ซินพยูชินเมดอ

พระนางซินพยูชินเมดอ (พม่า: ဆင်ဖြူရှင် မယ်တော်, ออกเสียง: [sʰɪ̀ɴ pʰjù ʃɪ̀ɴ mɛ̀dɔ̀]; รู้จักในพระนาม ซินพยูชินเม (อังกฤษ: Hsinbyushin Me) , แปลว่า "นางพญาช้างเผือก", ประมาณ คริสต์ทศวรรษ 1550 – 1601/02) พระอัครมเหสีของพระเจ้านรธาเมงสอแห่งล้านนา จาก ค.ศ. 1579 ถึง 1601/02 พระนางเป็นพระราชมารดาของกษัตริย์ถึง 3 พระองค์ของล้านนาคือ พระทุลอง (อังกฤษ: Tu Luang), พระช้อย (อังกฤษ: Minye Deibba) และพระชัยทิพ (อังกฤษ: Thado Kyaw)

ซินพยูชินเมดอ
ဆင်ဖြူရှင် မယ်တော်
อัครมเหสีแห่งล้านนา
ระหว่าง28 มกราคม ค.ศ. 1579 – ค.ศ. 1601/02
ราชาภิเษก2 กรกฎาคม ค.ศ. 1579
คู่อภิเษกพระเจ้านรธามังสอ
พระราชบุตรโยธยามิบะยา[1]
ตะโดเมงสอ (พระทุลอง)
Minye Deibba (พระชัยทิพ)
Thado Kyaw (พระช้อย)
ราชวงศ์ตองอู
พระราชบิดาตะโดธรรมราชาที่ 2
พระราชมารดาสาลินมิบะยา
ประสูติในหรือก่อนค.ศ. 1552/53[note 1]
ในหรือก่อน 914 ME
แปร
จักรวรรดิตองอู
สวรรคตค.ศ. 1601/02
963 ME[2]
เชียงใหม่
อาณาจักรล้านนา
ศาสนาพุทธเถรวาท

พระชนมชีพช่วงต้นแก้ไข

พระนางซินพยูชินเมดอเป็นพระราชธิดาพระองค์ใหญ่ของ ตะโดธรรมราชาที่ 2 อุปราชแห่งเมืองแปรและพระอัครมเหสี สาลินมิบะยา พระนางสันนิษฐานว่าประสูติประมาณ ค.ศ. 1552 ทางฝั่งพระมารดาของพระนางสืบเชื้อสายมาจากเชื้อพระวงศ์ อังวะ และ แปร ทางฝั่งพระบิดาของพระนาง พระนางเป็นพระราชนัดดาของ พระเจ้าบุเรงนอง พระนางมีพระขนิษฐาร่วมพระมารดา มินตะยาเมดอ มีพระอนุชาและพระขนิษฐาต่างพระมารดาอีก 8 พระองค์[3]

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
8. Taungkha Min
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4. มินจีเสวฺ่
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
9. Kayenawaddy
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2. ตะโดธรรมราชาที่ 2
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
10. Kywe Sit Min
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
5. ฉิ่นมฺโยเมี๊ยต
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
11. (ไม่ทราบพระนาม)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1. ซินพยูชินเมดอ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
12. พระเจ้าตะโดเมงสอแห่งแปร
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6. พระเจ้าบาเยงทเว
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
13. Myat Hpone Pyo
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3. สาลินมิบะยา
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
14. มังศรีชวาแห่งแปร
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
7. ชเวซีนโก้น
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
15. Saw Myat Lay
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

หมายเหตุแก้ไข

  1. พงศาวดารไม่ได้บันทึกวันพระราชสมภพของพระองค์ แต่มินตะยาเมดอ พระขนิษฐาเสด็จพระราชสมภพใน 915 ME (ค.ศ. 1553/54) จาก (Minye Deibba 1967: 6)

อ้างอิงแก้ไข

  1. Maha Yazawin Vol. 3 2006: 152
  2. Fernquest 2005: 52
  3. Maha Yazawin Vol. 3 2006: 89

บรรณานุกรมแก้ไข

  • Fernquest, Jon (Spring 2005). "The Flight of Lao War Captives from Burma back to Laos in 1596: A Comparison of Historical Sources" (PDF). SOAS Bulletin of Burma Research. 3 (1). ISSN 1479-8484. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2022-01-18. สืบค้นเมื่อ 2021-09-07.
  • Harvey, G. E. (1925). History of Burma: From the Earliest Times to 10 March 1824. London: Frank Cass & Co. Ltd.
  • Kala, U (1724). Maha Yazawin (ภาษาพม่า). Vol. 1–3 (2006, 4th printing ed.). Yangon: Ya-Pyei Publishing.
  • Ni Ni Myint (2004). Selected Writings of Ni Ni Myint. Yangon: Myanmar Historical Commission.
  • Royal Historical Commission of Burma (1832). Hmannan Yazawin (ภาษาพม่า). Vol. 1–3 (2003 ed.). Yangon: Ministry of Information, Myanmar.
  • Than Kho, Shin (1615). Minye Deibba Egyin (ภาษาพม่า) (1967 ed.). Yangon: Hanthawaddy Press.