วิกิพีเดีย

เลิฟเวอร์ (อัลบั้ม)

สตูดิโออัลบั้มโดยเทย์เลอร์ สวิฟต์ ค.ศ. 2019
(เปลี่ยนทางจาก เลิฟเวอร์ (อัลบั้มเทย์เลอร์ สวิฟต์))

เลิฟเวอร์ (อังกฤษ: Lover) เป็นสตูดิโออัลบั้มลำดับที่ 7 ของนักร้องนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน เทย์เลอร์ สวิฟต์ วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม ค.ศ. 2019 โดยค่ายรีพับลิกเรเคิดส์ ซึ่งเป็นอัลบั้มแรกหลังจากที่เธอออกจากค่ายเดิมบิกมะชีนเร็กเคิดส์ และเป็นผลทำให้เกิดข้อพิพาทสิทธิ์ในการถือครองเพลง เลิฟวอร์เป็นอัลบั้มที่สวิฟต์ผลิตร่วมกับแจ็ก แอนโตนอฟฟ์, โจเอล ลิตเทิต, หลุยส์ เบลล์ และแฟรงก์ ดุกส์ ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2018 ถึงกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2019 หลังจากเรพิวเทชันสเตเดียมทัวร์ในปี 2018 ด้วยแรงบันดาลใจจากแฟนคลับในการช่วยให้เธอฟื้นสภาพจิตใจตัวเองหลังจากความขัดแย้งที่นำไปสู่อัลบั้ม เรพิวเทชัน (2017)

เลิฟเวอร์
สตูดิโออัลบั้มโดย
เทย์เลอร์ สวิฟต์
วางตลาด23 สิงหาคม ค.ศ. 2019 (2019-08-23)
บันทึกเสียงพฤศจิกายน ค.ศ. 2018 – กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2019
สตูดิโอ
  • คอนเวย์รีเคิดดิง (ลอสแอนเจลิส)
  • อิเล็กทริกเลดี (นครนิวยอร์ก)
  • โกลเดนเอจเวสต์ (ออกแลนด์)
  • โกลเดนเอจ (ลอสแอนเจลิส)
  • อิเล็กทริกฟีล (ลอสแอนเจลิส)
  • เมโทรโพลิส (ลอนดอน)
แนวเพลง
ค่ายเพลงรีพับลิก
โปรดิวเซอร์
ลำดับอัลบั้มของเทย์เลอร์ สวิฟต์
เรพิวเทชัน
(2017)เรพิวเทชัน2017 		เลิฟเวอร์
(2019) 		ไลฟ์ฟรอมเคลียร์แชนแนลสตริป 2008
(2019)ไลฟ์ฟรอมเคลียร์แชนแนลสตริป 20082019
ซิงเกิลจากเลิฟเวอร์
  1. "มี!"
    จำหน่าย: 26 เมษายน ค.ศ. 2019
  2. "ยูนีดทูคาล์มดาวน์"
    จำหน่าย: 14 มิถุนายน ค.ศ. 2019
  3. "เลิฟเวอร์"
    จำหน่าย: 16 สิงหาคม ค.ศ. 2019
  4. "เดอะแมน"
    จำหน่าย: 27 มกราคม ค.ศ. 2020
  5. "ครูเอลซัมเมอร์"
    จำหน่าย: 20 มิถุนายน ค.ศ. 2023

สวิฟต์มองว่าอัลบั้ม เลิฟเวอร์ เป็น "จดหมายรักถึงคนรัก" โดยได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตส่วนตัวที่พบมุมมองใหม่และเสรีภาพทางศิลปะที่เพิ่งค้นพบ เมื่อเทียบกับโทนเสียงที่เข้ม และหนักแน่นของฮิปฮอป จากอัลบั้มก่อนหน้าอย่าง เรพิวเทชัน เสียงของเลิฟเวอร์ จะมีความสดใสกว่า ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเพลงแนวอิเล็กโทรป็อป ป็อปร็อก และซินท์ป็อป โดยมีท่วงทำนองที่โดดเด่นด้วยเครื่องสังเคราะห์เสียงในบรรยากาศจังหวะกลาง และเครื่องดนตรีอะคูสติก รวมเอารูปแบบที่ผสมผสานกันตั้งแต่แนวคันทรี โฟล์ก ฟังก์ และบับเบิลกัมป็อป ชวนให้ค้นหาอารมณ์ต่าง ๆ เช่น ความหลงใหล ความมุ่งมั่น ตัณหา และความโศกเศร้า รวมถึงประเด็นทางการเมืองร่วมสมัยของอเมริกา เช่น สิทธิแอลจีบีที คตินิยมสิทธิสตรี ซึ่งมีไม่กี่คนที่พูดคุยถึงเรื่องนี้

สวิฟต์แยกตัวเองจากความสนใจของสื่อหลังจากเรพิวเทชัน และเริ่มส่งเสริมประชาสัมพันธ์อัลบั้มเลิฟเวอร์ ผ่านรายการโทรทัศน์ บทสัมภาษณ์ และปกนิตยสาร ภาพหน้าปกของอัลบั้ม เลิฟเวอร์ ด้วยรูปลักษณ์สวยงามโดดเด่นด้วยสีพาสเทลสดใส สวิฟต์ยังขึ้นเล่นคอนเสิร์ต ซิตีออฟเลิฟเวอร์ ในปารีส เมื่อวันที่ 9 กันยายน ค.ศ. 2019 โดยอัลบั้มมีซิงเกิลคือ "มี!" ร้องรับเชิญโดยเบรนดอน อูรี จากวงแพนิกแอตเดอะดิสโก "ยูนีดทูคาล์มดาวน์" "เลิฟเวอร์" และ "เดอะแมน" ซึ่งติด 10 อันดับสูงสุดในชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100 ของสหรัฐ ในขณะที่ "ครูเอลซัมเมอร์" ขึ้นอันดับหนึ่งบนชาร์ตในปี 2023 เป็นเพลงอันดับหนึ่งในลำดับดับที่ 10 ในอาชีพของสวิฟต์

อัลบั้มนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์ดนตรี ซึ่งยกย่องว่ามีวุฒิภาวะทางอารมณ์และเสียงที่ร่าเริง แม้ว่าบางคนจะมีที่ความคิดทางรูปแบบดนตรีที่แตกต่างกันออกไป สื่อพิมพ์จำนวนมากรวมอัลบั้มไว้ในรายการของพวกเขาโดยจัดอันดับอัลบั้มที่ดีที่สุดของปี ค.ศ. 2019 ในงานประกาศรางวัลแกรมมี ครั้งที่ 62 ของปี ค.ศ. 2020 เลิฟเวอร์ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอัลบั้มเพลงป็อปยอดเยี่ยม เพลงไตเติลได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงเพลงแห่งปี "ยูนีดทูคาล์มดาวน์" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลขับร้องเพลงป็อปเดี่ยวยอดเยี่ยม อัลบั้มนี้ได้รับรางวัลอัลบั้มป็อป/ร็อกที่ชื่นชอบ จากงานอเมริกันมิวสิกอะวอดส์ ปี 2019 และซิงเกิลของอัลบั้มนี้ได้รับรางวัลเอ็มทีวีวิดีโอมิวสิกอะวอดส์ จำนวน 4 รางวัล

ภูมิหลัง แก้

 
สวิฟต์เริ่มประพันธ์เพลงในอัลบั้ม เลิฟเวอร์ โดยพูดถึงชีวิตส่วนตัวของเธอในขณะที่ออกทัวร์เรพิวเทชันสเตเดียมทัวร์ในปี 2018

ในระหว่างการทำประชาสัมพันธ์อัลบั้ม 1989[1][2] สวิฟต์ตกเป็นเป้าของการซุบซิบข่าวแท็บลอยด์ ในฐานะ "ที่รักของอเมริกา" อันเป็นผลมาจากภาพลักษณ์ที่บริสุทธิ์และไร้เดียงสาของเธอ[3] ถูกทำให้มัวหมองด้วยการเผยแพร่ความสัมพันธ์ที่โรแมนติกของเธอและข้อพิพาทกับคนดังคนอื่น ๆ[4] ข้อพิพาทกลางปี 2016 ของสวิฟต์กับแร็ปเปอร์ คานเย เวสต์ ซึ่งออกซิงเกิล "เฟมัส" นำไปสู่การเคลื่อนไหววัฒนธรรมแคนเซิล ที่ต่อต้านสวิฟต์ ซึ่งเธอถูกตราหน้าว่าเป็น "อสรพิษ" สวิฟต์เก็บตัวเงียบจากความสนใจของสื่อมวลชนและออกสตูดิโออัลบั้มชุดที่หกของเธอในชื่อ เรพิวเทชัน ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2017 เพื่อเป็นการตอบสนองต่อความสนใจของสื่อที่รายล้อมความดังของเธอ[5][6]

สวิฟต์กล่าวว่าเธอประพันธ์เพลงในอัลบั้มเรพิวเทชันว่าเป็น "กลไกป้องกันตัวเอง" ที่ทำให้เธอสามารถรับมือกับประสบการณ์ดังกล่าวได้ เธอแยกตัวออกจากความสนใจของสื่อมวลชนเพราะเธอจำเป็นต้องปกป้องสุขภาพจิตของเธอและเลิกรู้สึกว่าจำเป็นต้อง "อธิบายตัวเอง" เธอได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับชื่อเสียง "ที่รักของอเมริกา" ที่เธอถูกลืมไป สวิฟต์กล่าวว่าเป็นการปลดปล่อยที่จะละทิ้งการตระหนักรู้ในตัวเองเกี่ยวกับตำแหน่งนี้และความพยายามของเธอที่จะ "ยิ้มอยู่เสมอ มีความสุขอยู่เสมอ"[7] ด้วยเหตุนี้เธอจึงคิดว่าสตูดิโออัลบั้มลำดับที่ 7 ของเธอเป็นบันทึกส่วนตัวที่เปราะบางซึ่งจะเชื่อมโยงเธอกับผู้ชม และแสดงจุดแข็งของเธอในฐานะนักร้องและนักแต่งเพลง: "คราวนี้ฉันรู้สึกสบายใจขึ้นที่กล้าพอที่จะเสี่ยง เพราะแฟนคลับของฉันกล้าพอที่จะใจอ่อนกับฉัน"[8]

การประพันธ์และรูปแบบ แก้

ในนิตยสารโว้กฉบับเดือนกันยายน ค.ศ. 2019 สวิฟต์บรรยายถึงเลิฟเวอร์ว่าเป็น "จดหมายรักถึงคนรัก ที่เต็มไปด้วยความน่าพิศวง เร่าร้อน น่าตื่นเต้น น่าหลงใหล น่าสยดสยอง น่าสลดใจ และรุ่งโรจน์อย่างน่าอัศจรรย์" ชื่อเพลงประกอบด้วย 18 เพลง ซึ่งมากกว่าอัลบั้มอื่น ๆ ของเธอ บรรยายถึงความรู้สึกต่าง ๆ ที่เกิดจากความรัก[9] ในขณะที่ตัวเอกของเพลงในเรพิวเทชันเป็นตัวละครที่พูดเกินจริงที่สวิฟต์สร้างขึ้นเพื่อตอบสนองต่อความขัดแย้ง เพลงในเลิฟเวอร์ประพันธ์ขึ้นจากมุมมองที่จริงใจและเบิกบานใจ และได้รับแรงบันดาลใจจากการค้นพบ "รักที่เป็นจริงมาก" ครั้งแรกของเธอ[10] รูปแบบหลักของอัลบั้มคือความรัก สวิฟต์กล่าวว่าเธอมองว่ามันเป็นการบันทึกที่โรแมนติก นอกจากเพลงที่มีความสุขแล้ว ยังมีเพลงเกี่ยวกับความเศร้าและความเหงา ซึ่งเธอบอกว่าใคร ๆ ก็สามารถรับรู้ได้ "ผ่านการจ้องมองที่โรแมนติก"[11]

การวางจำหน่ายและการประชาสัมพันธ์ แก้

ชื่อและงานศิลปะ แก้

 
ตัวอักษรสัญลักษณ์ของ เลิฟเวอร์

ในตอนแรกสวิฟต์พิจารณาเลือกเพลง "เดย์ไลต์" เป็นเพลงชื่อของอัลบั้ม แต่ยกเลิกแนวคิดนี้เพราะเธอคิดว่ามันซาบซึ้งเกินไป เธอได้เลือกชื่อเลิฟเวอร์เป็นชื่ออัลบั้มเพราะเธอรู้สึกว่ามันสื่อถึงรูปแบบโดยรวมได้ดีกว่าและ "เป็นแนวคิดที่ยืดหยุ่นมากกว่า"; อย่างเพลง "ยูนีดทูคาล์มดาวน์" ซึ่งเป็นเพลงเกี่ยวกับสิทธิของแอลจีบีที ก็อาจสอดคล้องกับแนวคิดนี้ได้[12] ช่างภาพและศิลปินภาพต่อกันชาวโคลอมเบีย วาเลเรีย โรชา ซึ่งทำงานร่วมกับสวิฟต์ในการกำกับศิลป์ของอัลบั้ม ถ่ายภาพและตัดต่อภาพหน้าปกของอัลบั้ม[13] หน้าปกเป็นรูปสวิฟต์ที่มีปลายผมสีแซฟไฟร์และมีรูปหัวใจสีชมพูระยิบระยับบนตาขวาของเธอ พร้อมด้วยพื้นหลังเมฆสีชมพู[14][15] สื่อบางแห่งวิจารณ์ว่าผลงานศิลปะชิ้นนี้ชวนให้นึกถึงบรรยากาศของฤดูร้อนและเทศกาลดนตรี[14][16]

สวิฟต์เลือกใช้สีพาสเทลที่สดใสของหน้าปกในการโพสต์บนสื่อสังคมออนไลน์และเสื้อผ้าของเธอในระหว่างการประชาสัมพันธ์อัลบั้ม โดยแยกตัวออกจากงานศิลปะขาวดำที่มืดมนและสุนทรียภาพของอัลบั้มเรพิวเทชัน[17][18] ในบทความของเอนเตอร์เทนเมนต์วีกลี เอ็มมา แมดเดนกล่าวว่าภาพหน้าปกของอัลบั้ม เลิฟเวอร์ ดูเหมือน "โพสต์เกี่ยวกับสุนทรียศาสตร์ที่แฟนคลับสร้างขึ้นบนทัมเบลอร์" และเรียกมันว่าเป็นส่วนหนึ่งของกระแสที่เกิดขึ้นใหม่ของ "งานศิลปะอัลบั้มที่ไร้ค่า" ด้วยการใช้หน้าปกที่จงใจดูเหมือนผลิตภัณฑ์ที่สร้างขึ้นโดยแฟน ๆ แทนที่จะเป็นงานศิลปะที่ได้รับการออกแบบจากนักออกแบบกราฟิกมืออาชีพ เลิฟเวอร์ได้นำ "ระดับของความเป็นสัญลักษณ์และความสัมพันธ์" มาสู่ผู้ชมของสวิฟต์ ตามคำกล่าวของโรชา พวกเขาสามารถสร้างงานศิลปะหน้าปกในเวอร์ชันของตัวเองได้[19]

การตอบรับเชิงวิจารณ์ แก้

ค่าประเมินโดยนักวิจารณ์
ผลคะแนน
ที่มาค่าประเมิน
เมทาคริติก79/100[21]
เอนีดีเซ็นต์มิวสิก?7.2/10[20]
คะแนนคำวิจารณ์
ที่มาค่าประเมิน
ออลมิวสิก     [22]
ดิเอวีคลับA−
เดอะเดลีเทลิกราฟ     [23]
เอนเตอร์เทนเมนต์วีกลีB+[24]
เดอะการ์เดียน     [25]
ดิอินดีเพ็นเดนต์     [26]
เอ็นเอ็มอี     
พิตช์ฟอร์ก7.1/10[27]
โรลลิงสโตน     
เดอะไทมส์     [28]

ในสื่อสิ่งพิมพ์ทั่วไปได้วิจารณ์อัลบั้มเลิฟเวอร์ไปในทิศทางเชิงบวกจากนักวิจารณ์เพลง[29][30] โดยเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์เมทาคริติกให้ คะแนนเฉลี่ยที่ 79 จาก 100 คะแนนเต็มซึ่งอิงจากบทวิจารณ์ 26 บท[21]

ผู้วิจารณ์ส่วนใหญ่ยกย่องรูปแบบของอัลบั้มในแง่บวกและความใกล้ชิดทางอารมณ์[31][29] นักวิจารณ์หลายคนรวมทั้งจอน คารามานิกา จากสื่อเดอะนิวยอร์กไทมส์[32] นีล แมคคอร์มิค จากเดอะเดลีเทลิกราฟ[23] และโรเบิร์ต คริสเกาในคอลัมน์ซับสแตก - คู่มือผู้บริโภคที่ตีพิมพ์ของเขา[33] ยินดีกับเลิฟเวอร์กับการคืนฟอร์มของสวิฟต์, ยกย่องความสามารถในการประพันธ์เพลงที่เข้าถึงอารมณ์ และกล่าวเปรียบเทียบกับประเด็นที่เป็นปรปักษ์กันของเรพิวเทชัน ซึ่งมีรูปแบบเกี่ยวกับการมีชื่อเสียง เลิฟเวอร์เป็นสัญญาณของการยอมรับภาพที่มองไปข้างหน้าของสวิฟต์[34][22]

นักวิจารณ์บางคนมองว่าอัลบั้มนี้เป็นสุดยอดจุดแข็งของสวิฟต์ ในฐานะนักร้องและนักแต่งเพลงในอัลบั้มที่ผ่านมาของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเปรียบเทียบกับอัลบั้ม เรด (2012);[35][36] สชวอร์ตซ์ และแอนนา กากา จากสื่อพิตช์ฟอร์กยังเน้นถึงบทประพันธ์เพลงส่วนตัวที่ทำให้นึกถึงอัลบั้ม สปีกนาว (2010)[37][27] ในบทความ เดอะการ์เดียน อเล็กซิส เปตริดิสมองว่าเลิฟเวอร์เป็นข้อพิสูจน์ถึงความสามารถในการประพันธ์เพลงของสวิฟต์ แต่แสดงความคิดเห็นว่ารูปแบบการเล่นเพลงที่ขยายออกไปนั้นให้ความรู้สึกเหมือน "การทำให้มั่นคงขึ้น ไม่ใช่ความก้าวหน้า" และเป็นความพยายามที่จะอนุรักษ์เพื่อรักษาความสำเร็จในด้านพาณิชย์ของเธอ[25] คาร์ล วิลสัน จากสื่อสเลต อธิบายไว้ว่าเลิฟเวอร์เป็นอัลบั้มที่มีความซับซ้อน[35]

รายการสิ้นปี แก้

สื่อสิ่งพิมพ์จำนวนมากจัดอันดับให้อัลบั้มเลิฟเวอร์อยู่ในรายชื่ออัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2019[38] ปรากฏในรายการ 10 อันดับแรกของบิลบอร์ด[39] พีเพิล[40] และยูเอสเอทูเดย์[41] รวมไปถึงสื่อสิ่งพิมพ์บางฉบับอย่างอเมริกันซองไรเตอร์ และเอ็มทีวีก็รวมไว้ในรายการที่ไม่มีการจัดอันดับ[42][43] ในรายชื่อนักวิจารณ์แต่ละคน อัลบั้มนี้อยู่ใน 10 อันดับแรกโดยซาเลสกี[44] วูด[45] เชฟฟิลด์[46] และวิลแมน[47] โดยสองคนสุดท้ายระบุว่าเป็นอัลบั้มที่ดีที่สุดในปี 2019

อันดับรายการสิ้นปีของ เลิฟเวอร์
สื่อสิ่งพิมพ์ รายการ อันดับ อ้างอิง
บิลบอร์ด 50 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2019
3
[39]
เดอะการ์เดียน 50 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2019
29
[48]
ดิอินดีเพ็นเดนต์ 50 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2019
19
[49]
เดอะมิวสิก อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2019
7
[50]
เดอะนิวยอร์กไทมส์ อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2019
14
[51]
เอ็นเอ็มอี 50 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2019
41
[52]
พีเพิล 10 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2019
3
[40]
คิว 50 อัลบั้มยอดนิยมประจำปี 2019
35
[53]
โรลลิงสโตน 50 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2019
4
[54]
ยูเอสเอทูเดย์ 10 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2019
3
[41]

รายชื่อเพลง แก้

เครดิตดัดแปลงมาจากบันทึกย่อของอัลบั้ม[55]

ลำดับชื่อเพลงประพันธ์ผู้ผลิตยาว
1."I Forgot That You Existed"
  • Swift
  • Bell
  • Frank Dukes
2:51
2."Cruel Summer"
  • Swift
  • Antonoff
  • Annie Clark
  • Swift
  • Antonoff
2:58
3."Lover"Swift
  • Swift
  • Antonoff
3:41
4."The Man"
  • Swift
  • Joel Little
  • Swift
  • Little
3:10
5."The Archer"
  • Swift
  • Antonoff
  • Swift
  • Antonoff
3:31
6."I Think He Knows"
  • Swift
  • Antonoff
  • Swift
  • Antonoff
2:53
7."Miss Americana & the Heartbreak Prince"
  • Swift
  • Little
  • Swift
  • Little
3:54
8."Paper Rings"
  • Swift
  • Antonoff
  • Swift
  • Antonoff
3:42
9."Cornelia Street"Swift
  • Swift
  • Antonoff
4:47
10."Death by a Thousand Cuts"
  • Swift
  • Antonoff
  • Swift
  • Antonoff
3:19
11."London Boy"
  • Swift
  • Antonoff
  • Sounwave[a]
3:10
12."Soon You'll Get Better" (featuring the Dixie Chicks)
  • Swift
  • Antonoff
  • Swift
  • Antonoff
3:22
13."False God"
  • Swift
  • Antonoff
  • Swift
  • Antonoff
3:20
14."You Need to Calm Down"
  • Swift
  • Little
  • Swift
  • Little
2:51
15."Afterglow"
  • Swift
  • Bell
  • Feeney
  • Swift
  • Bell
  • Dukes
3:43
16."Me!" (featuring Brendon Urie of Panic! at the Disco)
  • Swift
  • Little
  • Urie
  • Swift
  • Little
3:13
17."It's Nice to Have a Friend"
  • Swift
  • Bell
  • Feeney
  • Swift
  • Bell
  • Dukes
2:30
18."Daylight"Swift
  • Swift
  • Antonoff
4:53
ความยาวทั้งหมด:61:48

หมายเหตุ

  • ^a หมายถึงผู้ร่วมผลิต

ชาร์ต แก้

การรับรอง แก้

การรับรองยอดจำหน่ายของอัลบั้ม เลิฟเวอร์
ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[135] 3× Platinum 210,000 
Austria (IFPI Austria)[136] Platinum 15,000 
Belgium (BEA)[137] Platinum 20,000 
Denmark (IFPI Danmark)[138] Platinum 20,000 
France (SNEP)[139] Gold 50,000 
Germany (BVMI)[140] Gold 100,000 
Italy (FIMI)[141] Gold 25,000 
New Zealand (RMNZ)[142] 4× Platinum 60,000 
Norway (IFPI Norway)[143] Platinum 20,000*
Poland (ZPAV)[144] Platinum 20,000 
Portugal (AFP)[145] Gold 7,500^
Singapore (RIAS)[146] Platinum 10,000*
Spain (PROMUSICAE)[147] Gold 20,000 
United Kingdom (BPI)[148] 2× Platinum 600,000 
United States (RIAA)[149] 3× Platinum 3,000,000 

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
 ตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

อ้างอิง แก้

  1. ↑ Anderson, Trevor (October 17, 2015). "Taylor Swift's 1989 One-Year Anniversary: 13 Impressive Chart Facts for the Blockbuster Album". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 4, 2021. สืบค้นเมื่อ March 16, 2021.
  2. ↑ Levine, Nick (August 21, 2019). "Taylor Swift's Lover: The Struggle to Maintain Superstardom". BBC. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 1, 2021. สืบค้นเมื่อ March 16, 2021.
  3. ↑ Berman, Judy (January 28, 2020). "Taylor Swift: Miss Americana Is an Intriguing But Incomplete Sketch of an Icon in Transition". Time. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 8, 2021. สืบค้นเมื่อ March 16, 2021.
  4. ↑ Ryan, Patrick (November 9, 2017). "5 Things Taylor Swift's Past USA Today Interviews Tell Us About Her Reputation Era". USA Today. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 10, 2017. สืบค้นเมื่อ November 9, 2017.
  5. ↑ Yahr, Emily (November 15, 2017). "Taylor Swift Avoided – and Mocked – the Media with 'Reputation.' And It Worked". The Washington Post. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 19, 2020. สืบค้นเมื่อ December 25, 2020.
  6. ↑ Hiatt, Brian (September 30, 2019). "9 Taylor Swift Moments That Didn't Fit in Our Cover Story". Rolling Stone. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 1, 2019. สืบค้นเมื่อ December 9, 2019.
  7. ↑ Parker, Maggie (August 9, 2019). "Taylor Swift Is Totally Fine No Longer Being 'America's Sweetheart,' and Here's Why". Parade. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 12, 2021. สืบค้นเมื่อ June 12, 2022.
  8. ↑ Willman, Chris (May 11, 2019). "Everything We Know About Taylor Swift's 'TS7' So Far". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 14, 2021. สืบค้นเมื่อ February 7, 2021.
  9. ↑ Aniftos, Rania (August 8, 2019). "Taylor Swift Calls Lover Album Her 'Love Letter to Love,' Details 2 Unreleased Tracks". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 12, 2022. สืบค้นเมื่อ June 12, 2022.
  10. ↑ "Taylor Swift's Lover: Star Turns a Corner with 'Upbeat' but 'Baggy' Album". BBC News. August 23, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 24, 2019. สืบค้นเมื่อ September 24, 2019.
  11. ↑ Bruner, Raisa (June 13, 2019). "Taylor Swift Just Announced the Summer Release Date for Her New Album Lover and Next Song". Time. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 13, 2019. สืบค้นเมื่อ June 13, 2019.
  12. ↑ Hiatt, Brian (September 18, 2019). "Taylor Swift: The Rolling Stone Interview". Rolling Stone. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 18, 2019. สืบค้นเมื่อ June 9, 2022.
  13. ↑ LeDonne, Rob (September 24, 2019). "Taylor Swift's Lover Art: Meet the 24-Year-Old Photographer". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 22, 2020. สืบค้นเมื่อ March 22, 2020.
  14. ↑ 14.0 14.1 Rennert, Jenna (June 14, 2019). "Taylor Swift Debuts a Colorful Hair Statement on Her New Album Cover". Vogue. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 16, 2022. สืบค้นเมื่อ July 15, 2022.
  15. ↑ Yahr, Emily (August 23, 2019). "Taylor Swift's Lover: A Track-by-Track Breakdown, from Coded Lyrics to Leonardo DiCaprio and Drake References". The Washington Post. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 29, 2019. สืบค้นเมื่อ July 16, 2022.
  16. ↑ Roffman, Michael (June 14, 2019). "Taylor Swift Announces New Album, Lover, Shares Cover Artwork". Consequence. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 16, 2022. สืบค้นเมื่อ July 15, 2022.
  17. ↑ "Roundtable: A Review of Taylor Swift's Lover". Atwood Magazine. August 26, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 13, 2021. สืบค้นเมื่อ June 15, 2022.
  18. ↑ Johnston, Maura (August 20, 2019). "How Taylor Swift's Lover Rollout Blurred the Personal and Promotional". Entertainment Weekly. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 9, 2022. สืบค้นเมื่อ June 9, 2022.
  19. ↑ Madden, Emma (February 24, 2020). "We've Entered a New Age of Kitschy Album Artwork". Entertainment Weekly. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 22, 2020. สืบค้นเมื่อ March 22, 2020.
  20. ↑ "Lover by Taylor Swift reviews". AnyDecentMusic?. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 24, 2019. สืบค้นเมื่อ September 10, 2019.
  21. ↑ 21.0 21.1 "Lover by Taylor Swift Reviews and Tracks". Metacritic. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 23, 2019. สืบค้นเมื่อ September 10, 2019.
  22. ↑ 22.0 22.1 Erlewine, Stephen Thomas. "Lover – Taylor Swift". AllMusic. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 25, 2019. สืบค้นเมื่อ August 23, 2019.
  23. ↑ 23.0 23.1 McCormick, Neil (August 23, 2019). "Taylor Swift, Lover, review: zippy, feminist electropop about young love – and watching rugby down the pub". The Daily Telegraph. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 23, 2019. สืบค้นเมื่อ August 23, 2019.
  24. ↑ Fitzmaurice, Larry (August 23, 2019). "Lover is pure Taylor Swift, at her most content and confident". Entertainment Weekly. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 23, 2019. สืบค้นเมื่อ August 24, 2019.
  25. ↑ 25.0 25.1 Petridis, Alexis (August 23, 2019). "Taylor Swift: Lover review – pop dominator wears her heart on her sleeve". The Guardian. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 23, 2019. สืบค้นเมื่อ August 23, 2019.
  26. ↑ Pollard, Alexandra (August 23, 2019). "Taylor Swift, Lover review: The sound of an artist excited to be earnest again". The Independent. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 23, 2019. สืบค้นเมื่อ August 23, 2019.
  27. ↑ 27.0 27.1 Gaca, Anna (August 26, 2019). "Taylor Swift: Lover Album Review". Pitchfork. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 26, 2019. สืบค้นเมื่อ August 26, 2019.
  28. ↑ Hodgkinson, Will (August 23, 2019). "Taylor Swift: Lover review — charming return to her Nashville roots". The Times. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 23, 2019. สืบค้นเมื่อ January 10, 2020.
  29. ↑ 29.0 29.1 Moniuszko, Sara M. (August 23, 2019). "Taylor Swift Lover Reviews: Critics Are Enamored by the 'Earnest,' 'Romantic' New Album". USA Today. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 23, 2019. สืบค้นเมื่อ November 5, 2020.
  30. ↑ Spruch, Kirsten (August 23, 2019). "What the Critics Are Saying About Taylor Swift's Lover". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 19, 2022. สืบค้นเมื่อ June 19, 2022.
  31. ↑ White, Adam (August 23, 2019). "Taylor Swift Lover Review Round-Up: Critics Say Album Feels 'Evolutionary Rather Than Revolutionary'". The Independent. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 13, 2022. สืบค้นเมื่อ June 13, 2022.
  32. ↑ Caramanica, Jon (August 23, 2019). "Taylor Swift Emerges From the Darkness Unbroken on Lover". The New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 24, 2019. สืบค้นเมื่อ August 25, 2019.
  33. ↑ Christgau, Robert (September 18, 2019). "Consumer Guide: September 2019". And It Don't Stop. Substack. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 29, 2019. สืบค้นเมื่อ September 29, 2019.
  34. ↑ Jenkins, Craig (August 23, 2019). "The Old Taylor Is Back on Lover and the Best She's Been in Years". Vulture. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 1, 2019. สืบค้นเมื่อ December 10, 2019.
  35. ↑ 35.0 35.1 Wilson, Carl (August 23, 2019). "Taylor Swift's Lover Is a More Mature (Mostly) Successor to Red". Slate. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 21, 2019. สืบค้นเมื่อ April 30, 2020.
  36. ↑ Lipshutz, Jason (August 23, 2019). "Taylor Swift's Lover is Free-Spirited, Full of Passion & A Snapshot That Will Endure". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 26, 2019. สืบค้นเมื่อ August 25, 2019.
  37. ↑ Schwartz, Dana (August 23, 2019). "Review: On Lover, Taylor Swift Lays Down Her Armor". Time. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 14, 2020. สืบค้นเมื่อ April 30, 2020.
  38. ↑ "Music Critic Top 10 Lists – Best Albums of 2019". Metacritic. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 3, 2019. สืบค้นเมื่อ June 19, 2022.
  39. ↑ 39.0 39.1 "The 50 Best Albums of 2019: Staff Picks". Billboard. December 10, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 8, 2020. สืบค้นเมื่อ December 10, 2019.
  40. ↑ 40.0 40.1 Rubenstein, Janine; Nelson, Jeff (December 16, 2019). "People Picks the 10 Best Albums of 2019: Ariana Grande, Lizzo, Taylor Swift and More!". People. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 17, 2019. สืบค้นเมื่อ December 17, 2019.
  41. ↑ 41.0 41.1 "The 10 Best Albums of 2019". USA Today. December 17, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 28, 2020. สืบค้นเมื่อ December 20, 2019.
  42. ↑ "Top 25 Albums (and 25 More That We Loved) of 2019". American Songwriter. December 31, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 7, 2021. สืบค้นเมื่อ June 18, 2022.
  43. ↑ Hoksen, Patrick (December 16, 2019). "This Year Music Sounded Completely New". MTV News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 20, 2021. สืบค้นเมื่อ June 18, 2022.
  44. ↑ "The Best Albums of 2019: The Ballots". The A.V. Club. December 19, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 31, 2020. สืบค้นเมื่อ December 19, 2019.
  45. ↑ Wood, Mikael (December 11, 2019). "Best Albums and Songs of 2019: Solange, Lana Del Rey and the Miracle That Is 'Old Town Road'". Los Angeles Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 12, 2020. สืบค้นเมื่อ June 18, 2022.
  46. ↑ Sheffield, Rob (December 17, 2019). "Rob Sheffield's Top 20 Albums of 2019". Rolling Stone. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 18, 2019. สืบค้นเมื่อ December 18, 2019.
  47. ↑ "Variety's Best Albums of 2019". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 6, 2019. สืบค้นเมื่อ December 5, 2019.
  48. ↑ "The 50 Best Albums of 2019". The Guardian. December 6, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 18, 2020. สืบค้นเมื่อ December 6, 2019.
  49. ↑ O'Connor, Roisin; Pollard, Alexandra (December 20, 2019). "The 50 Best Albums of 2019". The Independent. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 20, 2019. สืบค้นเมื่อ December 20, 2019.
  50. ↑ "Rewriting the Pop Archetype: The Music[[:แม่แบบ:'s]] Best Albums of 2019". The Music. December 24, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 26, 2022. สืบค้นเมื่อ June 18, 2022. {{cite web}}: URL–wikilink ขัดแย้งกัน (help)
  51. ↑ "Best Albums of 2019". The New York Times. December 5, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 1, 2020. สืบค้นเมื่อ December 5, 2019.
  52. ↑ "The 50 Best Albums of 2019". NME. December 16, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 21, 2019. สืบค้นเมื่อ June 18, 2022.
  53. ↑ "Our Top 50 Albums and an Exclusive CD in the New Issue". Q. December 17, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 25, 2019. สืบค้นเมื่อ June 18, 2022.
  54. ↑ "The 50 Best Albums of 2019". Rolling Stone. December 5, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 6, 2019. สืบค้นเมื่อ December 6, 2019.
  55. ↑ Lover (liner notes). Taylor Swift. Republic Records. 2019.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others (ลิงก์)
  56. ↑ "Los discos más vendidos de la semana". Diario de cultura (ภาษาสเปน). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 11, 2019. สืบค้นเมื่อ September 20, 2019.
  57. ↑ "Australiancharts.com – Taylor Swift – Lover". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ August 31, 2019.
  58. ↑ "Austriancharts.at – Taylor Swift – Lover" (ภาษาเยอรมัน). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ September 5, 2019.
  59. ↑ "Ultratop.be – Taylor Swift – Lover" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ August 30, 2019.
  60. ↑ "Ultratop.be – Taylor Swift – Lover" (ภาษาฝรั่งเศส). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ August 30, 2019.
  61. ↑ "Taylor Swift Chart History (Canadian Albums)". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 3, 2019.
  62. ↑ "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI. Note: On the chart page, select 35.Týden 2019 on the field besides the words "CZ – ALBUMS – TOP 100" to retrieve the correct chart. สืบค้นเมื่อ September 3, 2019.
  63. ↑ "Danishcharts.dk – Taylor Swift – Lover". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ September 4, 2019.
  64. ↑ "Dutchcharts.nl – Taylor Swift – Lover" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ August 30, 2019.
  65. ↑ "Taylor Swifti Lover vallutas ka Eesti". Eesti Ekspress (ภาษาเอสโตเนีย). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 3, 2019. สืบค้นเมื่อ September 3, 2019.
  66. ↑ "Taylor Swift: Lover" (ภาษาฟินแลนด์). Musiikkituottajat – IFPI Finland. สืบค้นเมื่อ September 1, 2019.
  67. ↑ "Lescharts.com – Taylor Swift – Lover". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ September 3, 2019.
  68. ↑ "Offiziellecharts.de – Taylor Swift – Lover" (ภาษาเยอรมัน). GfK Entertainment Charts. สืบค้นเมื่อ August 30, 2019.
  69. ↑ "Top-75 Albums Sales Chart (Combined)". IFPI Greece. สืบค้นเมื่อ June 4, 2020.
  70. ↑ "Album Top 40 slágerlista – 2019. 36. hét" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. สืบค้นเมื่อ September 12, 2019.
  71. ↑ "Tónlistinn – Plötur – Vika 40 – 2023" [The Music – Albums – Week 40 – 2023] (ภาษาไอซ์แลนด์). Plötutíðindi. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 October 2023. สืบค้นเมื่อ 10 October 2023.
  72. ↑ "Official Irish Albums Chart Top 50". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ June 6, 2020.
  73. ↑ "Italiancharts.com – Taylor Swift – Lover". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ August 31, 2019.
  74. ↑ "Billboard Japan Hot Albums 2 September 2019". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). September 1, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 20, 2021. สืบค้นเมื่อ September 1, 2019.
  75. ↑ 2, 2019/ "Oricon Top 50 Albums: September 2, 2019" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. สืบค้นเมื่อ August 28, 2019.
  76. ↑ "Mūzikas Patēriņa Tops/ 35. nedēļa" (ภาษาลัตเวีย). LAIPA. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 10, 2019. สืบค้นเมื่อ November 27, 2019.
  77. ↑ "Savaitės klausomiausi (Top 100)" (ภาษาลิทัวเนีย). AGATA. September 2, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 9, 2019. สืบค้นเมื่อ November 30, 2019.
  78. ↑ "Taylor Swift – Lover". Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archived from the original on September 17, 2019.
  79. ↑ "Charts.nz – Taylor Swift – Lover". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ August 31, 2019.
  80. ↑ "Norwegiancharts.com – Taylor Swift – Lover". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ August 31, 2019.
  81. ↑ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ September 5, 2019.
  82. ↑ "Portuguesecharts.com – Taylor Swift – Lover". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ September 4, 2019.
  83. ↑ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ August 31, 2019.
  84. ↑ "CZ Albums Top 100" (Select "SK – ALBUMS – TOP 100", "201935", and then click "Zobrazit" to see chart information) (ภาษาสโลวัก). International Federation of the Phonographic Industry. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 6, 2019. สืบค้นเมื่อ April 1, 2020.
  85. ↑ "Gaon Album Chart – Week 36, 2019". Gaon Chart (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 12, 2019. สืบค้นเมื่อ September 12, 2019.
  86. ↑ "Spanishcharts.com – Taylor Swift – Lover". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ September 3, 2019.
  87. ↑ "Swedishcharts.com – Taylor Swift – Lover". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ August 30, 2019.
  88. ↑ "Swisscharts.com – Taylor Swift – Lover". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ September 4, 2019.
  89. ↑ "Charts Romandie – Albums Top 50" (ภาษาฝรั่งเศส). Hung Medien. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 28, 2020. สืบค้นเมื่อ September 20, 2019.
  90. ↑ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ August 31, 2019.
  91. ↑ "Taylor Swift Chart History (Billboard 200)". Billboard. สืบค้นเมื่อ August 31, 2019.
  92. ↑ "Taylor Swift Chart History (Top Tastemaker Albums)". Billboard. สืบค้นเมื่อ November 1, 2022.
  93. ↑ "ARIA End of Year Albums Chart 2019". Australian Recording Industry Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 15, 2020. สืบค้นเมื่อ January 10, 2020.
  94. ↑ "Jahreshitparade Alben 2019". austriancharts.at (ภาษาเยอรมัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 13, 2020. สืบค้นเมื่อ January 2, 2020.
  95. ↑ "Jaaroverzichten 2019" (ภาษาดัตช์). Ultratop. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 22, 2020. สืบค้นเมื่อ December 20, 2019.
  96. ↑ "Rapports Annuels 2019" (ภาษาฝรั่งเศส). Ultratop. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 22, 2020. สืบค้นเมื่อ December 20, 2019.
  97. ↑ "Top Canadian Albums – Year-End 2019". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 5, 2019. สืบค้นเมื่อ December 6, 2019.
  98. ↑ "Album Top-100 2019" (ภาษาเดนมาร์ก). Hitlisten. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 14, 2020. สืบค้นเมื่อ January 15, 2020.
  99. ↑ "Jaaroverzichten – Album 2019". dutchcharts.nl (ภาษาดัตช์). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 11, 2020. สืบค้นเมื่อ January 5, 2020.
  100. ↑ "Top de l'année Top Albums 2019" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 22, 2020. สืบค้นเมื่อ January 8, 2020.
  101. ↑ "Top 100 Album-Jahrescharts" (ภาษาเยอรมัน). GfK Entertainment. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 21, 2019. สืบค้นเมื่อ December 20, 2019.
  102. ↑ White, Jack (January 9, 2020). "Ireland's Official Top 50 Biggest Albums of 2019". Official Charts Company. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 12, 2020. สืบค้นเมื่อ January 11, 2020.
  103. ↑ "Hot Albums Year End". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 13, 2021. สืบค้นเมื่อ December 27, 2019.
  104. ↑ 年間 アルバムランキング – 2019年度 [Yearly Album Ranking – 2019] (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 20, 2021. สืบค้นเมื่อ December 27, 2019.
  105. ↑ "Digitālās Mūzikas Tops 2019" (ภาษาลัตเวีย). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 3, 2020. สืบค้นเมื่อ May 3, 2021.
  106. ↑ "Top 100 México – Los más vendidos 2019" (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 1, 2021. สืบค้นเมื่อ January 25, 2020.
  107. ↑ "Top Selling Albums of 2019". Recorded Music NZ. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 14, 2020. สืบค้นเมื่อ December 21, 2019.
  108. ↑ "Top 100 Álbuns 2019" (PDF). audiogest.pt (ภาษาโปรตุเกส). เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ August 9, 2020. สืบค้นเมื่อ November 13, 2020.
  109. ↑ "Top 100 Albumes 2019" (ภาษาสเปน). PROMUSICAE. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 6, 2020. สืบค้นเมื่อ February 7, 2020.
  110. ↑ "Schweizer Jahreshitparade 2019". hitparade.ch (ภาษาเยอรมัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 29, 2019. สืบค้นเมื่อ December 31, 2019.
  111. ↑ Copsey, Rob (January 1, 2020). "The Official Top 40 Biggest Albums of 2019". Official Charts Company. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 3, 2020. สืบค้นเมื่อ January 1, 2020.
  112. ↑ "Year-End Charts – Billboard 200 Albums – 2019". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 26, 2022. สืบค้นเมื่อ June 18, 2022.
  113. ↑ "ARIA Top 100 Albums for 2020". Australian Recording Industry Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 14, 2021. สืบค้นเมื่อ January 15, 2021.
  114. ↑ "Jaaroverzichten 2020" (ภาษาดัตช์). Ultratop. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 22, 2020. สืบค้นเมื่อ December 18, 2020.
  115. ↑ "Top Canadian Albums – Year-End 2020". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 7, 2020. สืบค้นเมื่อ December 4, 2020.
  116. ↑ "Inozemna izdanja – Godišnja lista 2020" [Foreign editions – Annual list 2020] (ภาษาโครเอเชีย). HDU. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 3, 2021. สืบค้นเมื่อ April 7, 2021.
  117. ↑ "Album Top-100 2020" (ภาษาเดนมาร์ก). Hitlisten. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 14, 2021. สืบค้นเมื่อ January 13, 2021.
  118. ↑ White, Jack (January 10, 2021). "Ireland's Official Top 50 Biggest Albums of 2020". Official Charts Company. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 12, 2021. สืบค้นเมื่อ January 12, 2021.
  119. ↑ "Top Selling Albums of 2020". Recorded Music NZ. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 4, 2020. สืบค้นเมื่อ December 7, 2020.
  120. ↑ "Top 100 Albumes Anual 2020" (ภาษาสเปน). Productores de Música de España. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 8, 2021. สืบค้นเมื่อ January 15, 2021.
  121. ↑ "End of Year Album Chart Top 100 – 2020". Official Charts Company. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 11, 2021. สืบค้นเมื่อ January 4, 2021.
  122. ↑ "Year-End Charts – Billboard 200 Albums – 2020". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 3, 2020. สืบค้นเมื่อ June 18, 2022.
  123. ↑ "ARIA Top 100 Albums for 2021". Australian Recording Industry Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 12, 2022. สืบค้นเมื่อ January 13, 2022.
  124. ↑ "Jaaroverzichten 2021" (ภาษาดัตช์). Ultratop. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 4, 2022. สืบค้นเมื่อ January 4, 2022.
  125. ↑ "Top Canadian Albums – Year-End 2021". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 2, 2021. สืบค้นเมื่อ December 3, 2021.
  126. ↑ Griffiths, George (January 9, 2022). "Ireland's Official Biggest Albums of 2021". Official Charts Company. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 9, 2022. สืบค้นเมื่อ January 9, 2022.
  127. ↑ "Top 100 Albums Annual 2021" (ภาษาสเปน). Productores de Música de España. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 20, 2022. สืบค้นเมื่อ January 20, 2022.
  128. ↑ "End of Year Album Chart Top 100 – 2021". Official Charts Company. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 21, 2022. สืบค้นเมื่อ January 5, 2022.
  129. ↑ "Year-End Charts – Billboard 200 Albums – 2021". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 3, 2021. สืบค้นเมื่อ December 3, 2021.
  130. ↑ "ARIA Top 100 Albums Chart for 2022". Australian Recording Industry Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 4, 2023. สืบค้นเมื่อ January 4, 2023.
  131. ↑ "Jaaroverzichten 2022". Ultratop. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 13, 2023. สืบค้นเมื่อ January 13, 2023.
  132. ↑ "Top Canadian Albums – Year-End 2022". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 2, 2022.
  133. ↑ "End of Year Album Chart Top 100 – 2022". Official Charts Company. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 11, 2023. สืบค้นเมื่อ January 4, 2023.
  134. ↑ "Billboard 200 Albums – Year-End 2022". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 2, 2022.
  135. ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2023 Albums" (PDF). Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ October 27, 2023.
  136. ↑ "Austrian album certifications – Taylor Swift – Lover" (ภาษาเยอรมัน). IFPI Austria. สืบค้นเมื่อ August 8, 2023.
  137. ↑ "Ultratop − Goud en Platina – albums 2022". Ultratop. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ August 30, 2022.
  138. ↑ "Danish album certifications – Taylor Swift – Lover". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ February 22, 2022.
  139. ↑ "French album certifications – Taylor Swift – Lover" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. สืบค้นเมื่อ February 20, 2023.
  140. ↑ "Gold-/Platin-Datenbank (Taylor Swift; 'Lover')" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie. สืบค้นเมื่อ August 18, 2023.
  141. ↑ "Italian album certifications" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ January 3, 2022. Select "2021" in the "Anno" drop-down menu. Select "Album e Compilation" under "Sezione".
  142. ↑ "New Zealand album certifications – Taylor Swift – Lover". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ September 14, 2023.
  143. ↑ "Norwegian album certifications – Taylor Swift – Lover" (ภาษานอร์เวย์). IFPI Norway. สืบค้นเมื่อ April 23, 2020.
  144. ↑ "OLiS - oficjalna lista wyróżnień" (ภาษาโปแลนด์). Polish Society of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ April 19, 2023. Click "TYTUŁ" and enter Lover in the search box.
  145. ↑ "Portuguese album certifications – Taylor Swift – Lover" (PDF) (ภาษาโปรตุเกส). Associação Fonográfica Portuguesa. สืบค้นเมื่อ May 3, 2023.
  146. ↑ "Singapore album certifications". Recording Industry Association Singapore. สืบค้นเมื่อ November 24, 2021.
  147. ↑ "Spanish album certifications – Taylor Swift – Lover". El portal de Música. Productores de Música de España. February 2021. สืบค้นเมื่อ February 14, 2021.
  148. ↑ "British album certifications – Taylor Swift – Lover". British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ October 20, 2023.
  149. ↑ "American album certifications – Taylor Swift – Lover". Recording Industry Association of America. สืบค้นเมื่อ October 19, 2022.

แหล่งข้อมูลอื่น แก้

เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=เลิฟเวอร์_(อัลบั้ม)&oldid=11124457"