หย่งชุน หมัดสั้นสะท้านบู๊ลิ้ม
หย่งชุน หมัดสั้นสะท้านบู๊ลิ้ม (อังกฤษ: Wing Chun, อักษรจีนตัวเต็ม: 詠春) เป็นภาพยนตร์กำลังภายในและตลกสัญชาติฮ่องกง ในปี ค.ศ. 1994 นำแสดงโดย หยาง จื่อฉยง, เจิ้น จื่อตัน และ ฉี เส้าเฉียน กำกับการแสดงโดย หยวน หวูปิง ดัดแปลงมาจากตำนานของจอมยุทธหญิงในยุคราชวงศ์ชิงที่ชื่อ เหยียน หย่งชุน ผู้ที่ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นต้นแบบของมวยหย่งชุน [1][2][3]
| หย่งชุน หมัดสั้นสะท้านบู๊ลิ้ม | |
|---|---|
 | |
| กำกับ | หยวน หวูปิง |
| เขียนบท | เอลซา ถัง |
| นักแสดงนำ | หยาง จื่อฉยง เจิ้น จื่อตัน ฉี เส้าเฉียน |
| ผู้จัดจำหน่าย | เซ็นจูรี แปซิฟิก (ในฮ่องกง) ธนาเอ็นเตอร์เทนเมนท์ (ในประเทศไทย) |
| วันฉาย |  ฮ่องกง: 24 มีนาคม 1994 |
| ความยาว | 93 นาที |
| ประเทศ | ฮ่องกง |
| ภาษา | กวางตุ้ง |
| ต่อจากนี้ | Wing Chun (ซีรีส์) (2004) - (2007) |
| ข้อมูลจาก IMDb | |
เนื้อเรื่อง แก้
เหยียน หย่งชุน (หยาง จื่อฉยง) เป็นแม่ค้าขายเต้าหู้ อยู่ในหมู่บ้านริมเขาไทซาน ต่อมาด้วยความสวย หย่งชุนถูกอันธพาลรังแกและข่มขู่ให้แต่งงานด้วย เธอจึงหนีขึ้นเขาและได้พบกับแม่ชีอู่เหม่ย (เจิ้ง เพ่ยเพ่ย) ผู้ซึ่งสอนกังฟูให้เธอจนช่ำชอง และเป็นที่มาของเพลงมวยหย่งชุน
หย่งชุนได้ช่วยเยี่ยมเหนียง (แคทเธอรีน เฟยหง ยาน) สาวชาวบ้านไร้ที่พึ่งไว้จากการฉุดของโจรป่าและพามาอยู่ด้วยที่บ้าน เหลียง ปอกเชา (เจิ้น จื่อตัน) คู่หมั้นหย่งชุนเดินทางถึงคิดว่าหย่งชุนเป็นชาย และเยี่ยนเหนียงเป็นหย่งชุนจนเกิดการหึงหวง วานรเหินรองหัวหน้าโจรป่าคิดจะมาฉุดเยี่ยนเหนียงอีกครั้งแต่ถูกหย่งชุนทำร้ายบาดเจ็บ ชะนีเหิน (ฉีเส้าเฉียน) หัวหน้าโจรจึงออกโรงมาล้างแค้น หย่งชุนแม้จะชนะแต่ก็บาดเจ็บสาหัส
ด้านเหลียงปอกเชาเมื่อรู้ว่าใครคือเหย่งชุนตัวจริงจึงตัดสินใจขอแต่งงาน ส่วนหย่งชุนจึงขึ้นเขาไปหาอาจารย์รักษาตัวและขอคำชี้แนะ จากนั้นลงมาสู้กับชะนีเหินอีกครั้งโดยมีเดิมพันว่า ถ้าหย่งชุนแพ้ต้องแต่งกับชะนีเหิน แต่ถ้าชนะชะนีเหินต้องเรียกหย่งชุนว่าแม่
นักแสดง แก้
- หยาง จื่อฉยง (มิเชล โหย่ว) รับบท เหยียน หย่งชุน
- เจิ้น จื่อตัน (ดอนนี่ เยน) รับบท เหลียง ปอกเชา
- ฉี เส้าเฉียน รับบท ชะนีเหิน
- เจิ้ง เพ่ยเพ่ย รับบท แม่ชีอู่เหม่ย
- ย่วน ฉงตาน รับบท ลูกคิดหยกฟาง
- หลี่ จื่อสง รับบท บัณฑิตหวง
- แคทเธอรีน เฟยหง ยาน รับบท เยี่ยมเหนียง
เบื้องหลัง แก้
Wing Chun เป็นภาพยนตร์ในการกำกับเรื่องที่ 23 ของหยวน หวูปิง ผู้กำกับภาพยนตร์แอ็คชั่นชาวจีนที่มีชื่อเสียงและประสบความสำเร็จมากที่สุดคนหนึ่ง เนื้อเรื่องดัดแปลงมาจากตำนานของจอมยุทธหญิงในยุคราชวงศ์ชิงที่ชื่อ เหยียน หย่งชุน หรือ หยิม หวิ่งชุน ผู้ที่ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นต้นแบบของมวยหย่งชุน
สำหรับเรื่องนี้ถือเป็นภาพยนตร์ตลกด้วย ที่กระทั่งจบก็ไม่มีตัวละครตัวไหนตายเลย[2]
นำแสดงโดย หยาง จื่อฉยง นักแสดงกังฟูหญิงชาวมาเลเซีย[3] ที่นับเป็นการแสดงนำเป็นเรื่องที่ 2 ในภาพยนตร์ของหยวน หวูปิง ต่อจาก Tai Chi Master ภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้านั้นเพียงเรื่องเดียวในปี ค.ศ. 1993
ในเว็บไซต์IMDbได้ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 7 ดาวจากทั้งหมด 10 คะแนนเต็ม
ในประเทศไทยเมื่อเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ใช้ชื่อภาษาไทยว่า หย่งชุน หมัดสั้นสะท้านบู๊ลิ้ม แต่เมื่อออกเป็นดีวีดีใช้ชื่อว่า พยัคฆ์สาวหมัดหย่งชุน [4]
ต่อมาในฮ่องกงได้มีการสร้างต่อเป็นซีรีส์ในชื่อเดียวกัน ออกอากาศตั้งแต่ปี ค.ศ. 2004-2007 ความยาว 40 ตอน นำแสดงโดย หยวนเปียว, เซียะ ถิงฟง และหง จินเป่า[5] (ชื่อภาษาไทยว่า "หย่งชุน พยัคฆ์แค้นเลือดมังกร")
อ้างอิง แก้
- ↑ 10 หนังต้องดู ของ เจินจื่อตัน (ดอนนี่เยน)
- ↑ 2.0 2.1 Wing Chun (Yong Chun, 1994)
- ↑ 3.0 3.1 11 ปี "ยิปมัน" ยุคสมัยแห่ง "หย่งชุน"
- ↑ "แจ้งเตือน พยัคฆ์สาวหมัดหย่งชุน, ไม่ใช่ตัว remaster งับ". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-04. สืบค้นเมื่อ 2010-06-09.
- ↑ "Biao and Sammo reunited in 'Wing Chun' series". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-08-27. สืบค้นเมื่อ 2010-06-09.