วิกิพีเดีย

สาธารณรัฐสังคมนิยมมาซิโดเนีย

สาธารณรัฐสังคมนิยมมาซิโดเนีย (มาซิโดเนีย: Социјалистичка Република Македонија, Socijalistička Republika Makedonija) เป็นสาธารณรัฐหนึ่งในหกของรัฐที่อยู่ในความปกครองของสหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมยูโกสลาเวีย และเป็นรัฐชาติสังคมนิยมของชาวมาซิโดเนีย[1][2][3] หลังจากการเปลี่ยนแปลงระบบการปกครองมาเป็นระบบประชาธิปไตยในปี ค.ศ. 1990 ทำให้ต้องเปลี่ยนชื่อสาธาณรัฐเป็น สาธารณรัฐมาซิโดเนีย ในปี ค.ศ. 1991[4] และหลังจากการล่มสลายของสหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมยูโกสลาเวีย ทำให้ได้มีการประกาศเอกราชในวันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 1991

สาธารณรัฐประชาชนมาซิโดเนีย (1946–1963)
สาธารณรัฐสังคมนิยมมาซิโดเนีย (1963–1991)
Социјалистичка Република Македонија
Socijalistička Republika Makedonija
สาธารณรัฐมาซิโดเนีย (1991)
Република Македонија
Republika Makedonija

1944–1991
เพลงชาติ: Денес над Македонија
Denes nad Makedonija
วันนี้ในมาซิโดเนีย
มาซิโดเนียในแผนที่ของยูโกสลาเวีย
มาซิโดเนียในแผนที่ของยูโกสลาเวีย
สถานะรัฐในอารักขายูโกสลาเวีย
เมืองหลวงสโกเปีย
ภาษาทั่วไปมาซิโดเนีย
การปกครอง1946–1990:
ลัทธิตีโต รัฐพรรคการเมืองเดียว สาธารณรัฐสังคมนิยม
1990–1991:
สาธารณรัฐระบบรัฐสภา
ยุคประวัติศาสตร์สงครามเย็น
• ASNOM
2 กันยายน 1944
8 May 1945
1991
พื้นที่
199125,713 ตารางกิโลเมตร (9,928 ตารางไมล์)
ประชากร
• 1991
2033964
สกุลเงินYugoslav dinar
รหัส ISO 3166MK
ก่อนหน้า		 ถัดไป
ราชอาณาจักรบัลแกเรีย
Albanian Kingdom (1943–44)
สาธารณรัฐนอร์ทมาซิโดเนีย

ภูมิหลัง

แก้

รัฐมาซิโดเนียรัฐแรกได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการภายใต้ชื่อสหพันธ์ประชาธิปไตยมาซิโดเนีย[5] (มาซิโดเนีย: Демократска Федерална Македонија, อักษรโรมัน: Demokratska Federalna Makedonija) ในการประชุมใหญ่ครั้งแรกของสมัชชาต่อต้านฟาสซิสต์เพื่อการปลดปล่อยประชาชนแห่งมาซิโดเนีย (ASNOM) ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง มีการตั้งขึ้นอย่างลับๆ เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2487 ในเขตยึดครองของบัลแกเรียในยูโกสลาเวีย (ในอาราม Prohor Pčinjski ซึ่งปัจจุบันอยู่ในประเทศเซอร์เบีย)[6][7] ทำให้วันนี้มีการเฉลิมฉลองในนอร์ทมาซิโดเนียเป็นวันสาธารณรัฐ โดยถูกเลือกโดยเจตนา เนื่องจากเป็นวันที่มีการจลาจลของอิลินดิน เพื่อต่อต้านการปกครองของออตโตมันในปี 1903 อย่างไรก็ตาม หลังจากที่กองทัพบัลแกเรียล่าถอยออกจากภูมิภาคภายใต้แรงกดดันของโซเวียต ในวันที่ 8 กันยายน กลุ่มชาตินิยม IMRO ฝ่ายขวาได้ประกาศให้เป็นรัฐหุ่นเชิดชาวมาซิโดเนียที่ฝักใฝ่เยอรมัน -สถานะ.[8] ในช่วงต้นเดือนตุลาคม ภายใต้การนำของรัฐบาลบัลแกเรียที่สนับสนุนโซเวียตชุดใหม่ กองทัพบัลแกเรียกลับเข้าสู่ยูโกสลาเวียอีกครั้งเพื่อสกัดกั้นกองกำลังเยอรมันในการถอนกำลังออกจากกรีซ[9][10] ในมาซิโดเนีย ชาวบัลแกเรียต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับนักสู้ของกองทัพปลดปล่อยประชาชนแห่งมาซิโดเนีย.[11]

วาร์ดาร์ บาโนวินา ได้รับการปลดปล่อยโดยพฤตินัยจากเยอรมันและพันธมิตรในปลายเดือนพฤศจิกายน 1944 ดังนั้นสมัชชาต่อต้านฟาสซิสต์จึงเริ่มดำเนินการในเดือนธันวาคม ไม่นานหลังจากการล่าถอยของเยอรมัน อย่างไรก็ตาม ในเดือนธันวาคม กลุ่มชาตินิยมชาวแอลเบเนียที่ต่อต้านคอมมิวนิสต์ในเวสเทิร์นมาซิโดเนียพยายามควบคุมภูมิภาคนี้ต่อไปหลังจากที่กลุ่มพลพรรคยูโกสลาเวียประกาศชัยชนะ[12] พวกเขามีเป้าหมายที่จะต่อต้านการรวมพื้นที่เข้ากับยูโกสลาเวียคอมมิวนิสต์ และในช่วงต้นปี 1945 กลุ่มพลพรรคยูโกสลาเวียก็สามารถควบคุมพื้นที่ภูเขาได้

ลักษณะของรัฐยูโกสลาเวียใหม่ยังไม่ชัดเจนทันทีหลังสงคราม ยูโกสลาเวียถูกจินตนาการโดยพรรคพวกว่าเป็น "สหพันธ์ประชาธิปไตย" รวมถึงสหพันธรัฐหกรัฐ[13] เมื่อการเสนอชื่อตีโตเป็นนายกรัฐมนตรีได้รับการยอมรับในวันที่ 29 พฤศจิกายน 1945 สหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมยูโกสลาเวียได้รับการประกาศโดยรัฐธรรมนูญมีผลบังคับใช้ในปี 1945 เป็นผลให้มาซิโดเนียเปลี่ยนชื่อเป็นสาธารณรัฐประชาชนมาซิโดเนียและรวมเป็น สาธารณรัฐที่เป็นส่วนประกอบในสหพันธรัฐยูโกสลาเวีย

ผู้คนหลายระดับที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นแนวนิยมบัลแกเรีย (ในกรณีส่วนใหญ่พวกเขาสนับสนุนเอกราชและต่อต้านยูโกสลาเวีย) ถูกกวาดล้างออกจากตำแหน่ง จากนั้นจึงแยกตัว จับกุมและคุมขังในข้อหาปลอมแปลง ในหลายกรณีพวกเขาถูกประหารชีวิตจำนวนมาก เช่น ในช่วงคริสต์มาสนองเลือดปี 1945 จำนวนเหยื่อยังไม่ชัดเจน แหล่งข่าวทางวิชาการหลายแห่งระบุตัวเลขไว้ที่ 1,200 คน[14] แม้ว่าตามการประมาณการของบัลแกเรีย จำนวนนี้คาดว่าจะอยู่ที่ประมาณ 50,000 คน ซึ่งรวมถึงผู้ที่ถูกประหารชีวิต ถูกจองจำ ถูกเนรเทศ ถูกบังคับใช้แรงงาน ฯลฯ การกวาดล้างเพิ่มเติมบางส่วนตามมาหลังจากการแยกทางของตีโต-สตาลิน

ภาษามาซิโดเนีย ภาษาประจำชาติได้รับการประมวลขึ้นในปี 1945 และสำนักพิมพ์แห่งแรก "Prosvetno Delo" ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2488 รัฐก่อตั้งขึ้นในอาณาเขตของวาร์ดาร์ บาโนวินา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่กว้างขึ้นของมาซิโดเนีย ซึ่งถูกแบ่งระหว่างหลายๆ ประเทศ. นักการเมืองมาซิโดเนียบางคนจากสาธารณรัฐสนับสนุนแนวคิดของ United Macedonia ซึ่งจะรวมถึง Aegean Macedonia และ Pirin Macedonia แนวคิดนี้ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลกลางยูโกสลาเวียในบางโอกาส หรือถูกกดขี่ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ทางการเมืองในระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศ

บางคนต่อต้านสหพันธรัฐและเรียกร้องความเป็นอิสระมากขึ้นจากหน่วยงานของรัฐบาลกลาง ซึ่งนำไปสู่การประหัตประหารพวกเขา หนึ่งในเหยื่อที่โดดเด่นของการกวาดล้างเหล่านี้คือประธานาธิบดีคนแรก แมตอดียา อันดอนอฟ แชนตอ เพื่อขจัดความรู้สึกที่หลงเหลือของพวกบัลแกเรีย คอมมิวนิสต์ยูโกสลาเวียเริ่มกระบวนการของมาซิโดเนียและการสร้างชาติ.[15][16]

รัฐธรรมนูญ

แก้
Constitution of the Socialist Republic of Macedonia, 1974 – Official Gazette (ในภาษามาซิโดเนีย)

สาธารณรัฐสังคมนิยมมาซิโดเนียซึ่งถูกกำหนดให้เป็นรัฐชาติของชาวมาซิโดเนียและยังเป็นรัฐของชนกลุ่มน้อย มีอำนาจบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับรัฐเอกราช รัฐธรรมนูญยังยอมรับสิทธิในการกำหนดใจตนเองและการแยกตัวออกจากกัน พรมแดนของสาธารณรัฐสังคมนิยมมาซิโดเนียสามารถเปลี่ยนแปลงได้โดยการตัดสินใจของรัฐสภาของสาธารณรัฐเท่านั้น ผู้อยู่อาศัยถือทั้งสัญชาติยูโกสลาเวียและสัญชาติมาซิโดเนียภายในสำหรับธุรกิจของรัฐ

สาธารณรัฐสังคมนิยมมาซิโดเนียมีรัฐธรรมนูญ, ตำแหน่งประธานาธิบดี, รัฐบาล, รัฐสภา, ภาษาราชการ, สัญลักษณ์ของรัฐ, สถาบันวิทยาศาสตร์และศิลปะมาซิโดเนีย, สำนักเลขาธิการกิจการภายใน (กระทรวงมหาดไทย), สำนักความสัมพันธ์ต่างประเทศ (กระทรวงการต่างประเทศ)[17] และสิทธิพิเศษอื่นๆ ของรัฐ นอกจากนี้ สาธารณรัฐสังคมนิยมมาซิโดเนียมีกองกำลังป้องกันดินแดนของตนเอง (Macedonian: Територијална одбрана, Teritorijalna odbrana).[18]

การปกครอง

แก้

สาธารณรัฐสังคมนิยมมาซิโดเนียเป็นรัฐคอมมิวนิสต์พรรคเดียว พรรคการเมืองที่ปกครองคือสันนิบาตคอมมิวนิสต์แห่งมาซิโดเนีย(มาซิโดเนีย: Сојуз на Комунистите на Македонија, Sojuz na Komunistite na Makedonija, abbreviation: СКМ, SKM). ในฐานะที่เป็นส่วนประกอบของรัฐยูโกสลาเวีย ผู้นำผู้ก่อตั้งขบวนการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด เอสอาร์มาซิโดเนียดำเนินนโยบายต่างประเทศที่เป็นกลางและคงไว้ซึ่งระบบคอมมิวนิสต์เสรีมากกว่าเมื่อเทียบกับรัฐคอมมิวนิสต์อื่นๆ อุดมการณ์การปกครองมีพื้นฐานมาจากลัทธิตีโตและการจัดการตนเองของคนงาน (มาซิโดเนีย: самоуправување, samoupravuvanje)

ชนกลุ่มน้อย

แก้

ในขณะที่ชาวมาซิโดเนียเป็นชนกลุ่มใหญ่และเป็นหนึ่งในชาติที่เป็นส่วนประกอบของยูโกสลาเวีย (narod) สิทธิของชนกลุ่มน้อย (narodnosti) ได้รับการรับรองโดยรัฐธรรมนูญ ภาษาราชการคือภาษามาซิโดเนีย[19] อย่างไรก็ตามชาวมาซิโดเนียแอลเบเนียและชาวมาซิโดเนียเติร์กมีสิทธิ์ใช้ภาษาของตนเองในระบบโรงเรียนและสื่อต่างๆ[20] รัฐธรรมนูญกำหนดให้รัฐเป็นรัฐประจำชาติของชนกลุ่มน้อยชาวมาซิโดเนีย แต่ยังรวมถึงรัฐของชาวอัลเบเนียและชาวเติร์กด้วย[20]

จากจุดเริ่มต้นของการปกครองของยูโกสลาเวียในมาซิโดเนีย ข้อกล่าวหาโผล่ขึ้นมาว่าหน่วยงานใหม่ที่เกี่ยวข้องกับการตอบโต้กับคนที่ไม่สนับสนุนการสร้างเอกลักษณ์ของชาติมาซิโดเนียใหม่[21] จำนวนเหยื่อเนื่องจากการสังหารหมู่ชาวบัลแกเรียไม่ชัดเจน แหล่งข่าวของบัลแกเรียอ้างว่าผู้คนหลายพันคนถูกสังหารหลังปี 1944 และมีคนมากกว่า 100,000 คนถูกจำคุกภายใต้ "กฎหมายเพื่อการคุ้มครองเกียรติยศแห่งชาติมาซิโดเนีย"[22] ในมาซิโดเนีย ความเกลียดกลัวบัลแกเรียเพิ่มขึ้นถึงระดับอุดมการณ์ของรัฐ[23][24]

ศาสนา

แก้

แม้ว่าพรรคคอมมิวนิสต์จะกีดกันศาสนา แต่เสรีภาพทางศาสนาก็ได้รับอนุญาตในระดับหนึ่ง ทางการอนุญาตให้มีคริสตจักรออร์โธดอกซ์มาซิโดเนีย ซึ่งประกาศใช้ออโต้เซฟาลี ในปี 1967 ในปี 1972 การก่อสร้างโบสถ์ออร์โธดอกซ์ที่ใหญ่ที่สุด St. Clement of Ohrid ในเมืองหลวงสโกเปีย ได้เริ่มขึ้น ชาวมุสลิม คาทอลิก โปรเตสแตนต์ และชุมชนทางศาสนาอื่น ๆ สามารถรักษาองค์กรและสถานที่บูชาของตนเองได้

ที่ตั้ง

แก้

สาธารณรัฐสังคมนิยมมาซิโดเนียเป็นประเทศที่มีองค์ประกอบใหญ่เป็นอันดับที่ 4 ของยูโกสลาเวีย ทั้งในด้านพื้นที่และจำนวนประชากร ภายในยูโกสลาเวีย มีพรมแดนภายในติดกับสาธารณรัฐสังคมนิยมเซอร์เบียทางทิศเหนือ และหน่วยย่อยของจังหวัดปกครองตนเองสังคมนิยมคอซอวอทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ และมีพรมแดนระหว่างประเทศกับสาธารณรัฐสังคมนิยมประชาชนแอลเบเนียทางทิศตะวันตก กรีซทางทิศใต้ และสาธารณรัฐประชาชนบัลแกเรียทางทิศตะวันออก

อ้างอิง

แก้
  1. ↑ Constitution of the Socialist Republic of Macedonia, 1974 - Official Gazette of the Republic of Macedonia (มาซิโดเนีย)
  2. ↑ Устав Федеративне Народне Републике Југославије (1946), sr.wikisource.org, retrieved on October 19, 2007. (บอสเนีย-โครเอเชีย-มอนเตเนโกร-เซอร์เบีย)
  3. ↑ Устав Социјалистичке Федеративне Републике Југославије (1963), sr.wikisource.org, retrieved on October 19, 2007. (บอสเนีย-โครเอเชีย-มอนเตเนโกร-เซอร์เบีย)
  4. ↑ On This Day - Macedonian Information Agency - MIA เก็บถาวร 2008-01-25 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, see: 1991 (มาซิโดเนีย)
  5. ↑ Constitutional History of the Republic of Macedonia เก็บถาวร 27 มีนาคม 2008 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน by Dr. Cvetan Cvetkovski, Faculty of Law, Skopje, Republic of Macedonia
  6. ↑ Historical Dictionary of the Republic of Macedonia, Dimitar Bechev, Scarecrow Press, 2009, ISBN 0810855658, p. 240.
  7. ↑ The Three Yugoslavias: State-Building And Legitimation, 1918–2005, Sabrina P. Ramet, Indiana University Press, 2006, ISBN 0253346568, p. 139-140.
  8. ↑ Das makedonische Jahrhundert: von den Anfängen der nationalrevolutionären Bewegung zum Abkommen von Ohrid 1893–2001, Stefan Troebst, Oldenbourg Verlag, 2007, ISBN 3486580507, S. 234.
  9. ↑ Axis Forces in Yugoslavia 1941–45, Nigel Thomas, K. Mikulan, Darko Pavlović, Osprey Publishing, 1995, ISBN 1-85532-473-3, p. 33[ลิงก์เสีย].
  10. ↑ World War II: The Mediterranean 1940–1945, World War II: Essential Histories, Paul Collier, Robert O'Neill, The Rosen Publishing Group, 2010, ISBN 1-4358-9132-5, p. 77.
  11. ↑ War and revolution in Yugoslavia, 1941–1945: occupation and collaboration, Jozo Tomasevich, Stanford University Press, 2001, ISBN 0-8047-3615-4, p. 168.
  12. ↑ "Zemra Shqiptare". www.zemrashqiptare.net. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 ตุลาคม 2011. สืบค้นเมื่อ 31 ตุลาคม 2015.
  13. ↑ Ramet, Sabrina P.; The Three Yugoslavias: State-building and Legitimation, 1918–2005; Indiana University Press, 2006 ISBN 0-253-34656-8
  14. ↑ Phillips, John (2004). Macedonia: Warlords and Rebels in the Balkans (ภาษาอังกฤษ). Yale University Press. ISBN 978-1-86064-841-0.
  15. ↑ Nikolaos Zahariadis, Essence of political manipulation: emotion, institutions, & Greek foreign policy, Peter Lang (publisher), 2005; ISBN 0820479039, p. 85.
  16. ↑ Yugoslav Communists recognized the existence of a Macedonian nationality during WWII to quiet fears of the Macedonian population that a communist Yugoslavia would continue to follow the former Yugoslav policy of forced Serbianization. Hence, for them to recognize the inhabitants of Macedonia as Bulgarians would be tantamount to admitting that they should be part of the Bulgarian state. For that the Yugoslav Communists were most anxious to mold Macedonian history to fit their conception of Macedonian consciousness. The treatment of Macedonian history in Communist Yugoslavia had the same primary goal as the creation of the Macedonian language: to de-Bulgarize the Macedonian Slavs, and to create an national consciousness that would inspire identification with Yugoslavia. For more see: Stephen E. Palmer, Robert R. King, Yugoslav communism and the Macedonian question, Archon Books, 1971, ISBN 0208008217, Chapter 9: The encouragement of Macedonian culture.
  17. ↑ Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Macedonia Official Site เก็บถาวร 16 พฤศจิกายน 2008 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
  18. ↑ Ministry of Defence of Republic of Macedonia เก็บถาวร 10 ตุลาคม 2007 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
  19. ↑ РЕШЕНИЕ на Антифашиското собрание на народното ослободуене на Македонија за заведуене на македонскиот јазик како службен јазик во македонската држава (Rješenje Antifašističkog sobranja narodnog oslobođenja Makedonije o uvođenju makedonskoga jezika kao službenog jezika u državi Makedoniji), dokument br. 8, 2. kolovoza 1944., Prohor Pčinjski, Metodije Andonov Čento (predsjedatelj ASNOM)
  20. ↑ 20.0 20.1 Spasov, Ljudmil; Arizankovska, Lidija. Hierarhizacija jezikov v Republiki Makedoniji in Republiki Sloveniji glede na jezikovno politiko Evropske unije, (161. – 169.) เก็บถาวร 18 กันยายน 2010 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน u: Vidovič-Muha, Ada. (ur.) Slovenski knjižni jezik – aktualna vprašanja in zgodovinske izkušnje : ob 450-letnici izida prve slovenske knjige, Zbirka »Obdobja – metode in zvrsti« (vol. 20, ISSN 1408-211X), Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik pri Oddelku za slovenistiko Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, Ljubljana, 2003., ISBN 961-237-057-5, str. 163., 164.

    Prvi člen Ustave SR Makedonije (Ustav na SRM, 1974) je SRM definiral kot nacionalno državo makedonskega naroda ter albanske in turške narodnosti v njej. V členih 220 in 222 je bilo zapisano, da ljudje lahko prosto uporabljajo svoj jezik in pisavo za izražanje in razvijanje svoje kulture.

    — Vidovič-Muha, 2003., 163.

    Poleg tega so makedonske (in slovenske) javne osebe v okvirih SFRJ (zunaj SR Makedonije oziroma SR Slovenije) zelo redko upoštevale pravico do uporabe svojega jezika v javnem sporazumevanju, in to je dajalo vtis, da je edini uradni jezik na ravni države SFRJ srbohrvaščina.

    — Vidovič-Muha, 2003., 164.
  21. ↑ Djokić, Dejan (2003). Yugoslavism: Histories of a Failed Idea, 1918–1992, C. Hurst & Co. Publishers (pg. 122); ISBN 1-85065-663-0.
  22. ↑ Macedonia: Warlords and Rebels in the Balkans by John Phillips, I.B. Tauris (publisher), 2004; ISBN 186064841X, p. 40.
  23. ↑ [1] เก็บถาวร 24 กันยายน 2007 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
  24. ↑ Anastas Vangeli, Antiquity musing: reflections on the Greco-Macedonian symbolic contest over the narratives of the ancient past, MA thessis; Central European University, Budapest; 2009, p. 87.
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=สาธารณรัฐสังคมนิยมมาซิโดเนีย&oldid=11882187"