สมเด็จพระราชินีแมรีแห่งเดนมาร์ก

สมเด็จพระราชินีแมรีแห่งเดนมาร์ก (เดนมาร์ก: Mary Elizabeth, Dronning af Danmark, พระราชสมภพ: 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2515) มีพระนามเดิมว่า แมรี เอลิซาเบธ โดนัลด์สัน (อังกฤษ: Mary Elizabeth Donaldson) เป็นสมเด็จพระราชินีพระองค์ปัจจุบันแห่งเดนมาร์ก เดิมทรงเป็นที่ปรึกษาการตลาดชาวออสเตรเลีย ที่ต่อมาเป็นพระอัครมเหสีในสมเด็จพระราชาธิบดีเฟรเดอริกที่ 10 แห่งเดนมาร์ก พระราชโอรสพระองค์ใหญ่ในสมเด็จพระราชินีนาถมาร์เกรเธอที่ 2 แห่งเดนมาร์ก กับเจ้าชายเฮนริกแห่งเดนมาร์ก พระราชสวามี

แมรี
เคานต์เตสแห่งมงเปอซา
พระฉายาลักษณ์ในปี 2566
สมเด็จพระราชินีแห่งเดนมาร์ก
ดำรงพระยศ14 มกราคม พ.ศ. 2567 - ปัจจุบัน
(0 ปี 48 วัน)
ก่อนหน้าเฮนริก
(พระราชสวามี)
พระราชสมภพ5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2515 (52 ปี)
รัฐแทสเมเนีย ประเทศออสเตรเลีย
พระราชสวามีสมเด็จพระราชาธิบดีเฟรเดอริกที่ 10 แห่งเดนมาร์ก
พระราชบุตร
พระนามเต็ม
แมรี เอลิซาเบธ
ราชวงศ์
พระราชบิดาจอห์น ดาลเกลช โดนัลด์สัน
พระราชมารดาเฮนเรียตตา คลาร์ก โฮร์น
ศาสนา
ลายพระอภิไธย

หลังการขึ้นครองราชย์ของพระราชสวามีในวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2567 พระองค์จึงทรงเป็นชาวออสเตรเลียพระองค์แรกที่ดำรงพระยศสมเด็จพระราชินีในราชวงศ์ยุโรป

พระราชประวัติ แก้

สมเด็จพระราชินีแมรีแห่งเดนมาร์ก เสด็จพระราชสมภพเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2515 ณ โฮบาร์ต รัฐแทสเมเนีย ประเทศออสเตรเลีย มีพระนามเดิมว่า "แมรี เอลิซาเบธ โดนัลด์สัน" เป็นธิดาของศาสตราจารย์ ดร.จอห์น ดัลเกรช โดนัลด์สัน และเฮนเรียตตา คลาร์ก โดนัลด์สัน (สกุลเดิม โฮร์น) ซึ่งพระราชบิดาและพระราชมารดาของพระองค์มีพื้นเพมาจากสกอตแลนด์ ซึ่งอพยพเข้าสู่ประเทศออสเตรเลียใน พ.ศ. 2506 พระองค์มีพี่สาวสองคน และพี่ชายหนึ่งคน ได้แก่ เจน แอลิสัน สตีเฟน (เกิด 26 ธันวาคม พ.ศ. 2508), แพทริเซีย แอนน์ ไบลีย์ (เกิด 16 มีนาคม พ.ศ. 2511) พยาบาล และจอห์น สจวต โดนัลด์สัน (เกิด 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2513) นักธรณีวิทยา

พื้นฐานครอบครัว แก้

ศาสตราจารย์ ดร.จอห์น ดัลเกรช โดนัลด์สัน พระราชบิดาของพระองค์ เกิดที่เมืองพอร์ตเซตัน (Port Seton) ใกล้กับเมืองเอดินบะระ เมื่อวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2484 เป็นนักคณิตศาสตร์ประยุกต์และอักษรศาสตร์ดุษฎีบัณฑิตจากมหาวิทยาลัยแทสเมเนียใน พ.ศ. 2510 เขาสำเร็จการศึกษาปริญญาตรีสาขาวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเอดินบะระ ใน พ.ศ. 2506 เขาได้เป็นอาจารย์สอนในมหาวิทยาลัยแทสเมเนีย และเป็นหัวหน้าแผนกคณิตศาสตร์ ต่อมาเขาได้เป็นอาจารย์อาวุโสของแผนกวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี เขาได้ทำการสอนและวิจัยให้มหาวิทยาลัยต่าง ๆ เช่น มหาวิทยาลัยฮูสตัน, มหาวิทยาลัยมอนทรีออล, มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด[1] และในประเทศเกาหลีใต้ เมื่อไม่นานมานี้ก็มีใน มหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกน และมหาวิทยาลัยอาร์ฮุส ในประเทศเดนมาร์ก[2] ศาสตราจารย์ ดร. จอห์น ดัลเกรช โดนัลด์สัน สมรสครั้งแรกในโบสถ์ชาลเมอร์ส เมโมเรียล (Chalmers Memorial Church) พอร์ตเซตัน เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2506 ภายหลังครอบครัวของเขาจึงตั้งถิ่นฐานในรัฐแทสเมเนีย ประเทศออสเตรเลีย ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2506 และได้รับสัญชาติออสเตรเลียในเวลาต่อมา

ส่วนพระราขมารดาของพระองค์คือเฮนเรียตตา คลาร์ก โดนัลด์สัน (สกุลเดิม: โฮร์น) หรือ เอ็ตตา (Etta) เกิดที่พอร์ตเซตัน ใกล้กับเมืองเอดินบะระ เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2485 เธอทำงานเป็นรองตัวแทนแผนกในมหาวิทยาลัยแทสเมเนีย[2] เอ็ตตาเสียชีวิตด้วยโรคหัวใจ เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2540

หลังการเสียชีวิตของภรรยา ศาสตราจารย์ ดร. จอห์น โดนัลด์สันจึงสมรสใหม่กับสตรีนักแต่งหนังสือและนิยายชาวอังกฤษ ชื่อ ซูซาน เอลิซาเบท โดนัลด์สัน (สกุลเดิม: ฮอร์วูด) เธอเกิดที่ออกซฟอร์ด เป็นนักเขียนนิยายในนามปากกา ซูซาน มูดี (Susan Moody)[3] หลังจากการแต่งงานเธอจึงเป็นพระวิมาดาของสมเด็จพระราชินีแมรีแห่งเดนมาร์ก เธอได้สอนวิชาการเขียนในมหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกน เธอเองได้อาศัยที่อาฮุส เมื่อจอห์น โดนัลด์สันสอนตามมหาวิทยาลัยในเดนมาร์ก

สมเด็จพระราชินีแมรีแห่งเดนมาร์ก ยังทรงมีความสัมพันธ์ที่ดีกับพี่สาวและพี่ชายที่ยังอาศัยอยู่ในรัฐแทสเมเนีย ประเทศออสเตรเลีย โดยพี่สาวคนโต เจน เป็นเภสัชกร และแพทริเซีย เป็นพยาบาล ส่วนพี่ชายของพระองค์ จอห์น สจวต เป็นนักธรณีวิทยา

การศึกษา แก้

สมเด็จพระราชินีแมรีแห่งเดนมาร์ก ทรงเข้ารับการศึกษาระดับประถมศึกษาที่โรงเรียนในเมืองเคลียร์เลคซิตี (ปัจจุบันคือเมืองฮูสตัน เทศมณฑลแฮร์ริส รัฐเท็กซัส สหรัฐอเมริกา) เมื่อครั้งที่พระราชบิดายังทำงานอยู่ที่เมืองนั้น ต่อมาได้มีการย้ายมาศึกษาต่อในเมืองโฮบาร์ต รัฐแทสเมเนีย ออสเตรเลีย ที่โรงเรียนอนุบาลแซนดี, โรงเรียนประถมไวเมียไฮส์ และโรงเรียนมัธยมทารูนา และสองปีสุดท้าย พระองค์ทรงย้ายไปศึกษาต่อที่วิทยาลัยโฮบาร์ตจนจบการศึกษา และเริ่มเข้ารับการศึกษาปริญญาตรีช่วง พ.ศ. 2532–2537 จนสำเร็จการศึกษาสาขาพาณิชย์และกฎหมายจากมหาวิทยาลัยแทสเมเนีย[4] และช่วง พ.ศ. 2537–2539 ทรงเข้าร่วมโครงการบัณฑิตศึกษา และผ่านการรับรองในการโฆษณาจากสหพันธ์การโฆษณาของออสเตรเลีย และการตลาดทางตรงออสเตรเลียจากสมาคมการตลาดโดยตรง[4]

พระองค์รับสั่งภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ และภาษาเดนมาร์กเป็นภาษาที่สอง ส่วนภาษาฝรั่งเศสนั้น พระองค์ได้ศึกษามาบ้างขณะที่ยังเรียนในระดับมัธยมศึกษา ทั้งนี้ ใน พ.ศ. 2545 พระองค์ทรงเคยสอนภาษาอังกฤษระยะสั้น ๆ ในปารีส[4]

ชีวิตส่วนพระองค์ แก้

 
มกุฎราชกุมารีแมรี และมกุฎราชกุมารเฟรเดอริก พระภัสดา พระอิสริยยศในขณะนั้น

ในรัฐสภาเดนมาร์ก วันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2546 สมเด็จพระราชินีนาถมาร์เกรเธอที่ 2 แห่งเดนมาร์ก ทรงมีพระบรมราชานุญาตให้มีการอภิเษกสมรสของมกุฎราชกุมารเฟรเดอริกกับแมรี เอลิซาเบธ โดนัลด์สัน ที่ปรึกษาการตลาดชาวออสเตรเลีย ที่มกุฎราชกุมารทรงพบกับเธอครั้งแรกในงานโอลิมปิกฤดูร้อน 2000 ที่ซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย การอภิเษกสมรสจัดขึ้นในวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2547 ณ มหาวิหารโคเปนเฮเกน กรุงโคเปนเฮเกน ประเทศเดนมาร์ก

ในวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2548 สำนักพระราชวังเดนมาร์กได้ประกาศว่า มกุฎราชกุมารีแมรีทรงพระครรภ์ และทั้งสองพระองค์มีพระบุตรองค์แรกในวันที่ 15 ตุลาคมปีเดียวกันนั้น ตามธรรมเนียมของเดนมาร์กพระโอรสจะได้รับพระราชทานพระนามว่า เฟรเดอริก หรือคริสเตียน พระโอรสได้รับการตั้งพระนามเป็นเจ้าชายคริสเตียน วัลเดมาร์ อองรี จอห์น เมื่อวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2549 ทรงมีน้ำหนัก 3.5 กิโลกรัม (7.7 ปอนด์) และความสูง 51 เซนติเมตร (20 นิ้ว)[5] และได้มีการทำพิธีบัพติศมา เมื่อวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2550 ณ โบสถ์น้อยในพระราชวังคริสเตียนสบอร์ก กรุงโคเปนเฮเกน

ในวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2549 สำนักพระราชวังได้ประกาศอีกว่ามกุฎราชกุมารีทรงพระครรภ์และเป็นพระบุตรองค์ที่สอง ในวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2550 ทรงให้กำเนิดพระธิดาที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกน ซึ่งเป็นเจ้าหญิงพระองค์แรกนับตั้งแต่ พ.ศ. 2489 พระธิดาทรงได้พระนามว่า เจ้าหญิงอิซาเบลลา เฮนเรียตตา อิงกริด มาร์เกรเธอ เมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2550 ทรงมีน้ำหนัก 3.350 กิโลกรัม และส่วนสูง 50 เซนติเมตร[6] และได้มีการทำพิธีบัพติศมาโบสถ์น้อยในพระราชวังเฟรเดินสบอร์ก เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคมปีเดียวกัน[7]

ในวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2553 สำนักพระราชวังได้ประกาศแถลงการณ์ว่า เจ้าหญิงแมรีทรงพระครรภ์แฝด[8] ในช่วงปลายปีได้มีการเผยแพร่พระฉายาลักษณ์อย่างเป็นทางการที่ฉายพร้อมครอบครัว และมีภาพของพระองค์ที่ทรงพระครรภ์อย่างชัดเจน[9] โดยเจ้าชายและเจ้าหญิงพระองค์น้อยได้ประสูติกาลเมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2554[10][11] ซึ่งพระองค์รู้สึกประหลาดพระทัยที่ตั้งพระครรภ์ฝาแฝด[12] แต่บางส่วนอ้างว่าพระองค์ทรงต้องการพระโอรสธิดาใช้วิทยาการทางการแพทย์เพื่อให้ตั้งครรภ์แฝดแต่พระองค์ทรงปฏิเสธ[13] เจ้าหญิงแมรีได้เสด็จไปประทับยังโรงพยาบาลเพื่อเตรียมการเพื่อประสูติกาลพระบุตรฝาแฝดในวันที่ 8 มกราคม[14] โดยเจ้าหญิงแมรีได้ให้ประสูติพระโอรสองค์แรก ในเวลา 10.30 นาฬิกาตามเวลาท้องถิ่นของเดนมาร์ก โดยทารกชายองค์นี้มีน้ำหนัก 2.674 กิโลกรัม และส่วนสูง 47 เซนติเมตร โดยเรียกพระนามลำลองว่า เอลวิส ตามนามของเอลวิส เพรสลีย์ เนื่องจากเกิดวันเดียวกับราชาเพลงร็อก ส่วนทารกเพศหญิงได้ประสูติออกมาในเวลา 10.53 นาฬิกา โดยมีน้ำหนัก 2.554 กิโลกรัม และส่วนสูง 46 เซนติเมตร[15][16]

พระเกียรติยศ แก้

ธรรมเนียมพระยศของ
สมเด็จพระราชินีแมรี
 
ตราประจำพระอิสริยยศ
 
ธงประจำพระอิสริยยศ
 
ตราประจำพระองค์
การทูลHandes Majestæt
(ใต้ฝ่าละอองพระบาท)
การแทนตนข้าพระพุทธเจ้า
การขานรับDeres Majestæt
(พระพุทธเจ้าข้า/เพคะ)
ลำดับโปเจียม2

พระราชอิสริยยศ แก้

  • 5 กุมภาพันธ์ 2515 — 14 มกราคม 2547: แมรี เอลิซาเบธ โดนัลด์สัน
  • 14 มกราคม 2547 — 29 เมษายน 2551: เฮอร์รอยัลไฮเนส เจ้าหญิงแมรี มกุฎราชกุมารีแห่งเดนมาร์ก
  • 29 เมษายน 2551 — 14 มกราคม 2567: เฮอร์รอยัลไฮเนส เจ้าหญิงแมรี มกุฎราชกุมารีแห่งเดนมาร์ก, เคาน์เตสแห่งมงเปอซา
  • 14 มกราคม 2567 - ปัจจุบัน: เฮอร์มาเจสตี สมเด็จพระราชินีแห่งเดนมาร์ก, เคานต์เตสแห่งมงเปอซา

พงศาวลี แก้

อ้างอิง แก้

  1. OCIAM Report 2002-3 เก็บถาวร 2009-03-25 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Oxford Centre for Industrial and Applied Mathematics; p.3
  2. 2.0 2.1 John Donaldson guest in Denmark เก็บถาวร 2009-10-21 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน UniTAS v. 256, 4 March 2004, p. 5
  3. "Susan Moody - British Council Arts".
  4. 4.0 4.1 4.2 HRH the Crown Princess เก็บถาวร 2008-12-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน at Danish Monarchy. Retrieved 28 September 2008.
  5. "TRH The Crown Prince Couple: A Prince is Born". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-07-17. สืบค้นเมื่อ 2011-01-08.
  6. "A Princess is Born". 2007-04-22. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-04-27. สืบค้นเมื่อ 2007-04-22.
  7. "TRH The Crown Prince Couple - Christening". 2007-04-27. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-05-01. สืบค้นเมื่อ 2007-04-28.
  8. "เจ้าหญิงเดนมาร์กเตรียมให้กำเนิดทารกฝาแฝดต้นปีหน้า". huaybondin.net. 2010-08-08. สืบค้นเมื่อ 2010-01-08.[ลิงก์เสีย]
  9. Danish Royals Rosenborg Slottet, Youtube, accessed 8 January 2011
  10. The Crown Prince Couple are expecting twins เก็บถาวร 2010-08-20 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Official Danish Monarchy news release, 6 August 2010
  11. Princess Mary pregnant with twins ABC News (Australia), 7 August 2010
  12. Mary om tvillinger: Det var en kæmpe overraskelse
  13. Princess Mary expecting twins FemaleFirst, UK, 9 August 2010
  14. Kronprinsesse Mary er blevet indlagt på Rigshospitalet
  15. "A Prince and a Princess are born". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-01-11. สืบค้นเมื่อ 2011-01-08.
  16. "Kronprinsesse Mary har født". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-03-17. สืบค้นเมื่อ 2011-01-08.

แหล่งข้อมูลอื่น แก้


ก่อนหน้า สมเด็จพระราชินีแมรีแห่งเดนมาร์ก ถัดไป
อ็องรี เดอ ลาบอร์ด เดอ มงเปอซา
เจ้าชายพระราชสวามี
   
สมเด็จพระราชินีแห่งแห่งเดนมาร์ก
(14 มกราคม ค.ศ. 2024 - ปัจจุบัน)