ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2016 กลุ่มดี

ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2016 กลุ่มดี ลงเล่นตั้งแต่วันที่ 12 ถึง 21 มิถุนายน ค.ศ. 2016 กลุ่มนี้ประกอบไปด้วยแชมป์เก่า สเปน, สาธารณรัฐเช็ก, ตุรกี และโครเอเชีย ในกลุ่มนี้มีสองทีมเท่านั้นที่เป็นอดีตแชมป์ยุโรป คือ สเปน (3 สมัย) และสาธารณรัฐเช็ก (1 สมัย ในฐานะเชโกสโลวาเกีย)

ทีมแก้ไข

อันดับในการจับสลาก ทีม วิธีการเข้ารอบ จำนวนครั้งที่ลงสนามรอบสุดท้าย การลงสนามครั้งล่าสุด ผลงานที่ดีที่สุดครั้งที่ผ่านมา อันดับยูฟ่า
ตุลาคม 2558[nb 1]
อันดับโลกฟีฟ่า
มิถุนายน 2559
ดี1   สเปน กลุ่มซี ชนะเลิศ ครั้งที่ 10 2012 ชนะเลิศ (1964, 2008, 2012) 2 6
ดี2   เช็กเกีย กลุ่มเอ ชนะเลิศ ครั้งที่ 6 2012 ชนะเลิศ (1976) 15 30
ดี3   ตุรกี ทีมอันดับสามที่ดีที่สุด ครั้งที่ 4 2008 รอบรองชนะเลิศ (2008) 22 18
ดี4   โครเอเชีย กลุ่มเอช รองชนะเลิศ ครั้งที่ 5 2012 รอบ 8 ทีมสุดท้าย (1996, 2008) 12 27
หมายเหตุ
  1. การจัดอันดับยูฟ่าของเดือนตุลาคม 2558 เป็นวิธีที่จะใช้สำหรับการจัดทีมวางในการจับสลากรอบสุดท้าย.

ตารางคะแนนแก้ไข

อันดับ ทีม เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง คะแนน การผ่านเข้ารอบ
1   โครเอเชีย 3 2 1 0 5 3 +2 7 เข้าสู่รอบแพ้คัดออก
2   สเปน 3 2 0 1 5 2 +3 6
3   ตุรกี 3 1 0 2 2 4 −2 3
4   เช็กเกีย 3 0 1 2 2 5 −3 1
แหล่งที่มา : ยูฟ่า
กฎการจัดอันดับ : กฎการจัดอันดับรอบแบ่งกลุ่ม

ในรอบ 16 ทีมสุดท้าย :

นัดแก้ไข

เวลาตามเวลาออมแสงยุโรปกลาง (UTC+02:00)

ตุรกี พบ โครเอเชียแก้ไข

12 มิถุนายน ค.ศ. 2016
15:00 น.
ตุรกี   0–1   โครเอเชีย ปาร์กเดแพร็งส์, ปารีส
ผู้ชม : 43,842 คน[1]
ผู้ตัดสิน : ยูนัส เอริกซอน (สวีเดน)
รายงาน มอดริช   41'
 
 
 
 
 
 
 
 
ตุรกี[2]
 
 
 
 
 
 
 
 
โครเอเชีย[2]
GK 1 วอลคัน บาบาจัน
RB 7 เกิกฮัน เกอนึล
CB 15 เมห์เมท โทพัล
CB 3 ฮาคัน บัลทา   48'
LB 18 จาแนร์ แอร์คิน
CM 16 โอซัน ทูฟัน
CM 8 แซลชุค อีนัน
CM 14 โออุซฮัน เอิซยาคุพ   46'
RW 6 ฮาคัน ชัลฮาโนลู
LW 10 อาร์ดา ทูรัน (กัปตัน)   65'
CF 9 แจงค์ โทซุน   31'   69'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
MF 20 วอลคัน แชน   90+1'   46'
FW 17 บูรัค ยึลมัซ   65'
FW 21 แอมแร มอร์   69'
ผู้จัดการ :
ฟาทีห์ เทริม
 
GK 23 ดานีเยล ซูบาชิช
RB 11 ดารียอ เซอร์นา (กัปตัน)
CB 5 เวดรัน ชอร์ลูคา
CB 21 ดอมากอย วีดา
LB 3 อีวาน สตรีนิช   80'
CM 10 ลูคา มอดริช
CM 19 มีลัน บาเดลย์
RW 14 มาร์ตเซลอ บรอซอวิช
AM 7 อีวาน ราคีทิช   90'
LW 4 อีวาน เพรีชิช   87'
CF 17 มารีออ มันจูคิช   90+3'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
FW 9 อันเดรย์ ครามารีช   87'
DF 13 กอร์ดอน ชิลเดนเฟลด์   90'
FW 20 มาร์คอ เพียตซา   90+3'
ผู้จัดการ :
อันเท ชาชิช


ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด :
ลูคา มอดริช (โครเอเชีย)[3]

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน :
มาทีอัส คลาเซนิอุส (สวีเดน)
ดานิเอล วอร์นมาร์ก (สวีเดน)
ผู้ตัดสินที่สี่ :
วิลลี คอลลัม (สกอตแลนด์)
ผู้ช่วยผู้ตัดสินเพิ่มเติม :
สเตฟัน ยูฮันเนสซอน (สวีเดน)
มาร์คุส สเตริมแบร์ยซอน (สวีเดน)
ผู้ตัดสินสำรอง :
เดเมียน มักเกรท (สาธารณรัฐไอร์แลนด์)

สเปน พบ สาธารณรัฐเช็กแก้ไข

13 มิถุนายน ค.ศ. 2016
15:00 น.
สเปน   1–0   เช็กเกีย สตาดียอมมูว์นีซีปาล, ตูลูซ
ผู้ชม : 29,400 คน[4]
ผู้ตัดสิน : ชือมอน มาร์ชีญัก (โปแลนด์)
ปิเก   87' รายงาน
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
สเปน[5]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
สาธารณรัฐเช็ก[5]
GK 13 ดาบิด เด เคอา
RB 16 ควนฟรัน
CB 3 ฌาราร์ต ปิเก
CB 15 เซร์คีโอ ราโมส (กัปตัน)
LB 18 ฌอร์ดี อัลบา
CM 10 เซสก์ ฟาเบรกัส   70'
CM 5 เซร์คีโอ บุสเกตส์
CM 6 อันเดรส อีเนียสตา
RW 21 ดาบิด ซิลบา
LW 22 โนลีโต   82'
CF 7 อัลบาโร โมราตา   62'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
FW 20 อาริตซ์ อาดูริซ   62'
MF 14 เตียโก   70'
FW 11 เปโดร   82'
ผู้จัดการทีม :
บีเซนเต เดล โบสเก
 
GK 1 แปเตอร์ แช็ค
RB 2 ปาแว็ล กาแดร์ฌาแบ็ก
CB 6 โตมาช ซิโวก
CB 5 โรมัน ฮุบญีก
LB 8 ดาวิต ลิมแบร์สกี   61'
CM 22 วลาจิมีร์ ดาริดา
CM 13 ยาโรสลัฟ ปลาชิล
RW 4 แตโอโดร์ แกแบร แซลาซี   86'
AM 10 โตมาช โรซิตสกี (กัปตัน)   88'
LW 19 ลาจิสลัฟ แกรย์ชี
CF 7 โตมาช แน็ตซิต   75'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
FW 21 ดาวิต ลาฟาตา   75'
MF 18 โยแซ็ฟ ชูรัล   86'
MF 15 ดาวิต ปาแว็ลกา   88'
ผู้จัดการทีม :
ปาแว็ล เวอร์บา


ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด :
อันเดรส อีเนียสตา (สเปน)

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน :
ปาแวว ซอกอลญิตสกี (โปแลนด์)
โตมัช ลิสต์กีแยวิตช์ (โปแลนด์)
ผู้ตัดสินที่สี่ :
อาเลียกเซย์ คุลบาคอว์ (เบลารุส)
ผู้ช่วยผู้ตัดสินเพิ่มเติม :
ปาแวว รัตช์กอฟสกี (โปแลนด์)
ตอมัช มูเซียว (โปแลนด์)
ผู้ตัดสินสำรอง :
วีตาลี มาลีอุตซิน (เบลารุส)

สาธารณรัฐเช็ก พบ โครเอเชียแก้ไข

17 มิถุนายน ค.ศ. 2016
18:00 น.
เช็กเกีย   2–2   โครเอเชีย สตาดฌอฟรัว-กีชาร์, แซ็งเตเตียน
ผู้ชม : 38,376 คน[6]
ผู้ตัดสิน : มาร์ก แคลตเทนเบิร์ก (อังกฤษ)
ชโกดา   76'
แน็ตซิต   90+4' (ลูกโทษ)
รายงาน เพรีชิช   37'
ราคีทิช   59'
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
สาธารณรัฐเช็ก[7]
 
 
 
 
 
 
 
 
โครเอเชีย[7]
GK 1 แปเตอร์ แช็ค
RB 2 ปาแว็ล กาแดร์ฌาแบ็ก
CB 5 โรมัน ฮุบญีก
CB 6 โตมาช ซิโวก   72'
LB 8 ดาวิต ลิมแบร์สกี
DM 13 ยาโรสลัฟ ปลาชิล   86'
RM 10 โตมาช โรซิตสกี (กัปตัน)
CM 20 ยีร์ฌี สกาลาก   67'
CM 19 ลาจิสลัฟ แกรย์ชี
LM 22 วลาจิมีร์ ดาริดา
CF 21 ดาวิต ลาฟาตา   67'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
FW 12 มิลัน ชโกดา   67'
MF 18 โยแซ็ฟ ชูรัล   67'
FW 7 โตมาช แน็ตซิต   86'
ผู้จัดการทีม :
ปาแว็ล เวอร์บา
 
GK 23 ดานีเยล ซูบาชิช
RB 11 ดารียอ เซอร์นา (กัปตัน)
CB 5 เวดรัน ชอร์ลูคา
CB 21 ดอมากอย วีดา   90+3'
LB 3 อีวาน สตรีนิช   90+8'
CM 19 มีลัน บาเดลย์   14'
CM 10 ลูคา มอดริช   62'
RW 14 มาร์ตเซลอ บรอซอวิช   74'
AM 7 อีวาน ราคีทิช   90+7'
LW 4 อีวาน เพรีชิช
CF 17 มารีออ มันจูคิช
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
MF 8 มาเทออ คอวาชิช   62'
DF 13 กอร์ดอน ชิลเดนเฟลด์   90+7'
DF 2 ชีเม เวอร์ซาลย์คอ   90+8'
ผู้จัดการทีม :
อันเท ชาชิช


ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด :
อีวาน ราคีทิช (โครเอเชีย)

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน :[8]
ไซมอน เบ็ก (อังกฤษ)
เจก คอลลิน (อังกฤษ)
ผู้ตัดสินที่สี่ :
อานัสตาซีโอส ซีดีโรปูโลส (กรีซ)
ผู้ช่วยผู้ตัดสินเพิ่มเติม :
แอนโทนี เทย์เลอร์ (อังกฤษ)
อานเดร มาร์ริเนอร์ (อังกฤษ)
ผู้ตัดสินสำรอง :
ดามีอาโนส เอฟทีมีอาดิส (กรีซ)

สเปน พบ ตุรกีแก้ไข

17 มิถุนายน ค.ศ. 2016
21:00 น.
สเปน   3–0   ตุรกี อลิอันซ์ริวีเอรา, นิส
ผู้ชม : 33,409 คน[9]
ผู้ตัดสิน : มีลอรัด มาชิช (เซอร์เบีย)
โมราตา   34'48'
โนลีโต   37'
รายงาน
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
สเปน[10]
 
 
 
 
 
 
 
 
ตุรกี[10]
GK 13 ดาบิด เด เคอา
RB 16 ควนฟรัน
CB 3 ฌาราร์ต ปิเก
CB 15 เซร์คีโอ ราโมส (กัปตัน)   2'
LB 18 ฌอร์ดี อัลบา   81'
CM 10 เซสก์ ฟาเบรกัส   71'
CM 5 เซร์คีโอ บุสเกตส์
CM 6 อันเดรส อีเนียสตา
RW 21 ดาบิด ซิลบา   64'
LW 22 โนลีโต
CF 7 อัลบาโร โมราตา
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
MF 19 บรูโน โซเรียโน   64'
MF 8 โกเก   71'
DF 2 เซซาร์ อัซปีลีกูเอตา   81'
ผู้จัดการทีม :
บีเซนเต เดล โบสเก
 
GK 1 วอลคัน บาบาจัน
RB 7 เกิกฮัน เกอนึล
CB 15 เมห์เมท โทพัล
CB 3 ฮาคัน บัลทา
LB 18 จาแนร์ แอร์คิน
CM 16 โอซัน ทูฟัน   41'
CM 8 แซลชุค อีนัน   70'
CM 14 โออุซฮัน เอิซยาคุพ   62'
RW 6 ฮาคัน ชัลฮาโนลู   46'
LW 10 อาร์ดา ทูรัน (กัปตัน)
CF 17 บูรัค ยึลมัซ   9'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
MF 5 นูรี ชาฮิน   46'
MF 11 ออลไจ ชาฮัน   62'
MF 19 ยูนุส มัลลือ   70'
ผู้จัดการทีม :
ฟาทีห์ เทริม


ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด :
อันเดรส อีเนียสตา (สเปน)

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน :[8]
มีลอวัน ริสติช (เซอร์เบีย)
ดาลีบอร์ จูร์เจวิช (เซอร์เบีย)
ผู้ตัดสินที่สี่ :
อาเลียกเซย์ คุลบาคอว์ (เบลารุส)
ผู้ช่วยผู้ตัดสินเพิ่มเติม :
ดานีลอ กรูยิช (เซอร์เบีย)
เนนัด จอคิช (เซอร์เบีย)
ผู้ตัดสินสำรอง :
วีตาลี มาลีอุตซิน (เบลารุส)

สาธารณรัฐเช็ก พบ ตุรกีแก้ไข

21 มิถุนายน ค.ศ. 2016
21:00 น.
เช็กเกีย   0–2   ตุรกี สตาดเฟลิกซ์-บอลาร์ต, ล็องส์
ผู้ชม : 32,836 คน[11]
ผู้ตัดสิน : วิลลี คอลลัม (สกอตแลนด์)
รายงาน
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
สาธารณรัฐเช็ก[12]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ตุรกี[12]
GK 1 แปเตอร์ แช็ค (กัปตัน)
RB 2 ปาแว็ล กาแดร์ฌาแบ็ก
CB 6 โตมาช ซิโวก
CB 5 โรมัน ฮุบญีก
LB 11 ดานิแย็ล ปูจิล
DM 22 วลาจิมีร์ ดาริดา
CM 15 ดาวิต ปาแว็ลกา   39'   57'
CM 13 ยาโรสลัฟ ปลาชิล   36'   90'
RW 9 บอร์แฌ็ก โดชกัล   71'
LW 19 ลาจิสลัฟ แกรย์ชี
CF 7 โตมาช แน็ตซิต
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
FW 12 มิลัน ชโกดา   57'
MF 18 โยแซ็ฟ ชูรัล   87'   71'
MF 14 ดานิแย็ล โกลาร์ช   90'
ผู้จัดการทีม :
ปาแว็ล เวอร์บา
 
GK 1 วอลคัน บาบาจัน
RB 7 เกิกฮัน เกอนึล
CB 15 เมห์เมท โทพัล
CB 3 ฮาคัน บัลทา   50'
LB 13 อิสมาอิล เคยบาชือ   35'
DM 16 โอซัน ทูฟัน
DM 8 แซลชุค อีนัน
CM 10 อาร์ดา ทูรัน (กัปตัน)
RW 21 แอมแร มอร์   69'
LW 20 วอลคัน แชน   61'
CF 17 บูรัค ยึลมัซ
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
MF 14 โออุซฮัน เอิซยาคุพ   61'
MF 11 ออลไจ ชาฮัน   69'
ผู้จัดการทีม :
ฟาทีห์ เทริม

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด :
บูรัค ยึลมัซ (ตุรกี)

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน :[8]
เดเมียน มักเกรท (สาธารณรัฐไอร์แลนด์)
ฟรานซิส คอนเนอร์ (สกอตแลนด์)
ผู้ตัดสินที่สี่ :
เซอร์เกย์ ลาปอชกิน (รัสเซีย)
ผู้ช่วยผู้ตัดสินเพิ่มเติม :
บ็อบบี แมดเดน (สกอตแลนด์)
จอห์น บีตัน (สกอตแลนด์)
ผู้ตัดสินสำรอง :
นีโคไล โกลูเบฟ (รัสเซีย)

โครเอเชีย พบ สเปนแก้ไข

21 มิถุนายน ค.ศ. 2016
21:00 น.
โครเอเชีย   2–1   สเปน มัตมุตอัตล็องติก, บอร์โด
ผู้ชม : 37,245 คน[13]
ผู้ตัดสิน : บีเยิร์น เกยเปิร์ส (เนเธอร์แลนด์)
น. คาลีนิช   45'
เพรีชิช   87'
รายงาน โมราตา   7'
 
 
 
 
 
 
 
 
 
โครเอเชีย[14]
 
 
 
 
 
 
 
 
สเปน[14]
GK 23 ดานีเยล ซูบาชิช
RB 11 ดารียอ เซอร์นา (กัปตัน)   70'
CB 5 เวดรัน ชอร์ลูคา
CB 6 ทิน เยดไว
LB 2 ชีเม เวอร์ซาลย์คอ   70'
CM 15 มาร์คอ ร็อก   29'   82'
CM 19 มีลัน บาเดลย์
RW 4 อีวาน เพรีชิช   88'   90+4'
AM 7 อีวาน ราคีทิช
LW 20 มาร์คอ เพียตซา   90+2'
CF 16 นีคอลา คาลีนิช
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
MF 8 มาเทออ คอวาชิช   82'
FW 22 ดูเย ชอป   90+2'
FW 9 อันเดรย์ ครามารีช   90+4'
ผู้จัดการทีม :
อันเท ชาชิช
 
GK 13 ดาบิด เด เคอา
RB 16 ควนฟรัน
CB 3 ฌาราร์ต ปิเก
CB 15 เซร์คีโอ ราโมส (กัปตัน)
LB 18 ฌอร์ดี อัลบา
DM 5 เซร์คีโอ บุสเกตส์
CM 10 เซสก์ ฟาเบรกัส   84'
CM 6 อันเดรส อีเนียสตา
RW 21 ดาบิด ซิลบา
LW 22 โนลีโต   60'
CF 7 อัลบาโร โมราตา   67'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
MF 19 บรูโน โซเรียโน   60'
FW 20 อาริตซ์ อาดูริซ   67'
MF 14 เตียโก   84'
ผู้จัดการทีม :
บีเซนเต เดล โบสเก

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด :
อีวาน เพรีชิช (โครเอเชีย)

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน :[8]
ซันเดอร์ ฟัน รุเกิล (เนเธอร์แลนด์)
แอร์วิน ไซน์สตรา (เนเธอร์แลนด์)
ผู้ตัดสินที่สี่ :
วิกโตร์ ก็อชช็อย (ฮังการี)
ผู้ช่วยผู้ตัดสินเพิ่มเติม :
โปล ฟัน บุเกิล (เนเธอร์แลนด์)
รีชาร์ด ลีสเฟิลด์ (เนเธอร์แลนด์)
ผู้ตัดสินสำรอง :
เจิร์จ ริงก์ (ฮังการี)

อ้างอิงแก้ไข

  1. "Full Time Summary – Turkey v Croatia" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 12 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 12 มิถุนายน ค.ศ. 2016. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  2. 2.0 2.1 "Tactical Line-ups – Turkey-Croatia" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 12 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 12 มิถุนายน ค.ศ. 2016. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  3. "Modrić magic helps Croatia down Turkey". UEFA.com. Union of European Football Associations. 12 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 12 มิถุนายน ค.ศ. 2016. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  4. "Full Time Summary – Spain v Czech Republic" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 13 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 13 มิถุนายน ค.ศ. 2016. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  5. 5.0 5.1 "Tactical Line-ups – Spain v Czech Republic" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 13 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 13 มิถุนายน ค.ศ. 2016. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  6. "Full Time Summary – Czech Republic v Croatia" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 17 June 2016. สืบค้นเมื่อ 17 June 2016.
  7. 7.0 7.1 "Tactical Line-ups – Czech Republic v Croatia" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 17 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 17 มิถุนายน ค.ศ. 2016. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  8. 8.0 8.1 8.2 8.3 "Who is the referee? UEFA EURO 2016 appointments". UEFA.com. Union of European Football Associations. 10 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 10 มิถุนายน ค.ศ. 2016. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  9. "Full Time Summary – Spain v Turkey" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 17 June 2016. สืบค้นเมื่อ 17 June 2016.
  10. 10.0 10.1 "Tactical Line-ups – Spain v Turkey" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 17 June 2016. สืบค้นเมื่อ 17 June 2016.
  11. "Full Time Summary – Czech Republic v Turkey" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 21 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 21 มิถุนายน ค.ศ. 2016. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  12. 12.0 12.1 "Tactical Line-ups – Czech Republic v Turkey" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 21 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 21 มิถุนายน ค.ศ. 2016. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  13. "Full Time Summary – Croatia v Spain" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 21 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 21 มิถุนายน ค.ศ. 2016. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  14. 14.0 14.1 "Tactical Line-ups – Croatia v Spain" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 21 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 21 มิถุนายน ค.ศ. 2016. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)

แหล่งข้อมูลอื่นแก้ไข