วิกิพีเดีย

ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2012 รอบแพ้คัดออก

รอบแพ้คัดออก (น็อกเอาต์) ของการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2012 จะเริ่มขึ้นในวันที่ 21 มิถุนายน ค.ศ. 2012 และจะมีการแข่งขันในนัดสุดท้ายวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 2012 โดยนัดชิงชนะเลิศนั้นจะแข่งขันกันที่สนามกีฬาโอลิมปิกแห่งชาติเคียฟ ในเคียฟ ประเทศยูเครน[1] หลังจากการแข่งขันในรอบแบ่งกลุ่มตั้งแต่วันที่ 19 มิถุนายน ค.ศ. 2012 และได้ 8 ทีมที่ผ่านเข้ารอบมาแข่งขันในรอบ 8 ทีมสุดท้าย (2 ทีมต่อ 1 กลุ่ม) โดยรอบ 8 ทีมสุดท้ายจะแข่งขันในวันที่ 21 ถึง 24 มิถุนายน ค.ศ. 2012[2] ซึ่งทีมชาติของเจ้าภาพร่วมอย่างโปแลนด์และยูเครนได้ตกรอบในการแข่งขันรอบแบ่งกลุ่ม นับเป็นครั้งที่ 3 ในประวัติศาสตร์ของ ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรปที่เจ้าภาพร่วมตกรอบแบ่งกลุ่ม ซึ่งก่อนหน้านั้นในฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2000 เจ้าภาพร่วมอย่างเบลเยียมตกรอบแบ่งกลุ่ม และครั้งก่อนหน้านี้คือ ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2008 เจ้าภาพร่วมทั้งออสเตรียและสวิตเซอร์แลนด์ก็ตกรอบแบ่งกลุ่มเช่นกัน

ทีมที่ผ่านเข้ารอบ

แก้
กลุ่ม อันดับที่ 1 อันดับที่ 2
กลุ่ม เอ   เช็กเกีย   กรีซ
กลุ่ม บี   เยอรมนี   โปรตุเกส
กลุ่ม ซี   สเปน   อิตาลี
กลุ่ม ดี   อังกฤษ   ฝรั่งเศส

ตารางการแข่งขัน

แก้
รอบก่อนรองชนะเลิศ รอบรองชนะเลิศ รอบชิงชนะเลิศ
                   
21 มิถุนายน – วอร์ซอ        
    เช็กเกีย  0
27 มิถุนายน – โดเนตสค์
    โปรตุเกส  1  
    โปรตุเกส  0 (2)
23 มิถุนายน – โดเนตสค์
        สเปน  0 (4)  
    สเปน  2
1 กรกฎาคม – เคียฟ
    ฝรั่งเศส  0  
    สเปน  4
22 มิถุนายน – กดัญสก์    
      อิตาลี  0
    เยอรมนี  4
28 มิถุนายน – วอร์ซอ
    กรีซ  2  
    เยอรมนี  1
24 มิถุนายน – เคียฟ
        อิตาลี  2  
    อังกฤษ  0 (2)
    อิตาลี  0 (4)  
 


รอบก่อนรองชนะเลิศ

แก้

สาธารณรัฐเช็ก - โปรตุเกส

แก้
เช็กเกีย  0 – 1  โปรตุเกส
รายงาน คริสเตียโน โรนัลโด   79'
ผู้ชม: 55,590 คน[3]
ผู้ตัดสิน:   ฮาวเวิร์ด เวบบ์
 
 
 
 
 
 
 
สาธารณรัฐเช็ก[4]
 
 
 
 
 
 
โปรตุเกส[4]
 
สาธารณรัฐเช็ก:
GK 1 เปเตอร์ เช็ค  
RB 2 ธีโอดอร์ เกเบร เซลาสซี
CB 6 โตมาช ซิโวก
CB 3 มิคัล กัดเลตส์
LB 8 ดาวิด ลิมเบร์สกี   90'
CM 17 โตมาช ฮึบช์มัน   86'
CM 13 ยาโรสลัฟ ปลาชิล
RW 19 เปเตอร์ ยิราเช็ก
AM 22 วลาดิเมียร์ ดารีดา   61'
LW 14 วาตสลัฟ ปิลาร์
CF 15 มิลัน บาโรช
ผู้เล่นสำรอง:
MF 9 ยัน เรเซ็ก   61'
FW 20 โตมาช เป็กฮาร์ต   86'
หัวหน้าผู้ฝึกสอน:
  มิคัล บีเล็ก
 
 
โปรตุเกส:
GK 12 รุย ปาตรีซียู
RB 21 ชูเอา ปีไรรา
CB 3 เปเป
CB 2 บรูโน อัลวิช
LB 5 ฟาบีอู กูเองเตรา
CM 16 ราอุล ไมเรลีช   88'
CM 4 มีเกล วีโลซู   27'
CM 8 ฌูเอา โมติญญู
RF 17 นานี   26'   84'
CF 23 เอลดีร์ ปุชตีกา   40'
LF 7 คริสเตียโน โรนัลโด  
ผู้เล่นสำรอง:
FW 9 อูกู อัลไมดา   40'
MF 6 กุชตอดีอู กัชตรู   84'
DF 14 รูลังดู   88'
หัวหน้าผู้ฝึกสอน:
  เปาลู เบงตู

แมนออฟเดอะแมตช์:
คริสเตียโน โรนัลโด (โปรตุเกส)

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน:
  ไมเคิล มัลลาร์คีย์
  ซันเดอร์ ฟาน รูเคิล
ผู้ตัดสินที่สี่:
  ยูนัส เอริกซอน
ผู้ช่วยผู้ตัดสินเพิ่มเติม:
  มาร์ติน แอตคินสัน
  มาร์ก แคลตเทนเบิร์ก

เยอรมนี - กรีซ

แก้
เยอรมนี  4 – 2  กรีซ
ฟิลิปป์ ลาห์ม   39'
ซามี เคดีรา   61'
มีโรสลัฟ โคลเซอ   68'
มาร์โค รอยส์   74'		 รายงาน โยร์โกส ซามารัส   55'
ดีมีทริส ซัลปินจีดิส   89' (ลูกจุดโทษ)
ผู้ชม: 38,751 คน[5]
ผู้ตัดสิน:   ดามีร์ สคอมีนา
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
เยอรมนี[6]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
กรีซ[6]
 
เยอรมนี:
GK 1 มานูเอล นอยเออร์
RB 20 เชโรม โบอาเทง
CB 5 มัทส์ ฮุมเมิลส์
CB 14 ฮอลเกอร์ บัดชตูเบอร์
LB 16 ฟิลิปป์ ลาห์ม  
CM 6 ซามี เคดีรา
CM 7 บัสเตียน ชไวน์ชไตเกอร์
RW 21 มาร์โค รอยส์   80'
AM 8 เมซุท เออซิล
LW 9 อันเดร เชือร์เลอ   67'
CF 11 มีโรสลัฟ โคลเซอ   80'
ผู้เล่นสำรอง:
MF 13 โทมัส มึลเลอร์   67'
FW 23 มารีโอ โกเมซ   80'
MF 19 มารีโอ เกิทเซอ   80'
หัวหน้าผู้ฝึกสอน:
  โยอาคิม เลิฟ
 
 
กรีซ:
GK 13 มีคาลิส ซีฟาจิส
RB 15 วาซีลิส โตโรซีดิส
CB 19 โซกราติส ปาปัสตาโธปูโลส0   75'
CB 5 จีรีอาโกส ปาปาโดปูโลส
LB 3 โยร์โยส ดซาเวลัส   46'
CM 6 กรีโกริส มาโกส   72'
CM 2 ยานิส มันยาติส
RW 18 โซตีริส นีนิส   46'
AM 21 โกสตัส กัตซูรานิส  
LW 7 โยร์โกส ซามารัส   14'
CF 14 ดีมีตริส ซัลปินจีดิส
ผู้เล่นสำรอง:
FW 17 เธโอฟานิส เจกัส   46'
MF 16 โยร์โกส โฟตาจิส   46'
FW 9 นีโกส ลีเบโรปูโลส   72'
หัวหน้าผู้ฝึกสอน:
  เฟร์นังดู ซังตุช

แมนออฟเดอะแมตช์:
เมซุท เออซิล (เยอรมนี)[5]

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน:
  พรีมอซ อาร์ฮาร์
  มาเทย์ ชูนิช
ผู้ตัดสินที่สี่:
  สเตฟาน ลานัว
ผู้ช่วยผู้ตัดสินเพิ่มเติม:
  สลัฟคอ วินชิช
  มาเทย์ ยุก

สเปน - ฝรั่งเศส

แก้
สเปน  2 – 0  ฝรั่งเศส
ชาบี อาลอนโซ   19', 90+1' (ลูกจุดโทษ) รายงาน
ผู้ชม: 47,000 คน[7]
ผู้ตัดสิน:   นีโกลา ริซโซลี
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
สเปน[8]
 
 
 
 
 
 
 
 
ฝรั่งเศส[8]
 
สเปน:
GK 1 อีเกร์ กาซียัส  
RB 17 อัลบาโร อาร์เบโลอา
CB 3 ฌาราร์ต ปิเก
CB 15 เซร์คีโอ ราโมส   31'
LB 18 ฌอร์ดี อัลบา
RM 8 ชาบี
CM 16 เซร์คีโอ บุสเกตส์
LM 14 ชาบี อาลอนโซ
RF 21 ดาบิด ซิลบา   65'
CF 10 เซสก์ ฟาเบรกัส   67'
LF 6 อันเดรส อีเนียสตา   84'
ผู้เล่นสำรอง:
FW 7 เปโดร โรดรีเกซ เลเดสมา   65'
FW 9 เฟร์นันโด ตอร์เรส   67'
MF 20 ซานตี กาซอร์ลา   84'
หัวหน้าผู้ฝึกสอน:
  บีเซนเต เดล โบสเก
 
 
ฝรั่งเศส:
GK 1 อูว์โก ลอริส  
RB 13 อ็องตอนี เรแวแยร์
CB 4 อาดีล รามี
CB 21 โลร็อง โกเซียลนี
LB 22 กาแอล กลีชี
DM 17 ยาน แอมวีลา   79'
CM 6 ยออาน กาบาย   42'
CM 15 ฟลอร็อง มาลูดา   64'
RW 2 มาตีเยอ เดอบูว์ชี   64'
LW 7 ฟร็องก์ รีเบรี
CF 10 การีม แบนเซมา
ผู้เล่นสำรอง:
MF 14 เฌเรมี เมแนซ   76'   64'
MF 11 ซามีร์ นัสรี   64'
FW 9 ออลีวีเย ฌีรู   79'
หัวหน้าผู้ฝึกสอน:
  โลร็อง บล็อง

แมนออฟเดอะแมตช์:
ชาบี อาลอนโซ (สเปน)[7]

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน:
  เรนาโต ฟาเวรานี
  อันเดรอา สเตฟานี
ผู้ตัดสินที่สี่:
  เครก ทอมสัน
ผู้ช่วยผู้ตัดสินเพิ่มเติม:
  จันลูกา รอกกี
  ปาโอโล ตาลยาเวนโต

อังกฤษ - อิตาลี

แก้
อังกฤษ  0 – 0 (ต่อเวลาพิเศษ)  อิตาลี
รายงาน
ลูกโทษ
สตีเวน เจอร์ราร์ด  
เวย์น รูนีย์  
แอชลีย์ ยัง  
แอชลีย์ โคล  		 2 – 4   มารีโอ บาโลเตลลี
  ริคาร์โด มอนโตลิโว
  อันเดรีย ปีร์โล
  อันโตนิโอ โนเฌอรีโน
  อเลสซานโดร ดิอามานติ
ผู้ชม: 64,340 คน[9]
ผู้ตัดสิน:   เปดรู ปรูเองซา
 
 
 
 
 
 
 
อังกฤษ[10]
 
 
 
 
 
 
 
 
อิตาลี[10]
 
อังกฤษ:
GK 1 โจ ฮาร์ต
RB 2 เกล็น จอห์นสัน
CB 6 จอห์น เทอร์รี
CB 15 โจเลียน เลสคอตต์
LB 3 แอชลีย์ โคล
CM 4 สตีเวน เจอร์ราร์ด  
CM 17 สก็อต พาร์กเกอร์   94'
RW 16 เจมส์ มิลเนอร์   61'
LW 11 แอชลีย์ ยัง
SS 10 เวย์น รูนีย์
CF 22 แดนนี เวลเบก   60'
ผู้เล่นสำรอง:
FW 9 แอนดี คาร์โรล   60'
MF 7 ธีโอ วัลคอตต์   61'
MF 8 จอร์แดน เฮนเดอร์สัน   94'
หัวหน้าผู้ฝึกสอน:
  รอย ฮอดจ์สัน
 
 
อิตาลี:
GK 1 จันลุยจี บุฟฟอน  
RB 7 อิกนาซีโอ อาบาเต   90+1'
CB 15 อันเดรอา บาร์ซาลยี   82'
CB 19 เลโอนาร์โด โบนุชชี
LB 6 เฟเดรีโก บัลซาเรตตี
DM 21 อันเดรอา ปีร์โล
RW 8 เกลาดีโอ มาร์กีซีโอ
AM 18 ริกการ์โด มอนโตลีโว
LW 16 ดานีเอเล เด รอสซี   80'
CF 9 มารีโอ บาโลเตลลี
CF 10 อันโตนีโอ กัสซาโน   78'
ผู้เล่นสำรอง:
MF 22 อาเลสซันโดร เดียมันตี   78'
MF 23 อันโตนีโอ โนเชรีโน   80'
DF 2 กริสเตียน มัจโจ   94'   90+1'
หัวหน้าผู้ฝึกสอน:
  เชซาเร ปรันเดลลี

แมนออฟเดอะแมตช์:
อันเดรอา ปีร์โล (อิตาลี)[11]

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน:
  เบร์ตีนู มีรังดา
  รีการ์ดู ซังตุช
ผู้ตัดสินที่สี่:
  จือเนย์ต ชากือร์
ผู้ช่วยผู้ตัดสินเพิ่มเติม:
  ชอร์ชี โซซา
  ดูอาร์ตี โกมิช

รอบรองชนะเลิศ

แก้

โปรตุเกส - สเปน

แก้
โปรตุเกส  0 – 0 (ต่อเวลาพิเศษ)  สเปน
รายงาน
ลูกโทษ
ฌูเอา โมติญญู  
เปเป  
นานี  
บรูนู อัลวิช  		 2 – 4   ชาบี อาลอนโซ
  อันเดรส อีเนียสตา
  ฌาราร์ต ปิเก
  เซร์คีโอ ราโมส
  เซสก์ ฟาเบรกัส
ผู้ชม: 48,000 คน[12]
 
 
 
 
 
 
โปรตุเกส[13]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
สเปน[13]
 
โปรตุเกส:
GK 12 รุย ปาตรีซียู
RB 21 ชูเอา ปีไรรา   64'
CB 3 เปเป   61'
CB 2 บรูนู อัลวิช   86'
LB 5 ฟาบีอู กูเองเตรา   45+1'
CM 16 ราอุล ไมเรลีช   113'
CM 4 มีเกล วีโลซู   90+3'   106'
CM 8 ฌูเอา โมติญญู
RF 17 นานี
CF 9 อูกู อัลไมดา   81'
LF 7 คริสเตียโน โรนัลโด  
ผู้เล่นสำรอง:
FW 11 เนลซง ออลีไวรา   81'
MF 6 กุชตอดีอู กัชตรู   106'
FW 18 ซิลเวสตรี วาเรลา   113'
หัวหน้าผู้ฝึกสอน:
  เปาลู เบงตู
 
 
สเปน:
GK 1 อีเกร์ กาซียัส  
RB 17 อัลบารโร อาร์เบโลอา   84'
CB 3 ฌาราร์ต ปิเก
CB 15 เซร์คีโอ ราโมส   40'
LB 18 ฌอร์ดี อัลบา
CM 8 ชาบี   87'
CM 16 เซร์คีโอ บุสเกตส์   60'
CM 14 ชาบี อาลอนโซ   113'
RF 21 ดาบิด ซิลบา   60'
CF 11 อัลบาโร เนเกรโด   54'
LF 6 อันเดรส อีเนียสตา
ผู้เล่นสำรอง:
MF 10 เซสก์ ฟาเบรกัส   54'
MF 22 เคซุส นาบัส   60'
FW 7 เปโดร โรดรีเกซ เลเดสมา   87'
หัวหน้าผู้ฝึกสอน:
  บีเซนเต เดล โบสเก

แมนออฟเดอะแมตช์:
เซร์คีโอ ราโมส (สเปน)[12]

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน:
  บาฮัตติน ดูรัน
  ตารึก โอนกุน
ผู้ตัดสินที่สี่:
  ดามีร์ สคอมีนา
ผู้ช่วยผู้ตัดสินเพิ่มเติม:
  ฮือเซยิน เจอเชก
  บือเลนต์ ยึลดือรึม

เยอรมนี - อิตาลี

แก้
เยอรมนี  1 – 2  อิตาลี
เมซุท เออซิล   90+2' (จุดโทษ) รายงาน มารีโอ บาโลเตลลี   20', 36'
ผู้ชม: 55,540 คน[14]
ผู้ตัดสิน:   สเตฟาน ลานัว
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
เยอรมนี[15]
 
 
 
 
 
 
 
 
อิตาลี[15]
 
เยอรมนี:
GK 1 มานูเอล นอยเออร์
RB 20 เชโรม โบอาเทง   71'
CB 5 มัทส์ ฮุมเมิลส์   90+4'
CB 14 ฮอลเกอร์ บัดชตูเบอร์
LB 16 ฟิลิปป์ ลาห์ม  
CM 7 บัสเตียน ชไวน์ชไตเกอร์
CM 6 ซามี เคดีรา
RW 18 โทนี โครส
AM 8 เมซุท เออซิล
LW 10 ลูคัส โพดอลสกี   46'
CF 23 มารีโอ โกเมซ   46'
ผู้เล่นสำรอง:
FW 11 มีโรสลัฟ โคลเซอ   46'
MF 21 มาร์โค รอยส์   46'
MF 13 โทมัส มึลเลอร์   71'
หัวหน้าผู้ฝึกสอน:
  โยอาคิม เลิฟ
 
 
อิตาลี:
GK 1 จันลุยจี บุฟฟอน  
RB 6 เฟเดรีโก บัลซาเรตตี
CB 15 อันเดรอา บาร์ซาลยี
CB 19 เลโอนาร์โด โบนุชชี   61'
LB 3 จอร์โจ กีเอลลีนี
DM 21 อันเดรอา ปีร์โล
RW 8 เกลาดีโอ มาร์กีซีโอ
AM 18 ริกการ์โด มอนโตลีโว   64'
LW 16 ดานีเอเล เด รอสซี   84'
CF 9 มารีโอ บาโลเตลลี   37'   70'
CF 10 อันโตนีโอ กัสซาโน   58'
ผู้เล่นสำรอง:
MF 22 อาเลสซันโดร เดียมันตี   58'
MF 5 ตีอาโก มอตตา   89'   64'
FW 11 อันโตนีโอ ดี นาตาเล   70'
หัวหน้าผู้ฝึกสอน:
  เชซาเร ปรันเดลลี

แมนออฟเดอะแมตช์:
อันเดรอา ปีร์โล (อิตาลี)[14]

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน:
  เฟรเดริก กาโน
  มีชาแอล อานอนีเย
ผู้ตัดสินที่สี่:
  ฮาวเวิร์ด เวบบ์
ผู้ช่วยผู้ตัดสินเพิ่มเติม:
  เฟรดี โฟแทรล
  รัดดี บูว์แก

นัดชิงชนะเลิศ

แก้
บทความหลัก: ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2012 นัดชิงชนะเลิศ

รายละเอียด

แก้
สเปน  4 – 0  อิตาลี
ดาบิด ซิลบา   14'
ฌอร์ดี อัลบา   41'
เฟร์นันโด ตอร์เรส   84'
ควน มาตา   88'		 รายงาน
ผู้ชม: 63,170 คน[16]
ผู้ตัดสิน:   เปดรู ปรูเองซา
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
สเปน[17]
 
 
 
 
 
 
 
 
อิตาลี[17]
 
สเปน:
GK 1 อีเกร์ กาซียัส  
RB 17 อัลบาโร อาร์เบโลอา
CB 3 ฌาราร์ต ปิเก   25'
CB 15 เซร์คีโอ ราโมส
LB 18 ฌอร์ดี อัลบา
CM 8 ชาบี
CM 16 เซร์คีโอ บุสเกตส์
CM 14 ชาบี อาลอนโซ
AM 10 เซสก์ ฟาเบรกัส   75'
RF 21 ดาบิด ซิลบา   59'
LF 6 อันเดรส อีเนียสตา   87'
ผู้เล่นสำรอง:
FW 7 เปโดร โรดรีเกซ เลเดสมา   59'
FW 9 เฟร์นันโด ตอร์เรส   75'
MF 13 ควน มาตา   87'
หัวหน้าผู้ฝึกสอน:
  บีเซนเต เดล โบสเก
 
 
อิตาลี:
GK 1 จันลุยจี บุฟฟอน  
RB 7 อิญญาซีโอ อาบาเต
CB 15 อันเดรอา บาร์ซาลยี   45'
CB 19 เลโอนาร์โด โบนุชชี
LB 3 จอร์โจ กีเอลลีนี   21'
DM 21 อันเดรอา ปีร์โล
RW 8 เกลาดีโอ มาร์กีซีโอ
AM 18 ริกการ์โด มอนโตลีโว   57'
LW 16 ดานีเอเล เด รอสซี
CF 9 มารีโอ บาโลเตลลี
CF 10 อันโตนีโอ กัสซาโน   46'
ผู้เล่นสำรอง:
DF 6 เฟเดรีโก บัลซาเรตตี   21'
FW 11 อันโตนีโอ ดี นาตาเล   46'
MF 5 ตีอาโก มอตตา   57'   60' (เจ็บ)
หัวหน้าผู้ฝึกสอน:
  เชซาเร ปรันเดลลี

แมนออฟเดอะแมตช์:
อันเดรส อีเนียสตา (สเปน)[16]

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน:
  เบร์ตีนู มีรังดา
  รีการ์ดู ซังตุช
ผู้ตัดสินที่สี่:
  จือเนย์ต ชากือร์
ผู้ช่วยผู้ตัดสินเพิ่มเติม:
  ชอร์ชี โซซา
  ดูอาร์ตี โกมิช

อ้างอิง

แก้
  1. ↑ "Euro finals schedule confirmed". UEFA.com. Union of European Football Associations. 2 December 2011. สืบค้นเมื่อ 19 June 2012.
  2. ↑ "UEFA Euro 2012 knockout phase". UEFA.com. Union of European Football Associations. สืบค้นเมื่อ 19 June 2012.
  3. ↑ "Full-time report Czech Republic-Portugal" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 21 June 2012. สืบค้นเมื่อ 21 June 2012.
  4. ↑ 4.0 4.1 "Tactical Line-up – Quarter-finals – Czech Republic-Portugal" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 21 June 2012. สืบค้นเมื่อ 21 June 2012.
  5. ↑ 5.0 5.1 "Full-time report Germany-Greece" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 22 June 2012. สืบค้นเมื่อ 22 June 2012.
  6. ↑ 6.0 6.1 "Tactical Line-up – Quarter-finals – Germany-Greece" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 22 June 2012. สืบค้นเมื่อ 22 June 2012.
  7. ↑ 7.0 7.1 "Full-time report Spain-France" (PDF). Union of European Football Associations. 23 June 2012. สืบค้นเมื่อ 23 June 2012.
  8. ↑ 8.0 8.1 "Tactical Line-up – Quarter-finals – Spain-France" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 23 June 2012. สืบค้นเมื่อ 23 June 2012.
  9. ↑ "Full-time report England-Italy" (PDF). Union of European Football Associations. 24 June 2012. สืบค้นเมื่อ 24 June 2012.
  10. ↑ 10.0 10.1 "Tactical Line-up – Quarter-finals – England-Italy" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 24 June 2012. สืบค้นเมื่อ 24 June 2012.
  11. ↑ Atkin, John (24 June 2012). "Spot-on Italy edge past England into semis". UEFA.com. Union of European Football Associations. สืบค้นเมื่อ 24 June 2012.
  12. ↑ 12.0 12.1 "Full-time report Portugal-Spain" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 27 June 2012. สืบค้นเมื่อ 27 June 2012.
  13. ↑ 13.0 13.1 "Tactical Line-up – Semi-finals – Portugal-Spain" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 27 June 2012. สืบค้นเมื่อ 27 June 2012.
  14. ↑ 14.0 14.1 "Full-time report Germany-Italy" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 28 June 2012. สืบค้นเมื่อ 28 June 2012.
  15. ↑ 15.0 15.1 "Tactical Line-up – Semi-finals – Germany-Italy" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 28 June 2012. สืบค้นเมื่อ 28 June 2012.
  16. ↑ 16.0 16.1 "Full-time report Spain-Italy" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 1 July 2012. สืบค้นเมื่อ 1 July 2012.
  17. ↑ 17.0 17.1 "Tactical Line-up – Final – Spain-Italy" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 1 July 2012. สืบค้นเมื่อ 1 July 2012.
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป_2012_รอบแพ้คัดออก&oldid=8615104"