แจ็กสัน หวัง

ศิลปินเกาหลีใต้

แจ็กสัน หวัง (อักษรโรมัน: Jackson Wang; จีน: 王嘉爾; เกาหลี: 왕잭슨; เกิด 28 มีนาคม ค.ศ. 1994) เป็นแร็ปเปอร์ นักร้อง นักแต่งเพลง นักออกแบบด้านแฟชั่น และผู้กำกับมิวสิกวิดีโอชาวฮ่องกง เขาเป็นผู้ก่อตั้งค่ายเพลง Team Wang และดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสร้างสรรค์กับหัวหน้านักออกแบบแบรนด์แฟชั่นของค่ายนี้[2][3][4] หวังเกิดและเติบโตในฮ่องกง เริ่มแรกได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางหลังเข้าร่วมวงบอยแบนด์เคป็อป ก็อตเซเวน สังกัดเจวายพีเอนเตอร์เทนเมนต์ ใน ค.ศ. 2014 ต่อมาใน ค.ศ. 2017 เขาก่อตั้ง Team Wang และเริ่มออกเพลงเดี่ยวในประเทศจีนและนานาชาติในเวลาถัดมา ใน ค.ศ. 2021 หวังลาออกจากเจวายพีเอนเตอร์เทนเมนต์และก่อตั้ง Panthepack วงฮิปฮ็อปจีนของ Team Wang ก่อนที่เขาจะเข้าวงการดนตรี หวังเคยเล่นเป็นนักดาบเซเบอร์และเข้าแข่งขันทั้งในและต่างประเทศ

แจ็กสัน หวัง
王嘉爾
หวังในเดือนมิถุนายน 2019
เกิดหวัง กา-อี๋
(1994-03-28) 28 มีนาคม ค.ศ. 1994 (29 ปี)
Kowloon Tong ฮ่องกงของบริเตน
ชื่ออื่นหวัง เจีย-เออร์
อาชีพ
  • แร็ปเปอร์
  • นักร้อง
  • นักเต้น
  • พิธีกร
  • นักออกแบบด้านแฟชั่น
  • ผู้อำนวยการสร้างสรรค์
ตัวแทนSublime
บุพการี
ญาติโจว หย่งชาง (ตา)
อาชีพทางดนตรี
แนวเพลง
เครื่องดนตรีเสียงร้อง
ช่วงปี2014–ปัจจุบัน
ค่ายเพลง
สมาชิกของก็อตเซเวน
อดีตสมาชิกเจวายพีเนชัน
เว็บไซต์sublimeartist.com/jackson
ชื่อภาษาจีน
อักษรจีนตัวเต็ม
อักษรจีนตัวย่อ
ชื่อภาษาเกาหลี
ฮันกึล
왕잭슨
ลายมือชื่อ

ประวัติและอาชีพ แก้

1994–2016: ชีวืตช่วงต้นและเปิดตัวกับก็อตเซเวน แก้

แจ็กสัน หวัง เกิดที่เกาลูนตง ฮ่องกง[5] เมื่อวันที่ 28 มีนาคม ค.ศ. 1994[6] เป็นบุตรคนเล็กของริกกี หวัง (บิดา) และโซเฟีย โชว (มารดา)[7] มีพี่ชาย 1 คน พ่อของแจ็กสันเป็นอดีตนักกีฬาฟันดาบทีมชาติจีน ส่วนแม่ของเขาก็เป็นอดีตนักกีฬายิมนาสติกทีมชาติจีน หวังเริ่มฝึกซ้อมฟันดาบตอนอายุ 10 ขวบ แล้วได้รับรางวัลหลายรางวัลในฐานะส่วนหนึ่งของฟันดาบทีมชาติฮ่องกง[8][9] รวมถึงการชนะเลิศในการแข่งขัน Asia Junior and Cadet Fencing Championship เมื่อ ค.ศ. 2011[7]

ใน ค.ศ. 2010 ขณะที่เขากำลังเล่นบาสเกตบอลที่โรงเรียน[10] ตัวแทนเจวายพีเอนเตอร์เทนเมนต์ บริษัทจัดหานักแสดงสัญชาติเกาหลีใต้ สังเกตตัวหวังและเชิญเขาเข้าร่วมออดิชั่นระดับโลกที่เกาลูน ต่อมาในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2010 มีการประกาศว่าเขาผ่านการออดิชัน โดยอยู่ในอันดับ 1 จากผู้เข้าร่วมทั้ง 2,000 คน[10][11] ขณะที่เขาเตรียมตัวในการแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อน 2012 มีผู้เสนอทุนการศึกษาเข้าเรียนการฟันดาบที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด แต่เนื่องจากเขาผ่านรอบออดิชันแล้ว เขาจึงปฏิเสธไป[7] ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2011 หวังย้ายไปที่โซลเพื่อฝึกซ้อมในด้านเคป็อป[12] สองปีต่อมา เขาปรากฏตัวครั้งแรกในรายการ Win: Who Is Next ซึ่งในรายการดังกล่าวเป็นการแข่งขันระหว่างเด็กฝึกหัดจากวายจี (ซึ่งภายหลังได้เปิดตัวเป็นสมาชิกวงวินเนอร์ (WINNER) และวงไอคอน (iKON) ในเวลาต่อมา) และค่ายเจวายพีเอนเตอร์เทนเมนต์ (นอกจากแจ็กสันแล้วยังมีมาร์ก ยู-กย็อม และแบมแบม ซึ่งได้เปิดตัวเป็นวงก็อตเซเวนด้วยกัน)[13] วงนี้ออกซิงเกิลแรกในชื่อ "Girls Girls Girls" ในเพลงเปิดตัวอีพี Got It? เมื่อวันที่ 16 มกราคม ค.ศ. 2014[14]

 
หวังในงานแสดงของก็อตเซเวนในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2014

ใน ค.ศ. 2014 หวังเข้าแสดงใน Roommate รายการวาไรตีของเอสบีเอสในซีซันที่สอง ความนิยมในตัวหวังมีมากขึ้น และต่อมาเขาก็ได้รับรางวัล Newcomer Award ในงาน SBS Entertainment Awards ประจำปี 2014[15] หลังจากนั้น แจ็กสันยังมีโอกาสได้ไปออกรายการวาไรตีอีกมากมาย เช่น สตาร์คิง (Star King), ลอว์ออฟเดอะจังเกิล (Law of the Jungle), Happy Together, Radio Star, Problematic Men, Our Neighborhood Arts and Physical Education เป็นต้น

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2015 หวังเปิดตัวในฐานะพิธีกร (ร่วมกับเหอ จฺหย่ง) ในรายการโชว์ Please Take Care of My Refrigerator ฉบับจีน[16] ซึ่งมีชื่อว่า Go Fridge เขายังเขียนเนื้อร้อง แต่งเพลง และเรียบเรียงเพลงหลักของโชว์ในซีซัน 2 ถึง 3[17]

ในวันที่ 29 เมษายน ค.ศ. 2016 ก็อตเซเวนจัดคอนเสิร์ตครั้งแรกในกรุงโซล โดยหวังแสดงในเพลง "I Love It" และ "WOLO (We Only Live Once)" รวมกับสมาชิกกลุ่ม ยู-กย็อมและแบมแบม[18] แต่ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2017 ก่อนการเผยแพร่อีพี "Turn Up" ครั้งที่สองในญี่ปุ่นของก็อตเซเวน หวังยุติกิจกรรมของวงทั้งหมดในประเทศญี่ปุ่น เนื่องจากความกังวลเรื่องสุขภาพและตารางเวลาที่ขัดแย้งกัน[19][20] ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2016 เขาได้รับเลือกเป็น Variety Star of the Year ในงาน Tencent Variety Show Star Awards[21]

2017–2020: ผลงานดนตรีช่วงต้นและ มิเรอส์ แก้

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2017 หวังได้รับรางวัล Popular Artist of the Year ในงานซินล่างเวย์ปั๋วอะวอดส์[22] ต่อมาในวันที่ 26 มิถุนายน ค.ศ. 2017 เจวายพีเอนเตอร์เทนเมนต์ประกาศเผยแพร่อัลบั้มเดี่ยวอันแรกของหวังในประเทศจีน และก่อตั้ง Team Wang เพื่อดูแลงานทั้งหมดในประเทศจีน[23][24]> ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2017 หวังได้รับรางวัล MTV Special Award ในงาน Asian Music Gala ที่กว่างโจว[25] ซิงเกิลเดี่ยวอันแรกที่ร้องเป็นภาษาอังกฤษมีชื่อ ปาปียง (Papillon) ได้รับการเผยแพร่ในวันที่ 26 สิงหาคม และติดอันดับ 1 ในชาร์ตรายสัปดาห์ของวันที่ 16 กันยายนของ Billboard's China V Chart[26] และเป็นศิลปินเอเชียเพียงคนเดียวที่ติดอันดับอเมริกันไอทูนส์ฮิบฮ็อปชาร์ต (American itunes Hip Hop Chart)[ต้องการอ้างอิง] นอกจากนี้ ยังเป็นศิลปินเอเชียเพียงคนเดียวที่ได้ไปอยู่ในเว็บเวิลด์สตาร์ฮิบฮ็อป (World Star Hip Hop) อีกด้วย[ต้องการอ้างอิง]

ความนิยมของแจ็กสันแพร่หลายขึ้นมาก เขาได้ร่วมงานกับทีมอลล์ (T-Mall) ในเครืออาลีบาบา และยังได้เป็นตัวแทนประเทศจีนไปร่วมงานเอ็มทีวียุโรปมิวสิกอะวอดส์ที่ลอนดอน ประเทศอังกฤษ เป็นพรีเซ็นเตอร์และแบรนด์แอมบาสเดอร์มากมาย ล่าสุดเขาเพิ่งเดินทางไปร่วมงานของแบรนด์เฟนดี (Fendi) ที่ประเทศอิตาลี อีกทั้งยังได้เป็นทูตการท่องเที่ยวฮ่องกงอีกด้วย

ในช่วงเดือนพฤศจิกายน 2017 นอกจากเพลงที่ได้ร่วมงานกับก็อตเซเวนแล้ว เขายังออกซิงเกิลที่ 2 ที่ชื่อว่า โอเค (OKAY) และซิงเกิลที่ 3 ที่มีชื่อว่า ดอว์นออฟอัส (Dawn of us) ปล่อยเมื่อ 20 เมษายน 2018 ซึ่งมิวสิกวิดีโอของซิงเกิลที่ 3 แจ็กสันได้เลือกจังหวัดภูเก็ตและพังงาของประเทศไทยเป็นสถานที่ถ่ายทำ และถ่ายทอดภาพออกมาได้ออกมาตรึงใจ

2021–ปัจจุบัน: ออกจากเจวายพีเอนเตอร์เทนเมนต์, Panthepack และ แมจิกแมน แก้

หวังกับสมาชิกก็อตเซเวนคนอื่น ๆ ออกจากเจวายพีเอนเตอร์เทนเมนต์ในวันที่ 19 มกราคม ค.ศ. 2021 หลังสัญญาแบบพิเศษหมดอายุ นับตั้งแต่นั้น Team Wang จึงทำกิจกรรมต่างที่ต่างประเทศ[27] ต่อมามีรายงานอ้างว่าหวังเป็นพันธมิตรกับ Sublime Artist Agency[28][29][30] ซึ่งภายหลังยืนยันข้อมูลนี้ในวันที่ 22 มกราคม[31][32] ในเดือนต่อมา เขาจึงเผยแพร่ซิงเกิลเดี่ยวภาษาจีนชื่อว่า "Alone" ออกมา[33]

ในวันที่ 31 มีนาคม ค.ศ. 2022 เขาเผยแพร่ซิงเกิล "Blow" ที่ภายหลังนำไปใส่ในอัลบั้ม แมจิกแมน[34] ในวันที่ 16 เมษายน เขาแสดงที่โคเชลลาด้วยเพลง "100 Ways", "Blow" และเพลงที่ยังไม่ได้เผยแพร่ที่มีชื่อว่า "Cruel"[35][36] ในวันที่ 12 กรกฎาคม ค.ศ. 2022 เขาเดินทางมาเยือนประเทศไทย เพื่อทำการแสดงยาวหนึ่งชั่วโมงที่สนามราชมังคลากีฬาสถาน ในพิธีเปิดการแข่งขันฟุตบอลระหว่างแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดกับลิเวอร์พูล[37][38]

ต่อมา มีการเผยแพร่อัลบั้ม แมจิกแมน ของเขาในวันที่ 9 กันยายน ค.ศ. 2022[39] ตามมาด้วยเวิลด์ทัวร์ที่จะจัดขึ้นในกรุงเทพในวันที่ 26 พฤศจิกายน[40]

ชีวิตส่วนตัว แก้

เนื่องจากการทำงานให้กับอุตสาหกรรมบันเทิงในจีน เกาหลี และส่วนอื่นของโลก ทำให้แจ็กสันพูดภาษาอื่นได้เชี่ยวชาญ เขาสามารถพูดและเข้าใจภาษาจีนกลาง ภาษากวางตุ้ง ภาษาเกาหลี และภาษาอังกฤษ[41][42]

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2019 หวังอัปโหลดภาพธงชาติจีนและประกาศตนเองเป็น "หนึ่งใน 1.4 พันล้านผู้พิทักษ์ธงชาติจีน" บนบัญชีทางการในเวย์ปั๋ว หลังมีการถอนและโยนธงชาติจีนที่วิกตอเรียฮาร์เบอร์ในช่วงการประท้วงในฮ่องกง ค.ศ. 2019-2020[43] ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2020 จากการสัมภาษณ์กับ Forbes หวังแนะนำตนเองเป็น "แจ็กสัน หวัง จากจีน" และระบุว่า: "เป้าหมายของผมคือแค่แสดงชื่อของผมบนโต๊ะ เพื่อให้ทุกคนได้รู้จักผม ผมต้องการ ... ให้ผู้คนรู้ว่าเด็กชาวจีนก็เล่นดนตรีเก่งเหมือนกัน"[44]

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2021 หวังยุติความสัมพันธ์ในการทำงานกับ อาดิดาส หลังทางบริษัทได้แถลงต่อสาธารณชนก่อนหน้านี้เกี่ยวกับข้อกล่าวหาว่ามีการบังคับใช้แรงงานในการผลิตฝ้ายในภูมิภาคซินเจียงอีกครั้ง[45]

แจ็กสันโพสต์สนับสนุนนโยบายจีนเดียวในปี 2022[46]

ผลงานเพลง แก้

ผลงานวิดีโอ แก้

อ้างอิง แก้

  1. 1.0 1.1 1.2 Cragg, Michael (13 April 2020). "K-Pop Star And Fendi Muse Jackson Wang Is Self-Isolating In The Studio". British Vogue (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 April 2021. สืบค้นเมื่อ 2021-04-30.
  2. "Jackson Wang Talks Solo Career, Working in GOT7 & Musical Goals". Billboard (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 April 2021. สืบค้นเมื่อ 2021-01-27.
  3. Okwodu, Janelle (6 July 2020). "Team Wang is the Pop-Fueled Fashion Line to Know Now". Vogue (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 July 2020. สืบค้นเมื่อ 2021-01-27.
  4. Anyanwu, Obi (2020-07-07). "Jackson Wang Launches 'Team Wang' Apparel Line". WWD (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 July 2020. สืบค้นเมื่อ 2021-01-27.
  5. Chen, Vivian (4 June 2018). "Meet Jackson Wang of Got7 – the Chinese K-pop singer who topped the iTunes US Pop Chart". South China Morning Post. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 July 2022. สืบค้นเมื่อ 8 July 2022.
  6. Dongre, Divyansha (28 March 2022). "Five Tracks By Jackson Wang You Must Know". Rolling Stone India. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 March 2022. สืบค้นเมื่อ 8 July 2022.
  7. 7.0 7.1 7.2 Militano, Hannah (26 October 2020). "Why Jackson Wang Turned Down the Olympics to Become a K-Pop Star". L'Officiel. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 June 2021. สืบค้นเมื่อ 8 July 2022.
  8. "型男王嘉爾劍指Top4 - 太陽報". the-sun.on.cc (ภาษาChinese (Hong Kong)). 5 May 2010. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 October 2018. สืบค้นเมื่อ 29 June 2018.
  9. "王嘉爾佩劍俊男咩都要第一 - 太陽報". 太陽報 (ภาษาChinese (Hong Kong)). 6 July 2011. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 June 2021. สืบค้นเมื่อ 29 June 2018.
  10. 10.0 10.1 "포즈부터가 남달라, 패션화보도 접수한 JYP 신예 갓세븐". www.chosun.com (ภาษาเกาหลี). 2020-08-07. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 July 2021. สืบค้นเมื่อ 2021-07-04.
  11. BigBoyTV (15 February 2019), Jackson Wang On His Solo Music, Upcoming Album, Attention in The U.S. + More!, เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 February 2019, สืบค้นเมื่อ 27 February 2019
  12. Cragg, Michael (13 April 2020). "K-Pop Star And Fendi Muse Jackson Wang Is Self-Isolating In The Studio". Vogue. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 October 2021. สืบค้นเมื่อ 8 July 2022.
  13. Lau, Evelyn (12 July 2020). "Who is Jackson Wang? Five things to know about the Chinese K-pop star". The National. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 June 2021. สืบค้นเมื่อ 8 July 2022.
  14. "KPOP NEWS - [Video] GOT7's 'Girls Girls Girls' MV Breaks through 10 Million Views on YouTube | Mwave". mwave.interest.me. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 June 2016. สืบค้นเมื่อ 24 May 2016.
  15. Khelil, Nawael (31 December 2014). "[bnt photo] Lee Kyung Gyoo Won The Biggest Award at SBS". BNT News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 September 2018. สืบค้นเมื่อ 23 April 2016.
  16. ""도니형, 잘할게요" 잭슨, 中 '냉장고' 메인 MC 도전기". Naver. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 January 2021. สืบค้นเมื่อ 17 April 2016.
  17. "王嘉尔在键盘上被敲击了35万次 他到底弄啥嘞". Entertainment QQ. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 April 2016. สืบค้นเมื่อ 24 March 2016.
  18. "[공연 어땠어?] 갓세븐, 섹시·달콤·파워풀한 무대로 다시 한번 성장". 2 May 2016. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 November 2020. สืบค้นเมื่อ 4 May 2016.
  19. "GOT7「TURN UP」SPECIAL SITE". www.got7japan.com (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 November 2017. สืบค้นเมื่อ 16 November 2017.
  20. "갓세븐 측 "잭슨, 日 활동 중단..6인 체제 활동"(공식)" (ภาษาเกาหลี). 5 September 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 October 2017. สืบค้นเมื่อ 16 November 2017.
  21. "2016年腾讯视频星光大赏视频在线观看完整版". Piall (ภาษาจีน). 10 December 2016. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 May 2021. สืบค้นเมื่อ 8 July 2022.
  22. "GOT7's Jackson wins big at the 2016 Sina Weibo Awards" (ภาษาอังกฤษ). SBS. 17 January 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 April 2022. สืบค้นเมื่อ 8 July 2022.
  23. "갓세븐, 활동 다각화…JJ프로젝트 컴백·잭슨 中 솔로 활동" [Got7, activities diversification... JJ Project's comeback, Jackson's solo activities in China] (ภาษาเกาหลี). 26 June 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 August 2017. สืบค้นเมื่อ 26 June 2017.
  24. "王嘉尔成立个人工作室 将发展大中华地区业务" (ภาษาจีน). Sina. 26 June 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 February 2020. สืบค้นเมื่อ 12 August 2017.
  25. "อากาเซ่ต้องปลื้ม! "แจ็คสัน" ขึ้นรับรางวัลศิลปินเดี่ยวที่จีน". Dara Daily. 24 July 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 July 2022. สืบค้นเมื่อ 8 July 2022.
  26. ""Papillon" - China V Chart". Billboard. 16 September 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 March 2019. สืบค้นเมื่อ 3 February 2019.
  27. "#王嘉尔超话王嘉尔Jackson Wang,将通过他创立的公司TEAMWANG,在国际舞台上继续展开其演艺事业;与此同时,TEAMWANG将在全球范围内探索更多全新领域。". Sina Weibo (ภาษาจีน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 July 2022. สืบค้นเมื่อ 2021-01-21.
  28. Herman, Tamar (2021-01-21). "Got7's Jackson, Youngjae leave JYP Entertainment for rival agency". South China Morning Post (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 January 2021. สืบค้นเมื่อ 2021-01-21.
  29. "써브라임 측 "잭슨 레이블 '팀 왕'과 업무 협약 논의 중" [공식]". Chosun Ilbo (ภาษาเกาหลี). 2021-01-20. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 January 2021. สืบค้นเมื่อ 2021-01-21.
  30. Kim, Hyo-jung (2021-01-20). "JYP 떠나는 갓세븐 "팬들 상처 잘 알아…성장하는 모습 보일것"(종합)". Yonhap News. Yonhap News Agency. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 January 2021. สืบค้นเมื่อ 2021-01-21.
  31. "갓세븐 잭슨 레이블 '팀 왕', 비송강호 소속사 써브라임과 업무 협약 체결[공식]". Chosun Ilbo (ภาษาเกาหลี). 2020-01-22. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 April 2021. สืบค้นเมื่อ 2020-01-22.
  32. Hwang, Jee-young (2021-01-22). "갓세븐 잭슨 레이블-써브라임 아티스트, 업무협약 체결". JoongAng Ilbo (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 April 2021. สืบค้นเมื่อ 2021-01-22.
  33. Basbas, Franchesca Judine (28 January 2021). "Jackson Wang drops self-produced Mandarin track 'Alone'". Bandwagon. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 April 2022. สืบค้นเมื่อ 8 July 2022.
  34. "Jackson Wang drops flashy music video for new single 'Blow'". NME (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 2022-03-31. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 April 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-04-17.
  35. "Jackson Wang makes an enthralling appearance at Coachella, debuts new song 'Cruel'" (ภาษาอังกฤษ). 2022-04-17. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 April 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-04-17.
  36. "Fans react to Jackson Wang's 'festival devouring' Coachella 2022 show". The Independent (ภาษาอังกฤษ). 2022-04-17. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 April 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-04-17.
  37. "Jackson Wang to perform before Manchester United and Liverpool exhibition match in Bangkok". NME (ภาษาอังกฤษ). 2022-06-10. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 June 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-06-10.
  38. "Erik ten Hag makes promising start as Manchester United ease to Liverpool win". Shropshire Star. July 12, 2022. สืบค้นเมื่อ August 7, 2022.
  39. Raj, Tanu I. (2022-09-13). "Jackson Wang – 'Magic Man' review: a glorious manifestation of growth". NME (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). สืบค้นเมื่อ 2022-09-28.
  40. Singh, Surej (2022-09-28). "Jackson Wang announces 'Magic Man' world tour with dates in London, Paris, Singapore and more". NME (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-09-28.
  41. Chan, Tim (June 29, 2018). "Glass exclusive – interview with K-Pop star Jackson Wang of GOT7 – The Glass Magazine" (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 April 2021. สืบค้นเมื่อ September 3, 2021.
  42. "K-Pop Sensation Jackson Wang is Taking Over the World - Got7 China Rapper Interview". www.lofficielusa.com (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 2021-01-19. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 December 2021. สืบค้นเมื่อ 2021-09-03.
  43. Chinese pop stars publicly back Beijing on Hong Kong เก็บถาวร 14 กันยายน 2019 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. Associated Press. 19 August 2019.
  44. Kelley, Caitlin (January 31, 2020). "Jackson Wang's Journey To The West Has Been A Long Road". Forbes. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 February 2020. สืบค้นเมื่อ February 9, 2020.
  45. Zhang, Tianwei (2021-03-25). "Xinjiang Cotton: Li Ning, Anta Shares Surge While Nike, Adidas, Burberry Hit With Backlash". WWD (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 March 2021. สืบค้นเมื่อ 2021-04-26.
  46. "แจ็คสัน หวัง อีกหนึ่งเสียง โพสต์ สนับสนุน นโยบายจีนเดียว (One China)". ข่าวสด. 3 August 2022. สืบค้นเมื่อ 8 August 2022.

แหล่งข้อมูลอื่น แก้