JohnnyRayder
ยินดีต้อนรับสู่วิกิพีเดียภาษาไทย
ยินดีต้อนรับคุณ JohnnyRayder สู่วิกิพีเดียภาษาไทย หน้าต่อไปนี้อาจเป็นประโยชน์แก่คุณ:
มือใหม่ขอแนะนำอย่างยิ่งให้คุณเริ่มจากแก้หรือต่อเติมบทความที่มีอยู่แล้วก่อน ไม่ควรรีบสร้างบทความด้วยตัวเองเพราะมักไม่ผ่านและถูกลบและ
(ขอใช้เวลาอ่านไม่นานเพื่อให้ทราบพื้นฐาน)
อีกทางหนึ่ง อ่านหน้า การเข้ามีส่วนร่วมในวิกิพีเดีย ซึ่งสรุปทุกอย่างไว้หน้าเดียว
- ฉันอ่านหมดแล้วยังไม่เข้าใจเลย
- หรือ หรือ ใช้ แชตดิสคอร์ด
อย่าลืมลงชื่อในหน้าพูดคุย โดยการพิมพ์ --~~~~ จะปรากฏชื่อและวันเวลา
Hello JohnnyRayder! Welcome to Thai Wikipedia. If you are not a Thai speaker, you can ask a question in our Guestbook.
ต้องการแหล่งที่มาสำหรับภาพที่คุณอัปโหลด แก้
ขอขอบคุณที่คุณได้อัปโหลดภาพดังต่อไปนี้:
ซึ่งบอตคุงได้พบว่าภาพดังกล่าวไม่ได้ระบุถึงเจ้าของภาพ ซึ่งหากเป็นภาพที่นำมาจากเว็บไซต์ อย่าลืมที่จะระบุลิงก์ไปที่หน้าของภาพนั้น หรือหน้าที่ใช้ภาพดังกล่าว โดยทางวิกิพีเดียนั้นมีนโยบายที่เคร่งครัดในเรื่องลิขสิทธิ์ และภาพดังกล่าวจะถูกลบทิ้งภายใน 7 วัน หากไม่มีการระบุ สัญญาอนุญาต และ แหล่งที่มา
- หากไม่ทราบหรือไม่แน่ใจ กรุณาศึกษานโยบายการใช้ภาพ และสอบถามได้ที่เลขาชาววิกิพีเดีย
- สำหรับภาพที่คุณได้อัปโหลดไว้แล้วและเพื่อป้องกันการถูกลบ สามารถเข้าไปแก้ไขและระบุเพิ่มเติมได้ที่หน้าของภาพดังกล่าว และคลิกแก้ไขเหมือนการแก้ไขบทความตามปกติ
- สำหรับครั้งต่อไปที่คุณอัปโหลดภาพ ให้ระบุได้จากหน้าอัปโหลดโดยตรง ในกล่องคำอธิบายโดยย่อ
ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือและร่วมเขียนในวิกิพีเดีย ข้อความนี้เป็นข้อความแจ้งเตือนอัตโนมัติโดยบอตคุง หากคุณพบว่านี่เป็นข้อผิดพลาด หรือมีข้อสงสัย กรุณาพูดคุยได้ที่นี่ --บอตคุง | แจ้งผู้ดูแล 21:45, 30 มิถุนายน 2558 (ICT)
เชิญชวนเข้าร่วมโครงการวิกิสตาร์วอร์ส แก้
 | เชิญชวนเข้าร่วมโครงการวิกิสตาร์วอร์ส โครงการวิกิสตาร์วอร์ส เป็นโครงการเฉพาะทางส่วนหนึ่งของโครงการวิกิ โดยมีจุดประสงค์ในการพัฒนาและปรับปรุงเนื้อหาสาระที่เกี่ยวกับสตาร์ วอร์ส กระผมในฐานะผู้จัดตั้งโครงการวิกินี้จึงขอเชิญคุณ J Hatyai เข้าร่วมเป็นสมาชิกโดยการลงชื่อได้ที่หน้าสมาชิก และร่วมด้วยช่วยกันพัฒนา และปรับปรุงเนื้อหาสาระที่เกี่ยวกับสตาร์ วอร์สให้ดียิ่งขึ้น --Wutzwz (พูดคุย) 11:36, 27 ธันวาคม 2558 (ICT)
|
วิเกีย แก้
สวัสดีครับ จากการแก้ไขล่าสุดของคุณในหน้าสตาร์วอส์ 7 เห็นว่าการแก้ไขของคุณคล้าย ๆ กับวิเกีย "วูกีพีเดีย" ครับ ซึ่งไม่เหมาะกับสารานุกรมวิกิพีเดีย --Horus | พูดคุย 20:03, 9 มกราคม 2559 (ICT)
เนื้อหาที่เพิ่มในหน้า ฮอว์คอาย อาจละเมิดลิขสิทธิ์ แก้
สวัสดี จากการแก้ไขของคุณใน ฮอว์คอาย นั้น โปรดทราบว่าวิกิพีเดียไม่สามารถรับข้อความและภาพที่มีลิขสิทธิ์จากเว็บหรือสื่อตีพิมพ์อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ทรงลิขสิทธิ์ กรณีนี้อาจถือว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ ซึ่งเข้าข่ายที่เราต้องลบอย่างรวดเร็ว เมื่อคุณได้รับสารนี้ การแก้ไขของคุณอาจถูกย้อนกลับไปแล้ว หรือบทความของคุณอาจถูกลบแล้ว
กรณีที่คุณได้สาร
- หากคุณได้รับอนุญาตจากผู้ทรงลิขสิทธิ์แล้ว หรือแหล่งที่มาอนุญาตให้เผยแพร่อย่างเสรี โปรดส่งสารชี้แจงไปหน้าพูดคุยของบทความดังกล่าว พร้อมหลักฐานที่สามารถแสดงได้
- คุณอาจแก้ไขได้โดยเรียบเรียงข้อความใหม่ด้วยภาษาของคุณเอง ขอแนะนำให้ศึกษาวิธีเขียนงานไม่ให้ละเมิดลิขสิทธิ์ และแนวทางการเขียนให้ดียิ่งขึ้น
ทางเราถือว่าปัญหาลิขสิทธิ์มีความสำคัญยิ่ง หากพบว่าผู้ใดเพิ่มเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์อย่างต่อเนื่อง เราอาจพิจารณาบล็อกไม่ให้ผู้นั้นแก้ไขชั่วคราว ขอบคุณ --Horus | พูดคุย 18:25, 28 กุมภาพันธ์ 2559 (ICT)
เนื้อหาที่เพิ่มในหน้า พันนิชเชอร์ อาจละเมิดลิขสิทธิ์ แก้
สวัสดี จากการแก้ไขของคุณใน พันนิชเชอร์ นั้น โปรดทราบว่าวิกิพีเดียไม่สามารถรับข้อความและภาพที่มีลิขสิทธิ์จากเว็บหรือสื่อตีพิมพ์อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ทรงลิขสิทธิ์ กรณีนี้อาจถือว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ ซึ่งเข้าข่ายที่เราต้องลบอย่างรวดเร็ว เมื่อคุณได้รับสารนี้ การแก้ไขของคุณอาจถูกย้อนกลับไปแล้ว หรือบทความของคุณอาจถูกลบแล้ว
กรณีที่คุณได้สาร
- หากคุณได้รับอนุญาตจากผู้ทรงลิขสิทธิ์แล้ว หรือแหล่งที่มาอนุญาตให้เผยแพร่อย่างเสรี โปรดส่งสารชี้แจงไปหน้าพูดคุยของบทความดังกล่าว พร้อมหลักฐานที่สามารถแสดงได้
- คุณอาจแก้ไขได้โดยเรียบเรียงข้อความใหม่ด้วยภาษาของคุณเอง ขอแนะนำให้ศึกษาวิธีเขียนงานไม่ให้ละเมิดลิขสิทธิ์ และแนวทางการเขียนให้ดียิ่งขึ้น
ทางเราถือว่าปัญหาลิขสิทธิ์มีความสำคัญยิ่ง หากพบว่าผู้ใดเพิ่มเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์อย่างต่อเนื่อง เราอาจพิจารณาบล็อกไม่ให้ผู้นั้นแก้ไขชั่วคราว ขอบคุณ --Horus | พูดคุย 18:25, 28 กุมภาพันธ์ 2559 (ICT)
เนื้อหาที่เพิ่มในหน้า วิชั่น (มาร์เวลคอมิกส์) อาจละเมิดลิขสิทธิ์ แก้
สวัสดี จากการแก้ไขของคุณใน วิชั่น (มาร์เวลคอมิกส์) นั้น โปรดทราบว่าวิกิพีเดียไม่สามารถรับข้อความและภาพที่มีลิขสิทธิ์จากเว็บหรือสื่อตีพิมพ์อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ทรงลิขสิทธิ์ กรณีนี้อาจถือว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ ซึ่งเข้าข่ายที่เราต้องลบอย่างรวดเร็ว เมื่อคุณได้รับสารนี้ การแก้ไขของคุณอาจถูกย้อนกลับไปแล้ว หรือบทความของคุณอาจถูกลบแล้ว
กรณีที่คุณได้สาร
- หากคุณได้รับอนุญาตจากผู้ทรงลิขสิทธิ์แล้ว หรือแหล่งที่มาอนุญาตให้เผยแพร่อย่างเสรี โปรดส่งสารชี้แจงไปหน้าพูดคุยของบทความดังกล่าว พร้อมหลักฐานที่สามารถแสดงได้
- คุณอาจแก้ไขได้โดยเรียบเรียงข้อความใหม่ด้วยภาษาของคุณเอง ขอแนะนำให้ศึกษาวิธีเขียนงานไม่ให้ละเมิดลิขสิทธิ์ และแนวทางการเขียนให้ดียิ่งขึ้น
ทางเราถือว่าปัญหาลิขสิทธิ์มีความสำคัญยิ่ง หากพบว่าผู้ใดเพิ่มเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์อย่างต่อเนื่อง เราอาจพิจารณาบล็อกไม่ให้ผู้นั้นแก้ไขชั่วคราว ขอบคุณ --Horus | พูดคุย 18:25, 28 กุมภาพันธ์ 2559 (ICT)
เนื้อหาที่เพิ่มในหน้า อิเลคโตร อาจละเมิดลิขสิทธิ์ แก้
สวัสดี จากการแก้ไขของคุณใน อิเลคโตร นั้น โปรดทราบว่าวิกิพีเดียไม่สามารถรับข้อความและภาพที่มีลิขสิทธิ์จากเว็บหรือสื่อตีพิมพ์อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ทรงลิขสิทธิ์ กรณีนี้อาจถือว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ ซึ่งเข้าข่ายที่เราต้องลบอย่างรวดเร็ว เมื่อคุณได้รับสารนี้ การแก้ไขของคุณอาจถูกย้อนกลับไปแล้ว หรือบทความของคุณอาจถูกลบแล้ว
กรณีที่คุณได้สาร
- หากคุณได้รับอนุญาตจากผู้ทรงลิขสิทธิ์แล้ว หรือแหล่งที่มาอนุญาตให้เผยแพร่อย่างเสรี โปรดส่งสารชี้แจงไปหน้าพูดคุยของบทความดังกล่าว พร้อมหลักฐานที่สามารถแสดงได้
- คุณอาจแก้ไขได้โดยเรียบเรียงข้อความใหม่ด้วยภาษาของคุณเอง ขอแนะนำให้ศึกษาวิธีเขียนงานไม่ให้ละเมิดลิขสิทธิ์ และแนวทางการเขียนให้ดียิ่งขึ้น
ทางเราถือว่าปัญหาลิขสิทธิ์มีความสำคัญยิ่ง หากพบว่าผู้ใดเพิ่มเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์อย่างต่อเนื่อง เราอาจพิจารณาบล็อกไม่ให้ผู้นั้นแก้ไขชั่วคราว ขอบคุณ --Horus | พูดคุย 18:25, 28 กุมภาพันธ์ 2559 (ICT)
เนื้อหาที่เพิ่มในหน้า ลิซาร์ด (ตัวละคร) อาจละเมิดลิขสิทธิ์ แก้
สวัสดี จากการแก้ไขของคุณใน ลิซาร์ด (ตัวละคร) นั้น โปรดทราบว่าวิกิพีเดียไม่สามารถรับข้อความและภาพที่มีลิขสิทธิ์จากเว็บหรือสื่อตีพิมพ์อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ทรงลิขสิทธิ์ กรณีนี้อาจถือว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ ซึ่งเข้าข่ายที่เราต้องลบอย่างรวดเร็ว เมื่อคุณได้รับสารนี้ การแก้ไขของคุณอาจถูกย้อนกลับไปแล้ว หรือบทความของคุณอาจถูกลบแล้ว
กรณีที่คุณได้สาร
- หากคุณได้รับอนุญาตจากผู้ทรงลิขสิทธิ์แล้ว หรือแหล่งที่มาอนุญาตให้เผยแพร่อย่างเสรี โปรดส่งสารชี้แจงไปหน้าพูดคุยของบทความดังกล่าว พร้อมหลักฐานที่สามารถแสดงได้
- คุณอาจแก้ไขได้โดยเรียบเรียงข้อความใหม่ด้วยภาษาของคุณเอง ขอแนะนำให้ศึกษาวิธีเขียนงานไม่ให้ละเมิดลิขสิทธิ์ และแนวทางการเขียนให้ดียิ่งขึ้น
ทางเราถือว่าปัญหาลิขสิทธิ์มีความสำคัญยิ่ง หากพบว่าผู้ใดเพิ่มเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์อย่างต่อเนื่อง เราอาจพิจารณาบล็อกไม่ให้ผู้นั้นแก้ไขชั่วคราว ขอบคุณ --Horus | พูดคุย 18:25, 28 กุมภาพันธ์ 2559 (ICT)
เนื้อหาที่เพิ่มในหน้า สก็อตต์ แลงค์ อาจละเมิดลิขสิทธิ์ แก้
สวัสดี จากการแก้ไขของคุณใน สก็อตต์ แลงค์ นั้น โปรดทราบว่าวิกิพีเดียไม่สามารถรับข้อความและภาพที่มีลิขสิทธิ์จากเว็บหรือสื่อตีพิมพ์อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ทรงลิขสิทธิ์ กรณีนี้อาจถือว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ ซึ่งเข้าข่ายที่เราต้องลบอย่างรวดเร็ว เมื่อคุณได้รับสารนี้ การแก้ไขของคุณอาจถูกย้อนกลับไปแล้ว หรือบทความของคุณอาจถูกลบแล้ว
กรณีที่คุณได้สาร
- หากคุณได้รับอนุญาตจากผู้ทรงลิขสิทธิ์แล้ว หรือแหล่งที่มาอนุญาตให้เผยแพร่อย่างเสรี โปรดส่งสารชี้แจงไปหน้าพูดคุยของบทความดังกล่าว พร้อมหลักฐานที่สามารถแสดงได้
- คุณอาจแก้ไขได้โดยเรียบเรียงข้อความใหม่ด้วยภาษาของคุณเอง ขอแนะนำให้ศึกษาวิธีเขียนงานไม่ให้ละเมิดลิขสิทธิ์ และแนวทางการเขียนให้ดียิ่งขึ้น
ทางเราถือว่าปัญหาลิขสิทธิ์มีความสำคัญยิ่ง หากพบว่าผู้ใดเพิ่มเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์อย่างต่อเนื่อง เราอาจพิจารณาบล็อกไม่ให้ผู้นั้นแก้ไขชั่วคราว ขอบคุณ --Horus | พูดคุย 18:25, 28 กุมภาพันธ์ 2559 (ICT)
เนื้อหาที่เพิ่มในหน้า นามอร์ อาจละเมิดลิขสิทธิ์ แก้
สวัสดี จากการแก้ไขของคุณใน นามอร์ นั้น โปรดทราบว่าวิกิพีเดียไม่สามารถรับข้อความและภาพที่มีลิขสิทธิ์จากเว็บหรือสื่อตีพิมพ์อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ทรงลิขสิทธิ์ กรณีนี้อาจถือว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ ซึ่งเข้าข่ายที่เราต้องลบอย่างรวดเร็ว เมื่อคุณได้รับสารนี้ การแก้ไขของคุณอาจถูกย้อนกลับไปแล้ว หรือบทความของคุณอาจถูกลบแล้ว
กรณีที่คุณได้สาร
- หากคุณได้รับอนุญาตจากผู้ทรงลิขสิทธิ์แล้ว หรือแหล่งที่มาอนุญาตให้เผยแพร่อย่างเสรี โปรดส่งสารชี้แจงไปหน้าพูดคุยของบทความดังกล่าว พร้อมหลักฐานที่สามารถแสดงได้
- คุณอาจแก้ไขได้โดยเรียบเรียงข้อความใหม่ด้วยภาษาของคุณเอง ขอแนะนำให้ศึกษาวิธีเขียนงานไม่ให้ละเมิดลิขสิทธิ์ และแนวทางการเขียนให้ดียิ่งขึ้น
ทางเราถือว่าปัญหาลิขสิทธิ์มีความสำคัญยิ่ง หากพบว่าผู้ใดเพิ่มเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์อย่างต่อเนื่อง เราอาจพิจารณาบล็อกไม่ให้ผู้นั้นแก้ไขชั่วคราว ขอบคุณ --Horus | พูดคุย 18:25, 28 กุมภาพันธ์ 2559 (ICT)
การใช้ลิขสิทธิ์ของผู้อื่นโดยชอบ แก้
สวัสดีครับ ตามแนวปฏิบัติเนื้อหาไม่เสรี จะต้อง "ใช้น้อยที่สุด" ฉะนั้น จึงไม่ควรอัปโหลดภาพเช่นนี้มาหลายภาพ เพราะถือว่าใช้เกินความจำเป็นครับ --Horus | พูดคุย 20:51, 12 มีนาคม 2559 (ICT)
เทพปกรณัมกรีก แก้
สวัสดีครับ ก่อนถอดชื่อขอให้ตรวจสอบดูหน้าที่มีอยู่แล้วในวิกิพีเดียด้วยครับ เพราะพูดคุยกันเรื่องการออกเสียงหมดแล้ว --Horus | พูดคุย 13:28, 18 มีนาคม 2559 (ICT)
Green Lantern แก้
อยากทราบว่าทำไมต้องเปลี่ยนทางครับ --Horus | พูดคุย 20:30, 21 มีนาคม 2559 (ICT)
ทับศัพท์ แก้
คำว่าLukeเวลาอ่านเป็นภาษาไทยผมคิดว่าควรอ่านว่าลุคหรือลุก เพราะ1.โดยทั่วๆไปคนเขาจะอ่านคำว่าLuke Cageภาษาไทยเป็นคำว่าลุค เคจหรือลุก เคจ ... ซึ่งสำเนียงการอ่านั้นมันไม่ถูกต้อง ... จริงๆการเปลี่ยนหน้าของคุณก็ผิดสำเนียงหลายหน้าที่ผมเขียนหรือแก้ไขนะครับ
- การเขียนคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษ ปัจจุบันใช้ตามประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง หลักเกณฑ์การทับศัพท์ภาษาอังกฤษ พ.ศ. 2532 โดยให้ดูการออกเสียงในพจนานุกรมภาษาอังกฤษประกอบไปด้วย ไม่ใช่เขียนตามสำเนียงนั้นสำเนียงนี้ (ซึ่งบางทีคนฟังก็ได้ยินคนละอย่าง) จนไม่เป็นระบบ
แฮงค์ พีมเปลี่ยนเป็นแฮงก์ พิมผมก็ไม่ได้ต่อต้านอะไร,ฮอว์คอายเปลี่ยนเป็นฮอว์กอายผมก็ไม่ได้ต่อต้านอะไร,โกไลแอทเปลี่ยนเป็นโกไลอัทผมก็ไม่ได้ต่อต้านอะไร,แบล็ค แพนเธอร์เปลี่ยนเป็นแบล็กแพนเทอร์
- ตามหลักเกณฑ์การทับศัพท์ภาษาอังกฤษ เสียง /p, t, k/ ที่อยู่ท้ายพยางค์ให้ถอดเสียงเป็น ป, ต, ก ครับ เนื่องจาก /p, t, k/ ในตำแหน่งนี้ไม่ได้ออกเสียงพ่นลมมากอย่าง /p, t, k/ (พ, ท, ค) ที่อยู่ในตำแหน่งต้นพยางค์ และบางครั้งก็ไม่พ่นลมเลย จึงใกล้เคียงกับ ป, ต, ก มากกว่า
ฉะนั้นผมคิดว่าควรเปลี่ยนชื่อตามสำเนียงการอ่านสากลดีกว่านะครับ
- ก็คือการเปลี่ยนให้เป็น ลู้ก นี่แหละครับ เพราะ "ตามสำเนียงสากล" ตัว u ในที่นี้ออกเสียงยาวครับ ถึงแม้จะไม่ยาวเท่า oo ในคำว่า food ก็ตาม (ใส่ไม้โทเพื่อไม่ให้สับสนกับคำว่า ลูก ในภาษาไทย)
คำว่าLukeเป็นชื่อของตัวละครหลายตัวซึ่งก็ได้แก่Luke Skywalkerที่แปลเป็นลุค สกายวอล์คเกอร์
- ถ้ายึดตามหลักเกณฑ์การทับศัพท์ Luke Skywalker ต้องสะกดว่า ลู้ก สกายวอล์กเกอร์ แต่ในเมื่อผมไม่ได้ติดตามสตาร์ วอร์ส จึงปล่อยไป เพราะไม่รู้ว่าเขามีตัวสะกดอย่างเป็นทางการหรือไม่ ถ้าไม่มี ก็ควรจะเปลี่ยนให้สอดคล้องกันครับ
และเวลาที่ผมนำหน้าอเวนเจอร์ส (หนังสือการ์ตูน)ซึ่งผมจะต้องคั่นชื่อด้วย|เพื่อให้มันเป็นคำว่าอเวนเจอร์ส(ผมไม่รู้จักความหมาย ถ้าเป็นไปได้ช่วยบอกผมทีนะครับ) คุณมักจะเปลี่ยนเป็นอะเวนเจอส์ซึ่งมันก็ไม่ถูกอีกเพราะถ้าคุณตั้งชื่อแบบนั้นคุณคงจะต้องเปลี่ยนหน้าดิ อเวนเจอร์สเป็นดิ อะเวนเจอส์
- ที่ "ดิ อเวนเจอร์ส" เขียนแบบนั้นได้เพราะเป็นตัวสะกดอย่างเป็นทางการจากบริษัทที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์ครับ แต่หนังสือการ์ตูนและชื่ออื่น ๆ ถึงแม้จะมีคำเดียวกัน เช่น West Coast Avengers แต่ก็ยังไม่มีตัวสะกดอย่างเป็นทางการ จึงใช้ตามหลักเกณฑ์การทับศัพท์ (หากพบว่ามี ก็ให้ใส่รายการอ้างอิงไว้ด้วย และขอย้ำว่าตัวสะกดอย่างเป็นทางการ ไม่ใช่ตัวสะกดจากแฟนเพจ วิดีโอบล็อก ฯลฯ)
ถ้าหากคุณไม่เชื่อโปรดดูคลิปhttps://www.youtube.com/watch?v=ReQhm9ePsYwนี้
- ในเมื่อชื่อเหล่านั้นไม่ใช่ภาษาไทย แล้วทำไมคุณถึงเอาคลิปที่คนไทยออกเสียงมาใช้อ้างอิง แทนที่จะเป็นคลิปที่เจ้าของภาษาออกเสียง ตกลงคุณต้องการสำเนียงการอ่านแบบไหนครับ
สำเนียงการอ่านของT'Challa,T'Chaka,N'Yamiในหน้าแบล็กแพนเทอร์ควรอ่านว่าที'ชาลล่า,ที'ชาก้า,เอ็น'ยามิตามลำดับ เพราะตัวละครนี้มีสัญชาติแอฟริกันครับ
- ผมมองว่าข้อความนี้เป็นการอ้างเหตุผลที่ไม่ถูกต้อง อย่างน้อยควรขยายความมากกว่านี้ เช่น ภาษาที่ว่านี้เป็นภาษาอะไร เครื่องหมาย ' ทำหน้าที่อะไรในภาษานั้น จึงจะออกเสียงในลักษณะที่คุณว่า
คำว่าDefendersควรอ่านว่าดีเฟนด์เดอร์สครับไม่ใช่ดิ เฟนเดอส์ เพราะถ้ามันเขียนเป็นภาษาอังกฤษมันคงเขียนเป็นThe Fendersแล้วละครับ Secretก็ควรอ่านว่าซีเคร็ทไม่ใช่ซีคริต Janet Van Dineควรอ่านว่าจาเน็ท แวน ไดน์ไม่ใช่แจนิต แวน ไดน์ เพราะถ้าเขียนภาษาอังกฤษคงเขียนเป็นJanit Van Dineแทนแล้วละครับ ... แฮงค์ พีมเปลี่ยนเป็นแฮงก์ พิม ... โกไลแอทเปลี่ยนเป็นโกไลอัทผมก็ไม่ได้ต่อต้านอะไร
- สรุปสั้น ๆ ว่า รูปสระในภาษาอังกฤษไม่ได้แทนเสียงตายตัวอย่างที่คุณคิดครับ ตัวอย่างเช่น รูป "ant" ในคำ ant กับ giant ออกเสียงไม่เหมือนกันครับ ขอให้ศึกษาจากพจนานุกรมการออกเสียง ไม่ใช่ฟังตามเขามาแล้วสรุปเอาว่าเป็นสำเนียงสากล
หน้ากัปตันมาร์เวล (ดีซีคอมิกส์)ผมไม่ได้ใช้กูเกิลแปลเพราะถ้าใช้กูเกิลแปลคงห่วยกว่านี้ครับ
- เมื่อผมเอาข้อความ As Captain Marvel/Shazam, Billy has instant access to a vast amount of scholarly knowledge, including most known languages and sciences. He has exceptional photographic recall and mental acuity, allowing him to read and decipher hieroglyphs, recall everything he has ever learned, and solve long mathematical equations. He also has a great understanding of divine phenomena in the mortal world. The wisdom of Solomon provides him with counsel and advice in times of need. In early Captain Marvel stories, Solomon's power also gave Marvel the ability to hypnotize people. จากหน้า Captain Marvel (DC Comics) ไปใส่กูเกิลแปล ก็ได้ข้อความดังนี้
- ในฐานะกัปตันมาร์เวล / แซมบิลลี่มีการเข้าถึงได้ทันทีเพื่อเป็นจำนวนมากมายของความรู้ทางวิชาการรวมทั้งภาษาที่รู้จักมากที่สุดและวิทยาศาสตร์ เขามีการเรียกคืนการถ่ายภาพที่โดดเด่นและความรุนแรงทางจิตใจให้เขาอ่านและถอดรหัสอักษรจำทุกอย่างที่เขาเคยได้เรียนรู้และการแก้สมการทางคณิตศาสตร์ยาว นอกจากนี้เขายังมีความเข้าใจที่ดีของปรากฏการณ์ของพระเจ้าในโลกมนุษย์ ภูมิปัญญาของโซโลมอนให้เขากับที่ปรึกษาและให้คำแนะนำในเวลาที่ต้องการ ในช่วงต้นเรื่องกัปตันมหัศจรรย์พลังของซาโลมอนยังให้มหัศจรรย์ความสามารถในการสะกดจิตคน
ซึ่งตรงกับที่คุณใส่ไว้ตอนแรกมากกว่าร้อยละ 95 นี่หมายความว่ายังไงครับ กูเกิลแปลลอกของคุณไปหรือ?
สรุปผมจึงต้องการที่จะให้คุณแก้ไขสำเนียงการอ่านให้ถูกต้อง โดยต้องศึกษาสำเนียงการอ่านชื่อของตัวละครการ์ตูนไว้ก่อนที่จะแก้ไขด้วยนะครับ
- ส่วนผมก็ต้องการให้คุณศึกษาเรื่องสัทอักษรสากลกับการออกเสียงในภาษาอังกฤษเป็นการด่วนครับ --Potapt (พูดคุย) 01:46, 24 มีนาคม 2559 (ICT)
การ์ตูนคอมมิค แก้
เห็นว่าคุณชอบสร้างบทความเกี่ยวกับภาพยนตร์ ซีรีย์ จากคอมมิค คุณน่าจะสร้างบทความเกี่ยวซีรีย์ของดีซีพวกแอร์โรว เดอะแฟช เพราะยังขาดบทความพวกนี้อยู่ พวกซีรีย์หนังของทางดีซีและมาเวลจะได้ครบๆกัน --171.5.246.81 06:18, 2 เมษายน 2559 (ICT)
- ก็ดีนะครับ เพราะหน้าซูเปอร์ฮีโร่มีคนสร้างเยอะมาก แต่เนื้อหาก็ไม่ครบน้อยมาก ที่ดูสมบูรณ์ๆก็มีอยู่หน้าเดียวคือซูเปอร์แมน ถ้ามีโครงการวิกิก็น่าจะดีนะครับ ผมจะพยายามหาข้อมูลให้มากที่สุด
ปล.แต่ผมไม่ค่อยมีความรู้ทางดีซี ผมจึงจะต้องเพิ่มเนื้อหาของพวกตัวละครของซีรี่ส์นั้นๆก่อนที่จะสร้างหน้าซีรี่ส์ของตัวเอง--J Hatyai (พูดคุย) 10:23, 2 เมษายน 2559 (ICT)
ดาวคอมิกส์ แก้
|
ดาวคอมิกส์ | |
| ขอมอบดาวคอมิกส์ให้แก่คุณ JohnnyRayder ในฐานะผู้มีส่วนปรับปรุงบทความเกี่ยวกับคอมิกส์ตร์ตลอดมา ----171.5.248.116 17:41, 20 เมษายน 2559 (ICT) |
จอมเวท แก้
โปสเตอร์ภาษาไทยเขียนแบบนั้นก็จริง แต่คำว่า "เวท" ที่หมายถึง เวทมนตร์คาถา ไม่มี ย์ ครับ เพราะ "เวทย์" ที่มี ย์ แปลว่า พึงรู้, ควรรู้ (ตรวจตัวสะกดและความหมายได้ที่ http://www.royin.go.th/dictionary/) --Potapt (พูดคุย) 18:30, 26 ตุลาคม 2559 (ICT)
Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future.[survey 1] The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. To say thank you for your time, we are giving away 20 Wikimedia T-shirts to randomly selected people who take the survey.[survey 2] The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.
You can find more information about this project. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement. Please visit our frequently asked questions page to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email to surveys@wikimedia.org.
Thank you! --EGalvez (WMF) (talk) 05:01, 14 มกราคม 2560 (ICT)
- ↑ This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.
- ↑ Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. Click here for contest rules.
Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey แก้
(Sorry for writing in English)
Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on 28 February, 2017 (23:59 UTC). The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. Take the survey now.
If you already took the survey - thank you! We won't bother you again.
About this survey: You can find more information about this project here or you can read the frequently asked questions. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through EmailUser function to User:EGalvez (WMF). About the Wikimedia Foundation: The Wikimedia Foundation supports you by working on the software and technology to keep the sites fast, secure, and accessible, as well as supports Wikimedia programs and initiatives to expand access and support free knowledge globally. Thank you! --EGalvez (WMF) (talk) 02:39, 22 กุมภาพันธ์ 2560 (ICT)
บทความYoutuber แก้
สวัสดีครับ ผมเห็นว่าคุณกำลังทำบทความ YouTuber เป็นจำนวนมากจึงอยากให้คุณเคารพนโยบาย WP:PEOPLE ด้วยครับ และผมเคยถกไปแล้วที่ วิกิพีเดีย:ศาลาชุมชน/อภิปราย/ควรหรือเปล่าที่ช่องเกมยูทูปไทยสมควรเขียนในนี้ หากคุณจะถกอีกก็ทำได้ครับ ขอบคุณครับ--Tvcccp (cn:Yesona) (Talk) 18:50, 25 มิถุนายน 2560 (ICT)
ดาวเกียรติยศวิกิพีเดียที่ได้รับ แก้
|
ดาวตลกตกไกลต้น | |
| เป็นคนตลก และเป็นที่ชื่นชอบของชาววิกิพีเดียทั่วไปครับเพื่อน J.Hatyai (เราอายุ 13 ปีเหมือนกัน)--บุญพฤทธิ์ ทวนทัย (พูดคุย) 09:20, 1 ตุลาคม 2560 (ICT) |
เล่นเกมนี้ปะครับ แก้
https://www.google.co.th/search?q=rov&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwil_a3rrrvXAhWLPY8KHRxDCA8Q_AUICigB&biw=960&bih=529 เกมนี้ดังมากๆบอกเลย ถ้าคุณเล่นช่วยให้ข้อมูลเกี่ยวกับเกมนี้หน่อยนะครับ ผมกำลังจะเขียนบทความเกี่ยวกับเกมนี้ ขอบคุณครับ --My name is ต๋อย (พูดคุย) 17:50, 13 พฤศจิกายน 2560 (ICT)
ผู้อัปโหลด แก้
ได้อนุมัติสิทธิผู้ใช้ของคุณเป็นผู้อัปโหลดแล้วครับ สามารถอัปโหลดได้เลย Sry85 (คุย) 15:59, 2 มกราคม 2567 (+07)