จักรพรรดิมนโตกุ

(เปลี่ยนทางจาก จักรพรรดิมนโตะกุ)

จักรพรรดิมนโตกุ (ญี่ปุ่น: 文徳天皇โรมาจิMontoku-tennō; สิงหาคม ค.ศ. 826 – 7 ตุลาคม ค.ศ. 858) เป็นจักรพรรดิญี่ปุ่นองค์ที่ 55[1] ตามลำดับการสืบราชบัลลังก์แบบดั้งเดิม[2]

จักรพรรดิมนโตกุ
文徳天皇
จักรพรรดิญี่ปุ่น
ครองราชย์4 พฤษภาคม ค.ศ. 850 – 7 ตุลาคม ค.ศ. 858
ราชาภิเษก31 พฤษภาคม ค.ศ. 850
ก่อนหน้านิมเมียว
ถัดไปเซวะ
ประสูติสิงหาคม ค.ศ. 826
เฮอังเกียว (เกียวโต)
สวรรคต7 ตุลาคม ค.ศ. 858(858-10-07) (32 ปี)
เฮอังเกียว (เกียวโต)
ฝังพระศพทามูระ โนะ มิซาซางิ (田邑陵; เกียวโต)
พระราชบุตร
และอื่น ๆ...
จักรพรรดิเซวะ
พระสมัญญานาม
ชิโงแบบจีน:
จักรพรรดิมนโตกุ (文徳天皇)
ราชสกุลราชวงศ์ญี่ปุ่น
พระราชบิดาจักรพรรดินิมเมียว
พระราชมารดาฟูจิวาระ โนะ จุนชิ

รัชสมัยของจักรพรรดิมนโตกุกินเวลาตั้งแต่ ค.ศ. 850 ถึง 858[3]

เรื่องเล่าแบบดั้งเดิม

แก้

ก่อนขึ้นครองราชบัลลังก์ดอกเบญจมาศ มนโตกุมีพระนามส่วนพระองค์ (อิมินะ)[4] ว่า มิจิยาซุ (ญี่ปุ่น: 道康โรมาจิMichiyasu)[5] พระองค์ยังเป็นที่รู้จักในพระนาม ทามูระ-โนะ-มิกาโดะ[6] หรือ ทามูระ-เทอิ[7]

พระองค์เป็นพระราชโอรสองค์โตในจักรพรรดินิมเมียว พระราชมารดาคือสมเด็จพระจักรพรรดินีพันปีหลวงฟูจิวาระ โนะ จุนชิ (มีอีกพระนามว่า จักรพรรดินีโกโจ 五条后) ธิดาในรัฐมนตรีฝ่ายซ้าย ฟูจิวาระ โนะ ฟูยุตสึงุ[6]

มนโตกุมีพระมเหสีรวม 6 พระองค์ และพระราชโอรสธิดารวม 29 พระองค์[8]

เหตุการณ์ในพระชนมชีพของมนโตกุ

แก้

เมื่อพระราชบิดาเสด็จสวรรคตในวันที่ 21 เดือน 3 ปี คาโช ที่ 3 ตรงกับวันที่ 6 พฤษภาคม ค.ศ. 850 เจ้าชายมิชิยะซุพระชนมายุ 24 พรรษาจึงได้ขึ้นสืบราชบัลลังก์เป็น จักรพรรดิมนโตะกุ หลังจากนั้นอีก 25 วันคือวันที่ 17 เดือน 4 ปี คาโช ที่ 3 ตรงกับวันที่ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 850 ได้มีการประกอบพิธีราชาภิเษกจักรพรรดิมนโตะกุที่ พระราชวังหลวงเฮอัง

หลังจากครองสิริราชสมบัติได้เพียงเดือนเศษพระอัยยิกา (ย่า) ของจักรพรรดิคือ ทะชิบะนะ โนะ คะชิโกะ หรือ จักรพรรดินีดันริน อดีตจักรพรรดินีใน จักรพรรดิซะงะ จักรพรรดิองค์ที่ 52 และเป็นพระราชมารดาของจักรพรรดินิมเมียวได้สิ้นพระชนม์ลงเมื่อวันที่ 4 เดือน 5 ปี คาโช ที่ 3 ตรงกับวันที่ 17 มิถุนายน ค.ศ. 850

ต่อจากนั้นในวันที่ 25 เดือน 11 ปี คาโช ที่ 3 ตรงกับวันที่ 31 ธันวาคม ค.ศ. 850 จักรพรรดิมนโตะกุได้สถาปนา เจ้าชายโคเรฮิโตะ (ญี่ปุ่น: 惟仁親王โรมาจิKorehito-shinnō) พระราชโอรสองค์ที่ 4 ที่ประสูติแต่จักรพรรดินีฟุจิวะระ โนะ อะกิระเคโกะธิดาของ ฟุจิวะระ โนะ โยะชิฟุซะ พระชนมายุเพียง 8 เดือนขึ้นเป็นรัชทายาทและผู้สืบราชบัลลังก์

จักรพรรดิมนโตะกุประชวรและเสด็จสวรรคตอย่างกะทันหันในวันที่ 27 เดือน 8 ปี เท็นอัง ที่ 2 ตรงกับวันที่ 7 ตุลาคม ค.ศ. 858 เจ้าชายโคะเระฮิโตะพระชนมายุเพียง 8 พรรษาจึงได้ขึ้นสืบราชบัลลังก์เป็น จักรพรรดิเซวะ โดยมีโยะชิฟุซะผู้เป็นพระอัยกา (ตา) ได้เป็น เซ็สโซ (ผู้สำเร็จราชการสำหรับจักรพรรดิที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ) โดยโยะชิฟุซะนับเป็นเซ็สโซคนแรกที่ไม่ได้มาจากราชวงศ์และหลังจากโยะชิฟุซะแล้วตระกูลฟุจิวะระและตระกูลที่เป็นสาขาย่อยของฟุจิวะระก็แทบจะผูกขาดทั้งตำแหน่งเซ็สโซและ คัมปากุ (ผู้สำเร็จราชการสำหรับจักรพรรดิที่เจริญพระชนมายุแล้ว) จนกระทั่งทั้งสองตำแหน่งนี้ได้ถูกยกเลิกไปในที่สุด

โดยจักรพรรดิเซวะได้ประกอบพิธีราชาภิเษกที่ พระราชวังหลวงเฮอัง เมื่อวันที่ 7 เดือน 11 ปี เท็นอัง ที่ 2 ตรงกับวันที่ 15 ธันวาคม ค.ศ. 858

พระมเหสีและพระราชโอรสธิดา

แก้
  • พระมเหสี (เนียวโงะ): เจ้าหญิงอาซูมาโกะ (東子女王; สวรรคต ค.ศ. 865)
  • พระมเหสี (เนียวโงะ): ฟูจิวาระ โนะ เน็นชิ/โทชิโกะ (藤原年子)
  • พระมเหสี (เนียวโงะ): ฟูจิวาระ โนะ โคเรโกะ (藤原是子)
  • พระมเหสี (เนียวโงะ): ทาจิบานะ โนะ ฟูซาโกะ (橘房子) ธิดาในทาจิบานะ โนะ อูจิกิมิ
  • พระมเหสี (เนียวโงะ): ทาจิบานะ โนะ ชูชิ (橘忠子) ธิดาในทาจิบานะ โนะ อูจิกิมิ
  • พระมเหสี (โคอูอิ): คิ โนะ ชิซูโกะ (紀静子; สิ้นพระชนม์ ค.ศ. 866) ธิดาในคิ โนะ นาโตระ
    • พระราชโอรสองค์แรก: เจ้าชายโคเรตากะ (惟喬親王; 844–897)
    • พระราชโอรสองค์ที่ 2: เจ้าชายโคเรเอดะ (惟条親王; 848–868)
    • เจ้าหญิงเท็นชิ (恬子内親王; สวรรคต ค.ศ. 913) ไซโอองค์ที่ 20 แห่งศาลเจ้าอิเซะ (859–876)
    • พระราชธิดาองค์ที่ 5: เจ้าหญิงจุตสึชิ (述子内親王; สวรรคต ค.ศ. 897) ไซอิงองค์ที่ 5 แห่งศาลเจ้าคาโมะ (857–858)
    • เจ้าหญิงชินชิ (珍子内親王; สวรรคต ค.ศ. 877)
  • (จากสตรีไม่ทราบนาม)
    • มินาโมโตะ โนะ โทมิอาริ (源富有, สวรรคต ค.ศ. 887)
    • มินาโมโตะ โนะ เฮียวชิ (源憑子)
    • มินาโมโตะ โนะ เค็นชิ (源謙子)
    • มินาโมโตะ โนะ โอกูโนะ (源奥子)
    • มินาโมโตะ โนะ เร็ตสึชิ (源列子)
    • มินาโมโตะ โนะ เซชิ (源済子) อภิเษกสมรสกับจักรพรรดิเซวะ
    • มินาโมโตะ โนะ ชูโกะ (源修子)

พระราชพงศาวลี

แก้

อ้างอิง

แก้
  1. Imperial Household Agency (Kunaichō): 文徳天皇 (55)
  2. Ponsonby-Fane, Richard. (1959). The Imperial House of Japan, pp. 64–65.
  3. Brown, Delmer et al. (1979). Gukanshō, pp. 264–265; Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki, p. 165; Titsingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du japon, p. 112., p. 112, ที่กูเกิล หนังสือ
  4. Brown, pp. 264; prior to Emperor Jomei, the personal names of the emperors were very long and people did not generally use them; however, the number of characters in each name diminished after Jomei's reign.
  5. Titsingh, p. 112; Brown p. 285.
  6. 6.0 6.1 Varley, p. 165.
  7. Ponsonby-Fane, p. 8.
  8. Brown, p. 285.
  9. Ponsonby-Fane, pp. 319–320.
  10. "Genealogy". Reichsarchiv (ภาษาญี่ปุ่น). 30 April 2010. สืบค้นเมื่อ 30 January 2018.

ข้อมูล

แก้