หน่วยองค์ประกอบของประเทศรัสเซีย

หน่วยองค์ประกอบของสหพันธรัฐรัสเซีย (อังกฤษ: federal subjects of Russia) หรือที่เรียกว่า องค์ประกอบของสหพันธรัฐรัสเซีย (อังกฤษ: subjects of the Russian Federation; รัสเซีย: субъекты Российской Федерации; อักษรโรมัน: subyekty Rossiyskoy Federatsii) หรือเรียกง่ายๆว่า องค์ประกอบของสหพันธรัฐ (รัสเซีย: субъекты федерации; อักษรโรมัน: subyekty federatsii) เป็นเขตการปกครองที่เป็นส่วนประกอบของรัสเซียซึ่งเป็นหน่วยงานทางการเมืองระดับสูงสุดตามรัฐธรรมนูญรัสเซีย[1] ตั้งแต่วันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2557 สหพันธรัฐรัสเซียตามรัฐธรรมนูญประกอบด้วยองค์ประกอบของสหพันธรัฐ 85 รัฐบาล[2] มีสองแห่งตั้งอยู่บนคาบสมุทรไครเมีย, เซวัสโตปอล และสาธารณรัฐไครเมียไม่ได้รับการยอมรับในระดับสากลว่าเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซีย แคว้นคาลินินกราดเป็นหน่วยงานของรัฐบาลกลางเพียงประเทศเดียวที่แยกออกโดยประเทศอื่น ๆ

หน่วยองค์ประกอบ
Субъекты федерации  (รัสเซีย)
Map of federal subjects of Russia (2014).svg
  Oblasts (provinces)
  Republics
  Krais (territories)
  Autonomous Okrugs (with a substantial ethnic minority)
  Federal cities
  Autonomous Oblast
หมวดหมู่สหพันธรัฐ dominant-party ระบบกึ่งประธานาธิบดี สาธารณรัฐ
ที่ตั้งรัสเซีย
จำนวน85
ประชากร41,546 (Nenets Autonomous Okrug) – 10,382,754 (มอสโก)
พื้นที่864 km2 (334 sq mi) (เซวัสโตปอล) – 3,103,200 km2 (1,198,200 sq mi) (สาธารณรัฐซาคา)
รัฐบาลRegional Government, National Government
หน่วยการปกครองDistrict

ศัพท์บัญญัติแก้ไข

อันดับ (ตามที่กำหนดในรัฐธรรมนูญและ ISO) ภาษารัสเซีย คำแปลภาษาอังกฤษของรัฐธรรมนูญ ISO 3166-2:RU (ISO 3166-2 Newsletter II-2 (2010-06-30))
(อักษรซีริลลิก) (ละติน) ทางการ[3] ไม่ทางการ[4]
N/A субъект Российской Федерации sub'yekt Rossiyskoy Federatsii constituent entity of the Russian Federation subject of the Russian Federation (not mentioned)
1 республика respublika republic สาธารณรัฐ republic
2 край kray kray ดินแดน administrative territory
3 область oblastʹ oblast แคว้น administrative region
3 город федерального значения gorod federalʹnogo znacheniya city of federal significance นครสหพันธ์ autonomous city
(the Russian term used in ISO 3166-2 is автономный город avtonomnyy gorod)
5 автономная область avtonomnaya oblastʹ autonomous oblast แคว้นปกครองตนเอง autonomous region
6 автономный округ avtonomnyy okrug autonomous okrug เขตปกครองตนเอง autonomous district

ประเภทแก้ไข

แต่ละหน่วยองค์ประกอบเป็นของประเภทใดประเภทหนึ่งดังต่อไปนี้:

ศัพท์บัญญัติ คำอธิบาย
หน่วยองค์ประกอบที่พบมากที่สุดมีผู้ว่าการและสภานิติบัญญัติที่มาจากการเลือกตั้งในท้องถิ่น มักตั้งชื่อตามศูนย์กลางการบริหาร
ปกครองตนเองในนาม,[5][6] แต่ละแห่งมีรัฐธรรมนูญ ภาษา และสภานิติบัญญัติเป็นของตนเอง แต่รัฐบาลสหพันธ์เป็นตัวแทนในกิจการระหว่างประเทศ แต่ละแห่งเป็นบ้านของ ชนกลุ่มน้อย ที่เฉพาะเจาะจง
สำหรับเจตนาและวัตถุประสงค์ทั้งหมด ดินแดนเหมือนกันตามกฎหมายกับแคว้น คำชื่อ "krai" ("พรมแดน" หรือ "ดินแดน") เป็นประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ (พรมแดน) ในช่วงเวลาหนึ่งของประวัติศาสตร์ ดินแดนปัจจุบันไม่เกี่ยวข้องกับพรมแดน
บางครั้งเรียกว่า "autonomous district", "autonomous area", และ "autonomous region" ซึ่งแต่ละแห่งมีชนกลุ่มน้อยที่สำคัญหรือมีอำนาจเหนือกว่า
เมืองใหญ่ที่ทำหน้าที่เป็นภูมิภาคที่แยกจากกัน
  1 แคว้นปกครองตนเอง
เขตปกครองตนเองมีแห่งเดียวคือ แคว้นปกครองตนเองยิว

รายชื่อแก้ไข

 
เขตการปกครองของรัสเซีย
หมายเลข ชื่อย่อ ตราประจำเขต
การปกครอง
เขตการปกครอง ตราประจำ
เมืองหลวง
เมืองหลวง เขตสหพันธ์ เขตเศรษฐกิจ
สาธารณรัฐ - republic - respublika
01 AD     อะดีเกยา (Adygea)     ไมคอป (Maykop) ใต้ คอเคซัสเหนือ
02 BA     บัชคอร์โตสถาน (Bashkortostan)     อูฟา (Ufa) วอลกา ยูรัล
03 BU     บูเรียตียา (Buryatia)     อูลาน-อูเด (Ulan-Ude) ไซบีเรีย ไซบีเรียตะวันออก
04 AL     อัลไต (Altai)     กอร์โน-อัลไตสค์ (Gorno-Altaysk) ไซบีเรีย ไซบีเรียตะวันตก
05 DA     ดาเกสถาน (Dagestan)     มาฮัชคาลา (Makhachkala) คอเคซัสเหนือ คอเคซัสเหนือ
06 IN     อิงกูเชเตีย (Ingushetia)     มากัส (Magas) คอเคซัสเหนือ คอเคซัสเหนือ
07 KB     คาบาร์ดีโน-บัลคาเรีย (Kabardino-Balkaria)     นัลชิค (Nalchik) คอเคซัสเหนือ คอเคซัสเหนือ
08 KL     คัลมืยคียา (Kalmykia)     เอลิสตา (Elista) ใต้ วอลกา
09 KC     คาราไช-เชียร์เคสเซีย (Karachay-Cherkessia)     เชียร์เคสสค์ (Cherkessk) คอเคซัสเหนือ คอเคซัสเหนือ
10 KR     คาเรเลีย (Karelia)     เปโตรซาวอดสค์ (Petrozavodsk) ตะวันตกเฉียงเหนือ เหนือ
11 KO     โคมี (Komi)     ซึคตึฟคาร์ (Syktyvkar) ตะวันตกเฉียงเหนือ เหนือ
12 ME     มารีเอล (Mari El, Marii-El)     ยอชคาร์-โอลา (Yoshkar-Ola) วอลกา วอลกา-เวียตคา
13 MO     มอร์โดเวีย (Mordovia)     ซารันสค์ (Saransk) วอลกา วอลกา-เวียตคา
14 SA     ยาคูเตีย (Yakutia)     ยาคุตสค์ (Yakutsk) ตะวันออกไกล ตะวันออกไกล
15 SE     นอร์ทออสซีเชีย (North Ossetia)     วลาดีคัฟคาซ (Vladikavkaz) คอเคซัสเหนือ คอเคซัสเหนือ
16 TA     ตาตาร์สถาน (Tatarstan)     คาซาน (Kazan) วอลกา วอลกา
17 TY     ตูวา (Tuva)     คืยซิล (Kyzyl) ไซบีเรีย ไซบีเรียตะวันออก
18 UD     อุดมูร์เตีย (Udmurtia)     อีเจฟสค์ (Izhevsk) วอลกา ยูรัล
19 KK     คาคัสเซีย (Khakassia)     อะบาคัน (Abakan) ไซบีเรีย ไซบีเรียตะวันออก
20 CE     เชชเนีย (Chechnya)     กรอซนืย (Grozny) คอเคซัสเหนือ คอเคซัสเหนือ
21 CU     ชูวาเชีย (Chuvashia)     เชบอคซารย์ (Cheboksary) วอลกา วอลกา-เวียตคา
84 CRM     ไครเมีย (Crimea)     ซิมเฟโรปอล (Simferopol) ใต้ คอเคซัสเหนือ
ดินแดน - territory - kraĭ
22 ALT     อัลไต (Altai Krai)     บาร์นาอุล (Barnaul) ไซบีเรีย ไซบีเรียตะวันตก
23 KDA     ครัสโนดาร์ (Krasnodar Krai)     ครัสโนดาร์ (Krasnodar) ใต้ คอเคซัสเหนือ
24 KYA     ครัสโนยาสค์ (Krasnoyarsk Krai)     ครัสโนยาสค์ (Krasnoyarsk) ไซบีเรีย ไซบีเรียตะวันออก
25 PRI     ปรีมอร์สกี (Primorsky Krai)     วลาดีวอสตอค (Vladivostok) ตะวันออกไกล ตะวันออกไกล
26 STA     สตัฟโรปอล (Stavropol Krai)     สตัฟโรปอล (Stavropol) คอเคซัสเหนือ คอเคซัสเหนือ
27 KHA     ฮาบารอฟสค์ (Khabarovsk Krai)     ฮาบารอฟสค์ (Khabarovsk) ตะวันออกไกล ตะวันออกไกล
41 KAM     คัมชัตคา (Kamchatka Krai)     ปิตราปัฟลัฟสค์-คัมชัตสกี (Petropavlovsk-Kamchatsky) ตะวันออกไกล ตะวันออกไกล
59 PER     เปียร์ม (Perm Krai)     เปียร์ม (Perm) วอลกา ยูรัล
75 ZAB     ซาไบคัลสกี (Zabaykalsky Krai)     ชีตา (Chita) ไซบีเรีย ไซบีเรียตะวันออก
แคว้น - province - oblast
28 AMU     อามูร์ (Amur)     บลาโกเวชเชนสค์ (Blagoveshchensk) ตะวันออกไกล ตะวันออกไกล
29 ARK     อาร์ฮันเกลสค์ (Arkhangelsk)     อาร์ฮันเกลสค์ (Arkhangelsk) ตะวันตกเฉียงเหนือ เหนือ
30 AST     อัสตราฮัน (Astrakhan)     อัสตราฮัน (Astrakhan) ใต้ วอลกา
31 BEL     เบลโกรอด (Belgorod)     เบลโกรอด (Belgorod) กลาง ดินดำตอนกลาง
32 BRY     เบรียนสค์ (Bryansk)     เบรียนสค์ (Bryansk) กลาง กลาง
33 VLA     วลาดีมีร์ (Vladimir)     วลาดีมีร์ (Vladimir) กลาง กลาง
34 VGG     วอลโกกราด (Volgograd)     วอลโกกราด (Volgograd) ใต้ วอลกา
35 VLG     โวลอกดา (Vologda)     โวลอกดา (Vologda) ตะวันตกเฉียงเหนือ เหนือ
36 VOR     โวโรเนจ (Voronezh)     โวโรเนจ (Voronezh) กลาง ดินดำตอนกลาง
37 IVA     อีวาโนโว (Ivanovo)     อีวาโนโว (Ivanovo) กลาง กลาง
38 IRK     อีร์คุตสค์ (Irkutsk)     อีร์คุตสค์ (Irkutsk) ไซบีเรีย ไซบีเรียตะวันออก
39 KGD     คาลินินกราด (Kaliningrad)     คาลีนินกราด (Kaliningrad) ตะวันตกเฉียงเหนือ คาลีนินกราด
40 KLU     คาลูกา (Kaluga)     คาลูกา (Kaluga) กลาง กลาง
42 KEM     เคเมโรโว (Kemerovo)     เคเมโรโว (Kemerovo) ไซบีเรีย ไซบีเรียตะวันตก
43 KIR     คีรอฟ (Kirov)     คีรอฟ (Kirov) วอลกา วอลกา-เวียตคา
44 KOS     คอสโตรมา (Kostroma)     คอสโตรมา (Kostroma) กลาง กลาง
45 KGN     คูร์กัน (Kurgan)     คูร์กัน (Kurgan) ยูรัล ยูรัล
46 KRS     คูสค์ (Kursk)     คูสค์ (Kursk) กลาง ดินดำตอนกลาง
47 LEN     เลนินกราด (Leningrad)     กัตชินา (Gatchina) ตะวันตกเฉียงเหนือ ตะวันตกเฉียงเหนือ
48 LIP     ลีเปตสค์ (Lipetsk)     ลีเปตสค์ (Lipetsk) กลาง ดินดำตอนกลาง
49 MAG     มากาดาน (Magadan)     มากาดาน (Magadan) ตะวันออกไกล ตะวันออกไกล
50 MOS     มอสโก (Moscow) ไม่มี ไม่มี กลาง กลาง
51 MUR     มูร์มันสค์ (Murmansk)     มูร์มันสค์ (Murmansk) ตะวันตกเฉียงเหนือ เหนือ
52 NIZ     นิจนีนอฟโกรอด (Nizhny Novgorod)     นิจนีนอฟโกรอด (Nizhny Novgorod) วอลกา วอลกา-เวียตคา
53 NGR     นอฟโกรอด (Novgorod)     เวลีคีนอฟโกรอด (Veliky Novgorod) ตะวันตกเฉียงเหนือ ตะวันตกเฉียงเหนือ
54 NVS     โนโวซีบีสค์ (Novosibirsk)     โนโวซีบีสค์ (Novosibirsk) ไซบีเรีย ไซบีเรียตะวันตก
55 OMS     ออมสค์ (Omsk)     ออมสค์ (Omsk) ไซบีเรีย ไซบีเรียตะวันตก
56 ORE     โอเรนบุร์ก (Orenburg)     โอเรนบุร์ก (Orenburg) วอลกา ยูรัล
57 ORL     โอริออล (Oryol)     โอริออล (Oryol) กลาง กลาง
58 PNZ     เปนซา (Penza)     เปนซา (Penza) วอลกา วอลกา
60 PSK     ปึสคอฟ (Pskov)     ปึสคอฟ (Pskov) ตะวันตกเฉียงเหนือ ตะวันตกเฉียงเหนือ
61 ROS     รอสตอฟ (Rostov)     รอสตอฟ-นา-โดนู (Rostov-na-Donu) ใต้ คอเคซัสเหนือ
62 RYA     เรียซัน (Ryazan)     เรียซัน (Ryazan) กลาง กลาง
63 SAM     ซามารา (Samara)     ซามารา (Samara) วอลกา วอลกา
64 SAR     ซาราตอฟ (Saratov)     ซาราตอฟ (Saratov) วอลกา วอลกา
65 SAK     ซาฮาลิน (Sakhalin)     ยุจโน-ซาฮาลินสค์ (Yuzhno-Sakhalinsk) ตะวันออกไกล ตะวันออกไกล
66 SVE     สเวียร์ดลอฟสค์ (Sverdlovsk)     เยคาเตรินบุร์ก (Yekaterinburg) ยูรัล ยูรัล
67 SMO     สโมเลนสค์ (Smolensk)     สโมเลนสค์ (Smolensk) กลาง กลาง
68 TAM     ตัมบอฟ (Tambov)     ตัมบอฟ (Tambov) กลาง ดินดำตอนกลาง
69 TVE     ตเวียร์ (Tver)     ตเวียร์ (Tver) กลาง กลาง
70 TOM     ตอมสค์ (Tomsk)     ตอมสค์ (Tomsk) ไซบีเรีย ไซบีเรียตะวันตก
71 TUL     ตูลา (Тula)     ตูลา (Tula) กลาง กลาง
72 TYU     ตูย์เมน (Tyumen)     ตูย์เมน (Tyumen) ยูรัล ไซบีเรียตะวันตก
73 ULY     อูลยานอฟสค์ (Ulyanovsk)     อูลยานอฟสค์ (Ulyanovsk) วอลกา วอลกา
74 CHE     เชเลียบินสค์ (Chelyabinsk)     เชเลียบินสค์ (Chelyabinsk) ยูรัล ยูรัล
76 YAR     ยาโรสลัฟล์ (Yaroslavl)     ยาโรสลัฟล์ (Yaroslavl) กลาง กลาง
นครสหพันธ์ - city of federal importance - gorod federalnogo znacheniya
77 MOW     มอสโก (Moscow) กลาง กลาง
78 SPE     เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก (St. Petersburg) ตะวันตกเฉียงเหนือ ตะวันตกเฉียงเหนือ
85 SEV     เซวัสโตปอล (Sevastopol) ใต้ คอเคซัสเหนือ
แคว้นปกครองตนเอง - autonomous oblast - avtonomnaya oblast
79 YEV     ยิว (Jewish Autonomous Oblast)     บีโรบิดจาน (Birobidzhan) ตะวันออกไกล ตะวันออกไกล
เขตปกครองตนเอง - autonomous district - avtonomnyĭ okrug
80 NEN     เนเนตส์ (Nenets Autonomous Okrug)     นาเรียน-มาร์ (Naryan-Mar) ตะวันตกเฉียงเหนือ เหนือ
81 KHM     ฮันตี-มันซี–ยูกรา (Khanty-Mansi Autonomous Okrug – Yugra)     ฮันตี-มันซิสค์ (Khanty-Mansiysk) ยูรัล ไซบีเรียตะวันตก
82 CHU     ชูคอตคา (Chukotka Autonomous Okrug)     อะนาดืยร์ (Anadyr) ตะวันออกไกล ตะวันออกไกล
83 YAN     ยามาโล-เนเนตส์ (Yamalo-Nenets Autonomous Okrug)     ซาเลฮาร์ด (Salekhard) ยูรัล ไซบีเรียตะวันตก

การรวมเขตการปกครองแก้ไข

มีแผนการที่จะยุบรวมเขตการปกครองหลาย ๆ แห่งเพื่อจัดตั้งเป็นดินแดนที่ใหญ่ขึ้น เริ่มต้นในปี พ.ศ. 2548 เขตแรกที่จะเกิดขึ้นคือดินแดนเปียร์ม (Perm Krai) อันประกอบด้วยแคว้นเปียร์มและเขตปกครองตนเองโคมิ-เปียร์เมียคในปัจจุบัน ซึ่งได้รับการรับรองโดยประชามติ เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2546 เขตปกครองใหม่นี้จะปรากฏขึ้นในวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2548

ส่วนเขตที่สองคือการรวมตัวกันของเขตปกครองตนเองเอเวนค์ เขตปกครองตนเองไตมีร์ และดินแดนครัสโนยาสค์ โดยยุบรวมสองเขตแรกเข้ากับเขตหลัง ข้อตกลงนี้ได้รับการรับรองจากประชามติเมื่อวันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2548 และจะรวมกันในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2550

ในวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2548 มีการออกเสียงประชามติในการรวมตัวกันของแคว้นคัมชาตคากับเขตปกครองตนเองคาเรียคเป็นดินแดนคัมชาตคา ซึ่งจะรวมกันในวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2550

นอกจากนี้ยังจะรวมเขตปกครองตนเองอุสต์-ออร์ดินสกีบูเรียตเข้ากับแคว้นอีร์คุตสค์ ในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2551 และรวมแคว้นชีตากับเขตปกครองตนเองอะกิน-บูเรียตเป็นดินแดนซาไบคัลสกี ในวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2551

มีข้อเสนออื่น ๆ ในการยุบรวมเขตการปกครอง ได้แก่

อ้างอิงแก้ไข

  1. "The Constitution of the Russian Federation: Chapter 3, The Federal Structure". สืบค้นเมื่อ 2013-04-28.
  2. "Constitution of the Russian Federation". Russian Presidential Executive Office. สืบค้นเมื่อ 2013-04-28.
  3. "Official Website of the Government of the Russian Federation / The Russian Government". สืบค้นเมื่อ May 7, 2016.
  4. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ constitution.ru
  5. Publications, E. (2012). The Territories of the Russian Federation 2012. Taylor & Francis. p. 5. ISBN 978-1-135-09584-0. สืบค้นเมื่อ 2019-10-06.
  6. Saunders, R.A. (2019). Historical Dictionary of the Russian Federation. Historical Dictionaries of Europe. Rowman & Littlefield Publishers. p. 232. ISBN 978-1-5381-2048-4. สืบค้นเมื่อ 2019-10-06.