เสน่ห์บางกอก

เสน่ห์บางกอก เป็นภาพยนตร์ไทย ที่ออกฉายเมื่อปี พ.ศ. 2509 ในระบบ 16 มม.[1] พากย์สด บทประพันธ์ของ อาจินต์ ปัญจพรรค์ ที่เป็นบทละครวิทยุ สร้างโดย แหลมทอง ภาพยนตร์ กำกับโดย วิจิตร คุณาวุฒิ อำนวยการสร้างโดย ทองปอนด์ คุณาวุฒิ นำแสดงโดย ภาวนา ชนะจิต, พร ภิรมย์, พยงค์ มุกดา, จิราวรรณ รุทธศิริ ฉายครั้งแรกต้อนรับตรุษจีนปี 2509 [2]

เสน่ห์บางกอก
กำกับวิจิตร คุณาวุฒิ
เขียนบทวิจิตร คุณาวุฒิ
เนื้อเรื่องอาจินต์ ปัญจพรรค์
อำนวยการสร้างทองปอนด์ คุณาวุฒิ
นักแสดงนำพร ภิรมย์
ภาวนา ชนะจิต
พยงค์ มุกดา
ปทุมทิพย์ บัวตะมะ
โกมินทร์ นิลวงษ์
ชวนพิศ ชวนชื่น
เพชร พนมรุ้ง
สมานมิตร เกิดกำแพง
ขุนแผน ลูกปราจีน
ชัยชนะ บุญนะโชติ
วินัย แก้วส่งศรี
จิราวรรณ รุทธศิริ
กุญชร สุขนิพันธ์
เด๋อ ดอกมะเดื่อ
ฉลาด เค้ามูลคดี
กำกับภาพไพรัช สังวริบุตร
ตัดต่อสัตตบุษป์
ดนตรีประกอบพร ภิรมย์
อาจินต์ ปัญจพรรค์
ไพบูลย์ บุตรขัน
พยงค์ มุกดา
พจน์ พนาวัน
ขุนแผน ลูกปราจีน
ผู้จัดจำหน่ายแหลมทองภาพยนตร์
วันฉายมกราคม พ.ศ. 2509
ประเทศไทย
ภาษาไทย
ข้อมูลจากฐานข้อมูลภาพยนตร์ไทย
เสน่ห์บางกอก (2524)

ได้รับรางวัลตุ๊กตาทองในสาขา ผู้กำกับการแสดงยอดเยี่ยม บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และรางวัลตุ๊กตาเงินในสาขารางวัลพิเศษในการแสดงบทตลกในตัว ในพิธีมอบ รางวัลตุ๊กตาทอง ครั้งที่ 8 ประจำปี พ.ศ. 2508 เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2509[3] ปัจจุบัน ตัดเหลือแค่ชั่วโมงครึ่ง ฉากเพลงก็หายไปด้วย (ต้นฉบับยาวประมาณสองชั่วโมงครึ่ง)

สร้างใหม่ในปี พ.ศ. 2524 โดย พีแอนค์ซันส์ โปรดักชั่น นำแสดงโดย สรพงษ์ ชาตรี และ เนาวรัตน์ ยุกตะนันท์ บทภาพยนตร์โดย คุณาวุฒิ อำนวยการสร้างโดย พิศมัย เล็กประเสริฐ กำกับการแสดงโดย ภราดร เล็กประเสริฐ

ในปี พ.ศ. 2539 เป็นละครโทรทัศน์ทาง ช่อง 3 นำแสดงโดย ศรัณย์ สาครสิน และ นุศรา ประวันณา

ในปี พ.ศ. 2554 ทาง ช่อง 7 สี นำแสดงโดย ศรัณย์ ศิริลักษณ์ และ ป่านทอง บุญทอง ร่วมด้วย ณัฎฐ์ ทิวไผ่งาม, ธันย์ชนก ฤทธินาคา กำกับการแสดง พนม นพพร และ ชัยวุฒิ เทพวงษ์ ผลิตโดย นพพรโปรโมชั่น แอนด์ พิคเจอร์[4]

เรื่องย่อ ภาพยนตร์ พ.ศ. 2509แก้ไข

แพร (พร ภิรมย์) หนุ่มบ้านศาลาเกวียนหลงใหลความเจริญของเมืองบางกอกถึงขนาดหนีการบวชทดแทนพระคุณพ่อแม่คือกำนันปลั่ง (พยงค์ มุกดา) หนีที่จะต้องแต่งงานกับ สไบ (ภาวนา ชนะจิต) สาวบ้านนาที่พ่อแม่เลือกให้ไปเมืองบางกอก แต่แล้วเมืองบางกอก ก็ทำให้แพรผิดหวังเพราะเจอแต่คนแล้งน้ำใจ ไม่ว่าจะเป็นสาวบางกอกที่แพรคิดจะรักก็ไม่ใยดี ซ้ำต้องเผชิญกับนักเลงหัวไม้แย่งชิงพระพุทธรูปที่แพรนำติดตัวมาจนแพรต้องไปเป็นนักมวย ฝ่ายพ่อแม่ก็ออกตามหาตัวแพรกันจ้าละหวั่น แต่แล้วในที่สุดแพรก็หันหลังให้กับเมืองบางกอก กลับบ้านนอกมาพร้อมๆ กับพ่อแม่และสไบที่ออกตามหาด้วยความเป็นห่วง

เรื่องย่อ ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2554แก้ไข

แพร พนมพร มีความไฝ่ฝันอยากเป็นนักร้อง แต่พ่อตนเองซึ่งเป็นกำนันอยากให้เป็นปลัดอำเภอ แต่แพรก็พยายามที่จะไปสมัครเป็นนักร้อง สไบ จึงไปฟ้องกำนัน กำนันโกรธมากเมื่อรู้ว่าแพรหนีไปร้องเพลง แพรจึงโกรธแค้นสไบมากที่มาทำลายโอกาส กำนันอยากให้แพรแต่งงานกับสไบ แพรจึงตัดสินใจหนีเข้ากรุงเทพพร้อมขบวนของวงลูกทุ่ง เมื่อกำนันรู้ว่าแพรหนีมากรุงเทพก็เป็นห่วงมากชวนผึ่ง เพื่อนรักของแพร เข้ากรุงเทพเพื่อตามหาแพร เมื่อมาถึงกรุงเทพ แพรได้ไปร้องเพลง จนมีคนสนนใจให้ตัวแพร แต่กำนันจะพาแพรกลับบ้าน แพรไม่ยอมกลับ แพรอยากเป็นนักร้อง กำนันจึงอนุญาตให้แพรได้เป็นนักร้อง กำนันจึงขอสัญญาแลกเปลี่ยนว่า หลังจากเป็นนักร้องแล้ว แพรกับสไบต้องแต่งงานกัน

แก้วทิพย์จึงมาออดอ้อนแพรต่างๆนานาให้ยอมมาเป็นนักร้องในค่ายของแก้วทิพย์ และสร้างสถานการณ์ให้เกิดการเข้าใจผิดกับสไบและกำนัน จนแพรยอมยกเลิกสัญญากับค่ายเดิมไปอยู่กับแก้วทิพย์ สไบเสียใจมาก ศักดิ์ชายทำเพลงให้แพร เพื่อหลอกล่อให้แพรอยู่กับเขาและจะให้แพรแจ้งเกิดเป็นนักร้องลูกทุ่ง สไบสงสารกำนันจึงแอบไปหาแพรเตือนสติให้แพรตาสว่าง แต่กลับถูกแพรด่าว่าสไบขัดขวางความฝันของเขาและไล่สไบกลับบ้านอีก สไบเสียใจมาก แก้วทิพย์รู้ว่าสไบมาหาแพรก็ไม่พอใจเลยสั่งลูกน้องสั่งสอนสไบโดยจับสไบมาข่มขืน ขณะที่แพรรอเวลาจะขึ้นคอนเสิร์ต เขาได้ยินแก้วทิพย์คุยเรื่องให้ไปจับสไบ แพรตกใจจึงรีบออกจากหลังเวทีเพื่อที่จะไปช่วยสไบ เกิดการต่อสู้กันแพรพลาดท่าถูกแทง แพรปกปิดบาดแผลของตัวเองไว้แล้วขึ้นเวทีร้องเพลงบนเวทีคอนเสิร์ต จนจบเพลงแล้วล้มลง ทุกคนจึงรีบนำแพรส่งโรงพยาบาล แก้วทิพย์และลูกน้องถูกตำรวจจับ แพรต้องนอนโรงพยาบาลอยู่หลายวันโดยมีสไบคอยดูแลอย่างใกล้ชิด

ต่อมา แพรได้หายดี จึงตัดสินใจกลับบ้านและไปขอสไบแต่งงาน กำนันส่งสไบไปเรียนมหาวิทยาลัยจนจบรัฐศาสตร์และกลายเป็นปลัดอำเภอหญิงคนแรกของหมู่บ้าน เป็นที่ภาคภูมิใจของทุกคน แพรก็กลายเป็นนักร้องลูกทุ่งชื่อดัง

เพลงประกอบละครแก้ไข

พ.ศ. 2509 จำนวน 8 เพลง โดยวงดนตรี พยงค์ มุกดา ประกอบเพลง ได้แก่แก้ไข
  1. เพลง โอ้บางกอก ร้องโดย พร ภิรมย์
  2. เพลง เหนื่อย ร้องโดย พร ภิรมย์
  3. เพลง กระดูกลั่น ร้องโดย เพชร พนมรุ้ง
  4. เพลง โสน-สะเดา ร้องโดย พร ภิรมย์-ภาวนา ชนะจิต
  5. เพลง แหล่ทำขวัญนาค ร้องโดย ขุนแผน ลูกปราจีน
  6. เพลง เกลียดบางกอก ร้องโดย พร ภิรมย์-ผ่องศรี วรนุช
  7. เพลง นักมวย ร้องโดย วินัย แก้วส่งศรี
  8. เพลง หญิงใด ใจเดียว ร้องโดย ชัยชนะ บุญยะโชติ
พ.ศ. 2554 (ออกอากาศช่อง 7HD) เพลงประกอบละครเสน่ห์บางกอก มีด้วยกันทั้งหมดจำนวน 10 เพลงแก้ไข
  1. เพลง เสน่ห์บางกอก ขับร้องโดย สด ชนะพล
  2. เพลง ปีกฝันเปียกฝน ขับร้องโดย ศรัณย์ ศิริลักษณ์
  3. เพลง ดินอยากเป็นดาว ขับร้องโดย ศรัณย์ ศิริลักษณ์
  4. เพลง ตะลึงบางกอก ขับร้องโดย ป่านทอทอง บุญทอง
  5. เพลง สับสน ขับร้องโดย ป่านทอทอง บุญทอง
  6. เพลง กิ๊กไว้กั๊ก ขับร้องโดย กวินตรา โพธิจักร
  7. เพลง คอยวันเธอทิ้ง ขับร้องโดย สิริลภัส กองตระการ
  8. เพลง แอบรักคนมีเจ้าของ ขับร้องโดย พิมพ์ชนก เลี่ยนกัตวา
  9. เพลง คนโกหก ขับร้องโดย ศรัณย์ ศิริลักษณ์ ร่วมกับ ป่านทอทอง บุญทอง
  10. เพลง จบกันไปเลย ขับร้องโดย สุรชัย สมบัติเจริญ, เอกพันธ์ บันลือฤทธิ์ และ ดารัณ ฐิตะกวิน

นักแสดงแก้ไข

ปี พ.ศ. 2509 [5] พ.ศ. 2524 [6] พ.ศ. 2539 พ.ศ. 2554 [7]
รูปแบบ/ออกอากาศ ภาพยนตร์ 16 มม. ภาพยนตร์ 35 มม. ช่อง 3HD ช่อง 7HD
ผลิตโดย แหลมทอง ภาพยนตร์ พีแอนค์ซันส์ นพพรโปรโมชั่น แอนด์ พิคเจอร์
บทประพันธ์ แหลมทอง ภาพยนตร์ อาจินต์ ปัญจพรรค์ อาจินต์ ปัญจพรรค์
ทองปอนด์ คุณาวุฒิ พิศมัย เล็กประเสริฐ วิจิตร คุณาวุฒิ
บทโทรทัศน์ วิจิตร คุณาวุฒิ วิจิตร คุณาวุฒิ ระฆังเงิน
กำกับการแสดง วิจิตร คุณาวุฒิ ภราดร เล็กประเสริฐ พนม นพพร
ไพรัช สังวริบุตร วิเชียร เรืองวิทยกุล ชัยวุฒิ เทพวงษ์
ตัวละคร นักแสดงหลัก นักแสดงหลัก นักแสดงหลัก นักแสดงหลัก
แพร พร ภิรมย์ สรพงษ์ ชาตรี ศรัณย์ สาครสิน ศรัณย์ ศิริลักษณ์
สไบ ภาวนา ชนะจิต เนาวรัตน์ ยุกตะนันท์ นุศรา ประวันณา ป่านทอง บุญทอง
ผึ่ง ณัฏฐ์ ทิวไผ่งาม
ลั่นทม ธันย์ชนก ฤทธินาคา
ตัวละคร นักแสดงสมทบ นักแสดงสมทบ นักแสดงสมทบ นักแสดงสมทบ
ครูวิชัย นนทพันธ์ ใจกันทา
สายสุนีย์ ฐิตินันท์ สุวรรณถาวร
ก้าน ภาณุ สุวรรณโณ
แม่ช้อย จีราวรรณ รุทธศิริ ดารัณ ฐิตะกวิน
กำนันปลั่ง พยงค์ มุกดา ไพโรจน์ ใจสิงห์ เอกพันธ์ บันลือฤทธิ์
นายเบิ้ม สุรชัย สมบัติเจริญ
สมพล สุรวุฑ ไหมกัน
ศักดิ์ชาย ไชย ขุนศรีรักษา
กิมลั้ง อติมา ธนเสนีวัฒน์
แก้วทิพย์ กวินตรา โพธิจักร
ชัย เขาทราย แกแล็คซี่
สุธี กลศ อัธเสรี
ศศิมล สิริลภัส กองตระการ
เอี่ยม บริพันธ์ ชัยภูมิ
ชิด ชวนภ โพธิ์ประเสริฐ
มิ่ง ชาติชาย จินดา
ติ๋ม จำเริญ สมบูรณ์
บิ๊ก ณรงค์ศักดิ์ ปักษี
ชอบ นพรุจ ประภาศิริ
เปี๊ยก อิทธิศักดิ์ เลิศชาญโรจน์
อาโก ยิ่งใหญ่ เพิ่มสกุล
ครูเพลง สดใส รุ่งโพธิ์ทอง
บุญโทน บุญโทน คนหนุ่ม
นิดหน่อย วรินทร์พร วิสัย
ต้อยติ่ง ศราวุธ ศุขรัตน์
มาลัย วาโย เกียรติกนก
สายบัว ภัสรา อภิรักษ์ลี้พล
ดอกแก้ว ธันยรัตน์ ไทยยิ่ง
แดนเซอร์ กัลยดา ชัยมงคล
แดนเซอร์ วราภรณ์ บุญเกื้อ
แดนเซอร์ กชกร ส่งแสงเติม
แดนเซอร์ อรวิสา ทิวไผ่งาม
สำริด ปิยะธาดา คำคล้าย
ชะเอม วีรินท์ เชยอรุณ
มด พิมพ์ชนก เลี่ยนกัตวา
รัศมี ชุติมา ทั่งศรี
แจ่ม พูลทรัพย์ บุญจ่าย
อุ้ย ณัฐดนัย ชนิตร์วัฒน์
นคร กฤษณะ เกษศิริ

อ้างอิงแก้ไข

  1. เสน่ห์บางกอก (2509) ที่เว็บไซต์ ThaiFilmDb.
  2. เสน่ห์บางกอก (2509 พร ภิรมย์-ภาวนา) โดย มนัส กิ่งจันทร์
  3. "Awards detail". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-09-29. สืบค้นเมื่อ 2011-04-23.
  4. ละคร เสน่ห์บางกอก ทาง ช่อง 7 สี.
  5. "เสน่ห์บางกอก (2509)". ไทยบันเทิง.
  6. "เสน่ห์บางกอก (2524)". ไทยบันเทิง.
  7. "เสน่ห์บางกอก เรื่องย่อเสน่ห์บางกอก". kapook.com. 2011-04-25.

แหล่งข้อมูลอื่นแก้ไข