ยศทหารฝรั่งเศส
ตารางข้างล่างต่อไปนี้คือข้อมูลเกี่ยวกับยศทหารของกองทัพฝรั่งเศส.
สัญญาบัตร
แก้กองทัพบก
แก้- กองทัพใหญ่ (จักรวรรดิฝรั่งเศส)
| ชั้นยศ | นายพล (นายธง) Généraux | นายพัน Officiers supérieurs | นายร้อย Officiers subalternes | นักเรียนนายร้อย | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Equivalent NATO code |
OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF-D | |||
| ค.ศ. 1785-1879 | ||||||||||||||
| ทหารราบ | ไม่มีการแต่งตั้ง | |||||||||||||
| ภาษาฝรั่งเศส | Maréchal de Francea | Général d'arméeb | Général de corps d'armée | Général de division | Général de brigade | Colonel | Lieutenant-colonel | Chef de bataillon | Capitaine adjudant major | Capitaine | Lieutenant | Sous-lieutenant | Aspirant | Eleve officier |
| ทหารม้า ฮุสซาร์ | ไม่มีการแต่งตั้ง | ไม่มีการแต่งตั้ง | ||||||||||||
| คำแปล | จอมพล[a] | พลเอก[b] | พลโท | พลตรี | พลจัตวา | พันเอก | พันโท | พันตรี | ร้อยเอกเสนาธิการ | ร้อยเอก | ร้อยโท | ร้อยตรี | นักเรียนทำการนายร้อย | นักเรียนนายร้อย |
- ร่วมสมัย
| ชั้นยศ | นายพล (นายธง) Généraux | นายพัน Officiers supérieurs | นายร้อย Officiers subalternes | นักเรียนนายร้อย | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Equivalent NATO code |
OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF-D | ||
| สงครามโลกครั้งที่ 1 (ค.ศ. 1914-1918)[c][1] | |||||||||||||
| แถบแขน | _OF-10.svg)
|
ไม่มีการแต่งตั้ง | _OF-7.svg)
|
_OF-6.svg)
|
_OF-5.svg)
|
_OF-4.svg)
|
_OF-3.svg)
|
_OF-2.svg)
|
_OF-1b.svg)
|
_OF-1a.svg)
|
_OF-D.svg)
|
||
| ภาษาฝรั่งเศส | Maréchal de Francea | Général d'arméeb | Général de corps d'armée | Général de division | Général de brigade | Colonel | Lieutenant-colonel | Commandant | Capitaine | Lieutenant | Sous-lieutenant | Aspirant | Eleve officier |
| สมัยใหม่ | |||||||||||||
| อินทรธนู | 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| คำแปล | จอมพลa | พลเอกb | พลโท | พลตรี | พลจัตวา | พันเอก | พันโท | พันตรี | ร้อยเอก | ร้อยโท | ร้อยตรี | นักเรียนทำการนายร้อย | นักเรียนนายร้อย |
ทหารเรือ
แก้| ชั้นยศ | นายพล (นายธง) Généraux | นายพัน Officiers supérieurs | นายร้อย Officiers subalternes | นักเรียนนายร้อย | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Equivalent NATO code |
OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF-D | ||
| อินทรธนู | 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ภาษาฝรั่งเศส | Amiral de Francea | Amiralb | Vice-Amiral d'escadre | Vice-Amiral | Contre-Amiral | Capitaine de vaisseau | Capitaine de frégate | Capitaine de corvette | Lieutenant de vaisseau | Enseigne de vaisseau de première classe | Enseigne de vaisseau de deuxième classe | Aspirant | Eleve officier |
| แถบแขน | 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
_Sleeve.svg)
|
_Sleeve.svg)
|
| คำแปล | จอมพลเรือa | พลเรือเอกb | พลเรือโท | พลเรือตรี | พลเรือจัตวา | นาวาเอก | นาวาโท | นาวาตรี | เรือเอก | เรือโท | เรือตรี | นักเรียนทำการนายเรือ | นักเรียนนายเรือ |
ทหารอากาศ
แก้| ชั้นยศ | นายพล (นายธง) Généraux | นายพัน Officiers supérieurs | นายร้อย Officiers subalternes | นักเรียนนายร้อย | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Equivalent NATO code |
OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF-D | |||
| อินทรธนู | 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| ภาษาฝรั่งเศส | Maréchal aérienne de Francea | général d'armée aérienneb | général de corps aérien | général de division aérienne | général de brigade aérienne | colonel | lieutenant-colonel | commandant | capitaine | Lieutenant | Sous-Lieutenant | Aspirant | Aspirant élève de l'École de l'air (EA) | Aspirant élève de l'École militaire de l'air (EMA) |
| แถบแขน | 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
| คำแปล | จอมพลอากาศa | พลอากาศเอกb | พลอากาศโท | พลอากาศตรี | พลอากาศจัตวา | นาวาอากาศเอก | นาวาอากาศโท | นาวาอากาศตรี | เรืออากาศเอก | เรืออากาศโท | เรืออากาศตรี | นักเรียนทำการนายเรืออากาศ | นักเรียนนายเรืออากาศ | |
สารวัตรทหาร
แก้ชั้นประทวน
แก้ดูเพิ่ม
แก้อ้างอิง
แก้เชิงอรรถ
แก้- ↑ จอมทัพ เป็นตำแหน่งทางทหารสูงสุด สำหรับประธานาธิบดี หรือ ประมุขแห่งรัฐในฐานะผู้บัญชาการทหารสูงสุด
- ↑ เป็นตำแหน่งทางทหารสูงสุด โดยรักษาการณ์ผู้บัญชาการกองทัพเป็นผู้ครองยศดังกล่าว. โดยผู้ครองยศต้องดำรงตำแหน่งในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม, เสนาธิการกองทัพ และ ผู้บัญชาการเหล่าทัพ.
- ↑ Austro-Hungarian ranks are shown in both German and Hungarian, as would have been contemporary practice.
บรรณานุกรม
แก้- ↑ Over the Front. "Austro-Hungarian Ranks". Over the Front. สืบค้นเมื่อ 1 July 2018.