ไล่ ชิงเต๋อ
ไล่ ชิงเต๋อ (จีน: 賴清德; พินอิน: Lài Qīngdé; เป่อ่วยยี: Loā Chheng-tek) หรือ วิลเลียม ไล่ (อังกฤษ: William Lai; เกิด 6 ตุลาคม ค.ศ. 1959) เป็นนักการเมืองชาวไต้หวันและอดีตแพทย์ ปัจจุบันดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสาธารณรัฐจีนคนที่ 8 ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2024 เขาเป็นสมาชิกพรรคประชาธิปไตยก้าวหน้าคนที่สามที่เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี และยังเป็นรองประธานาธิบดีคนที่สามของสาธารณรัฐจีนที่ได้รับสืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดี และเขายังดำรงตำแหน่งหัวหน้าพรรคประชาธิปไตยก้าวหน้ามาตั้งแต่ ค.ศ. 2023
ไล่ ชิงเต๋อ | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
賴清德 | |||||||||||||||||||||||||||||
| ไฟล์:賴清德總統.jpg ภาพถ่ายอย่างเป็นทางการ ใน ค.ศ. 2024 | |||||||||||||||||||||||||||||
| ประธานาธิบดีสาธารณรัฐจีน | |||||||||||||||||||||||||||||
| เริ่มดำรงตำแหน่ง 20 พฤษภาคม ค.ศ. 2024 | |||||||||||||||||||||||||||||
| รองประธานาธิบดี | เซี้ยว บี๊ขิม | ||||||||||||||||||||||||||||
| ก่อนหน้า | ไช่ อิงเหวิน | ||||||||||||||||||||||||||||
| รองประธานาธิบดีสาธารณรัฐจีน | |||||||||||||||||||||||||||||
| ดำรงตำแหน่ง 20 พฤษภาคม ค.ศ. 2020 – 20 พฤษภาคม ค.ศ. 2024 | |||||||||||||||||||||||||||||
| ประธานาธิบดี | ไช่ อิงเหวิน | ||||||||||||||||||||||||||||
| ก่อนหน้า | เฉิน เจี้ยนเหริน | ||||||||||||||||||||||||||||
| ถัดไป | เซี้ยว บี๊ขิม | ||||||||||||||||||||||||||||
| หัวหน้าพรรคประชาธิปไตยก้าวหน้า | |||||||||||||||||||||||||||||
| เริ่มดำรงตำแหน่ง 18 มกราคม ค.ศ. 2023 | |||||||||||||||||||||||||||||
| เลขาธิการ | สฺวี่ ลี่หมิง | ||||||||||||||||||||||||||||
| ก่อนหน้า | เฉิน ฉีไม่ (รักษาการ) | ||||||||||||||||||||||||||||
| นายกรัฐมนตรีสาธารณรัฐจีน คนที่ 29 | |||||||||||||||||||||||||||||
| ดำรงตำแหน่ง 8 กันยายน ค.ศ. 2017 – 14 มกราคม ค.ศ. 2019 | |||||||||||||||||||||||||||||
| ประธานาธิบดี | ไช่ อิงเหวิน | ||||||||||||||||||||||||||||
| รองนายกรัฐมนตรี | ชือ จฺวิ้นจี๋ | ||||||||||||||||||||||||||||
| ก่อนหน้า | หลิน เฉฺวียน | ||||||||||||||||||||||||||||
| ถัดไป | ซู เจินชาง | ||||||||||||||||||||||||||||
| นายกเทศมนตรีนครไถหนาน คนที่ 2 | |||||||||||||||||||||||||||||
| ดำรงตำแหน่ง 25 ธันวาคม ค.ศ. 2010 – 7 กันยายน ค.ศ. 2017 | |||||||||||||||||||||||||||||
| รอง | สฺวี่ เหอชฺวิน | ||||||||||||||||||||||||||||
| ก่อนหน้า | สฺวี่ เทียนไฉ | ||||||||||||||||||||||||||||
| ถัดไป | หลี่ เมิ่งย่าน (รักษาการ) | ||||||||||||||||||||||||||||
| สมาชิกสภานิติบัญญัติ | |||||||||||||||||||||||||||||
| ดำรงตำแหน่ง 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2008 – 25 ธันวาคม ค.ศ. 2010 | |||||||||||||||||||||||||||||
| เขตเลือกตั้ง | นครไถหนาน | ||||||||||||||||||||||||||||
| ดำรงตำแหน่ง 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1999 – 31 มกราคม ค.ศ. 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||
| เขตเลือกตั้ง | นครไถหนาน | ||||||||||||||||||||||||||||
| ข้อมูลส่วนบุคคล | |||||||||||||||||||||||||||||
| เกิด | 6 ตุลาคม ค.ศ. 1959 ตำบลวั่นหลี่ เทศมณฑลไทเป ประเทศไต้หวัน | ||||||||||||||||||||||||||||
| พรรคการเมือง | พรรคประชาธิปไตยก้าวหน้า | ||||||||||||||||||||||||||||
| คู่สมรส | อู๋ เหมย์หรู | ||||||||||||||||||||||||||||
| บุตร | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||
| การศึกษา | มหาวิทยาลัยแห่งชาติไต้หวัน (วิทยาศาสตรบัณฑิต) มหาวิทยาลัยแห่งชาติเฉิงกง (แพทยศาสตรบัณฑิต) มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด (สาธารณสุขศาสตรมหาบัณฑิต) | ||||||||||||||||||||||||||||
| ชื่อภาษาจีน | |||||||||||||||||||||||||||||
| อักษรจีนตัวเต็ม | 賴清德 | ||||||||||||||||||||||||||||
| อักษรจีนตัวย่อ | 赖清德 | ||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
ไล่เกิดในตำบลวั่นหลี่ เทศมณฑลไทเป ศึกษาด้านเวชศาสตร์ฟื้นฟูและสาธารณสุขที่มหาวิทยาลัยในไทเป และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดใน ค.ศ. 2003 หลังจากดำรงตำแหน่งประธานสมาคมสนับสนุนแพทย์แห่งชาติ ไล่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติในเขตเลือกตั้งนครไถหนานใน ค.ศ. 1996 เขาได้รับชัยชนะ หลังจากได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติอีกหลายครั้งติดต่อกัน ไล่จึงลงสมัครชิงตำแหน่งนายกเทศมนตรีนครไถหนานใน ค.ศ. 2010 ไล่ชนะอย่างง่ายดาย และชนะการเลือกตั้งอีกครั้งใน ค.ศ. 2014 ทำให้เขาดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเป็นเวลา 7 ปี ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2017 ประธานาธิบดี ไช่ อิงเหวิน ประกาศว่าไล่จะเข้ามารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีแทนหลิน เฉวียน ที่พ้นจากตำแหน่ง[1]
เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน ค.ศ. 2018 เขาประกาศความตั้งใจที่จะลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีหลังจากที่พรรคประชาธิปไตยก้าวหน้าประสบความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ในการเลือกตั้งท้องถิ่นใน ค.ศ. 2018 และออกจากตำแหน่งในวันที่ 14 มกราคม ค.ศ. 2019 หลังจากพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของซู เจินชาง[2][3] ไล่ได้เข้ารับการเลือกตั้งขั้นต้นเพื่อเป็นผู้สมัครประธานาธิบดีของพรรคประชาธิปไตยก้าวหน้าแข่งกับไช่ อิงเหวิน และหลังจากพ่ายแพ้ เขาก็ได้มาเป็นผู้สมัครตำแหน่งรองประธานาธิบดีของไช่ในการเลือกตั้งประธานาธิบดี ค.ศ. 2020 ซึ่งก็ได้รับชัยชนะ จึงได้ดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีของสาธารณรัฐจีนตั้งแต่ ค.ศ. 2020[4][5] ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2023 ไล่ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคประชาธิปไตยก้าวหน้าให้เป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในการเลือกตั้งประธานาธิบดี ค.ศ. 2024 และได้รับเลือกด้วยคะแนนเสียงร้อยละ 40.05
เขาอธิบายตัวเองว่าเป็น "ผู้ปฏิบัติงานเพื่อเอกราชของไต้หวัน" เขาสนับสนุนการกระชับความสัมพันธ์กับสหรัฐและประชาธิปไตยเสรีนิยม
ชีวิตช่วงต้นและการทำงาน
แก้ไล่เกิดเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม ค.ศ. 1959 ในครอบครัวที่ประกอบอาชีพในเหมืองถ่านหินในตำบลวั่นหลี่ ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเทศมณฑลไทเป ปัจจุบันคือเขตวั่นหลี่ นครซินเป่ย์ (หรือนครไทเปใหม่)[6] พ่อของไล่เสียชีวิตเมื่อวันที่ 8 มกราคม ค.ศ. 1960 ด้วยพิษคาร์บอนมอนอกไซด์ขณะทำงานในเหมืองถ่านหินที่วั่นหลี่[7][8] ทำให้แม่ของเขาต้องเลี้ยงดูเขาและพี่น้องทั้งห้าคนในฐานะแม่เลี้ยงเดี่ยว[9][10]
ไล่เข้ารับการศึกษาในนครไทเป และเข้ารับการศึกษาทั้งในมหาวิทยาลัยแห่งชาติเฉิงกงในไถหนาน และมหาวิทยาลัยแห่งชาติไต้หวันในไทเป เขาเชี่ยวชาญในด้านเวชศาสตร์ฟื้นฟู[6] ไล่ได้ศึกษาต่อในระดับปริญญาโทด้านสาธารณสุขที่วิทยาลัยสาธารณสุขแห่งฮาร์วาร์ด[6] จากนั้นเข้ารับการฝึกงานที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยแห่งชาติเฉิงกง เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญและเป็นที่ปรึกษาด้านการบาดเจ็บของไขสันหลังในระดับประเทศ[6]
ชีวิตส่วนตัว
แก้ไล่แต่งงานกับอู๋ เหมย์หรูเมื่อ ค.ศ. 1986 อู๋เคยทำงานให้กับบริษัทไถเตี้ยน (Taipower) และอาศัยอยู่ในไถหนาน จนกระทั่งไล่ได้รับเลือกให้เป็นนายกเทศมนตรีนครไถหนาน และเธอก็ได้ย้ายไปที่เกาสฺยง[11][12] ทั้งคู่มีลูกชายด้วยกันสองคน[9]
อ้างอิง
แก้- ↑ "Vice President Lai". Office of President Republic of China (Taiwan). Taiwan. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 January 2022. สืบค้นเมื่อ 1 January 2022.
- ↑ "Taiwan premier, cabinet to quit after local election trouncing" (ภาษาอังกฤษ). Channel NewsAsia. 10 January 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 January 2019. สืบค้นเมื่อ 11 January 2019.
- ↑ "林佳龍掌交部、陳良基接教長 蘇內閣下周一上工" (ภาษาจีน). United Daily News. 12 January 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 January 2019. สืบค้นเมื่อ 12 January 2019.
- ↑ 陪同高雄立委聯合登記 賴清德：國會過半 蔡總統更有實力守護台灣 卓榮泰：再次八仙過海，贏下高雄戰場. 民主進步黨 (ภาษาจีนกลางสำเนียงไต้หวัน). 19 November 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 January 2020. สืบค้นเมื่อ 21 November 2019.
民主進步黨主席卓榮泰今（19）日早前往高雄，與副總統參選人賴清德，出席「八仙過海、高雄大贏」民進黨高雄市8席立委聯合登記記者會，與民進黨8位高雄市立委參選人邱議瑩、邱志偉、劉世芳、林岱樺、李昆澤、趙天麟、許智傑和賴瑞隆登記參選。
- ↑ "Beijing 'interferes daily' in Taiwan's election, says Tsai Ing-wen". South China Morning Post. 19 November 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 November 2019. สืบค้นเมื่อ 21 November 2019.
China sailed an aircraft carrier group through the sensitive Taiwan Strait on Sunday, the same day Tsai announced her running mate, former premier Lai Ching-te, who has angered Beijing with his pro-independence comments.
- ↑ 6.0 6.1 6.2 6.3 賴淸德 [William Lai] (ภาษาจีน). Legislative Yuan. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 May 2011. สืบค้นเมื่อ 30 November 2010.
- ↑ "談到她，賴清德沒有一次不淚崩". CommonWeath Magazine. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 October 2017. สืบค้นเมื่อ 20 March 2019.
- ↑ Gan, Nectar (2024-01-14). "Who is Lai Ching-te, Taiwan's new President?". CNN (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2024-01-14.
- ↑ 9.0 9.1 Chau, Thompson (18 January 2023). "After Lai's father died in a coal mine disaster, Lai and his five siblings were brought up by their mother, who made ends meet by taking day job after day job. Born in present-day New Taipei, he was two at the time of the tragedy". Nikkei. สืบค้นเมื่อ 28 December 2023.
Lai Ching-te, whose coal miner father died while he was a toddler, took over as leader of Taiwan's ruling party on Wednesday, promising to address voter dissatisfaction and push through reforms ahead of a presidential election in less than 12 months. ... After Lai's father died in a coal mine disaster, Lai and his five siblings were brought up by their mother, who made ends meet by taking day job after day job. Born in present-day New Taipei, he was two at the time of the tragedy. ... Married and with two sons, Lai is more socially conservative than Tsai, a progressive but technocratic leader who has spearheaded reforms regarding indigenous rights and same-sex marriage, and established climate targets. He is also seen as an activist. In recent years, however, the 63-year-old has stayed away from making strident political statements and evolved into a statesmanlike vice president.
- ↑ Campbell, Charlie (20 November 2023). "Taiwan's Presidential Frontrunner Faces a Balancing Act With China". Time. สืบค้นเมื่อ 28 December 2023.
More than once when William Lai was a small boy, a passing typhoon blew the roof of his home clean away. It's a recollection that brings a wry smile to Taiwan's vice president, who grew up in the small coalmining hamlet of Wanli perched on the island's far north. Lai's father died in an accident in the pits when he was just 2 years old, leaving his mother to raise six children alone. Money was tight. Instead of toys, Lai had banyan trees to climb; instead of new clothes, he wore cast-offs; he didn't have privilege, he had to prove himself.
- ↑ "因陪考認識妻子 賴清德：當兵時每日一信鼓勵我". The Liberty Times (ภาษาจีน). 7 September 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 March 2023. สืบค้นเมื่อ 3 March 2023.
- ↑ Teng, Pei-ju (27 December 2023). "ELECTION 2024/Lai's wife makes rare public appearance to endorse husband". Central News Agency. สืบค้นเมื่อ 28 December 2023.
After marrying Lai in 1986, Wu maintained her low-key lifestyle even after her husband entered politics in the 1990s. According to local media reports, Wu applied to be transferred from Taiwan Power Company's Tainan office to Hsinta Power Plant in Kaohsiung after Lai was elected Tainan mayor in 2010 to avoid any conflict of interest.
 | บทความชีวประวัตินี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |