ยฺวี่ชาน (จีน: 玉山) หรือ ภูเขาหยก หรือ ภูเขานีทากะ ระหว่างการปกครองโดยญี่ปุ่น เป็นภูเขาที่สูงที่สุดในไต้หวันด้วยความสูง 3,952 เมตร (12,966 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเลทำให้ไต้หวันเป็นเกาะที่มีจุดที่สูงที่สุดสูงสุดเป็นอันดับที่ 4 ของโลก เป็นจุดที่สูงที่สุดในภูมิภาคแปซิฟิกตะวันตกนอกคาบสมุทรคัมชัตคา ยฺวี่ชานและภูเขาโดยรอบเป็นของเทือกเขายฺวี่ชาน พื้นที่นี้เคยอยฺวี่ในมหาสมุทรซึ่งสูงขึ้นถึงระดับความสูงในปัจจุบันจากการเคลื่อนตัวของแผ่นยูเรเชียบนแผ่นทะเลฟิลิปปิน

ยฺวี่ชาน
ภูเขาหยก
ยฺวี่ชานจากยอดทางทิศเหนือ
จุดสูงสุด
ความสูง
เหนือระดับน้ำทะเล
3,952 เมตร (12,966 ฟุต)
ความสูง
ส่วนยื่นจากฐาน
3,952 เมตร (12,966 ฟุต) 
อันดับที่ 27
รายชื่อจุดสูงสุดของประเทศ
Ultra
100 ยอดเขาของไต้หวัน
พิกัด23°28′12″N 120°57′26.16″E / 23.47000°N 120.9572667°E / 23.47000; 120.9572667
ข้อมูลทางภูมิศาสตร์
ยฺวี่ชานตั้งอยู่ในไต้หวัน
ยฺวี่ชาน
ยฺวี่ชาน
สถานที่ตั้งของยฺวี่ชาน
(อุทยานแห่งชาติยฺวี่ชาน)
ที่ตั้งขอบของ
เกาสฺยง/
เจียอี้/
หนานโถว, ไต้หวัน
เทือกเขาเทือกเขายฺวี่ชาน
การพิชิต
พิชิตครั้งแรก1898 by German explorer Karl Theodor Stöpel
เส้นทางง่ายสุดMaintained trail, snow/ice climb during some winter months
ยฺวี่ชาน
ภาษาจีน玉山
ไปรษณีย์Mount Morrison
ความหมายตามตัวอักษรJade Mountain
ชื่อเก่า
Batongguan
อักษรจีนตัวเต็ม八通關
อักษรจีนตัวย่อ八通关
ความหมายตามตัวอักษรtranscribing the Tsou name Patungkuanu
Baiyushan
ภาษาจีน白玉山
ความหมายตามตัวอักษรWhite Jade Mountain
Xueshan
ภาษาจีน雪山
ความหมายตามตัวอักษรSnowy Mountain
Mugangshan
อักษรจีนตัวเต็ม木岡山
อักษรจีนตัวย่อ木冈山
ความหมายตามตัวอักษรWooded Mountain
ภูเขานีทากะ
ชื่อภาษาจีน
ภาษาจีน新高山
ความหมายตามตัวอักษรNew High Mountain
ชื่อภาษาญี่ปุ่น
คันจิ新高山
ฮิรางานะにいたかやま
การถอดเสียง
โรมาจิNiitakayama

ขณะนี้ภูเขาได้รับการคุ้มครองในฐานะอุทยานแห่งชาติยฺวี่ชาน อุทยานแห่งชาติแห่งนี้เป็นอุทยานแห่งชาติที่ใหญ่ที่สุด สูงที่สุด และเข้าถึงได้น้อยที่สุดของไต้หวัน มีพื้นที่รกร้างว่างเปล่าที่ใหญ่ที่สุดที่เหลืออยฺวี่ในไต้หวัน และมีคุณค่าจากป่าไม้เก่าแก่และความหลากหลายทางธรรมชาติรวมถึงยังมีสิ่งมีชีวิตถิ่นที่อยฺวี่หลายสายพันธุ์ เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2552 ยฺวี่ชานได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 28 ผู้เข้ารอบสุดท้ายในแคมเปญโหวตเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติของโลกยุคใหม่ และยังเคยรั้งตำแหน่งสูงสุดในหมวดหมู่ "ภูเขาและภูเขาไฟ" ในรายการการโหวตรอบแรกของสถานที่ที่ได้รับการเสนอชื่อรวม 77 สถานที่ซึ่งสิ้นสุดในเดือนกรกฎาคม 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552

ประวัติศาสตร์ แก้

ระหว่างการปกครองโดยราชวงศ์ชิง W. Morrison กัปตันของอเล็กซานเดอร์ เรือบรรทุกสินค้าไอน้ำอเมริกัน ได้เห็นภูเขาขณะเดินทางออกจากท่าเรืออันผิง (ปัจจุบันคืออันผิงในไถหนาน) ในปี พ.ศ. 2400 บันทึกนั้นเป็นการกล่าวถึงภูเขาแห่งนี้ครั้งแรกในโลกตะวันตก[1][2]

ระหว่างการปกครองโดยญี่ปุ่น นักมานุษยวิทยา Torii Ryūzō และ Ushinosuke Mori กลายเป็นคนกลุ่มแรกที่ได้รับการบันทึกในที่ได้พิชิตยอดเขาในปี พ.ศ. 2443 พวกเขาให้ชื่อว่า "ภูเขานีทากะ" ซึ่งใช้เป็นชื่อของอุทยานแห่งชาตินีทากะอะริซัน (新高阿里山国立公園) ในปี พ.ศ. 2480 กองทัพเรือจักรวรรดิญี่ปุ่นยังใช้ชื่อภูเขาในการส่งสัญญาณ - นีทากะยามะโนโบเระ (ニイタカヤマノボレ) หรือ "ปีนภูเขานีทากะ" เพื่อเริ่มการโจมตีกองเรือ USN Pacific และฐานทัพที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ ฮาวาย เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2484[3]

ในปี พ.ศ. 2509 ในช่วงการปกครองของสาธารณรัฐจีน มีการนำรูปหล่อด้วยทองสัมฤทธิ์ขนาดใหญ่ของ ยฺหวี โย่วเริ่น ไปตั้งไว้บนยอดเขายฺวี่ชาน ต่อมาในปี พ.ศ. 2539 นักเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชไต้หวันโค่นรูปนั้นลงและทิ้งรูปลงไปในหุบเหว[4]

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ยฺวี่ชานมีบทบาทสำคัญในการมุ่งเน้นไปที่เอกลักษณ์ของไต้หวัน เนื่องจากสถานะที่โดดเด่น ยฺวี่ชานจึงได้รับเลือกให้เป็นพื้นหลังของธนบัตรมูลค่า 1,000 ดอลลาร์ไต้หวันใหม่ที่ออกใหม่เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2548[5] ในทำนองเดียวกันดาวเคราะห์น้อยที่เพิ่งค้นพบโดย Lulin Observatory of National Central University ได้รับการตั้งชื่อตามยฺวี่ชานเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2550[6]

อ้างอิง แก้

  1. EB (1879), p. 415.
  2. Cheng, Zoe (1 March 2007), "Taiwan Looks for Its Roots", Taiwan Today, Taiwan: ROC Ministry of Foreign Affairs.
  3. MacDonald, Scot (October 1962). Evolution of Aircraft Carriers – the Japanese Developments (PDF). Naval Historical Center, Washington Navy Yard, DC. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2009-02-26. สืบค้นเมื่อ August 10, 2006.
  4. 1 เก็บถาวร 2011-07-18 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน.
  5. Bulletin Board of Central Bank of the Republic of China.
  6. Yushan Asteroid. เก็บถาวร กันยายน 1, 2009 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน