Pawadol
ถ้ามีข้อสงสัยหรือปัญหาที่เกิดขึ้นอะไรก็ทิ้งไว้ที่หน้านี้ได้นะครับ
ยินดีต้อนรับ แก้
สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับสู่วิกิพีเดียภาษาไทย
- แนะนำส่วนประกอบต่างๆ ของวิกิพีเดียอยู่ที่ "ศาลาประชาคม" จากเมนูด้านซ้ายมือ
- วิธีการใช้งานอยู่ที่ ช่วยเหลือ หรือจากเมนูด้านซ้ายมือเช่นกัน
ถ้าเริ่มต้นสามารถดูวิธีใช้ได้ที่ วิกิพีเดีย:วิธีการแก้ไขหน้าพื้นฐาน และ วิกิพีเดีย:นโยบาย คำถามหรือข้อสงสัยสามารถพูดคุยกับคนอื่นได้เช่นกันครับ ถ้ายังไม่แน่ใจว่าจะเริ่มต้นอย่างไรลองดูได้ที่ วิกิพีเดีย:คุณช่วยเราได้ หรืออาจจะลองแวะไปเสนอชื่อหรือร่วมโหวต บทความคัดสรรครับ
เวลาลงชื่อ พิมพ์ ~~~~ (~ สี่ตัว) หรือกดไอคอนลายเซ็นจากแถบเครื่องมือได้เช่นกันครับ ยินดีต้อนรับครับ
มีคำถามอะไรสงสัยเกี่ยวกับการใช้งาน ถามเพิ่มได้ครับ โดยอาจจะถามไว้ที่หน้าพูดคุยของแต่ละคนครับ --Manop | พูดคุย - 
20:35, 20 มกราคม 2007 (UTC)
เชิญร่วมทำแบบสอบถามการใช้งานวิกิพีเดียภาษาไทย แก้
สวัสดีค่ะ ตั๋มขออนุญาตฝากแบบสอบถามเกี่ยวกับการใช้งานวิกิพีเดียภาษาไทย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวิทยานิพนธ์เรื่อง สารานุกรมวิกิพีเดียภาษาไทยและการสื่อสารความรู้สู่สาธารณะ ภาควิชาวารสารสนเทศ คณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ขอความร่วมมือเข้าไปตอบแบบสอบถามกันนะคะ ที่นี่ค่ะ แบบสอบถามการใช้งานวิกิพีเดียภาษาไทย หรือลิงก์ตรงที่ http://itshee.com/survey/public/survey.php?name=wikipedia ค่ะ
ตั๋มหวังว่าแบบสอบถามนี้จะเป็นประโยชน์แก่ผู้ใช้วิกิพีเดียทุกคนค่ะ และเมื่อดำเนินการเสร็จแล้ว จะสรุปและประมวลผลมาให้อ่านกัน ซึ่งจะทำให้เห็นแนวคิดและการใช้งานของผู้ใช้ในมุมกว้างมากขึ้นค่ะ ขอบคุณมากนะคะ - -TuMmY- - | คุยได้ค่ะ 13:10, 15 มีนาคม 2007 (UTC)
เกี่ยกวับเรื่องชื่อบทความของไดอานาครับ แก้
คือเห็นว่าคุณ Pawadol ได้เปลี่ยนชื่อหน้าบทความ ไดอานา เจ้าหญิงแห่งเวลส์ เป็น เจ้าหญิงไดอานา แห่งเวลส์ นั้น ขออนุญาตเรียนว่าชื่อบทความดังกล่าวนั้นไม่ถูกต้องนะครับ เจ้าหญิงไดอานา แห่งเวลส์ ถ้าเทียบเป็นภาษาอังกฤษคือ HRH Princess Diana of Wales ซึ่งจะใช้ในความหมายถึงเจ้าหญิงโดยการประสูติ (โดยสายพระโลหิต) ซึ่งเป็นพระราชนัดดาในพระมหากษัตริย์ ผ่านทางเจ้าชายแห่งเวลส์ ทรงพระนามว่า ไดอานา (ดังเช่นปัจจุบันเจ้าชายวิลเลียมคือ Prince William of Wales เจ้าหญิงยูจินีคือ Princess Eugine of York ดังนี้เป็นต้นครับ) สำหรับไดอานานั้นไม่เคยทรงเป็นเจ้าหญิงแบบ in her own right (เจ้าหญิงแบบโดยพระองค์เองนี้เกือบทั้งหมดคือเจ้าหญิงด้วยการประสูติ มีพระองค์เดียวเท่านั้นที่เป็นข้อยกเว้นคือเจ้าฟ้าหญิงอลิซ ซึ่งเป็นเจ้าหญิงโดยการสถาปนา) ดังนั้นสำหรับไดอานาแล้ว จะใช้ว่าเจ้าหญิงไดอานา ไม่ได้นะครับ
สำหรับยศถัดมาคือยศ เจ้าหญิงแห่งเวลส์ นั้น เป็นยศสำหรับพระชายาของเจ้าชายแห่งเวลส์ ดังนั้นไดอานาจึงเป็น HRH the (Princess Charles,) Princess of Wales นะครับ หรือถ้าจะเรียกอย่างย่อๆ เมื่อตอนที่ยังทรงเสกสมรสอยู่คือเป็น Diana, "the" Princess of Wales หลังจากหย่าแล้วในฐานะอดีตภรรยาของเปียร์ จึงเป็น Diana, Princess of Wales (ไม่มี the) คือแปลว่ามิได้เป็นเจ้าหญิงแห่งเวลส์พระองค์ปัจจุบันอีกต่อไปแล้วนั่นเอง แต่สำหรับภาษาไทย การแปลพระยศนี้ คงทำให้ผิดแผกแตกต่างกันได้ยาก จึงต้องใช้ ไดอานา เจ้าหญิงแห่งเวลส์ เช่นเดียวกับ คามิลลา ดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ และโซฟี เคานท์เตสแห่งเว็สเซ็กส์ ครับ
เรียนมาด้วยความนับถือครับ Oh~my goDnesS 19:03, 4 เมษายน 2007 (UTC)
ขอความเห็น ชื่อเขตการปกครองในญี่ปุ่น แก้
สวัสดีครับ พอดีเจอชื่อในกลุ่มผู้ใช้ภาษาญี่ปุ่น (User ja) เลยเผื่อสนใจเกี่ยวกับบทความประเทศญี่ปุ่นครับ อยากขอความเห็นเกี่ยวกับชื่อซ้ำ เช่น จังหวัดฮิโระชิมะ (広島県) และ เมืองฮิโระชิมะ (広島市) ลองดูเพิ่มเติมและออกความเห็นได้ที่ วิกิพีเดีย:สภากาแฟ (การใช้ภาษา)#ชื่อบทความ เขตการปกครองญี่ปุ่น --Manop | พูดคุย - 06:55, 16 มิถุนายน 2007 (UTC)
ต้องการแหล่งที่มา สำหรับภาพที่คุณอัปโหลด แก้
ขอขอบคุณที่คุณได้อัปโหลดภาพดังต่อไปนี้:
- ภาพ:Syowa.kojun.jpg
- ภาพ:Syowa.kojun.jpg
- ภาพ:2161 78.jpg
- ภาพ:200609300072.jpg
- ภาพ:20080101119917228604722600.jpg
- ภาพ:Htm 2006092921390411001160-001.jpg
- ภาพ:2161 78.jpg
ซึ่งบอตคุงได้พบว่าภาพดังกล่าวไม่ได้ระบุถึงเจ้าของภาพ ซึ่งหากเป็นภาพที่นำมาจากเว็บไซต์ อย่าลืมที่จะระบุลิงก์ไปที่หน้าของภาพนั้น หรือหน้าที่ใช้ภาพดังกล่าว โดยทางวิกิพีเดียนั้นมีนโยบายที่เคร่งครัดในเรื่องลิขสิทธิ์ และภาพดังกล่าวจะถูกลบทิ้งภายใน 7 วัน หากไม่มีการระบุ สัญญาอนุญาต และ แหล่งที่มา
- หากไม่ทราบหรือไม่แน่ใจ กรุณาศึกษานโยบายการใช้ภาพ และสอบถามได้ที่เลขาชาววิกิพีเดีย
- สำหรับภาพที่คุณได้อัปโหลดไว้แล้วและเพื่อป้องกันการถูกลบ สามารถเข้าไปแก้ไขและระบุเพิ่มเติมได้ที่หน้าของภาพดังกล่าว และคลิกแก้ไขเหมือนการแก้ไขบทความตามปกติ
- สำหรับครั้งต่อไปที่คุณอัปโหลดภาพ ให้ระบุได้จากหน้าอัปโหลดโดยตรง ในกล่องคำอธิบายโดยย่อ
ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือและร่วมเขียนในวิกิพีเดีย ข้อความนี้เป็นข้อความแจ้งเตือนอัตโนมัติโดยบอตคุง หากคุณพบว่านี่เป็นข้อผิดพลาด หรือมีข้อสงสัย กรุณาพูดคุยได้ที่นี่ --บอตคุง | แจ้งผู้ดูแล 02:19, 8 เมษายน 2551 (ICT)
ตระกูลฟุจิวะระ แก้
ผมขอเปลี่ยนชื่อบทความเป็น ตระกูลฟุจิวะระ เนื่องจากภาษาบาลีสันสกฤตไม่สามารถสมาสกับภาษาญี่ปุ่นได้ครับ นอกจากนั้น ฟุจิวะระ เป็นการเขียนคำทับศัพท์ภาษาญี่ปุ่นตามราชบัณฑิตยสถาน ไม่ใช้ ฟุจิวาระ เพราะจะเป็นพยางค์ยาว --Octra Dagostino 11:24, 12 ธันวาคม 2551 (ICT)
เอะ+อิ รวมแล้วได้ เอ ครับ เว้นแต่มันจะเป็นคนละคำ (ดูหลักการทับศัพท์) --Octra Dagostino 22:59, 13 ธันวาคม 2551 (ICT)
ขอถามเพิ่มอีกหน่อยนะครับ ชื่อญี่ปุ่นที่ยกมาไม่มีตัวไหนอ่าน โนะ ทำไมเราจึงต้องเติม โนะ เข้าไปด้วยละครับ --Octra Dagostino 23:23, 13 ธันวาคม 2551 (ICT)
近衞 แก้
- สวัสดีครับ สอบถามหน่อยครับ ผมว่าตัวนี้น่าจะอ่านลงท้ายด้วย "เอะ" แทนที่จะเป็น "อิ" หรือเปล่าครับ ไม่แน่ใจ --Manop | พูดคุย 23:47, 9 มกราคม 2552 (ICT)
- ใช่ครับ ถ้าอ่านตามแบบญี่ปุ่นจะเป็น "อิ" แต่หากอ่านตามแบบตะวันตกจะอ่านออกเสียงเป็น "อิ" หรือ "เยะ" ได้ครับ User:Pawadol | พูดคุย
- ผมว่าอ่านแบบญี่ปุ่นจะเป็น "เอะ" นะครับถ้าอ่านแบบอเมริกันคงเป็น "อี" มากกว่า แต่บทความคนญี่ปุ่นน่าจะอ่านแบบคนญี่ปุ่นครับ (ตอบในหน้านี้ก็ได้นะครับ เดี๋ยวผมกลับมาอ่าน) --Manop | พูดคุย 00:12, 10 มกราคม 2552 (ICT)
- ใช่ครับเป็น เอะ จริงๆถ้าเทียบตาม การเขียนคำทับศัพท์ภาษาญี่ปุ่นตามราชบัณฑิตยสถาน ผมเห็นด้วยครับว่าบทความญี่ปุ่น ควรจะใช้ภาษาญี่ปุ่นมากกว่า User:Pawadol | พูดคุย
แวะมาทักทายครับ แก้
- สวัสดีอีกรอบครับ ไม่ได้มาทักทายคุณ Pawadol เลยตั้งแต่สองปีที่แล้ว สวัสดีปีใหม่ครับ และขอบคุณที่ช่วยๆ กันสร้างวิกิพีเดียภาษาไทยครับ ถ้ามีคำถามการใช้งานหรือข้อสงสัย ถามได้ตลอดเวลาครับ ส่วนเรื่องเขียนผิดพลาดนั้นไม่ต้องกังวลนะครับ เพราะทุกคนผิดพลาดกันได้ (ผมเองก็พลาดบ่อยเหมือนกัน) ผมอาจจะไม่ชำนาญเรื่องภาษาญี่ปุ่นเท่าไร แต่ถ้าด้านเทคนิคติดต่อได้ตลอดครับ พร้อมให้ความช่วยเหลือครับ --Manop | พูดคุย 00:45, 10 มกราคม 2552 (ICT)
คุณอาจไม่ได้ตั้งใจ แต่การแก้ไขล่าสุดของคุณในหน้า เจ้าหญิงมะโกะ อะกิชิโนะ ได้ลบเนื้อหาออกไปเกือบหมด หรือได้ทำหน้าดังกล่าวว่าง ซึ่งกรณีแบบนี้ทำให้ผู้ใช้อื่นไม่แน่ใจถึงเจตนาของคุณ และเนื่องจากการก่อกวนที่มากขึ้น ทำให้ผู้ใช้อื่นอาจเข้าใจผิดว่าเป็นการก่อกวนได้
- ในกรณีที่คุณได้ตั้งชื่อผิด หรือต้องการเปลี่ยนชื่อบทความนั้น ควรใช้วิธีเปลี่ยนชื่อโดยคลิกที่ป้าย เปลี่ยนชื่อ แทนการสร้างบทความใหม่ ซึ่งวิธีนี้จะย้ายประวัติการแก้ไขของบทความไปยังชื่อใหม่
- ในกรณีที่หน้าดังกล่าวได้ซ้ำซ้อนกับอีกบทความที่มีเนื้อหาสมบูรณ์กว่า คุณอาจเลือกที่จะทำเป็นหน้าเปลี่ยนทางแทน
- ในกรณีที่คุณต้องการแจ้งลบนั้น ให้คงเนื้อหาเดิมไว้ และเพิ่มโค้ด {{ลบ|สาเหตุที่แจ้งลบ}} ที่ส่วนบนสุดของบทความ
หากมีเจตนาอื่น คุณอาจเลือกใส่แม่แบบแสดงข้อความที่เหมาะสม หรือใช้หน้าพูดคุยในการอภิปราย ในอนาคตคุณควรระบุข้อความสั้นๆแจ้งให้ผู้ใช้อื่นรับทราบสิ่งที่คุณทำก่อนบันทึกการแก้ไขด้วยการใส่คำอธิบายอย่างย่อ ข้อความนี้เป็นข้อความแจ้งอัตโนมัติโดยบอตคุง โปรแกรมอัตโนมัติ หากคุณมีข้อสงสัย หรืออย่างไร กรุณาติดต่อผู้ดูแล ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือ --TBot | แจ้งผู้ดูแล 01:34, 24 มกราคม 2552 (ICT)
ราชวงศ์ญี่ปุ่น แก้
สวัสดีครับ ผมขอตอบรวมในหน้าเดิมเลยนะครับ (ให้ข้อความต่อเนื่อง) ที่ คุยกับผู้ใช้:Manop --Manop | พูดคุย 00:37, 25 มกราคม 2552 (ICT)
สุขสันต์วันมาฆะ แก้
|
สุขสันต์วันมาฆะ
-- |
สุขสันต์วันอาสาฬหะ แก้
|
สุขสันต์วันอาสาฬหบูชา
|
.jpg){kind=link}
ต้องการแหล่งที่มาสำหรับภาพที่คุณอัปโหลด แก้
ขอขอบคุณที่คุณได้อัปโหลดภาพดังต่อไปนี้:
ซึ่งบอตคุงได้พบว่าภาพดังกล่าวไม่ได้ระบุถึงเจ้าของภาพ ซึ่งหากเป็นภาพที่นำมาจากเว็บไซต์ อย่าลืมที่จะระบุลิงก์ไปที่หน้าของภาพนั้น หรือหน้าที่ใช้ภาพดังกล่าว โดยทางวิกิพีเดียนั้นมีนโยบายที่เคร่งครัดในเรื่องลิขสิทธิ์ และภาพดังกล่าวจะถูกลบทิ้งภายใน 7 วัน หากไม่มีการระบุ สัญญาอนุญาต และ แหล่งที่มา
- หากไม่ทราบหรือไม่แน่ใจ กรุณาศึกษานโยบายการใช้ภาพ และสอบถามได้ที่เลขาชาววิกิพีเดีย
- สำหรับภาพที่คุณได้อัปโหลดไว้แล้วและเพื่อป้องกันการถูกลบ สามารถเข้าไปแก้ไขและระบุเพิ่มเติมได้ที่หน้าของภาพดังกล่าว และคลิกแก้ไขเหมือนการแก้ไขบทความตามปกติ
- สำหรับครั้งต่อไปที่คุณอัปโหลดภาพ ให้ระบุได้จากหน้าอัปโหลดโดยตรง ในกล่องคำอธิบายโดยย่อ
ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือและร่วมเขียนในวิกิพีเดีย ข้อความนี้เป็นข้อความแจ้งเตือนอัตโนมัติโดยบอตคุง หากคุณพบว่านี่เป็นข้อผิดพลาด หรือมีข้อสงสัย กรุณาพูดคุยได้ที่นี่ --บอตคุง | แจ้งผู้ดูแล 23:14, 18 พฤศจิกายน 2552 (ICT)
ต้องการแหล่งที่มาสำหรับภาพที่คุณอัปโหลด แก้
ขอขอบคุณที่คุณได้อัปโหลดภาพดังต่อไปนี้:
ซึ่งบอตคุงได้พบว่าภาพดังกล่าวไม่ได้ระบุถึงเจ้าของภาพ ซึ่งหากเป็นภาพที่นำมาจากเว็บไซต์ อย่าลืมที่จะระบุลิงก์ไปที่หน้าของภาพนั้น หรือหน้าที่ใช้ภาพดังกล่าว โดยทางวิกิพีเดียนั้นมีนโยบายที่เคร่งครัดในเรื่องลิขสิทธิ์ และภาพดังกล่าวจะถูกลบทิ้งภายใน 7 วัน หากไม่มีการระบุ สัญญาอนุญาต และ แหล่งที่มา
- หากไม่ทราบหรือไม่แน่ใจ กรุณาศึกษานโยบายการใช้ภาพ และสอบถามได้ที่เลขาชาววิกิพีเดีย
- สำหรับภาพที่คุณได้อัปโหลดไว้แล้วและเพื่อป้องกันการถูกลบ สามารถเข้าไปแก้ไขและระบุเพิ่มเติมได้ที่หน้าของภาพดังกล่าว และคลิกแก้ไขเหมือนการแก้ไขบทความตามปกติ
- สำหรับครั้งต่อไปที่คุณอัปโหลดภาพ ให้ระบุได้จากหน้าอัปโหลดโดยตรง ในกล่องคำอธิบายโดยย่อ
ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือและร่วมเขียนในวิกิพีเดีย ข้อความนี้เป็นข้อความแจ้งเตือนอัตโนมัติโดยบอตคุง หากคุณพบว่านี่เป็นข้อผิดพลาด หรือมีข้อสงสัย กรุณาพูดคุยได้ที่นี่ --บอตคุง | แจ้งผู้ดูแล 00:14, 19 พฤศจิกายน 2552 (ICT)
นิชิเรน แก้
ผมดูเนื้อหาแล้ว นิชิเรน กับ นิชิเรนโชชู นั้นเหมือนกัน อย่าเขียนบทความซ้ำซ้อนครับ กรุณาเขียนอยู่ในบทความเดียว --octahedron80 14:03,
31 มีนาคม 2553 (ICT)
- ผมเพิ่งเห็นว่าลิงก์ต่างภาษานั้นผิดครับขออภัย --octahedron80 14:06, 31 มีนาคม 2553 (ICT)
อนึ่งไม่ต้องเติมพุทธศาสนาหรือนิกายนำหน้าชื่อบทความ เพราะบทความนิกายอื่นๆก็ไม่เติมเหมือนกัน --octahedron80 14:04, 31 มีนาคม 2553 (ICT)
ไม่เหมือนนะครับ นิชิเรนโชชู เป็นนิกายที่แตกแขนงออกมาจาก นิกายนิชิเรน ครับ --Pawadol 14:08, 31 มีนาคม 2553 (ICT)
Excuse me? แก้
Hi? You upload Queen Myeong-seong file.
But, The jury is still out on that.
Because, That is controversy in Korea historians.
So, I hope you about change of the file data by Th language.
(This human is lack confirmation the "Queen Myeong-seong" about truth or untruth. This file is open to dispute in Korea history academic world.)
Thank you. --Idh0854 18:29, 2 กันยายน 2553 (ICT)
ขอรบกวนเกี่ยวกับการศึกษาวิกิพีเดียภาษาไทยครับ แก้
มีเรื่องมารบกวนคุณ Pawadol ถ้าสะดวกครับ
[รบกวนทำแบบสอบถามครับ] เป็นการศึกษาในหัวข้อ 'ปัจจัยที่ส่งผลต่อการเข้าร่วมเพิ่มเติม/แก้ไขเนื้อหาบนวิกิพีเดียภาษาไทย' ในระดับ ป.โท สาขาการบริหารเทคโนโลยี วิทยาลัยนวัตกรรม ม.ธรรมศาสตร์ครับ ทุกท่านที่เข้าถึงอินเทอร์เน็ตสามารถทำแบบสอบถามได้ครับ (และท่านใดสะดวกกระจายแบบสอบถามในหมู่คนรู้จัก ก็ขอรบกวนด้วยนะครับ แบบสอบถามจะมี 2 ชุดแยกกัน สำหรับคนที่เคยแก้วิกิพีเดีย และคนทั่วไปครับ ขอขอบคุณมากๆเลยครับ) ท่านที่เป็นชาววิกิพีเดีย หรือเคยเพิ่มหรือแก้เนื้อหาในวิกิพีเดียขอช่วยทำแบบสอบถามที่ตามลิงค์นี้เลยครับ >> https://docs.google.com/forms/d/1V1JfNiLHeQPuA22aw1TfYeWrgL0tWcmRkejJBUJfnIY/viewform
(สำหรับท่านที่เข้ามาอ่าน และเคยใช้วิกิพีเดียเพียงในด้านการค้นหาข้อมูล ขอช่วยทำแบบสอบถามที่ลิงค์นี้แทนนะครับ >> https://docs.google.com/forms/d/1cj_TLFSVd70cuFK9XbLl9-GiwlS16B5HdbprNeZNzhI/viewform )
อาจจะยาวนิดนึง ขอขอบคุณที่สละเวลาช่วยตอบมากๆเลยครับ :) --BlueJAck (พูดคุย) 05:37, 15 พฤษภาคม 2558 (ICT)
ชาววิกิพีเดียที่หายไป แก้
สวัสดีครับ เพื่อระลึกถึงผู้ใช้ที่หยุดการเคลื่อนไหวจากวิกิพีเดียผมได้เพิ่มชื่อคุณ Pawadol ลงในหน้า วิกิพีเดีย:ชาววิกิพีเดียที่หายไป เพื่อแสดงรายชื่อชาววิกิพีเดียที่ไม่ได้ทำการแก้ไขในวิกิพีเดียภาษาไทยเป็นระยะเวลาหนึ่งและได้รับการพิจารณาว่าหายไปจากชุมชน ทั้งนี้ หากคุณ Pawadol กลับมามีส่วนร่วมกับวิกิพีเดียหรือไม่ต้องการให้มีชื่อผู้ใช้ของตัวเองอยู่ในหน้าดังกล่าวสามารถนำชื่อออกได้ครับ
ขอบคุณที่เป็นส่วนหนึ่งของการสร้างสรรค์วิกิพีเดียภาษาไทยและหวังว่าจะกลับมามีส่วนร่วมอีกครั้งในภายภาคหน้าครับ
หมายเหตุ: สารนี้ส่งโดยบอตของ Geonuch (พูดคุย) คุณไม่จำเป็นต้องตอบกลับสารนี้ --GeonuchBot (คุย) 16:54, 28 ธันวาคม 2562 (+07)