เปิดเมนูหลัก

หยาง จื่อฉยง

นักแสดงชาวมาเลเซีย ที่มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักในระดับ นานาชาติ

ตัน ซรี ดาโตะก์ เซอรี มิเชล โหย่ว ชูเค็ง (Michelle Yeoh Choo-Kheng; เกิด: 6 สิงหาคม พ.ศ. 2505) หรือชื่อสำเนียงจีนกลางว่า หยาง จื่อฉยง (จีนตัวย่อ: 杨紫琼; จีนตัวเต็ม: 楊紫瓊; พินอิน: Yáng Zǐqióng) หรือ มิเชล โหย่ว (Michelle Yeoh) เป็นนักแสดงชาวมาเลเซีย ที่มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักในระดับ นานาชาติ

หยาง จื่อฉยง
Michelle Yeoh Cannes 2.jpg
หยาง จื่อฉยงในงานเทศกาลภาพยนตร์คานส์ ปี 2002
ชื่อเกิดโหย่ว ชูเค็ง
เกิด 6 สิงหาคม ค.ศ. 1962 (56 ปี)
เมืองอีโปะฮ์ รัฐเปรัก ประเทศมาเลเซีย
คู่สมรส ดิกสัน พูน (1988-1992)
ชื่ออื่น มิเชล คาน[1]
อาชีพ นักแสดง, ผู้อำนวยการสร้าง
รางวัลแบฟตา
เข้าชิง - นักแสดงนำหญิง
2000 Crouching Tiger, Hidden Dragon

เนื้อหา

ประวัติแก้ไข

หยาง จื่อฉยง เกิดเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2505 ในเมืองอีโปะฮ์ รัฐเปรัก ประเทศมาเลเซีย หยางเกิดในครอบครัวชาวมาเลเซียเชื้อสายจีนฮกเกี้ยน[2] บิดาชื่อโหย่ว เคียนเกก (Yeoh Kian Geik) และมารดาชื่อเจเนต โหย่ว (Janet Yeoh) บิดาเป็นทนายความและนักการเมืองในพรรคสมาคมชาวมาเลเซียเชื้อสายจีน (Malaysian Chinese Association หรือ MCA)[3] ซึ่งเธอเป็นบุตรคนสุดท้องในพี่น้องทั้งหมด 2 คน เธอชื่นชอบในการเล่นเปียโนและงานศิลปะ เมื่อหยางเริ่มเข้าสู่วัยรุ่น เธอเริ่มสนใจในเรื่องของการเต้น โดยเธอไปเรียนสถาบันวิชาการเต้นรำ Royal Academy of Dance ที่กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ จนจบปริญญาตรี นฤมิตศิลป์ หลังจากเรียนจบเธอก็ตั้งใจเอาดีด้านการเต้นบัลเลต์ แต่ภายหลังเธอได้รับอุบัติเหตุที่หลัง จึงทำให้ความฝันการเต้นบัลเลต์ของเธอยุติลง

จนหยางอายุ 21 ปี เธอได้เข้าประกวดนางงามมาเลเซีย และสามารถคว้ามงกุฎมาครองได้ในปี 1983 จนเธอถูกแมวมองให้ไปถ่ายโฆษณาร่วมกับเฉินหลง และได้มีโอกาสแสดงภาพยนตร์ของค่าย D&B Films

ภาพยนตร์แก้ไข

หยางแสดงภาพยนตร์เรื่องแรกคือ The Owl and Dumbo (1984) ร่วมกับ หงจินเป่า แต่ที่สร้างชื่อให้หยางคือเรื่อง Yes Madam! (1985) ที่เธอแสดงร่วมกับ ซินเธีย ร็อทร็อก โดยสามารถทำรายได้ถึง 10 กว่าล้านเหรียญฮ่องกง จากนั้นเธอก็มีผลงานการแสดงในฮ่องกงอย่างต่อเนื่องทั้ง Twinkle, Twinkle Lucky Stars (1985), Royal Warriors (1986), Magnificent Warriors (1987), Easy Money (1987)

ราชินีหนังบู๊แก้ไข

ในปี 1992 หยางประสบความสำเร็จสูงในภาพยนตร์ตำรวจชุดอย่าง Police Story 3 : Supercop ที่เธอร่วมแสดงกับ เฉินหลง และ จางม่านอี้ ซึ่งได้มาถ่ายทำที่ประเทศมาเลเซียบ้านเกิดของหยางด้วย ทำให้ชื่อเสียงของเธอดังไปทั่วโลกกับฉากเสี่ยงตายบนรถไฟเป็นฉากที่คนดูจดจำ และหนังเรื่องนี้ก็ได้มีโอกาสไปฉายที่สหรัฐอเมริกาในปี 1996 จากนั้นหยางแสดงภาพยนตร์แอ็คชั่นมาเรื่อยๆ เช่น Holy Weapon (1993), The Heroic Trio (1993), Butterfly and Sword (1993), The Tai-Chi Master (1993) และ Executioners (1993) และหยางก็เปลี่ยนมาแสดงหนังชีวิตในเรื่อง The Soong Sisters (1997) หลังจากนั้นอีกหลายปีต่อมา หยางก็มารับบทนำในหนังแอ็คชั่นเรื่อง The Touch (2002) และ Sliver Hawk (2004) โดยเรื่องแรกประสบความสำเร็จในฮ่องกง สามารถขึ้นอันดับหนึ่งบ็อกซ์ออฟฟิสฮ่องกง แต่เรื่องหลังประสบความล้มเหลวอย่างมาก

ต่างประเทศแก้ไข

หยางมีโอกาสแสดงภาพยนตร์ฮอลลีวู้ดครั้งแรกในเจมส์ บอนด์ ตอนที่ 18 ที่มีชื่อว่า Tomorrow Never Dies (1997) ผลงานกำกับของ โรเจอร์ สปอตติสวู้ด โดยร่วมแสดงกับ เพียร์ซ บรอสแนน, เทรี่ แฮทเชอร์ และ โจนาธาน ไพรซ์

แต่หยางประสบความสำเร็จอย่างสูงกับหนังแอ็คชั่น - กำลังภายในเรื่อง Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) ของอั้งลี่ ร่วมแสดงกับ โจวเหวินฟะ, จาง จื่ออี๋, จางเจิ้น และ เจิ้งเพ่ยเพ่ย โดยสามารถทำเงินผ่านหลักร้อยล้านดอลลาร์สหรัฐ และคว้า 4 รางวัลออสการ์ รวมถึงภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม

ปี 2005 หยางก็หวนคืนสู่ภาพยนตร์ฮอลลีวู้ดในเรื่อง Memoirs of a Geisha (2005) ผลงานของ ร๊อบ มาร์แชลล์ โดยร่วมแสดงกับ จาง จื่ออี๋, กงลี่ และ เคน วาตานาเบ้

หยางร่วมแสดงในภาพยนตร์อังกฤษถึง 2 เรื่อง โดยมี Sunshine (2007) แนวระทึกขวัญ - ไซไฟ ผลงานของ แดนนี่ บอยล์ และหนังดราม่าเรื่อง Far North (2007) ร่วมแสดงกับ ฌอน บีน

ปี 2008 หยางมีผลงานถึง 3 คือ หนังดราม่า - สงครามเรื่อง The Children of Huang Shi (2008) ผลงานกำกับของ โรเจอร์ สปอตติสวู้ด โดยแสดงร่วมกับ โจนาธาน รีส เมเยอร์ส, โจวเหวินฟะ และราดาห์ มิทเชล อีกเรื่องคือ The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008) โดยร่วมแสดงกับเพื่อนนักแสดงอย่าง หลี่ เหลียนเจี๋ย และเรื่องสุดท้ายเป็นหนังแอ็คชั่น - ไซไฟ เรื่อง Babylon A.D. (2008) นำแสดงโดย วิน ดีเซล ซึ่งประสบความล้มเหลวทางรายได้ในสหรัฐและทั่วโลก

ชีวิตส่วนตัวแก้ไข

ในปี 1988 หยางได้สู่ประตูวิวาห์กับ ดั๊กสัน พูน ประธานบริษัทภาพยนตร์ D&B Films จากนั้นอีก 2 ปี ทั้งคู่ก็ได้หย่าขาดกัน

เกียรติยศที่ได้รับแก้ไข

ในวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2544 หยางได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Darjah Datuk Paduka Mahkota Perak (DPMP) จากสุลต่านแห่งรัฐเปรักในฐานะที่เป็นชาวเปรักที่มีชื่อเสียงระดับโลก ทำให้หยางมีคำนำหน้าว่า ดาโต๊ะ

ในวันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2550 ฌัก ชีรัก ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศสในขณะนั้น ได้มอบเครื่องอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์ชั้นเบญจมาภรณ์ให้หยาง

ผลงานแสดงภาพยนตร์แก้ไข

ปี ภาพยนตร์ รับบทเป็น
1984 The Owl and Dumbo : คู่ซ่าส์จอมแสบ Miss Yeung
1985 Twinkle, Twinkle Lucky Stars :7 ขอน่าอย่าซ่าส์ Judo instructor
Yes, Madam : โอ้โห ซือเจ๊ Inspector Ng
1986 In the Line of Duty (หรือ Royal Warriors) : โคตรอันตราย..คู่คู่ Michelle Yip
1987 Magnificent Warriors : ดุ ดุ ดุ Fok Ming-Ming
Easy Money : ต้องหั่นกันเพราะ 2 เต้า Michelle Yeung
1992 Police Story 3 : Supercop : วิ่งสู้ฟัด 3 ผู้กองหยางเจี้ยนหัว/ เจสซิก้า หยาง
1993 The Heroic Trio : สวยประหาร ซัมซอง/ สาวล่องหน/ จิงจิง
Butterfly and Sword : กระบี่ผีเสื้อบารมีสะท้านภพ Lady Ko
Executioners : สวยประหาร 2 ซัมซอง/ สาวล่องหน/ จิงจิง
Holy Weapon Ching Sze / To Col Ching
Project S (หรือ Once a Cop และ Supercop 2) : วิ่งสู้ฟัด ภาคพิเศษ : ตอน ซือเจ๊ฟัดเอง ผู้กองหยางเจี้ยนหัว/ เจสซิก้า หยาง
Tai Chi Master : มังกรไท้เก็ก คนไม่ยอมคน สิ่วหลิน
1994 Shaolin Popey 2 - Messy Temple : กิ๋วก๋ากิ้ว จิ๋วแต่ตัว (รับเชิญ)
Wonder Seven : เซียนมอเตอร์ไซค์ Ying
Wing Chun : หย่งชุน หมัดสั้นสะท้านบู๊ลิ้ม หรือ พยัคฆ์สาวหมัดหย่งชุน เหยียนหย่งชุน
1996 The Stunt Woman (หรือ Ah Kam) : พยัคฆ์สาวตายไม่เป็น อาคัม
1997 The Soong Sisters : สามพี่น้องตระกูลซ่ง ผู้ยิ่งใหญ่ ซ่งอ้ายหลิง
Tomorrow Never Dies : 007 พยัคฆ์ร้ายไม่มีวันตาย ไหว่หลิน
1999 Moonlight Express : เทพบุตรหัวใจทรนง (รับเชิญ)
2000 Crouching Tiger, Hidden Dragon : พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก หยูซูเหลียน
2002 The Touch : ฟัดสัมผัสพิสดาร Pak Yin Fay
2004 Silver Hawk : เหยี่ยวเหิร ฟัดมหากาฬ ลูลู่หว่อง / The Silver Hawk
2005 Memoirs of a Geisha : นางโลมโลกจารึก มาเมฮา
2006 Fearless : จอมคนผงาดโลก (ฉบับ Directors Cut) คุณนายหยาง
2007 Sunshine : ยุทธการสยบพระอาทิตย์ โคราซ่อน
Far North ไซวา
2008 The Children of Huang Shi : ฝ่าสมรภูมิเดือด หุบเขาฮวงชี คุณนายหวัง
Babylon A.D. : ภารกิจดุกุมชะตาโลก ซิสเตอร์ รีเบกก้า
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor : เดอะ มัมมี่ 3 คืนชีพจักรพรรดิมังกร ซื่อหยวน
2010 True Legend : ยาจกซู ตำนานหมัดเมา หมอหยู
Reign of Assassins : นักฆ่าดาบเทวดา เจิงจิง (พิรุณ)
2011 The Lady : อองซานซูจี ผู้หญิงท้าอำนาจ ออง ซาน ซูจี
Kung Fu Panda 2 : กังฟูแพนด้า 2 นางพยากรณ์ (ให้เสียง)
2013 Final Recipe จูเลีย
2015 Crouching Tiger, Hidden Dragon II - The Green Destiny : พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก 2 ชะตาเขียว หยูซูเหลียน
2016 Mechanic: Resurrection : โคตรเพชฌฆาต แค้นข้ามโลก Mae (เม)
Morgan : มอร์แกน ยีนส์มรณะ Dr. Lui Cheng
2017 Guardians of the Galaxy Vol. 2 : รวมพันธุ์นักสู้พิทักษ์จักรวาล 2 Aleta Ogord
Nezha Lady Yin
2018 Mawas Chen Wen
201- Crazy Rich Asians Eleanor Young
Blazing Samurai Yuki
Cheung Tin-Chi

ผลงานแสดงซีรีส์โทรทัศน์แก้ไข

ปี ซีรีส์โทรทัศน์ รับบทเป็น
2015 Strike Back Legacy : สองพยัคฆ์สายลับข้ามโลก (Season 5) Mei Foster / Han Li Na
2016 Marco Polo (Season 2) Lotus
2017 Star Trek: Discovery Captain Georgiou

อ้างอิงแก้ไข

  1. Her own person, Michelle Yeoh interview, 2004
  2. Site
  3. "Michelle Yeoh Biography (1962–)". film reference. สืบค้นเมื่อ 13 November 2011.

แหล่งข้อมูลอื่นแก้ไข