจิ" | มิตสึอากิ มาโดโนะ | อิทธิพล มามีเกตุ |
| "สึคิโนะ ชินโง" | โซระ ริว | ฉันทนา ธาราจันทร์ |
| "โอซากะ นารุ" | ซาโตมิ ซาโต | ศันสนีย์ ติณห์กีรดีศ |
| "คุณครูซากุระดะ ฮารุนะ" | อาเกมิ คันดะ | อรุณี นันทิวาส |
| "ฟุรุฮาตะ โมโตกิ" | ฮิโรชิ โอกาโมโตะ | |
| "นิชิมูระ เรย์กะ" | ไม นากาฮาระ | ศันสนีย์ วัฒนานุกูล (SS1-2) อรุณี นันทิวาส (SS3) |
| "อุมิโนะ กุริโอะ" | ไดกิ ยามาชิตะ | |
| "ยูมิโกะ" | คิม ฮยางริ | ศันสนีย์ วัฒนานุกูล |
| "คุริ" | ยูกิโกะ โมริชิตะ | ฉันทนา ธาราจันทร์ |
| "อาซานุมะ อิตโต้" | ไดซูเกะ ซากางูชิ | อรุณี นันทิวาส (SS1-2) |
| "คิซาชินะ โคโตโนะ" | อาเกมิ คันดะ | ศันสนีย์ วัฒนานุกูล |
| "โอซากะ มายูมิ" | ซานาเอะ โคบายาชิ | ศรีอาภา เรือนนาค |
| "โมโมฮาระ โมโมโกะ" | ทาเอโกะ คาวาตะ | ศันสนีย์ วัฒนานุกูล |
ทีมงาน แก้
| ฝ่ายผลิต | ดาร์กคิงดอม | แบล็กมูน | เดธบัสเตอร์ |
|---|---|---|---|
| ต้นฉบับ | Takeuchi Naoko | ||
| ผลิต | Toei Animation | ||
| ผลิตเพลง | King Record | ||
| ผู้กำกับ | Munehisa Sakai | Chiaki Kon | |
| ผู้เขียนบท | Kobayashi Yuji | ||
| ออกแบบตัวละคร | Yukie Sako | Takahashi Akira | |
| กำกับศิลป์ | Kurayami Takashi and Osaka Yumi | ||
| กำกับภาพ | Ogiwara Takeo | ||
| ออกแบบสี | Tsujita Kureo and Tomoko Kobiki | ||
| ประพันธ์เพลง | Takanashi Yasuharu | ||
ลิขสิทธิ์ในประเทศไทย แก้
"บริษัทไทก้า (หรือ TIGA)" ได้ประกาศลิขสิทธิ์ในวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2559 และเริ่มการพากย์และแจ้งช่องทางการจำหน่ายเป็น VCD และ DVD ภายในปี พ.ศ. 2559 พร้อมทั้งออกอากาศทางฟรีทีวีช่อง MCOT HD ใน เดือนพฤษภาคม
ต่อมาวันที่ 1 เมษายน ได้มีการออกอากาศตอนแรกผ่านทาง AIS PLAY โดยรับชมตอนแรกฟรี
เพลงประกอบ แก้
เพลงเปิด
"Moon Pride" (ภาค 1 และ 2)
ขับร้องโดย : Momoiro Clover Z
"นิวมูนนิ โคอิชิเตะ" (ภาค 3)
ขับร้องโดย : เอ็ตสึโกะ ยากูชิมารุ (เวอร์ชัน 1), มิตสึโกะ โฮริเอะ (เวอร์ชัน 2), โมโมอิโระโคลเวอร์แซด (เวอร์ชั่น 3)
เพลงปิด
"Gekkō" (ภาค 1 และ 2)
ขับร้องโดย : Momoiro Clover Z
"Eternal Eternity" (ภาค 3 ED1)
ขับร้องโดย : จุนโกะ มินางาวะ & ซายากะ โอฮาระ
"โอโตเมะโนะ ซูซุเมะ" (ภาค 3 ED2)
ขับร้องโดย : มิซาโตะ ฟูกูเอ็น
"เออิเอ็นดาเกะงะ ฟูตาริโอะคาเกรุ" (ภาค 3 ED3)
ขับร้องโดย : เค็นจิ โนจิมะ
รายชื่อตอน แก้
ดาร์กคิงด้อม แก้
| ดาร์กคิงด้อม | ||||
|---|---|---|---|---|
| ตอนที่ | ชื่อตอนภาษาญี่ปุ่น | ชื่อตอนภาษาไทย | วันออกอากาศในญี่ปุ่น | วันออกอากาศในไทย |
| Act.1 | うさぎ -Sailor Moon- |
อุซางิ -Sailor Moon- |
5 กรกฎาคม 2557 | 21 พฤษภาคม 2559 |
| Act.2 | 亜美 -Sailor Mercury- |
อามิ -Sailor Mercury- |
19 กรกฎาคม 2557 | 22 พฤษภาคม 2559 |
| Act.3 | レイ -Sailor Mars- |
เร -Sailor Mars- |
2 สิงหาคม 2557 | 28 พฤษภาคม 2559 |
| Act.4 | Masquerade -仮面舞踏会- |
Masquerade -งานเต้นรำสวมหน้ากาก- |
16 สิงหาคม 2557 | 29 พฤษภาคม 2559 |
| Act.5 | まこと -Sailor Jupiter- |
มาโกโตะ -Sailor Jupiter- |
6 กันยายน 2557 | 4 มิถุนายน 2559 |
| Act.6 | タキシード仮面 -Tuxedo Mask- |
หน้ากากทักซิโด้ -Tuxedo Mask- |
20 กันยายน 2557 | 5 มิถุนายน 2559 |
| Act.7 | 地場衛 -Tuxedo Mask- |
จิบะ มาโมรุ -Tuxedo Mask- |
4 ตุลาคม 2557 | 11 มิถุนายน 2559 |
| Act.8 | 美奈子 -Sailor V- |
มินาโกะ -Sailor V- |
18 ตุลาคม 2557 | 12 มิถุนายน 2559 |
| Act.9 | セレニティ -Princess- |
เซเรนิตี้ -Princess- |
1 พฤศจิกายน 2557 | 18 มิถุนายน 2559 |
| Act.10 | Moon -月- |
Moon -ดวงจันทร์- |
15 พฤศจิกายน 2557 | 19 มิถุนายน 2559 |
| Act.11 | 再会 -Endymion- |
พบกันอีกครั้ง -Endymion- |
6 ธันวาคม 2557 | 25 มิถุนายน 2559 |
| Act.12 | 敵 -Queen Metaria- |
ศัตรู -Queen Metaria- |
20 ธันวาคม 2557 | 26 มิถุนายน 2559 |
| Act.13 | 決戦 -Reincarnation- |
ศึกตัดสิน -Reincarnation- |
3 มกราคม 2558 | 2 กรกฎาคม 2559 |
แบล็กมูน แก้
| แบล็กมูน | ||||
|---|---|---|---|---|
| ตอนที่ | ชื่อตอนภาษาญี่ปุ่น | ชื่อตอนภาษาไทย | วันออกอากาศในญี่ปุ่น | วันออกอากาศในไทย |
| Act.14 | 終結そして始まり -Petite Etrangere- |
บทสรุปและจุดเริ่มต้น -Petite Etrangere- |
17 มกราคม 2558 | 3 กรกฎาคม 2559 |
| Act.15 | 侵入 -Sailor Mars- |
บุกรุก -Sailor Mars- |
7 กุมภาพันธ์ 2558 | 9 กรกฎาคม 2559 |
| Act.16 | 誘拐 -Sailor Mercury- |
ลักพาตัว -Sailor Mercury- |
21 กุมภาพันธ์ 2558 | 10 กรกฎาคม 2559 |
| Act.17 | 秘密 -Sailor Jupiter- |
ความลับ -Sailor Jupiter- |
7 มีนาคม 2558 | 16 กรกฎาคม 2559 |
| Act.18 | 侵略 -Sailor Venus- |
รุกราน -Sailor Venus- |
21 มีนาคม 2558 | 17 กรกฎาคม 2559 |
| Act.19 | タイム・ワープ -Sailor Pluto- |
ย้อนเวลา -Sailor Pluto- |
4 เมษายน 2558 | 23 กรกฎาคม 2559 |
| Act.20 | クリスタル・トーキョー -King Endymion- |
คริสตัลโตเกียว -King Endymion- |
18 เมษายน 2558 | 24 กรกฎาคม 2559 |
| Act.21 | 錯綜 -Nemesis- |
สับสน -Nemesis- |
2 พฤษภาคม 2558 | 30 กรกฎาคม 2559 |
| Act.22 | 思惑 -Nemesis- |
คาดการณ์ -Nemesis- |
16 พฤษภาคม 2558 | 31 กรกฎาคม 2559 |
| Act.23 | 暗躍 -Wiseman- |
ปฏิบัติการลับ -Wiseman- |
6 มิถุนายน 2558 | 6 สิงหาคม 2559 |
| Act.24 | 攻撃 -Black Lady- |
โจมตี -Black Lady- |
20 มิถุนายน 2558 | 13 สิงหาคม 2559 |
| Act.25 | 対決 -Death Phantom- |
ศึกตัดสิน -Death Phantom- |
4 กรกฎาคม 2558 | 14 สิงหาคม 2559 |
| Act.26 | 再生 -Never Ending- |
เกิดใหม่ -Never Ending- |
18 กรกฎาคม 2558 | 20 สิงหาคม 2559 |
เดธบัสเตอร์ แก้
| เดธบัสเตอร์ | ||||
|---|---|---|---|---|
| ตอนที่ | ชื่อตอนภาษาญี่ปุ่น | ชื่อตอนภาษาไทย | วันออกอากาศในญี่ปุ่น | วันออกอากาศในไทย |
| Act.27 | 無限1 予感・前編 |
ไม่รู้จบ 1 ลางสังหรณ์ ครึ่งแรก |
4 เมษายน 2559 | 12 มีนาคม 2560 |
| Act.28 | 無限1 - 予感・後編 |- | ไม่รู้จบ 1 ลางสังหรณ์ ครึ่งหลัง |
11 เมษายน 2559 | 18 มีนาคม 2560 |
| Act.29 | 無限2 -波紋- | ไม่รู้จบ 2 - ระลอก | 18 เมษายน 2559 | 19 มีนาคม 2560 |
| Act.30 | 無限3 –2人 New Soldiers – | ไม่รู้จบ 3 New Soldiers ทั้ง 2 คน |
25 เมษายน 2559 | 25 มีนาคม 2560 |
| Act.31 | 無限4 Sailor Uranus 天王はるか Sailor Neptune 海王みちる | ไม่รู้จบ 4 - เซเลอร์ยูเรนัส เทนโอ ฮารุกะ เซเลอร์เนปจูน ไคโอ มิจิรุ | 2 พฤษภาคม 2559 | 26 มีนาคม 2560 |
| Act.32 | 無限5 Sailor Pluto 冥王せつな | ไม่รู้จบ 5 - เซเลอร์พลูโต เมโอ เซ็ตสึนะ | 9 พฤษภาคม 2559 | 1 เมษายน 2560 |
| Act.33 | 無限6 3戦士 | ไม่รู้จบ 6 ผู้พิทักษ์ทั้ง 3 | 16 พฤษภาคม 2559 | 2 เมษายน 2560 |
| Act.34 | 無限7 変身 Super Sailor Moon | ไม่รู้จบ 7 แปลงร่าง ซูเปอร์เซเลอร์มูน | 23 พฤษภาคม 2559 | 8 เมษายน 2560 |
| Act.35 | 無限8 無限迷宮 | ไม่รู้จบ 8 เขาวงกตที่ไร้สิ้นสุด 1 | 30 พฤษภาคม 2559 | 9 เมษายน 2560 |
| Act.36 | 無限9 無限迷宮 2 | ไม่รู้จบ 9 เขาวงกตที่ไร้สิ้นสุด 2 | 6 มิถุนายน 2559 | 15 เมษายน 2560 |
| Act.37 | 無限10 無限大―上空 | ไม่รู้จบ 10 | 13 มิถุนายน 2559 | 16 เมษายน 2560 |
| Act.38 | 無限11 無限大―審判 | ไม่รู้จบ 11 | 20 มิถุนายน 2559 | 22 เมษายน 2560 |
| Act.39 | 無限12 無限大―旅立ち | ไม่รู้จบ 12 | 27 มิถุนายน 2559 | 23 เมษายน 2560 |
อ้างอิง แก้
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (2020-06-18). "1st Sailor Moon Eternal Film Delayed to January 8 With 2nd Film Scheduled for February 11". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ 2020-06-18.
แหล่งข้อมูลอื่น แก้
- Sailor Moon 20th Anniversary Project Official Site: เว็บไซต์ทางการของเซเลอร์มูน
- Sailor Moon Thailand Fanclub เว็บไซต์เซเลอร์มูน ไทยแลนด์ แฟนคลับ
- Sailor Moon Crystal Special Site เว็บไซต์ฉลองการออกอากาศทางโทรทัศน์ของเซเลอร์มูน คริสตัล
- Evil Line Records เก็บถาวร 2016-01-19 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน เว็บไซต์เซเลอร์มูน คริสตัลของค่ายเพลง Evil Line Records
- Niconico Douga เว็บไซต์ออกอากาศเซเลอร์มูน คริสตัล