ยุทธนาวีที่อ่าวเลย์เต
ยุทธนาวีอ่าวเลย์เต หรือในอดีตรู้จักกันในชื่อ ยุทธนาวีทะเลฟิลิปปินครั้งที่สอง เป็นยุทธนาวีครั้งใหญ่ที่สุดในสงครามโลกครั้งที่สองและใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์[1]
ยุทธนาวีอ่าวเลย์เต | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ส่วนหนึ่งของ สงครามมหาสมุทรแปซิฟิกในสงครามโลกครั้งที่สอง | |||||||
![]() เรือบรรทุกอากาศยานเบา ยูเอสเอส ปรินสตัน กำลังเกิดเพลิงไหม้ ทางตะวันออกของเกาะลูซอน 24 ตุลาคม ค.ศ. 1944 | |||||||
| |||||||
คู่สงคราม | |||||||
![]() ![]() |
![]() | ||||||
ผู้บังคับบัญชาและผู้นำ | |||||||
![]() (กองเรือที่ 3) ![]() (กองเรือที่ 7) |
![]() (กองกำลังภาคกลาง) ![]() (กองกำลังภาคใต้) ![]() (กองกำลังภาคใต้) ![]() (กองกำลังภาคเหนือ) ![]() (คะมิกะเซะ) | ||||||
กำลัง | |||||||
• เรือบรรทุกอากาศยานเคลื่อนที่เร็ว 8 ลำ • เรือบรรทุกอากาศยานเบา 8 ลำ • เรือบรรทุกอากาศยานคุ้มกัน 18 ลำ • เรือประจัญบาน 12 ลำ • เรือลาดตระเวน 24 ลำ • เรือพิฆาตและเรือพิฆาตคุ้มกัน 141 ลำ • เรือตอร์ปิโด เรือดำน้ำ และเรือสนับสนุนเคลื่อนที่เร็ว จำนวนมาก • เครื่องบิน ประมาณ 1,500 เครื่อง |
• เรือบรรทุกอากาศยานเคลื่อนที่เร็ว 1 ลำ • เรือบรรทุกอากาศยานเบา 3 ลำ • เรือประจัญบาน 9 ลำ • เรือลาดตระเวนหนัก 14 ลำ • เรือลาดตระเวนเบา 6 ลำ • เรือพิฆาต 35+ ลำ • เครื่องบิน 300+ เครื่อง (รวมอากาศยานจากฐานทัพบนแผ่นดิน) | ||||||
ความสูญเสีย | |||||||
• ตาย 1,500+ นาย • เรือบรรทุกอากาศยานเบา 1 ลำ • เรือบรรทุกอากาศยานคุ้มกัน 2 ลำ • เรือพิฆาต 2 ลำ • เรือพิฆาตคุ้มกัน 1 ลำ |
• ตาย 10,000+ นาย • เรือบรรทุกอากาศยานเคลื่อนที่เร็ว 1 ลำ • เรือบรรทุกอากาศยานเบา 3 ลำ • เรือประจัญบาน 3 ลำ • เรือลาดตระเวน 8 • เรือพิฆาต 12 ลำ |
สมรภูมิอยู่ในทะเลบริเวณใกล้กับเกาะเลย์เต ซามาร์ และลูซอนของประเทศฟิลิปปินส์ ในวันที่ 23-26 ตุลาคม ค.ศ. 1944 ระหว่างฝ่ายสัมพันธมิตรซึ่งประกอบไปด้วยสหรัฐอเมริกาและออสเตรเลียกับจักรวรรดิญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม กองกำลังสหรัฐอเมริกาได้เข้าบุกจู่โจมเกาะเลย์เตซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ที่มีวัตถุประสงค์ที่จะโดดเดี่ยวญี่ปุ่นออกจากบรรดาประเทศที่ญี่ปุ่นทำการยึดครองในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และยึดครองแหล่งน้ำมันซึ่งเป็นสิ่งสำคัญยิ่งในกองทัพและอุตสาหกรรม กองทัพเรือจักรวรรดิญี่ปุ่น (IJN) ได้ระดมเรือรบที่เหลือทั้งหมดในบริเวณนั้นเข้าต่อสู้เพื่อยับยั้งการบุกของฝ่ายสัมพันธมิตร แต่ถูกขับให้ล่าถอยโดยกองเรือที่ 3 และกองเรือที่ 7 ของกองทัพเรือสหรัฐ กองทัพเรือจักรวรรดิญี่ปุ่นประสบความล้มเหลวและสูญเสียอย่างใหญ่หลวงจนไม่สามารถฟื้นตัวได้อีกในภายหลัง เรือรบขนาดใหญ่ที่เหลือรอดก็ปราศจากน้ำมันเชื้อเพลิงต้องจอดทิ้งอยู่ในฐานทัพจนสงครามมหาสมุทรแปซิฟิกสงบลง[2][3]
ยุทธการอ่าวเลย์เตประกอบไปด้วยยุทธนาวีหลัก ๆ 4 ยุทธการ: ยุทธการทะเลซิบูยัน, ยุทธการช่องแคบซูริกาโอ, ยุทธการแหลมเอ็นกาโน และยุทธการซามาร์ นอกจากนี้ยุทธการอ่าวเลย์เตยังถือว่าเป็นการรบครั้งแรกที่เรือบรรทุกเครื่องบินของญี่ปุ่นจัดให้มีการใช้การโจมตีแบบคะมิกะเซะ[2][3]
อ้างอิงแก้ไข
- ↑ Woodward, C. Vann (1947). The Battle for Leyte Gulf. New York: Macmillan.
- ↑ 2.0 2.1 Fuller, John F. C. (1956). The Decisive Battles of the Western World. III. London: Eyre & Spottiswoode.
- ↑ 3.0 3.1 Morison, Samuel E. (1956). "Leyte, June 1944 – January 1945". History of United States Naval Operations in World War II. XII. Boston: Little & Brown.
บรรณานุกรมแก้ไข
- Cutler, Thomas (1994). The Battle of Leyte Gulf: 23–26 October 1944. Annapolis, Maryland, U.S.: Naval Institute Press. ISBN 1-55750-243-9.
- D'Albas, Andrieu (1965). Death of a Navy: Japanese Naval Action in World War II. Devin-Adair Pub. ISBN 0-8159-5302-X.
- Drea, Edward J. (1998). "Leyte: Unanswered Questions". In the Service of the Emperor: Essays on the Imperial Japanese Army. Nebraska: University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-1708-0.
- Dull, Paul S. (1978). A Battle History of the Imperial Japanese Navy, 1941–1945. Naval Institute Press. ISBN 0-87021-097-1.
- Field, James A. (1947). The Japanese at Leyte Gulf;: The Sho operation. Princeton University Press. ASIN B0006AR6LA.
- Friedman, Kenneth (2001). Afternoon of the Rising Sun: The Battle of Leyte Gulf. Presidio Press. ISBN 0-89141-756-7.
- Fuller, J.F.C. (1956). The Decisive Battles of the Western World – Volume III. London: Eyre & Spottiswoode. ISBN 1135317909.
- Hornfischer, James D. (2004). The Last Stand of the Tin Can Sailors. Bantam. ISBN 0-553-80257-7.
- Hoyt, Edwin P. (2003). The Men of the Gambier Bay: The Amazing True Story of the Battle of Leyte Gulf. The Lyons Press. ISBN 1-58574-643-6. Unknown parameter
|coauthors=
ignored (|author=
suggested) (help) - Lacroix, Eric (1997). Japanese Cruisers of the Pacific War. Naval Institute Press. ISBN 0-87021-311-3. Unknown parameter
|coauthors=
ignored (|author=
suggested) (help) - Morison, Samuel Eliot (1956 (reissue 2004)). Leyte, June 1944 – January 1945, vol. 12 of History of United States Naval Operations in World War II. Champaign, Illinois, U.S.A.: University of Illinois Press; Reprint edition. ISBN 0-252-07063-1. Check date values in:
|year=
(help) - Potter, E. B. (2005). Admiral Arleigh Burke. Naval Institute Press. ISBN 1-59114-692-5.
- Potter, E. B. (2003). Bull Halsey. Naval Institute Press. ISBN 1-59114-691-7.
- Sauer, Howard (1999). The Last Big-Gun Naval Battle: The Battle of Surigao Strait. Glencannon Press. ISBN 1-889901-08-3.
- Stewart, Adrian (1979). The Battle of Leyte Gulf. Hale. ISBN 0709175442.
- Thomas, Evan (2006). Sea of Thunder: Four Commanders and the Last Great Naval Campaign 1941–1945. Simon & Schuster. ISBN 0-7432-5221-7.
- Vego, Milan N. (2006). Battle for Leyte, 1944: Allied And Japanese Plans, Preparations, And Execution. US Naval Institute Press. ISBN 1557508852.
- Willmott, H. P. (2005). The Battle Of Leyte Gulf: The Last Fleet Action. Indiana University Press. ISBN 0253345286.
- Woodward, C. Vann (1947 (reissue 2007)). The Battle for Leyte Gulf. Skyhorse Publishing. ISBN 1602391947. Check date values in:
|year=
(help)
สื่อแก้ไข
- Lost Evidence of the Pacific: The Battle of Leyte Gulf. History Channel TV
- Dogfights: Death of the Japanese Navy. History Channel. TV
- Battle 360: Battle of Leyte Gulf. History Channel. TV
- Animated History of The Battle of Leyte Gulf Archived 2009-01-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- Victory At Sea: The Battle For Leyte Gulf, (1952). Episode 19 from a 26-episode film series about naval combat during World War II.
แหล่งข้อมูลอื่นแก้ไข
คอมมอนส์ มีภาพและสื่อเกี่ยวกับ: ยุทธนาวีที่อ่าวเลย์เต |
- United States Strategic Bombing Survey (Pacific) – Interrogations of Japanese Officials
- Battle Experience: Battle for Leyte Gulf [Cominch Secret Information Bulletin No. 22]
- Task Force 34 Action Report: 6 October 1944 – 3 November 1944 (VAdm Lee)
- Task Force 77 Action Report: Battle of Leyte Gulf (VAdm Kinkaid)
- Orders of battle: Sibuyan Sea, Surigao Strait, Cape Engaño, Samar.
- 'Glorious Death: The Battle of Leyte Gulf' by Tim Lanzendörfer
- battle-of-leyte-gulf.com
- The Battle Off Samar — Taffy III at Leyte Gulf by Robert Jon Cox
- Return to the Philippines: public domain documents from ibiblio.org
- The Battle for Leyte Gulf Revisited by Irwin J. Kappes
- Japan's TA-Operation: A Blueprint for Disaster by Irwin J. Kappes
- 'Loss of the USS Princeton (CVL-23), 24 October 1944' – United States' Naval Historical Center Archived 2009-11-16 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- http://combinedfleet.com/battles/Layte_Campaign
- USS Bergall vs IJN Myoko: A Tale of Two Cripples by A.P. Tully
- Oral history interview with Edward Gilbert, a member of the Army Boat Regiment during the Battle of Leyte Gulf Archived 2012-12-10 ที่ archive.today from the Veterans History Project at Central Connecticut State University
พิกัดภูมิศาสตร์: 10°22′14″N 125°21′20″E / 10.3705555656°N 125.355555566°E