วิกิพีเดีย

พงศาวลีวุยก๊ก

บทความรายชื่อวิกิมีเดีย

บทความนี้ประกอบด้วยพงศาวลีของสมาชิกตระกูลโจ (曹 เฉา) ซึ่งปกครองรัฐวุยก๊ก (ค.ศ. 220-265) ในยุคสามก๊ก (ค.ศ. 220-280) ของจีน ในบทความนี้แสดงเฉพาะสายของโจโฉ ส่วนสายของญาติของโจโฉเช่น โจหยิน โจจิ๋น และคนอื่น ๆ ไม่แสดงในบทความนี้

โจโก๋

แก้
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
เฉา เหมิง1
曹萌
ยฺเหวียนเว่ย์
元偉
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
โจเท้ง2
(เฉา เถิง)
曹騰
จี้ซิง
季興
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
โจโก๋
(เฉา ซง)
曹嵩
จฺวี้เกา
巨高
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
แฮหัวเอี๋ยน
(เซี่ยโหว เยฺวียน)
夏侯淵
เมี่ยวไฉ
妙才
 
ไห่หยางไอโหว
海陽哀侯
(ไม่ทราบชื่อ)
 
เฉา ปิน
曹彬
 
โจโฉ
(เฉา เชา)
曹操
เมิ่งเต๋อ
孟德
 
โจเต๊ก3
(เฉา เต๋อ)
曹德
 
เฉา ยฺวี่7
曹玉
 
บุตรชาย
(ไม่ทราบชื่อ)
 
บุตรชาย4
(ไม่ทราบชื่อ)
 
ซุนเกี๋ยน
(ซุน เจียน)
孫堅
เหวินไท่
文台
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
เซี่ยโหว เหิง
夏侯衡
ปั๋วชู
伯叔
 
บุตรสาว
(ไม่ทราบชื่อ)
 
เฉา จฺวิน5
曹均
 
 
 
 
 
 
 
 
 
เฉา ฮุย8
曹徽
 
โจอั๋นบิ๋น6
(เฉา อานหมิน)
曹安民
 
บุตรสาว
(ไม่ทราบชื่อ)
 
ซุนของ
(ซุน ควาง)
孫匡
จี้จั่ว
季佐
 
 

โจโก๋เป็นบุตรบุญธรรมของขันทีโจเท้ง และโจโก๋มีบุตรชายอย่างน้อยสี่คนคือ โจโฉ, เฉา ปิน, โจเต๊ก,[1] และบุตรชายคนที่สี่ที่ไม่มีการบันทึกชื่อตัว รู้เพียงตำแหน่งที่แต่งตั้งย้อนหลังว่า "ไห่หยางไอโหว" บุตรสาวของไห่หยางไอโหวแต่งงานกับเซี่ยโหว เหิง บุตรชายคนโตของแฮหัวเอี๋ยน[2]

  • 1 ชื่อของบิดาของโจเท้งมีระบุเป็น "เฉา เหมิง" (曹萌) หรือ "เฉา เจี๋ย" (曹節) ในหลากหลายแบบวิจารณ์ของโฮ่วฮั่นชู เนื่องด้วยเฉา เจี๋ยก็เป็นชื่อของบุตรสาวโจโฉ (โจเฮา) เช่นเดียวกัน เรฟ เดอ เครสพิกนีจึงมีความเห็นว่าเฉา เจี๋ยไม่น่าเป็นชื่อของบิดาของโจเท้งด้วยเหตุผลที่ชื่อบุตรสาวของโจโฉจะไปพ้องกับชื่อของบรรพบุรุษ[3]
  • 2 โจเท้งเป็นขันที รับโจโก๋เป็นบุตรบุญธรรม
  • 3 ชื่อของโจเต๊ก (เฉา เต๋อ) มีการบันทึกเป็นชื่อ "เฉา จี๋" (曹疾) ในโฮ่วฮั่นชู[4]
  • 4 สามก๊กจี่ระบุว่าซุนของแต่งงานกับบุตรสาวของน้องชายของโจโฉ ซึ่งไม่มีการบันทึกชื่อไว้ [5] อาจเป็นไปได้ว่าน้องชายของโจโฉอาจเป็นคนเดียวกันกับน้องชายคนอื่นอีกสามคนของโจโฉคนใดคนหนึ่ง
  • 5 เฉา จฺวินแท้จริงแล้วเป็นบุตรชายของโจโฉ เฉา ปินลุงของโจจฺวินได้รับเฉา จฺวินเป็นบุตรบุญธรรมเพราะเฉา ปินไม่มีทายาท[6]
  • 6 โจโฉมีหลานชายชื่อโจอั๋นบิ๋น ซึ่งถูกสังหารในศึกเมืองอ้วนเซียในปี ค.ศ. 197 โจอั๋นบิ๋นถูกระบุว่าเป็นบุตรชายของน้องชายของโจโฉ ซึ่งไม่มีการบันทึกชื่อไว้[7] อาจเป็นไปได้ว่าน้องชายของโจโฉอาจเป็นคนเดียวกันกับน้องชายคนอื่นอีกสามคนของโจโฉคนใดคนหนึ่ง
  • 7 เฉา ยฺวี่ (曹玉) หรือที่รู้จักในชื่อตำแหน่งที่แต่งตั้งย้อนหลังว่า "หลิ่งหลิงไอโหฺว" (朗陵哀侯) ถูกกล่าวถึงในสามก๊กจี่ว่าเป็นปู่น้อยของเฉา ฮุย บุตรชายโจโฉ ซึ่งเฉา ยฺวี่รับเลี้ยงเป็นบุตรบุญธรรม [8] อย่างไรก็ตาม ข้อความส่วนนี้น่าจะผิดพลาดเนื่องจากไม่มีบันทึกว่าโจโก๋มีน้องชายคนอื่น ดังนั้นเฉา ยฺวี่น่าจะเป็นอาของเฉา ฮุย
  • 8 เฉา ฮุยแท้จริงแล้วเป็นบุตรชายของโจโฉ เฉา ยฺวี่ อา (หรือปู่น้อย) ของเฉา ฮุยรับเฉา ฮุยเป็นบุตรบุญธรรมเพราะเฉา ยฺวี่ไม่มีทายาท[8]

โจโฉ/ภรรยาและบุตรของโจโฉ

แก้

เปียนซี

แก้
 
 
 
 
โจโฉ
(เฉา เชา)
曹操
เมิ่งเต๋อ
孟德
 
เปียนซี
(เปี้ยนชื่อ)
卞氏
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
โจผี
(เฉา พี)
曹丕
จื่อหฺวัน
子桓
 
โจเจียง
(เฉา จาง)
曹彰
จื่อเหวิน
子文
 
โจสิด
(เฉา จื๋อ)
曹植
จื่อเจี้ยน
子建
 
โจหิม
(เฉา สฺยง)
曹熊
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
เฉา ปิ่ง
曹炳

โจโฉและเปียนซีมีบุตรชายสี่คนคือ โจผี, โจเจียง, โจสิด และโจหิม[9]

โจหิมมีบุตรชายชื่อเฉา ปิ่ง เฉา ปิ่งไม่มีทายาท [10]

โจเจียง

แก้
 
 
 
 
 
 
 
 
ซุน เปิน
孫賁
ปั๋วหยาง
伯陽
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
โจเจียง
(เฉา จาง)
曹彰
จื่อเหวิน
子文
 
 
 
ซุนชื่อ
孫氏
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
เฉา ข่าย
曹楷
 
บุตรสาว
(ไม่ทราบชื่อ)
 
 
หวาง ชาง
王昌
กงโป๋
公伯
 
 

โจเจียงแต่งงานกับบุตรสาวของซุน เปิน (ไม่ทราบชื่อตัว) [5] บุตรชายของโจเจียงคือเฉา ข่าย[11] โจเจียงยังมีบุตรสาว (ไม่ทราบชื่อตัว) ซึ่งแต่งงานกับหวาง ชาง[12] ไม่ทราบแน่ชัดว่าบุตรทั้งสองของโจเจียงเกิดกับซุนชื่อ (บุตรสาวของซุน เปิน) หรือไม่

* ชื่อของโจเจียง (曹彰) ถูกบันทึกผิดเป็น 曹章 ในชีวประวัติซุนเซ็กในสามก๊กจี่

โจสิด

แก้
 
 
 
 
 
 
ซุยตำ
(ชุย เหยี่ยน)
崔琰
จี้กุย
季珪
 
 
พี่ชายของซุยตำ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
โจสิด
(เฉา จื๋อ)
曹植
จื่อเจี้ยน
子建
 
 
ชุยชื่อ
崔氏
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
เฉา เหมียว
曹苗
 
เฉา จื้อ
曹志
ยฺหวิ่นกง
允恭
 
เฉา จินฮู่
曹金瓠
 
เฉา สิงนฺหวี่
曹行女

โจสิดแต่งงานกับบุตรสาวของพี่ชายของซุยตำ[13] โจสิดมีบุตรชายสองคนคือเฉา เหมียว และเฉา จื้อ (ชื่อรอง "ยฺหวิ่นกง")[14][15][16] โจสิดยังมีบุตรสาวสองคนคือเฉา จินฮู่ และเฉา สิงนฺหวี่[17][18] ไม่ทราบแน่ชัดว่าบุตรทั้งสี่คนของโจสิดเกิดกับชุยชื่อหรือไม่

เล่าซี

แก้
 
 
โจโฉ
(เฉา เชา)
曹操
เมิ่งเต๋อ
孟德
 
เล่าซี
(หลิวชื่อ)
劉氏
 
 
 
 
แฮหัวตุ้น
(เซี่ยโหว ตุน)
夏侯惇
ยฺเหวียนรั่ง
元讓
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
โจงั่ง
(เฉา อ๋าง)
曹昂
จื่อซิว
子脩
 
เฉา ชั่ว
曹鑠
 
เจ้าหญิงชิงเหอ
(ชิงเหอกงจู่)
清河公主
(ไม่ทราบชื่อตัว)
 
 
แฮหัวหลิม
(เซี่ยโหว เม่า)
夏侯楙
จื่อหลิน
子林
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
เฉา หว่าน1
曹琬
 
เฉา ส่ง2
曹竦
 
 
 
 
เฉา เหลียน
曹廉

โจโฉและเล่าซีมีบุตรชายสองคนและบุตรสาวหนึ่งคนคือ โจงั่ง, เฉา ชั่ว และเจ้าหญิงชิงเหอ (ไม่ทราบชื่อตัว)[19][20] เจ้าหญิงชิงเหอแต่งงานกับแฮหัวหลิม บุตรชายของแฮหัวตุ้น[21]

ผู้สืบทอดของโจงั่งคือเฉา หว่าน บุตรชายของเฉา จฺวิน (曹均) พี่น้องต่างมารดาของโจงั่ง บุตรชายของเฉา หว่านคือเฉา เหลียน[22] ผู้สืบทอดของเฉา ชั่วคือเฉา ส่ง บุตรชายของเฉา เม่า (曹茂) พี่น้องต่างมารดาของเฉา ชั่ว [23]

  • 1 เฉา หว่านแท้จริงแล้วเป็นบุตรชายของเฉา จฺวิน พี่น้องต่างมารดาของโจงั่ง โจงั่งเสียชีวิตโดยไม่มีทายาท เฉา หว่านจึงได้รับเลือกให้เป็นผู้สืบทอด
  • 2 เฉา ส่งแท้จริงแล้วเป็นบุตรชายของเฉา เม่า พี่น้องต่างมารดาของเฉา ชั่ว เฉา ชั่วเสียชีวิตโดยไม่มีทายาท เฉา ส่งจึงได้รับเลือกให้เป็นผู้สืบทอด

หฺวานชื่อ

แก้
 
 
หฺวานชื่อ
環氏
 
โจโฉ
(เฉา เชา)
曹操
เมิ่งเต๋อ
孟德
 
 
เปียนซี
(เปี้ยนชื่อ)
卞氏
 
เปี้ยน ปิ่ง
卞秉
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
เฉา ชง
曹沖
ชางชู
倉舒
 
โจกี๋
เฉา จฺวี้
曹據
 
โจฮู
(เฉา ยฺหวี่)
曹宇
เผิงจู่
彭祖
 
 
 
 
เปี้ยน หลิน
卞琳
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
เฉา ฉง1
曹琮
 
 
 
 
 
โจฮวน
(เฉา ฮฺวั่น)
曹奐
จิ่งหมิง
景明
 
 
 
 
เปี้ยนหฺวังโฮ่ว
卞皇后
 
 
 
 

โจโฉและหฺวานชื่อมีบุตรชายสามคนคือเฉา ชง, โจกี๋ และโจฮู[24]

ผู้สืบทอดของเฉา ชงคือเฉา ฉง บุตรชายของเฉา จฺวี้พี่ชาย[25] บุตรชายของโจฮูคือโจฮวน[26][27] โจฮวนแต่งงานกับจักรพรรดิเปี้ยน (เปี้ยนหฺวังโฮ่ว) บุตรสาวของเปี้ยน หลิน เปี้ยน หลินเป็นบุตรชายของเปี้ยน ปิ่ง น้องชายของเปียนซี (ภรรยาอีกคนของโจโฉ)[28]

  • 1 เฉา ฉงแท้จริงแล้วเป็นบุตรชายของเฉา จฺวี้น้องชายของเฉา ชง เฉา ชงเสียชีวิตโดยไม่มีทายาท เฉา ฉงจึงได้รับเลือกให้เป็นผู้สืบทอด

ตู้ชื่อ

แก้
 
โจโฉ
(เฉา เชา)
曹操
เมิ่งเต๋อ
孟德
 
ตู้ชื่อ
杜氏
 
 
 
 
 
ฉิน อี๋ลู่
秦宜祿
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
เฉา กุ่น
曹袞
 
 
 
เฉา หลิน
曹林
 
จีนล่ง
(ฉิน หล่าง)
秦朗
ยฺเหวียนหมิง
元明
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
เฉาฝู
曹孚
 
เฉา เหว่ย์
曹緯
 
บุตรสาว
(ไม่ทราบชื่อ)
 
จี คัง
嵇康
ชูเย่
叔夜
 

โจโฉและตู้ชื่อมีบุตรชายสองคนคือเฉา หลิน และเฉา กุ่น[29] ตู้ชื่อและฉิน อี๋ลู่สามีเก่ามีบุตรชายชื่อจีนล่ง ซึ่งโจโฉรับเป็นบุตรบุญธรรมหลังจากตู้ชื่อแต่งงานใหม่[30]

โจกุ่นมีบุตรชายคือเฉา ฝู[31] เฉา หลินมีบุตรชายคือเฉา เหว่ย์[32] และมีบุตรสาว (ไม่ทราบชื่อตัว) บุตรสาวของเฉา หลินแต่งงานกับจี คัง[33]

ฉินชื่อ

แก้
 
โจโฉ
(เฉา เชา)
曹操
เมิ่งเต๋อ
孟德
 
ฉินชื่อ
秦氏
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
เฉา จฺวิ้น
曹峻
จื่ออัน
子安
 
 
 
เฉา เสฺวียน
曹玹
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
เฉา อ้าว
曹澳
 
เฉา จ้าน1
曹贊
 
เฉา อี2
曹壹
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
เฉา เหิง
曹恒

โจโฉและฉินชื่อมีบุตรชายสองคนคือเฉา เสฺวียน และเฉา จฺวิ้น[34]

ผู้สืบทอดของเฉา เสฺวียนคือเฉา จ้าน บุตรชายของเฉา หลินที่เป็นพี่น้องต่างมารดาของเฉา เสฺวียน ผู้สืบทอดของเฉา จ้านคือเฉา อี น้องชายของเฉา จ้าน บุตรชายของเฉา อีชื่อเฉา เหิง[35]

บุตรชายของเฉา จฺวิ้นชื่อเฉา อ้าว[36]

  • 1 เฉา จ้านแท้จริงแล้วเป็นบุตรชายของเฉา หลิน พี่น้องต่างมารดาของเฉา เสฺวียน เฉา เสฺวียนเสียชีวิตโดยไม่มีทายาท เฉา จ้านจึงได้รับเลือกให้เป็นผู้สืบทอด
  • 2 เฉา จ้านเสียชีวิตโดยไม่มีทายาทเช่นกัน เฉา อีน้องชายของเฉา จ้านจึงได้รับเลือกเป็นผู้สืบทอด ดังนั้นเฉา อีจึงถือเป็นทายาทในเชื้อสายของเฉา เสฺวียน

อิ่นชื่อ

แก้
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
โฮจิ๋น
(เหอ จิ้น)
何進
ซุ่ยเกา
遂高
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
โจโฉ
(เฉา เชา)
曹操
เมิ่งเต๋อ
孟德
 
 
 
อิ่นชื่อ
尹氏
 
 
 
 
 
เหอ เสียน
何咸
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
เฉา จฺวี่
曹矩
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
เฉา หมิ่น1
曹敏
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
เฉา คุน
曹焜
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
เจ้าหญิงจินเซียง2
(จินเซียงกงจู่)
金鄉公主
(ไม่ทราบชื่อตัว)
 
 
 
 
 
 
 
โฮอั๋น
(เหอ เยี่ยน)
何晏
ผิงชู
平叔
 
 
 
 
 
 
 

โจโฉและอิ่นชื่อมีบุตรชายคือเฉา จฺวี่[37] อิ่นชื่อและเหอ เสียนสามีเก่า[38] ซึ่งเป็นบุตรชายของโฮจิ๋น มีบุตรชายชื่อโฮอั๋น ซึ่งโจโฉรับเป็นบุตรบุญธรรมหลังอิ่นชื่อแต่งงานใหม่ โฮอั๋นแต่งงานกับเจ้าหญิงจินเซียง (ไม่ทราบชื่อตัว) บุตรสาวของโจโฉ[39][40]

ผู้สืบทอดของเฉา จฺวี่คือเฉา หมิ่น บุตรชายของเฉา จฺวิน (曹均) พี่น้องต่างมารดาของเฉา จฺวี่ เฉา หมิ่นมีบุตรชายคือเฉา คุน[41]

  • 1 เฉา หมิ่นแท้จริงแล้วเป็นบุตรชายของเฉา จฺวิน พี่น้องต่างมารดาของเฉา จฺวี่ เฉา จฺวี่เสียชีวิตโดยไม่มีทายาท เฉา หมิ่นจึงได้รับเลือกให้เป็นผู้สืบทอด
  • 2 ตัวตนของมารดาของเจ้าหญิงจินเซียงไม่ปรากฏแน่ชัด เว่ย์มั่วจฺว้าน (魏末傳) อ้างว่าเจ้าหญิงจินเซียงเป็นพี่น้องต่างบิดาของโฮอั๋นและว่าเจ้าหญิงจินเซียงเกิดจากมารดาเดียวกันกับเพ่ย์อ๋องเฉา หลิน เผย์ ซงจือบ่งชี้ว่าสามก๊กจี่ระบุว่ามารดาของเฉา หลินคือตู้ชื่อ มารดาของโฮอั๋นคืออิ่นชื่อ ดังนั้นถ้าเจ้าหญิงจินเซียงมีมารดาเดียวกันกับเฉา หลิน เจ้าหญิงจินเซียงจึงไม่อาจเป็นพี่น้องต่างบิดากับโฮอั๋น[40][42]

ซุนจี

แก้
 
 
โจโฉ
(เฉา เชา)
曹操
เมิ่งเต๋อ
孟德
 
ซุนจี
孫姬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
เฉา เปียว
曹彪
จูหู่
朱虎
 
เฉา จื่อช่าง
曹子上
 
เฉา จื่อฉิน
曹子勤
 
 
 
 
เฉา เจีย
曹嘉

โจโฉและซุนจีมียบุตรชายสามคนคือ เฉา จื่อช่าง, เฉา จื่อฉิน และเฉา เปียว[43]

ทั้งเฉา จื่อช่าง[44]และเฉา จื่อฉิน[45]เสียชีวิตโดยไม่มีทายาท เฉา เปียวมีทายาทคือเฉา เจียบุตรชาย[46]

หลี่จี

แก้
โจโฉ
(เฉา เชา)
曹操
เมิ่งเต๋อ
孟德		หลี่จี
李姬
เฉา จื๋อเจิ่ง
曹子整		เฉา จื่อเฉิง
曹子乘		เฉา จื่อจิง
曹子京
เฉา ฟ่าน1
曹範		เฉา ฉ่าน2
曹闡

โจโฉและหลี่จีมีบุตรชายสามคนคือ เฉา จื่อเฉิง, เฉา จื๋อเจิ่ง และเฉา จื่อจิง[47]

ทั้งเฉา จื่อเฉอง[48]และเฉา จื่อจิง[49]เสียชีวิตโดยไม่มีทายาท เฉา จื๋อเจิ่งมีผู้สิบทอดคือเฉา ฟ่าน บุตรชายของเฉา จฺวี้พี่น้องต่างมารดา โจฟ่านมีผู้สืบทอดเป็นน้องชายชื่อเฉา ฮ่าน[50]

  • 1 เฉา ฟ่าน แท้จริงแล้วเป็นบุตรชายของเฉา จฺวี้ พี่น้องต่างมารดาของเฉา จื๋อเจิ่ง เฉา จื๋อเจิ่งเสียชีวิตโดยไม่มีทายาท โจโฉจึงเลือกให้เฉา ฟ่านเป็นผู้สืบทอด
  • 2 เฉา ฟ่านเสีียชีวิตโดยไม่มีทายาทเช่นกัน น้องชายของเฉา ฟ่านชื่อเฉา ฉ่านจึงได้รับเลือกให้เป็นเป็นผู้สืบทอดในสายของเฉา จื๋อเจิ่ง

ภรรยาและบุตรคนอื่น ๆ ของโจโฉ

แก้
หวางเจาอี๋
王昭儀
ติงชื่อ
丁氏		โจโฉ
(เฉา เชา)
曹操
เมิ่งเต๋อ
孟德		ซุนฮก
(สฺวิน ยฺวี่)
荀彧
เหวินรั่ว
文若
โจวจี
周姬		ซ่งจี
宋姬		หลิวจี
劉姬		เจ้าจี
趙姬		เฉินเชี่ย
陳妾		เจ้าหญิงอานหยาง
(อานหยางกงจู่)
安陽公主
(ไม่ทราบชื่อตัว)		ซุนหุน
(สฺวิน ยฺวิ่น)
荀惲
เฉา จฺวิน
曹均		เฉา ฮุย
曹徽		เฉา จื่อจี๋
曹子棘		เฉา เม่า
曹茂		เฉา ก้าน
曹幹
เฉา ค่าง
曹抗		เฉา ซี
曹翕
เฉา เฉิน
曹諶		เฉา คุน
曹琨
เล่าเหียบ /
พระเจ้าเหี้ยนเต้
(หลิว เสีย)
劉協
ปั๋วเหอ
伯和		เฉา เซี่ยน
曹憲		โจเฮา
(เฉา เจี๋ย)
曹節		เฉา หฺวา
曹華

โจโฉมีบุตรชายอีก 5 คนที่เกิดกับภรรยาที่ต่างกัน 5 คน: โจวจีให้กำเนิดเฉา จฺวิน[51] หลิวจีให้กำเนิดเฉา จื่อจี๋[52] ซ่งจีใหกำเนิดเฉา ฮุย[53] เจ้าจีให้กำเนิดเฉา เม่า[54] เฉินเชี่ยให้กำเนิดเฉา ก้าน โจโฉยังมีภรรยาคนอื่นอีก 2 คน: หวางเจาอี๋ เป็นผู้รับเลี้ยงเฉา ก้านหลังการเสียชีวิตของเฉินเชี่ย[55][56] ติงชื่อ เป็นผู้รับเลี้ยงโจงั่งหลังการเสียชีวิตของเล่าซี (มารดาแท้ ๆ ของโจงั่ง)[57] โจโฉยังมีบุตรสาว 4 คนซึ่งไม่ทราบแน่ชัดว่าเกิดจากภรรยาคนใด: เฉา เซียน, โจเฮา (เฉา เจี๋ย), เฉา หฺวา และเจ้าหญิงอานหยาง (ไม่ทราบชื่อตัว) เฉา เซียน โจเฮา และเฉา หฺวาอภิเษกสมรสกับเล่าเหียบ (พระเจ้าเหี้ยนเต้)[58] ส่วนเจ้าหญิงอานหยางแต่งงานกับซุนหุนบุตรชายของซุนฮก[59]

เฉา จื่อจี๋เสียชีวิตโดยไม่มีทายาท[60] เฉา จฺวินมีทายาทคือเฉา ค่างบุตรชาย เฉา ค่างมีทายาทคือเฉา เฉินบุตรชาย[61] เฉา ฮุยมีทายาทคือเฉา ซีบุตรชาย[62] เฉา ซีมีทายาทคือเฉา คุนบุตรชาย[63]

โจผี/ภรรยาและบุตรของโจผี

แก้

เอียนซี

แก้
โจผี
(เฉา พี)
曹丕
จื่อหฺวาน
子桓		เอียนซี
(เจินชื่อ)
甄氏
โจยอย
(เฉา รุ่ย)
曹叡
ยฺเหวียนจ้ง
元仲		เจ้าหญิงตงเซียง
(ตงเซียงกงจู่)
東鄉公主
(ไม่ทราบชื่อตัว)

โจผีและเอียนซีมีบุตรชาย 1 คนและบุตรสาว 1 คนคือ โจยอยและเจ้าหญิงตงเซียง (ไม่ทราบชื่อตัว)[64][65]

สฺวีจี

แก้
โจผี
(เฉา พี)
曹丕
จื่อหฺวาน
子桓		สฺวีจี
徐姬
เฉา หลี่
曹禮
เฉา ที่1
曹悌

โจผีและสฺวีจีมีบุตรชาย 1 คนคือเฉา หลี่[66] เฉา หลี่มีทายาทคือเฉา ที่ซึ่งเป็นบุตรชายของเฉา ข่าย (บุตรชายของโจเจียง) ลูกพี่ลูกน้องของเฉา หลี่[67]

  • 1 เฉา ที่แท้จริงแล้วเป็นบุตรชายของเฉา ข่าย (บุตรชายของโจเจียง) ลูกพี่ลูกน้องของเฉา หลี่ เฉา หลี่เสียชีวิตโดยไม่มีทายาท เฉา ที่จึงได้รับเลือกให้เป็นทายาทของเฉา หลี่

ผานชูเยฺวี่ยน, จูชูเยฺวี่ยน และฉิวเจาอี๋

แก้
โจโฉ
(เฉา เชา)
曹操
เมิ่งเต๋อ
孟德		เปียนซี
(เปี้ยนชื่อ)
卞氏		เปี้ยน ปิ่ง
卞秉
โจผี
(เฉา พี)
曹丕
จื่อหฺวาน
子桓		เปี้ยน หลาน
卞蘭
ผานชูเยฺวี่ยน
潘淑媛		จูชูเยฺวี่ยน
朱淑媛		ฉิวเจาอี๋
仇昭儀
เปี้ยน หลง
卞隆
เฉา หรุย
曹蕤		เฉา เจี้ยน
曹鑒		เฉา หลิน
曹霖
เฉา จ้าน1
曹贊		เฉา ฉี่
曹啟		โจมอ
(เฉา เม่า)
曹髦
เยี่ยนชื่อ
彥士		จักพรรดินีเปี้ยน
(เปี้ยนหฺวางโฮ่ว)
卞皇后

ภรรยาของโจผีสามคน: ผานชูเยฺวี่ยน, จูชูเยฺวี่ยน และฉิวเจาอี๋ - ให้กำเนิดบุตรดังนี้: ผานชูเยฺวี่ยนให้กำเนิดเฉา หรุย[68] จูชูเยฺวี่ยนให้กำเนิดเฉา เจี้ยน[69] ฉิวเจาอี๋ให้กำเนิดเฉา หลิน[70]

เฉา หรุยมีทายาทคือเฉา จ้าน บุตรชายของเฉา หมิ่นที่เป็นผู้สืบทอดของเฉา จฺวี่และเป็นอ๋องแห่งลองเอี๋ย (琅邪王 หลางหยาหวาง)[71] เฉา เจี้ยนไม่มีทายาท[72] เฉา หลินมีบุตรชาย 2 คนคือเฉา ฉี่และโจมอ[73] โจมออภิเษสมรสกับจักพรรดินีเปี้ยน บุตรสาวของเปี้ยน หลง เปี้ยน หลงเป็นบุตรชายของเปี้ยน หลาน เปี้ยน หลานเป็นบุตรชายของเปี้ยน ปิ่ง เปี้ยน ปิ่งเป็นน้องชายของเปียนซีที่เป็นภรรยาของโจผี[74]

  • 1 เฉา จ้านแท้จริงแล้วเป็นบุตรชายของเฉา หมิ่น เฉา หรุยเสียชีวิตโดยไม่มีทายาท เฉา จ้านจึงได้รับเลือกให้เป็นทายาทของเฉา หรุย

หลี่กุ้ยเหริน, ซูจี, จางจี และซ่งจี

แก้
โจผี
(เฉา พี)
曹丕
จื่อหฺวาน
子桓
หลี่กุ้ยเหริน
李貴人		ซูจี
蘇姬		จางจี
張姬		ซ่งจี
宋姬
เฉา เสีย
曹協		เฉา ยง
曹邕		เฉา ก้ง
曹貢		เฉา เหยี่ยน
曹儼
เฉา สฺวิน
曹尋		เฉา เวิน1
曹溫

ภรรยาของโจผี 4 คน – หลี่กุ้ยเหริน, ซูจี, จางจี และซ่งจี – ให้กำเนิดบุตรดังนี้: หลี่กุ้ยเหรินให้กำเนิดเฉา เสีย[75] ซูจีให้กำเนิดเฉา ยง[76] จางจีให้กำเนิดเฉา ก้ง[77] ซ่งจีให้กำเนิดเฉา เหยี่ยน[78]

บุตรชายของเฉา เสียคือเฉา สฺวิน[79] เฉา ยงมีทายาทคือเฉา เวิ่นซึ่งเป็นบุตรชายของเฉา ข่าย (บุตรชายของโจเจียง) ที่เป็นลูกพี่ลูกน้องของเฉา ยง [80] ทั้งเฉา ก้ง[72] และเฉา เหยี่ยน[72] เสียชีวิตโดยไม่มีทายาท

  • 1 เฉา เวินแท้จริงแล้วเป็นบุตรชายของเฉา ข่าย (บุตรชายของโจเจียง) ลูกพี่ลูกน้องของเฉา ยง เฉา ยงเสียชีวิตโดยไม่มีทายาท เฉา เวินจึงได้รับเลือกให้เป็นทายาทของเฉา ยง

ภรรยาและบุตรคนอื่น ๆ ของโจผี

แก้
เล่าเหียบ /
พระเจ้าเหี้ยนเต้
(หลิว เสีย)
劉協
ปั๋วเหอ
伯和
หลิวชื่อ
劉氏		หลิวชื่อ
劉氏
กุยเฮง
(กัว หย่ง)
郭永		ต่งชื่อ
董氏
อินกุ้ยเหริน
陰貴人		ฉายกุ้ยเหริน
柴貴人
โจผี
(เฉา พี)
曹丕
จื่อหฺวาน
子桓		กุยฮุย
(กัว นฺหวี่หวาง)
郭女王
เริ่นชื่อ
任氏		หลี่ชื่อ
李氏
เฉา เจีย
曹喈
จ้งยง
仲雍

โจผีมีภรรยาคนอื่นอีก 7 คน: ภรรยาแซ่เล่า (หลิวชื่อ) สองคน, อินกุ้ยเหริน, ฉายกุ้ยเหริน,[81] เริ่นชื่อ,[82] หลี่ชื่อ[83] และกุยฮุย (กัว นฺหวี่หวาง)[84][85] ภรรยาแซ่เล่าสองคนเป็นบุตรสาวของเล่าเหียบ (พระเจ้าเหี้ยนเต้)[84] กุยฮุยเป็นบุตรสาวของกุยเฮงและต่งชื่อ[86]

โจผีมีบุตรชายอีกคนหนึ่งชื่อเฉา เจีย[87] ไม่ทราบแน่ชัดว่ามารดาของเฉา เจียคือใคร

โจยอย

แก้
เหมา เจีย
毛嘉		กัว หม่าน
郭滿		ตู้ชื่อ
杜氏
เหมา เจิง
毛曾		มอซือ
(เหมาหฺวางโฮ่ว)
毛皇后		โกยฮุยหยิน /
กวยทายเฮา
(กัวหฺวางโฮ่ว)
郭皇后
จางฉายเหริน
張才人		เหอฉายเหริน
何才人
โจยอย
(เฉา รุ่ย)
曹叡
ยฺเหวียนจ้ง
元仲		ยฺหวีเฟย์
虞妃
เฉา จฺหย่ง
曹冏		เฉา มู่
曹穆		เฉา อิน
曹殷		โจฮอง1
(เฉา ฟาง)
曹芳
หลานชิง
蘭卿		เฉา สฺวิน2
曹詢
เริ่น ข่าย3
任愷
ยฺเหวียนเปา
元褒		เจ้าหญิงฉีฉาง
(ฉีฉางกงจู่)
齊長公主
(ไม่ทราบชื่อตัว)		เฉา ชู
曹淑

โจยอยมีภรรยา 5 คน: มอซือ, โกยฮุยหยิน, จางฉายเหริน,[88] เหอฉายเหริน[88] และยฺหวีเฟย์[89] มอซือเป็นบุตรสาวของเหมา เจีย และมอซือมีน้องชายชื่อเหมา เจิง[90] โกยฮุยหยินเป็นบุตรสาวของกัว หม่านและตู้ชื่อ[91]

โจยอยมีบุตรชาย 3 คนคือ เฉา จฺหย่ง[92] เฉา มู่[93] และเฉา อิน[94] บุตรสาว 2 คนคือ เฉา ชู[95] และเจ้าหญิงฉีฉาง เจ้าหญิงฉีฉาง (ไม่ทราบชื่อตัว) เดิมสมรสกับหลี่ เทา (李韜) บุตรชายของลิฮอง แต่ภายหลังสมรสใหม่กับเริ่น ข่าย[96][97]

โจยอยยังมีบุตรชายบุญธรรม 2 คนคือ โจฮองและเฉา สฺวิน[98][99] ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นบุตรชายของเฉา ข่าย (曹楷) ซึ่งเป็นบุตรชายของโจเจียง[100]

  • 1 โจฮองเป็นบุตรบุญธรรมของโจยอย บิดาที่แท้จริงกล่าวกันว่าเป็นเฉา ข่ายบุตรชายของโจเจียง
  • 2 เฉา สฺวินเป็นบุตรบุญธรรมของโจยอย
  • 3 เจ้าหญิงฉีฉางเดิมสมรสกับหลี่ เทา แต่ภายหลังสมรสใหม่กับเริ่น ข่าย

โจฮอง

แก้
เจิน เหยี่ยน
甄儼		จาง จี้
張既
เต๋อหรง
德容
บิดาของจักรพรรดินีเจิน
(ไม่ทราบชื่อตัว)		เตียวอิบ
(จาง จี)
張緝
จิ้งจ้ง
敬仲		หวาง ขุย
王夔
จักรพรรดินีเจิน
(เจินหฺวางโฮ่ว)
甄皇后		เตียวฮองเฮา
(จางหฺวางโฮ่ว)
張皇后		จักรพรรดินีหวาง
(หวางหฺวางโฮ่ว)
王皇后		จางเหม่ย์เหริน
張美人
โจฮอง
(เฉา ฟาง)
曹芳
หลานชิง
蘭卿
หลี่ หฺวา
李華		หลิว ซฺวิน
劉勳		ยฺหวีหว่าน
禺婉		สิงชื่อ
邢氏

โจฮองมีภรรยา 8 คน: จักรพรรดินีเจิน หลานสาวของเจิน เหยี่ยน (พี่ชายของเอียนซี),[101] เตียวฮองเฮา บุตรสาวของเตียวอิบ,[102] จักรพรรดินีหวาง บุตรสาวของหวาง ขุย[103] จางเหม่ย์เหริน,[104] สิงชื่อ ผู้ที่ภายหลังสมรสใหม่กับซุน อี (孫壹) บุตรชายของซุน ฮฺว่าน[105] หลี่ หฺวา,[106] หลิว ซฺวิน,[106] และยฺหวีหว่าน[104]

ดูเพิ่ม

แก้

อ้างอิง

แก้
  1. ↑ (世語曰：嵩在泰山華縣。太祖令泰山太守應劭送家詣兗州，劭兵未至，陶謙密遣數千騎掩捕。嵩家以為劭迎，不設備。謙兵至，殺太祖弟德於門中。) อรรถาธิบายจาก ชื่อยฺหวี่ ใน สามก๊กจี่ เล่มที่ 1.
  2. ↑ (長子衡，尚太祖弟海陽哀侯女，恩寵特隆。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 9.
  3. ↑ de Crespigny, Rafe (2010). Imperial warlord : a biography of Cao Cao 155-220 AD. Leiden: Brill. p. 17 note 17. ISBN 9789004185227.
  4. ↑ (及子操起兵，不肯相隨，乃與少子疾避亂琅邪，為徐州刺史陶謙所殺。) โฮ่วฮั่นชู เล่มที่ 78.
  5. ↑ 5.0 5.1 (是時哀紹方彊，而策并江東，曹公力未能逞，且欲撫之。乃以弟女配策小弟匡，又為子章取賁女， ...) สามก๊กจี่ เล่มที่ 46.
  6. ↑ (樊安公均，奉叔父薊恭公彬後。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  7. ↑ (二年春正月，公到宛。張繡降，旣而悔之，復反。公與戰，軍敗，為流矢所中，長子昂、弟子安民遇害。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 1.
  8. ↑ 8.0 8.1 (東平靈王徽，奉叔公朗陵哀侯玉後。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  9. ↑ (... 卞皇后生文皇帝、任城威王彰、陳思王植、蕭懷王熊， ...) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  10. ↑ (子哀王炳嗣，食邑二千五百戶。六年薨，無子，國除。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 19.
  11. ↑ (子楷嗣，徙封中牟。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 19.
  12. ↑ (王昌，字公伯，為東平相散騎常侍，早卒。婦任城王曹子文女。) สี จั้วฉื่อ. เซียงหยางจี้ (襄陽記), เล่มที่ 2, ชีวประวัติหวาง ชาง และมารดา.
  13. ↑ (植，琰之兄女壻也。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 12.
  14. ↑ (詔書封臣息男苗為高陽鄉公，志為穆鄉公。) เฉาจื่อเจี้ยนจี้ (曹子建集), เล่มที่ 7, Memorial to express gratitude for the enfeoffment of my two sons as dukes (封二子為公謝恩章).
  15. ↑ (子志嗣，徙封濟北王。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 19.
  16. ↑ (志別傳曰：志字允恭， ...) อรรถาธิบายจาก จื้อเปี๋ยจฺวั้น ใน สามก๊กจี่ เล่มที่ 19.
  17. ↑ (金瓠，予之首女， ...) เฉาจื่อเจี้ยนจี้ (曹子建集), เล่มที่ 10, Lamenting Jinhu (金瓠哀辭).
  18. ↑ (行女生於季秋，而終於首夏。) เฉาจื่อเจี้ยนจี้ (曹子建集), เล่ม 10, Lamenting Xingnü (行女哀辭).
  19. ↑ (... 劉夫人生豐愍王昂、相殤王鑠， ...) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  20. ↑ (魏略曰：太祖始有丁夫人，又劉夫人生子脩及清河長公主。) อรรถาธิบายจาก เว่ย์เลฺว่ ในสามก๊กจี่ เล่มที่ 5.
  21. ↑ (初，太祖以女妻楙，即清河公主也。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 9.
  22. ↑ (三年，以樊安公均子琬奉昂後， ... 琬薨，謚曰恭王。子廉嗣。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  23. ↑ (無子，國除。正元二年，以樂陵王茂子陽都鄉公竦繼鑠後。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  24. ↑ (... 環夫人生鄧哀王沖、彭城王據、燕王宇， ...) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  25. ↑ (... 命宛侯據子琮奉沖後。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  26. ↑ (常道鄉公奐，宇之子，入繼大宗。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  27. ↑ (陳留王諱奐，字景明，武帝孫，燕王宇子也。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 4.
  28. ↑ (初，太后弟秉， ... 秉薨，子蘭嗣。 ... 封蘭弟琳為列侯， ... 琳女又為陳留王皇后， ...) สามก๊กจี่ เล่มที่ 5.
  29. ↑ (... 杜夫人生沛穆王林、中山恭王衮， ...) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  30. ↑ (獻帝傳曰：朗父名宜祿， ... 朗隨母氏畜于公宮，太祖甚愛之，每坐席，謂賔客曰：「豈有人愛假子如孤者乎？」) อรรถธาธิบายจากเซี่ยนตี้จฺว้านในสามก๊กจี่ เล่มที่ 3.
  31. ↑ (子孚嗣。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  32. ↑ (林薨，子緯嗣。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  33. ↑ (案嵇氏譜：嵇康妻，林子之女也。) อรรถธาธิบายจากจี้ชื่อผู่ในสามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  34. ↑ (... 秦夫人生濟陽懷王玹、陳留恭王峻， ...) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  35. ↑ (早薨，無子。二十年，以沛王林子贊襲玹爵邑，早薨，無子。文帝復以贊弟壹紹玹後。 ... 壹薨，謚曰悼公。子恒嗣。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  36. ↑ (子澳嗣。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  37. ↑ (... 尹夫人生范陽閔王矩， ...) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  38. ↑ (晏字平叔，南陽宛人，何進之孫，何咸之子也。) ซื่อคู่ เฉฺวียนชู บรรพจิงปู้ (經部) เล่มที่ 35.
  39. ↑ (晏，何進孫也。母尹氏，為太祖夫人。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 9.
  40. ↑ 40.0 40.1 (魏末傳曰：晏婦金鄉公主，即晏同母妹。公主賢，謂其母沛王太妃曰：「晏為惡日甚，將何保身？」母笑曰：「汝得無妬晏邪！」) อรรถาธิบายจากเว่ย์มั่วจฺว้าน ในสามก๊กจี่ เล่มที่ 9.
  41. ↑ (范陽閔王矩，早薨，無子。 ... 以樊安公均子敏奉矩後， ... 敏薨，謚曰原王。子焜嗣。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  42. ↑ (臣松之案：魏末傳云晏取其同母妹為妻，此搢紳所不忍言，雖楚王之妻媦，不是甚也已。設令此言出於舊史，猶將莫之或信，況厎下之書乎！案諸王公傳，沛王出自杜夫人所生。晏母姓尹，公主若與沛王同生，焉得言與晏同母？) อรรถาธิบายของเผย์ ซงจือ ในสามก๊กจี่ เล่มที่ 9
  43. ↑ (... 孫姬生臨邑殤公子上、楚王彪、剛殤公子勤， ...) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  44. ↑ (臨邑殤公子上，早薨。太和五年，追封謚。無後。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  45. ↑ (剛殤公子勤，早薨。太和五年追封謚。無後。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  46. ↑ (正元元年詔曰：「故楚王彪， ... 其封彪世子嘉為常山真定王。」) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  47. ↑ (... 李姬生穀城殤公子乘、郿戴公子整、靈殤公子京， ...) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  48. ↑ (穀城殤公子乘，早薨。太和五年追封謚。無後。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  49. ↑ (靈殤公子京，早薨。太和五年追封謚。無後。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  50. ↑ (二十三年薨。無子。 ... 以彭城王據子範奉整後。 ... 無後。四年，詔以範弟東安鄉公闡為郿公，奉整後。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  51. ↑ (... 周姬生樊安公均， ...) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  52. ↑ (... 劉姬生廣宗殤公子棘， ...) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  53. ↑ (... 宋姬生東平靈王徽， ...) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  54. ↑ (... 趙姬生樂陵王茂。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  55. ↑ (魏略曰：幹一名良。良本陳妾子，良生而陳氏死，太祖令王夫人養之。) อรรถาธิบายจากเว่ย์เลฺว่ในสามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  56. ↑ (... 王昭儀生趙王幹， ...) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  57. ↑ (魏略曰：太祖始有丁夫人，又劉夫人生子脩及清河長公主。劉早終，丁養子脩。) อรรถาธิบายจากเว่ย์เลฺว่ในสามก๊กจี่ เล่มที่ 5.
  58. ↑ (獻穆曹皇后諱節，魏公曹操之中女也。建安十八年，操進三女憲、節、華為夫人， ...) โฮ่วฮั่นชู เล่มที่ 10.
  59. ↑ (太祖以女妻彧長子惲，後稱安陽公主。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 10.
  60. ↑ (廣宗殤公子棘，早薨。太和五年追封謚。無後。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  61. ↑ (子抗嗣。 ... 子諶嗣。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  62. ↑ (子翕嗣。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  63. ↑ (至泰始二年，翕遣世子琨奉表來朝。) อรรถาธิบายของเผย์ ซงจือในสามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  64. ↑ (... 甄氏皇后生明帝， ...) สามก๊กจี่ เล่มที่. 20.
  65. ↑ (及兾州平，文帝納后於鄴，有寵，生明帝及東鄉公主。) สามก๊กจี่ เล่มที่. 5.
  66. ↑ (... 徐姬生元城哀王禮， ...) สามก๊กจี่ เล่มที่. 20.
  67. ↑ (五年，以任城王楷子悌嗣禮後。) สามก๊กจี่ เล่มที่. 20.
  68. ↑ (... 潘淑媛生北海悼王蕤， ...) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  69. ↑ (... 朱淑媛生東武陽懷王鑒， ...) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  70. ↑ (... 仇昭儀生東海定王霖， ...) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  71. ↑ (二年，以琅邪王子贊奉蕤後，封昌鄉公。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  72. ↑ 72.0 72.1 72.2 (無子。國除。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  73. ↑ (子啟嗣。 ... 高貴鄉公髦，霖之子也，入繼大宗。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  74. ↑ (初，太后弟秉， ... 秉薨，子蘭嗣。 ... 蘭子隆女為高貴鄉公皇后， ...) สามก๊กจี่ เล่มที่ 5.
  75. ↑ (... 李貴人生贊哀王恊， ...) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  76. ↑ (... 蘇姬生邯鄲懷王邕， ...) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  77. ↑ (... 張姬生清河悼王貢， ...) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  78. ↑ (... 宋姬生廣平哀王儼。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  79. ↑ (三年，子殤王尋嗣。 ... 無子。國除。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  80. ↑ (五年，以任城王楷子溫嗣邕後。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 20.
  81. ↑ (是時柴貴人亦有寵，后教訓獎導之。) อรรถาธิยายจากเว่ย์ชูในสามก๊กจี่ เล่มที่ 5.
  82. ↑ (其後帝欲遣任氏，后請於帝曰：「任旣鄉黨名族，德、色，妾等不及也，如何遣之？」帝曰：「任性狷急不婉順，前後忿吾非一，是以遣之耳。」后流涕固請曰：「妾受敬遇之恩，衆人所知，必謂任之出，是妾之由。上懼有見私之譏，下受專寵之罪，願重留意！」帝不聽，遂出之。) อรรถาธิยายจากเว่ย์ชูในสามก๊กจี่ เล่มที่ 5.
  83. ↑ (魏略曰：明帝旣嗣立，追痛甄后之薨，故太后以憂暴崩。甄后臨沒，以帝屬李夫人。) อรรถาธิยายจากเว่ย์เลฺว่ในสามก๊กจี่ เล่มที่ 5.
  84. ↑ 84.0 84.1 (黃初元年十月，帝踐阼。踐阼之後，山陽公奉二女以嬪于魏，郭后、李、陰貴人並愛幸， ...) สามก๊กจี่ เล่มที่ 5.
  85. ↑ (文帝定為嗣，后有謀焉。太子即王位，后為夫人，及踐阼，為貴嬪。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 5.
  86. ↑ (魏書曰：父永，官至南郡太守，謚敬侯。母姓董氏， ...) อรรถาธิยายจากเว่ย์ชูใน สามก๊กจี่ เล่มที่ 5.
  87. ↑ (曹喈字仲雍，魏太子之仲子也。) เฉาจื่อเจี้ยนจี๋ (曹子建集) เล่มที่ 10, จ้งยงอายฉือ (仲雍哀辭).
  88. ↑ 88.0 88.1 (初，張當私以所擇才人張、何等與爽。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 9.
  89. ↑ (初，明帝為王，始納河內虞氏為妃， ...) สามก๊กจี่ เล่มที่ 5.
  90. ↑ (明悼毛皇后，河內人也。 ... 后父嘉，拜騎都尉，后弟曾，郎中。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 5.
  91. ↑ (明元郭皇后， ... 追封謚太后父滿為西都定侯，以立子建紹其爵。封太后母杜為郃陽君。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 5.
  92. ↑ (辛巳，立皇子冏為清河王。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 3.
  93. ↑ (乙酉，立皇子穆為繁陽王。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 3.
  94. ↑ (乙酉，皇子殷生，大赦。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 3.
  95. ↑ (太和六年，明帝愛女淑薨，追封謚淑為平原懿公主，為之立廟。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 5.
  96. ↑ (初，豐自以身處機密，息韜又以列侯給事中，尚齊長公主，) อรรถาธิบายจากเว่ย์ชูในสามก๊กจี่ เล่มที่ 9.
  97. ↑ (愷少有識量，尚魏明帝女， ... 有司收太官宰人檢覈，是愷妻齊長公主得賜魏時御器也。) จิ้นชู เล่มที่ 45.
  98. ↑ (齊王諱芳，字蘭卿。明帝無子，養王及秦王詢；宮省事祕，莫有知其所由來者。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 4.
  99. ↑ (秋七月，洛陽崇華殿災，八月庚午，立皇子芳為齊王，詢為秦王。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 3.
  100. ↑ (魏氏春秋曰：或云任城王楷子。) อรรถาธิบายจากเว่ย์ชื่อชุนชิวใน สามก๊กจี่ เล่มที่ 4.
  101. ↑ (后兄儼孫女為齊王皇后， ...) สามก๊กจี่ เล่มที่ 5.
  102. ↑ (緝以中書郎稍遷東莞太守。嘉平中，女為皇后， ...) สามก๊กจี่ เล่มที่ 15.
  103. ↑ (夏四月，立皇后王氏，大赦。五月，封后父奉車都尉王夔為廣明鄉侯、 ...) สามก๊กจี่ เล่มที่ 4.
  104. ↑ 104.0 104.1 (甄后崩後，帝欲立王貴人為皇后。 ... 後卒待張皇后疏薄。太后遭郃陽君喪，帝日在後園，倡優音樂自若，不數往定省。 ... 皇太后還北宮，殺張美人及禺婉，帝恚望， ...) อรรถาธิบายจากเว่ย์ชูในสามก๊กจี่ เล่มที่ 4.
  105. ↑ (魏以壹為車騎將軍、儀同三司，封吳侯，以故主芳貴人邢氏妻之。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 51.
  106. ↑ 106.0 106.1 (於陵雲臺曲中施帷，見九親婦女，帝臨宣曲觀，呼懷、信使入帷共飲酒。懷、信等更行酒，婦女皆醉，戲侮無別。使保林李華、劉勳等與懷、信等戲，清商令令狐景呵華、 ...) อรรถาธิบายจากเว่ย์ชูในสามก๊กจี่ เล่มที่ 4.

บรรณานุกรม

แก้
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=พงศาวลีวุยก๊ก&oldid=11987093"