สโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในฤดูกาล 1988–89

แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
ฤดูกาล 1988–89
ประธานสโมสร	มาร์ติน เอ็ดเวิดส์
ผู้จัดการทีม	อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน
กัปตันทีม	ไบรอัน ร็อบสัน
First Division	อันดับที่ 11
FA Cup	รอบ 6
League Cup	รอบ 3
Centenary Trophy	Runners-up
ผู้ทำประตูสูงสุด	ลีก: ; มาร์ก ฮิวส์ (14); ทั้งหมด: ; มาร์ก ฮิวส์, ไบรอัน แมคแคลร์ (16)
ผู้เข้าชมในบ้านสูงสุด	55,040 vs นอตทิงแฮมฟอเรสต์; (18 มีนาคม 1989)
ผู้เข้าชมในบ้านต่ำสุด	23,368 vs วิมเบิลดัน; (2 พฤษภาคม 1989)
ผู้เข้าชมในบ้านเฉลี่ย	36,487
← 1987–88	1989–90 →

ฤดูกาล 1988–89 เป็นฤดูกาลที่ 87 ของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในฟุตบอลลีกและเป็นฤดูกาลที่ 14 ติดต่อกันในลีกสูงสุดของฟุตบอลอังกฤษ^[1] แม้จะจบการแข่งขันในฤดูกาล 1987–88 แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดไม่ได้เล่นในยูฟ่าคัพฤดูกาล 1988–89 เนื่องจากการห้ามสโมสรอังกฤษแข่งขันฟุตบอลยุโรปตั้งแต่เกิดเหตุการณ์ภัยพิบัติเฮย์เซล

มาร์ก ฮิวส์ อดีตกองหน้าของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด กลับสู่สโมสรอีกครั้งหลังจากค้าแข้งกับบาร์เซโลนาและไบเอิร์นมิวนิก จบฤดูกาลด้วยการเป็นนักฟุตบอลยอดเยี่ยมของพีเอฟเอ และยังเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของยูไนเต็ดร่วมกับไบรอัน แมคแคลร์ด้วยการยิงไป 16 ประตูในทุกรายการ

ยูไนเต็ดพยายามเซ็นสัญญาคว้าตัวพอล แกสคอยน์จากนิวคาสเซิลยูไนเต็ด ในช่วงปิดฤดูกาล แต่แพ้ให้กับทอตนัมฮอตสเปอร์

ลี ชาร์ป ปีกซ้ายดาวรุ่งวัย 17 ปี เซ็นสัญญามาจากทอร์คีย์ยูไนเต็ด และกลายเป็นผู้เล่นกึ่งตัวจริง (ตัวจริงสลับกับตัวสำรอง) โดยลงเล่นได้ทั้งเแบ็คซ้ายและปีกซ้าย ลี มาร์ติน ฟูลแบ็กดาวรุ่งที่ประเดิมสนามให้กับสโมสรเมื่อปลายฤดูกาลที่แล้ว กลายเป็นผู้เล่นตัวจริงในแนวรับทั้งสองฝั่งในระหว่างฤดูกาล มาร์ก โรบินส์ กองหน้าดาวรุ่งประเดิมสนามเมื่อต้นฤดูกาลและลงเล่นให้ทีมชุดใหญ่ไป 10 นัด (ตัวจริง 1 นัด และตัวสำรอง 9 นัด) รัสเซลล์ เบียร์ดสมอร์ กองกลางดาวรุ่งยิงได้ 1 ประตูและ 2 แอสซิสต์ในเกมที่ยูไนเต็ดชนะลิเวอร์พูล 3–1 ในศึกแดงเดือดเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1989 ในนัดประเดิมสนามของเขาให้กับทีมชุดใหญ่ของทีมปีศาจแดง แดเนียล เกรแฮม และโทนี กิลล์ กองกลางดาวรุ่งอีก 2 คนก็ถูกผลักดันขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่ในระหว่างฤดูกาล แต่ลงเล่นเป็นครั้งคราว และกิลล์ได้รับบาดเจ็บข้อเท้าหัก ซึ่งในที่สุดเขาก็ตัดสินใจแขวนสตั๊ดด้วยวัยเพียง 22 ปี ยูลีอาโน มาโยรานา ปีกดาวรุ่งวัย 19 ปี เซ็นสัญญาจากฮิสตัน ซึ่งเป็นทีมนอกลีกด้วยราคา 30,000 ปอนด์ และลงเล่น 6 นัดให้กับทีมชุดใหญ่ รวมถึงทำผลงานได้ดีในเกมลีกที่เปิดบ้านเสมอกับอาร์เซนอล 1–1

จิม เลห์ตัน ผู้รักษาประตูมือหนึ่งคนใหม่ ทำผลงานได้ดีในฤดูกาลแรกเมื่อเขาเสียไปเพียง 35 ประตูจาก 38 นัดในลีก และเก็บได้ 15 คลีนชีต กลางฤดูกาลยังเซ็นสัญญากับมัล โดนากี กองหลังวัย 31 ปีจากลูตันทาวน์ และราล์ฟ มิลน์ กองกลางวัย 27 ปีจากบริสตอลซิตี เป็นฤดูกาลสุดท้ายของกอร์ดอน สตรักคัน ที่ออกจากสโมสรในเดือนมีนาคมโดยย้ายไปอยู่กับลีดส์ยูไนเต็ด คู่แข่งสำคัญของยูไนเต็ด และตามมาเมื่อจบฤดูกาลด้วยการออกจากสโมสรของนอร์มัน ไวต์ไซด์ กองกลางคนสำคัญที่ย้ายไปเอฟเวอร์ตัน และพอล แม็คกรัธ เซ็นเตอร์แบ็กที่ย้ายไปแอสตันวิลลา ขณะที่เรมี โมเสส แขวนสตั๊ดเนื่องจากอาการบาดเจ็บ

ยูไนเต็ดไม่ชนะ 9 นัดติดต่อกันโดยเสมอ 8 นัดและแพ้ 1 นัดตั้งแต่เดือนกันยายนถึงพฤศจิกายน ตามมาด้วยฟอร์มที่แข็งแกร่งในช่วงกลางฤดูกาลซึ่งยกระดับพวกเขาจากกลางตารางขึ้นไปอยู่ 3 อันดับแรก ก่อนที่จะทำผลงานได้อย่างน่าผิดหวังในช่วงปลายฤดูกาล ทำให้พวกเขาเลื่อนลงมาอยู่อันดับที่ 11 ของตาราง พวกเขาตกรอบลีกคัพก่อนกำหนดและตกรอบเอฟเอคัพในเดือนมีนาคม เมื่อพวกเขาพ่ายให้กับนอตทิงแฮมฟอเรสต์ที่โอลด์แทรฟฟอร์ดในรอบก่อนรองชนะเลิศเอฟเอ คัพ

เมื่อจบฤดูกาล ชัดเจนว่าทีมยูไนเต็ดต้องการการเสริมขุมกำลังเพื่อความสำเร็จในฤดูกาล 1989–90 เป็นเวลาหลายเดือนที่ยูไนเต็ดตกเป็นข่าวเชื่อมโยงกับการตามล่าลายเซ็นของนีล เว็บบ์ กองกลางทีมชาติอังกฤษผู้แสดงความปรารถนาที่จะออกจากนอตทิงแฮมฟอเรสต์หลังจากประสบความสำเร็จตลอด 4 ฤดูกาลที่ผ่านมา ในไม่ช้าพวกเขาก็ตกลงเซ็นสัญญาคว้าตัวเว็บบ์พร้อมกับข้อตกลงในการเซ็นสัญญาคว้าตัวไมค์ ฟีแลน กองกลางกัปตันทีมนอริชซิตี

นอกจากนี้ทาง แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ยังได้ทำการเปลี่ยนแปลงชุดแข่งของทีมซึ่งใช้ไปจนถึงฤดูกาล 1989–90

พรีซีซัน แก้

มาร์ค ฮิวส์ กลับมาที่โอลด์แทรฟฟอร์ดในปี 1988 หลังจากค้าแข้งกับบาร์เซโลนาและไบเอิร์นมิวนิกด้วยค่าตัวเป็นสถิติสโมสรที่ 1.8 ล้านปอนด์ แต่พอล แกสคอยน์ ซึ่งเป็นเป้าหมายสำคัญอีกรายของเฟอร์กูสัน กลับปฏิเสธโอกาสย้ายมาแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด แม้ว่าจะมีข้อตกลงทางวาจาระหว่างเฟอร์กูสันและแกสคอยน์แล้วก็ตาม^[2] เฟอร์กูสันเซ็นสัญญาคว้าตัวจิม เลห์ตัน ผู้รักษาประตูจากแอเบอร์ดีน อดีตต้นสังกัดของเขาด้วยราคา 750,000 ปอนด์ มาเป็นผู้รักษาประตูมือหนึ่ง แทนที่การแขวนถุงมือของแกรี เบลีย์, คริส เทิร์นเนอร์ที่ทำผลงานได้ไม่ดีนัก และแกรี วอลช์ที่ได้รับบาดเจ็บบ่อยครั้ง^[3]

เหตุการณ์ประจำฤดูกาล แก้

ก่อนที่ฤดูกาลจะเริ่มต้น พอล แกสคอยน์ ปฏิเสธการเข้าร่วมทีมแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดโดยย้ายจากนิวคาสเซิลยูไนเต็ดไปร่วมทีมทอตนัมฮอตสเปอร์ด้วยค่าตัว 2 ล้านปอนด์ และยังพยายามคว้าตัวโรนัลด์ กุมัน สวีปเปอร์ของเปเอสเฟ ไอนด์โฮเฟิน ผู้ช่วยให้ทีมชาติเนเธอร์แลนด์คว้าแชมป์ยูโร 1988 และเปเอสเฟคว้าแชมป์ยูโรเปียนคัพ

นอร์มัน ไวต์ไซด์ และพอล แมคกรัธ ถูกขึ้นบัญชีขายเมื่อจบฤดูกาลที่แล้ว แต่ไม่มีสโมสรใดสนใจ อเล็กซ์ เฟอร์กูสันเซ็นสัญญาคว้าตัวมาร์ก ฮิวส์จากบาร์เซโลนาด้วยราคา 1.2 ล้านปอนด์ และซื้อจิม เลห์ตันจากแอเบอร์ดีนมาเป็นผู้รักษาประตูมือหนึ่งของสโมสรต่อจากคริส เทิร์นเนอร์ที่ย้ายไปเชฟฟีลด์เวนส์เดย์ กอร์ดอน สตรักคันเตรียมย้ายซบล็องส์ด้วยค่าตัว 100,000 ปอนด์ แต่ข้อตกลงล้มเหลว

เมื่อวันที่ 24 กันยายน 1988 เฟอร์กูสันให้โอกาสกับลี ชาร์ป ปีกดาวรุ่งวัย 17 ปี ที่ซื้อตัวมาจากทอร์คีย์ ยูไนเต็ด และมาร์ก โรบินส์ กองหน้าวัย 19 ปี ที่ดันขึ้นมาจากทีมเยาวชนให้ลงประเดิมสนามในนัดที่ยูไนเต็ดเปิดบ้านชนะเวสต์แฮมยูไนเต็ด 2–0 ในศึกดิวิชัน 1 ทำให้ยูไนเต็ดครองอันดับที่ 5 ของตารางโดยมีแต้มเท่ากับเซาแทมป์ตัน ตามหลังแชมป์เก่าอย่างลิเวอร์พูลและมิลวอลล์ที่เพิ่งเลื่อนชั้นเพียงแต้มเดียว และตามหลังจ่าฝูงของตารางอย่างนอริชซิตี 3 แต้ม อย่างไรก็ตามการไม่ชนะ 9 นัดติดต่อกันในลีก (เสมอ 8 แพ้ 1) ระหว่างวันที่ 1 ตุลาคมถึง 27 พฤศจิกายน 1988 ทำให้พวกเขาหล่นไปอยู่อันดับที่ 11 ของตาราง การไร้ชัยชนะในลีกจบลงในวันที่ 3 ธันวาคมด้วยการชนะ 3–0 เหนือชาร์ลตันแอธเลติก จากประตูของ ราล์ฟ มิลน์, ไบรอัน แมคแคลร์ และสตีฟ บรูซ ส่งผลให้พวกเขาขยับขึ้นไปอยู่อันดับที่ 9 ของตาราง

ขณะที่ยูไนเต็ดยังอยู่ในช่วงที่ไร้ชัยชนะ พวกเขาตัดสินใจขายปีเตอร์ ดาเวนพอร์ต กองหน้าตัวเก่งให้กับมิดเดิลส์เบรอด้วยราคา 700,000 ปอนด์ พวกเขายังล้มเหลวในฟุตบอลลีกคัพเมื่อพวกเขาแพ้ 1–2 ด้วยน้ำมือของวิมเบิลดันที่ Plough Lane ในรอบที่ 3 ไบรอัน แมคแคลร์ ยิงประตูเดียวของพวกเขาในนัดนี้ ขณะที่ทั้งสองประตูของวิมเบิลดันยิงโดยเทอร์รี กิบสัน อดีตกองหน้าของยูไนเต็ด

อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ยังคงสร้างทีมเพื่ออนาคตต่อไปโดยคว้าตัว พอล ดาลตัน กองกลางวัย 21 ปี จากแบรนดอน ยูไนเต็ด ทีมนอกลีกด้วยค่าตัว 20,000 ปอนด์ เขายังเซ็นสัญญาคว้าตัวยูลีอาโน มาโยรานา ปีกวัย 22 ปีจาก ฮิสตัน ซึ่งเป็นทีมนอกลีกด้วยราคา 30,000 ปอนด์

5 วันก่อนวันคริสต์มาส จีน บัสบี คู่ชีวิตของเซอร์แมตต์ บัสบี อดีตผู้จัดการทีมระดับตำนานของยูไนเต็ด เสียชีวิตหลังป่วยมาอย่างยาวนานในวัย 80 ปี

การแข่งขันสุดระทึกกับลิเวอร์พูลที่โอลด์แทรฟฟอร์ด ในวันปีใหม่ รัสเซล เบียร์ดสมอร์ กองกลางดาวรุ่งวัย 19 ปี ยิงประตูแรกของเขากับสโมสรและพาพวกเขาขึ้นไปอยู่อันดับ 6 ของตาราง ขณะที่ลิเวอร์พูลอยู่อันดับ 5 อาร์เซนอล และนอริชซิตีอยู่อันดับหัวตาราง

ไม่นานหลังแมตช์นี้ มีรายงานว่าแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเป็นหนึ่งในสโมสรที่สนใจเซ็นสัญญากับนีล เว็บบ์ กองกลางทีมชาติอังกฤษของนอตทิงแฮมฟอเรสต์ ซึ่งบอกโดยไบรอัน คลัฟว่าเขาสามารถย้ายออกจากซิตีกราวด์ได้ในราคาประมาณ 1.5 ล้านปอนด์หลังจากระบุว่าเขาไม่ต้องการเซ็นสัญญาฉบับใหม่กับสโมสร

ภายในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ ยูไนเต็ดขยับขึ้นไปอยู่อันดับที่ 3 ของตารางหลังจากชนะเชฟฟีลด์เวนส์เดย์ 2–0 แต่พวกเขายังคงตามหลังอาร์เซนอลจ่าฝูงของตาราง 11 แต้มและตามหลังนอริช อันดับ 2 8 แต้ม

แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศเอฟเอคัพ (เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ที่พวกเขาคว้าแชมป์รายการนี้เมื่อ 4 ปีที่แล้ว) โดยเปิดบ้านชนะบอร์นมัท 1-0 เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 1989 จากประตูชัยของไบรอัน แมคแคลร์ในนาทีที่ 19 แต่พวกเขาตกรอบด้วยน้ำมือของนอตทิงแฮมฟอเรสต์เมื่อพวกเขาแพ้ 0–1 ในรอบก่อนรองชนะเลิศ

ฟอร์มในลีกของพวกเขาในช่วง 2 เดือนสุดท้ายแย่มากแพ้ 7 จาก 11 นัดสุดท้ายของฤดูกาลชนะเพียง 2 นัดเท่านั้น ในที่สุดเมื่อจบฤดูกาลพวกเขาก็จบอันดับที่ 11 ของตาราง อเล็กซ์ เฟอร์กูสันยังคงมุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนทีมของเขาให้กลายเป็นทีมลุ้นแชมป์ลีก และหลังจากจบฤดูกาลเขาก็ได้เข้าร่วมการแข่งขันเพื่อคว้าตัวเทรเวอร์ สตีเว่น ปีกทีมชาติอังกฤษของเอฟเวอร์ตันที่มีชื่ออยู่ในบัญชีขายออกจากทีม แต่กลับพ่ายแพ้ต่อเรนเจอส์ที่ได้ลายเซ็นของสตีเว่นไป

ข้อตกลงและเงินจำนวน 600,000 ปอนด์สำหรับการคว้าตัวเกลนน์ ไฮเซน กองหลังทีมชาติสวีเดนของฟิออเรนตินา สโมสรยอมรับข้อตกลง แต่เขาเลือกที่จะย้ายไปร่วมทีมลิเวอร์พูลแทน

ผู้เล่นที่มีชื่อเสียงโด่งดังอีกหลายคนถูกกล่าวถึงในสื่อ ในขณะที่เฟอร์กูสันพยายามเสริมความแข็งแกร่งให้กับทีมของเขา ซึ่งรวมถึงพอล อินซ์ กองกลางพันธุ์ดุของเวสต์แฮมยูไนเต็ด, แดนนี วอลเลซ, ปีกความเร็วสูงของเซาแทมป์ตัน, นีล เว็บบ์ กองกลางทีมชาติอังกฤษของนอตทิงแฮมฟอเรสต์ และไมค์ ฟีแลน กองกลางและกัปตันทีมของนอริชซิตี

ผลงานตามฤดูกาล แก้

ฟอร์มไม่คงเส้นคงวาของ แมนฯ ยูไนเต็ด เริ่มต้นจากการคว้าชัย 3 นัดติดต่อกัน; หลังจากชัยชนะ 2–0 เหนือเวสต์แฮมยูไนเต็ดในช่วงปลายเดือนกันยายน พวกเขาไม่ชนะอีกเลยจนกระทั่งต้นเดือนธันวาคม ติดต่อกันถึง 9 นัด (เสมอ 8 แพ้ 1) แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดยังทำสถิติชนะ 6 นัดจาก 7 นัดระหว่างวันเปิดกล่องของขวัญปี 1988 ถึง 11 กุมภาพันธ์ 1989 ก่อนที่ฟอร์มจะสะดุด ทำสถิติชนะอีกเพียง 3 นัดในฤดูกาลนี้

เนื่องจากสโมสรไม่ประสบความสำเร็จในลีก แฟนบอลจำนวนมากจึงเริ่มตระหนักว่าบอลถ้วยเป็นเพียงโอกาสเดียวที่จะประสบความสำเร็จ พวกเขาต้องเล่นเอฟเอ คัพ รอบที่ 3 ถึง 3 นัด จึงจะเอาชนะควีนส์พาร์กเรนเจอส์ ก่อนที่จะยิง 4 ประตูเอาชนะออกซฟอร์ดยูไนเต็ด ในรอบที่ 4 ในฤดูกาลนี้เกมเหย้าของยูไนเต็ดที่มีจำนวนผู้เข้าชมมากที่สุดมาจากเอฟเอคัพ เป็นนัดที่พบกับนอตทิงแฮมฟอเรสต์ของไบรอัน คลัฟในรอบที่ 6 หรือรอบก่อนรองชนะเลิศเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 1989 ด้วยจำนวน 55,040 คน ก่อนที่จะจบลงด้วยการพ่าย 0–1 จากประตูชัยของแกรี พาร์กเกอร์ กองกลางคนใหม่ที่ย้ายมาจากฮัลล์ซิตี

แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ก็ไม่ประสบความสำเร็จในลีกคัพฤดูกาลนี้เช่นกัน หลังจากเอาชนะร็อตเธอร์แฮมยูไนเต็ดอย่างมั่นใจในรอบที่ 2 ก่อนที่จะตกรอบด้วยน้ำมือของวิมเบิลดันในรอบที่ 3 เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 1988 ด้วยสกอร์ 1–2

ทีม แก้

ผู้รักษาประตู แก้

(1) จิม เลห์ตัน

กองหลัง แก้

กองกลาง แก้

กองหน้า แก้

ซื้อขาย แก้

ย้ายเข้า แก้

วันที่	ตำแหน่ง	ผู้เล่น	จาก	ค่าตัว	หมายเหตุ
1988	FW	มาร์ก ฮิวส์	บาร์เซโลนา	1.8 ล้านปอนด์	ซื้อกลับมา
1988	GK	จิม เลห์ตัน	อเบอร์ดีน	750,000 ปอนด์
พฤศจิกายน 1988	MF	พอล ดาลตัน	แบรนดอนยูไนเต็ด	20,000 ปอนด์
พฤศจิกายน 1988	Winger	Giuliano Maiorana	ฮิสตัน	30,000 ปอนด์

ย้ายออก แก้

วันที่	ตำแหน่ง	ผู้เล่น	ไป	ค่าตัว
1988	GK	คริส เทิร์นเนอร์	เชฟฟีลด์เวนส์เดย์
1988	FW	ปีเตอร์ ดาเวนพอร์ต	มิดเดิลส์เบรอ	700,000 ปอนด์
1988	Winger	เยสเปอร์ โอลเซน	ปล่อยตัว

อ้างอิง แก้

↑ "Manchester United Season 1988/89". StretfordEnd.co.uk. สืบค้นเมื่อ 4 April 2009.
↑ "The spoilers top ten transfer snubs of all time". สืบค้นเมื่อ 3 April 2009.
↑ "Aberdeen and Manchester United". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 September 2008. สืบค้นเมื่อ 3 April 2009.

[1] "Manchester United Season 1988/89". StretfordEnd.co.uk. สืบค้นเมื่อ 4 April 2009.

[2] "The spoilers top ten transfer snubs of all time". สืบค้นเมื่อ 3 April 2009.

[3] "Aberdeen and Manchester United". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 September 2008. สืบค้นเมื่อ 3 April 2009.

[1]

[2]

[3]