การระบาดทั่วของโควิด-19 ในประเทศเกาหลีเหนือ

ไม่มีการยืนยันกรณีของโควิด-19 ในเกาหลีเหนือแม้ว่านักวิเคราะห์ต่างประเทศบางคนเชื่อว่าไวรัสแพร่กระจายไปทั่วประเทศ[1][2] รัฐบาลเกาหลีเหนือมีมาตรการที่ครอบคลุมรวมถึงการกักกันและข้อจำกัดในการเดินทาง ซึ่งเว็บไซต์วิเคราะห์ข่าว 38 North ของสหรัฐกล่าวว่าประสบความสำเร็จในการจำกัดการระบาดของไวรัส[3]

การระบาดทั่วของโควิด-19 ในประเทศเกาหลีเหนือ
โรคโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019
สถานที่ประเทศเกาหลีเหนือ
วันแรกมาถึงไม่มีข้อมูล
ต้นกำเนิดอู่ฮั่น มณฑลหูเป่ย์ ประเทศจีน

ในเดือนกรกฎาคม 2563 สำนักข่าวกลางเกาหลี (เกาหลี: 조선중앙통신; KCNA) ของทางการเกาหลีเหนือ รายงานกรณีสงสัยว่าป่วยเป็นโรคโควิด-19 ในเมืองแคซ็อง ใกล้กับชายแดนเกาหลีใต้[4] ตามรายงานของ KCNA ระบุผลการทดสอบเชื้อ "ไม่แน่นอน"[4]

ภูมิหลังแก้ไข

เกาหลีเหนือเป็นประเทศที่มีระบบการดูแลสุขภาพที่อ่อนแอและอยู่ภายใต้การคว่ำบาตร ทำให้มีความเสี่ยงในกรณีที่เกิดการระบาด[5][6] มีความกังวลว่าการขาดสารอาหารอย่างกว้างขวางอาจทำให้การแพร่กระจายของโควิด-19 รุนแรงขึ้น[2] นพ. พัก เมียง-ซู (เกาหลี: 박명수) เจ้าหน้าที่สาธารณสุขของเกาหลีเหนือกล่าวว่าหากโรคแพร่กระจายในเกาหลีเหนือจะเป็น "ภัยพิบัติร้ายแรงที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้"[7]

จากการทูตและเศรษฐกิจที่โดดเดี่ยว[2] ชายแดนประเทศติดกับจีนเป็นจุดอ่อนไหวต่อการเริ่มต้นของการระบาด จีนนั้นเป็นพันธมิตรที่ใกล้ชิดที่สุดของเกาหลีเหนือ เป็นหุ้นส่วนการค้าที่สำคัญที่สุดและเป็นแหล่งที่มาของนักท่องเที่ยว[6][8]

กิจการของรัฐบาลของเกาหลีเหนือนั้นเป็นความลับและมีการควบคุมสื่ออย่างเข้มงวด ทำให้ยากสำหรับผู้สังเกตการณ์ภายนอกในการพิจารณาว่าเกิดอะไรขึ้นในประเทศ[2]

ประวัติในอดีต เกาหลีเหนือได้จำกัดการเดินทางในระหว่างการเผชิญกับโรคระบาดจากต่างประเทศ เช่นในช่วงการระบาดของไวรัสอีโบลาในปี พ.ศ. 2557[6] ยิ่งกว่านั้นประเทศประสบความสำเร็จในการกำจัดโรคในอดีต มีรายงานว่าโรคหัดถูกกำจัดจากประเทศได้ในปี พ.ศ. 2561[9][2] รัฐบาลเกาหลีเหนือเป็นรัฐบาลเผด็จการเบ็ดเสร็จและมีการควบคุมอย่างเข้มงวดในสังคมทั่วทั้งประเทศ ซึ่งผู้เชี่ยวชาญคาดว่าจะสามารถช่วยในการบังคับใช้มาตรการควบคุมโรค เช่นมาตรการการเว้นระยะห่างทางสังคม[2][10] เกาหลีเหนือยังมีแพทย์จำนวนมากเมื่อพิจารณาเปรียบเทียบกับผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศต่อหัวของประชากร แม้ว่าพวกเขาจะมีทักษะและความพร้อมน้อยกว่าแพทย์ในโลกตะวันตกและในเกาหลีใต้ และประเทศยังมีสุขอนามัยของประชากรในระดับสูง[10]

แหล่งข่าวของเกาหลีใต้บางกระแสกล่าวว่า โรคระบาดกำลังส่งผลกระทบต่อเกาหลีเหนืออย่างต่อเนื่อง ไวรัสมีแนวโน้มที่จะเข้ามาในเกาหลีเหนือจากประเทศจีนซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของไวรัสมากกว่าจากเกาหลีใต้ ข้อจำกัดของพรมแดนจีน-เกาหลีเหนือนั้น ผ่อนคลายกว่าชายแดนที่มีกำลังทหารสูงระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตามกรณีของผู้สงสัยติดเชื้อโควิด-19 ในสองมณฑลของจีน (มณฑลเหลียวหนิงและจี๋หลิน) ที่มีพรมแดนติดกับเกาหลีเหนืออยู่ในระดับต่ำ[2]

เกาหลีเหนือป้องกันการระบาดเข้ามาในประเทศของโรคซาร์สในปี พ.ศ. 2546 และจำกัดการเดินทางระหว่างประเทศในปี พ.ศ. 2557 เนื่องจากการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสอีโบลาในภูมิภาคแอฟริกาตะวันตก[11]

มาตรการตอบสนองแก้ไข

 
มาซิกรย็อง (마식령) สกีรีสอร์ทยอดนิยมในเกาหลีเหนือ เนื่องจากการระบาดของไวรัส สกีรีสอร์ทและสปาในเกาหลีเหนือจึงถูกปิด

เกาหลีเหนือเป็นหนึ่งในประเทศแรก ๆ ที่ปิดพรมแดนเนื่องจากการระบาดของโควิด-19[11] รัฐบาลได้ดำเนินการจำกัดการเดินทางอย่างกว้างขวาง[12] รวมถึงการปิดชายแดนไม่รับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติในช่วงปลายเดือนมกราคม พ.ศ. 2563 [6] จากนั้นจึงระงับเที่ยวบินและห้ามเดินทางเข้าและออกนอกประเทศ[11] แม้ว่าหลายส่วนของชายแดนถูกปิด แต่สะพานระหว่างตานตง และชินอึยจู ยังคงเปิดอยู่และได้รับอนุญาตในการขนส่งสินค้าข้ามแดน[13] ในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ รัฐบาลเกาหลีเหนือกล่าวว่าจะปิดชายแดนจนกว่าจะมีการค้นพบวิธีการรักษาโรค[14]

ความเป็นไปได้ของการระบาดของโควิด-19 ในเกาหลีเหนือเป็นข้อกังวลขององค์กรระหว่างประเทศและผู้สังเกตการณ์ เนื่องจากความยากจนของประเทศและโครงสร้างพื้นฐานด้านการดูแลสุขภาพที่มีคุณภาพต่ำ องค์กรภายนอกได้ให้ความช่วยเหลือประเทศในการต่อสู้กับไวรัส โดยรัฐบาลรัสเซียได้สนับสนุนชุดทดสอบเชื้อไวรัส,[13] องค์การอนามัยโลก (WHO) ประกาศแผนการส่งอุปกรณ์ช่วยเหลือแม้ว่าจะไม่มีกรณีผู้ป่วยยืนยัน และสหพันธ์สภากาชาดและสภาเสี้ยววงเดือนแดงระหว่างประเทศ, กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐ และรัฐบาลเกาหลีใต้ล้วนแสดงความเต็มใจที่จะช่วยเหลือ[2] รัฐบาลสหรัฐทำงานร่วมกับสหประชาชาติเพื่อทำการยกเว้นการคว่ำบาตร แม้ว่าพวกเขาจะถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าทำให้กระบวนการในการให้ความช่วยเหลือช้าลง[12] องค์การแพทย์ไร้พรมแดนกล่าวในปลายเดือนมีนาคมว่า มีอุปกรณ์เวชภัณฑ์และอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลติดอยู่ที่ชายแดนจีน[15]

ในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ รัฐบาลเกาหลีเหนือใช้มาตรการที่เข้มงวดในการสกัดกั้นการแพร่กระจายของไวรัสโคโรนา หนังสือพิมพ์โรดงซินมุน (เกาหลี: 로동신문) ของพรรคแรงงานเกาหลี รายงานว่าเจ้าหน้าที่ศุลกากรที่ท่าเรือนัมโพ มีการปฏิบัติในการฆ่าเชื้อโรค รวมถึงสินค้าที่นำเข้าจะมีการกักกันโรค[16] ทุกเที่ยวบินระหว่างประเทศและบริการรถไฟถูกระงับในต้นเดือนกุมภาพันธ์ และเส้นทางเชื่อมต่อทางทะเลและถนนส่วนใหญ่ถูกปิดในช่วงหลายสัปดาห์ต่อจากนั้น[14]

ในเดือนกุมภาพันธ์มีการบังคับสวมใส่หน้ากาก และการไปยังสถานที่สาธารณะเช่นร้านอาหารได้ถูกห้าม สกีรีสอร์ตและสปาถูกปิด และขบวนพาเหรดของทหาร, การแข่งขันวิ่งมาราธอน และกิจกรรมสาธารณะอื่น ๆ ถูกยกเลิก[14]

โรงเรียนถูกปิดไปทั่วประเทศ, นักศึกษามหาวิทยาลัยในเปียงยางซึ่งมาจากที่อื่นในประเทศถูกกักตัวไว้ในหอพัก[17][18]

พลเมืองเกาหลีเหนือที่เดินทางกลับจากประเทศอื่นจะต้องอยู่ภายใต้ช่วงแยกกัก 40 วันซึ่งเป็นการเพิ่มในส่วน "การสังเกตทางการแพทย์" เป็นเวลา 30 วัน สื่อของเกาหลีเหนือระบุว่า ในวันที่ 1 มีนาคม มีชาวเกาหลีเหนือเกือบ 7,000 คนต้องอยู่ภายใต้กฎระเบียบนี้[14]

ตามที่รัฐบาลเกาหลีเหนือระบุ มีคน 10,000 คนถูกกักตัวเมื่อสิ้นเดือนมีนาคม[8] ตั้งแต่วันที่ 12 กุมภาพันธ์การกักกัน 14 วันสำหรับชาวต่างชาติทุกคน (รวมถึงเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น) ได้ขยายเป็น 30 วัน[14] นักการทูตและชาวต่างชาติถูกอพยพไปยังวลาดีวอสตอคในเดือนมีนาคม[12][13] เมื่อวันที่ 27 มีนาคมตามสื่อของเกาหลีเหนือมีชาวต่างชาติเพียงสองคนที่ถูกกักกันและชาวเกาหลีเหนือ 2,280 คนอยู่ภายใต้ "การสังเกตทางการแพทย์" ในพื้นที่ต่าง ๆ เช่นจังหวัดพย็องอันใต้และจังหวัดพย็องอันเหนือ, จังหวัดรยังกัง และเมืองราซ็อน[15]

กองทัพเกาหลีเหนือทำการยิงขีปนาวุธห้าลูก สองครั้งในต้นเดือนมีนาคม พ.ศ. 2563 ซึ่งอาจเป็น "ความพยายามเพื่อให้แน่ใจว่าประเทศยังคงวาระแผนปฏิบัติการต่อประเทศอื่น ๆ ท่ามกลางการระบาดของไวรัส"[2] มีการทดสอบขีปนาวุธเพิ่มเติมในปลายเดือนมีนาคม พร้อมประกาศว่าสมัชชาประชาชนสูงสุดจะมีการประชุมในต้นเดือนเมษายน ผู้สังเกตการณ์ต่างประเทศกล่าวว่ารัฐบาลพยายามแสดงความมั่นใจในการจัดการกับไวรัส[19] กองทัพเกาหลีใต้ระบุว่าเป็นการยั่วยุที่ "ไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง" ในระหว่างภาวะการระบาดทั่วของโรค[20]

ผลกระทบแก้ไข

แม้ว่าสื่อเกาหลีใต้จะมีข่าวที่กล่าวเป็นนัยถึงการแพร่ระบาดของโควิด-19 ในเกาหลีเหนือ แต่องค์การอนามัยโลกปฏิเสธความถูกต้องของข้อความดังกล่าว เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ หนังสือพิมพ์โรดองซินมุน ได้อ้างคำกล่าวของเจ้าหน้าที่สาธารณสุขที่ยืนยันว่าประเทศนี้ "จนถึงตอนนี้ไม่มีกรณีผู้ป่วยยืนยันจากการติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่" องค์การอนามัยโลกให้ความสำคัญกับเกาหลีเหนือสำหรับความช่วยเหลือ รวมถึงการจัดส่งอุปกรณ์ป้องกันและเวชภัณฑ์[21]

ทางทหารแก้ไข

ในช่วงต้นเดือนมีนาคมรัฐบาลเกาหลีเหนือยังคงปฏิเสธว่ามีกรณีของผู้ป่วยโควิด-19 อย่างไรก็ตามหนังสือพิมพ์ออนไลน์เดลีเอ็นเค (Daily NK) ซึ่งเป็นสื่อในเกาหลีใต้มีการรายงานว่ามีทหารเกาหลีเหนือเสียชีวิต 180 นาย แต่ไม่มีการประเมินจำนวนผู้ติดเชื้อ[1]

ในเดือนกุมภาพันธ์และเดือนมีนาคม เจ้าหน้าที่สหรัฐสังเกตว่ากิจกรรมทางทหารของเกาหลีเหนือลดลง ซึ่งเชื่อว่าเป็นสัญญาณว่ามีกรณีผู้ป่วยโควิด-19 ในประเทศ[2] พลเอกโรเบิร์ตบี. เอบรัมส์ สังเกตว่าทหารเกาหลีเหนือ "อยู่ในภาวะล็อกดาวน์ประมาณ 30 วัน" และ "ไม่ได้ทำการบินเครื่องบินใด ๆ เป็นเวลา 24 วัน"[2]

ทางการเมืองแก้ไข

เครือข่ายใต้ดินที่ช่วยผู้แปรพักตร์ให้หลบหนีออกจากเกาหลีเหนือแทบจะไม่สามารถดำเนินการได้ ท่ามกลางการควบคุมที่เข้มงวดเพื่อหยุดเชื้อไวรัส[22] โดยอัตราการแปรพักตร์ได้ลดลงอาจเป็นเพราะการรักษาความปลอดภัยที่เพิ่มขึ้นภายใต้การกำกับของ คิม จ็อง-อึน ในเกาหลีเหนือและ สี จิ้นผิง ในประเทศจีน[22] ระหว่างต้นเดือนเมษายนถึงสิ้นเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2563 ชาวเกาหลีเหนือ 12 คนแปรพักตร์เข้ามาในเกาหลีใต้ เมื่อเปรียบเทียบกับ 320 คนในช่วงเวลาเดียวกันในปี พ.ศ. 2562[23]

ทางเศรษฐกิจแก้ไข

ในวันที่ 26 มีนาคมหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ รายงานภาพถ่ายดาวเทียมที่เผยแพร่โดยสถาบันวิจัยด้านความมั่นคง Royal United Services Institute ของสหราชอาณาจักร ซึ่งแสดงให้เห็นว่าการลักลอบขนถ่ายถ่านหินและสินค้าอื่น ๆ หยุดชะงัก โดยเรือพาณิชย์ต้องจอดอยู่ในท่าเรือประจำ[24] หลังจากการปิดชายแดนการส่งออกอย่างเป็นทางการของเกาหลีเหนือไปยังประเทศจีนในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2563 มีมูลค่าเพียง 610,000 เหรียญสหรัฐ ลดลง 96% จากปีก่อน[25]

เส้นเวลาแก้ไข

มกราคม 2563แก้ไข

ตั้งแต่วันที่ 23 มกราคม เกาหลีเหนือสั่งห้ามนักท่องเที่ยวจากต่างชาติเข้าประเทศ[26]

วันที่ 23 มกราคม กรณีผู้สงสัยติดเชื้อในเมืองชินอึยจูได้ถูกกักกันโรค[27]

เมื่อวันที่ 30 มกราคม สำนักข่าวกลางเกาหลี (KCNA) ของเกาหลีเหนือประกาศ "สถานการณ์ฉุกเฉิน" และรายงานการจัดตั้งสำนักงานใหญ่ต่อต้านการแพร่ระบาดของโรคทั่วประเทศ[28]

กุมภาพันธ์ 2563แก้ไข

ในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ KCNA รายงานว่าทุกคนที่เข้ามาในประเทศหลังจากวันที่ 13 มกราคมจะต้องอยู่ภายใต้มาตรการ "การดูแลทางการแพทย์"[28]

เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ หนังสือพิมพ์ Daily NK ของเกาหลีใต้อ้างว่า ชาวเกาหลีเหนือห้าคนในชินอึยจู ที่ชายแดนจีนเสียชีวิต[29] ภายในวันเดียวกันหนังสือพิมพ์เดอะโคเรียนไทมส์รายงานว่า มีผู้หญิงชาวเกาหลีเหนือที่อาศัยอยู่ในเมืองหลวงเปียงยางติดเชื้อ[30] แม้จะไม่มีการยืนยันคำอ้างดังกล่าวจากทางการเกาหลีเหนือ แต่ก็ได้มีมาตรการเข้มงวดขึ้นเพื่อต่อสู้กับการแพร่ระบาดของไวรัส[31][32]

โรงเรียนปิดทำการตั้งแต่วันที่ 20 กุมภาพันธ์[18]

เมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์ คิม จ็อง-อึนมีคำสั่งให้มีมาตรการที่เข้มแข็งขึ้นเพื่อป้องกันโควิด-19 ไม่ให้แพร่กระจายในเกาหลีเหนือ[33]

มีนาคม 2563แก้ไข

เมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2563 หนังสือพิมพ์ Daily NK จากเกาหลีใต้รายงานว่า ผู้ให้ข่าวภายในกองทัพเกาหลีเหนือระบุว่ามีทหารเสียชีวิต 180 นายในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ และมีทหาร 3,700 นายที่ถูกกักกัน[34]

วันที่ 14 มีนาคม สื่อของรัฐเกาหลีเหนือรายงานว่าไม่มีกรณีผู้ป่วยยืนยันในอาณาเขตของประเทศ[35]

เมื่อวันที่ 18 มีนาคม คิม จอง-อึน สั่งการให้มีการก่อสร้างโรงพยาบาลแห่งใหม่ในเกาหลีเหนือ สื่อของรัฐเกาหลีเหนือรายงานว่าโรงพยาบาลแห่งใหม่ที่เพิ่งเริ่มการก่อสร้างเมื่อวันอังคารที่ 17 มีนาคม คิม จ็อง-อิน ได้กล่าวในรายงานของหนังสือพิมพ์ของพรรคแรงงานของเกาหลีว่า การก่อสร้างโรงพยาบาลแห่งใหม่นั้น เพื่อปรับปรุงระบบการดูแลสุขภาพทั่วไปของประเทศโดยไม่พูดถึงโควิด-19[36]

เมื่อวันที่ 20 มีนาคม สื่อเกาหลีเหนือกล่าวว่ามีผู้ได้รับการปล่อยตัวจากการกักกันมากกว่า 2.590 คนในจังหวัดพยองอันเหนือและจังหวัดพยองอันใต้ ชาวต่างชาติที่ถูกกักกันทั้งสามคนถูกปล่อยตัว[37]

เมษายน 2563แก้ไข

เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2563 เจ้าหน้าที่สาธารณสุขของเกาหลีเหนือ พัก เมียง-ซู ย้ำคำอ้างที่ว่าเกาหลีเหนือไม่มีกรณีผู้ป่วยจากไวรัส[7] เมื่อวันที่ 23 เมษายน มีรายงานว่าได้ทำการทดสอบเชื้อไวรัสโคโรนา 740 กรณีในประเทศ และทั้งหมดให้ผลเป็นลบ[38]

เมื่อวันที่ 23 เมษายน หนังสือพิมพ์ Daily NK รายงานว่าชาวเกาหลีเหนือผู้แปรพักตร์ซึ่งถูกยิงขณะพยายามข้ามแม่น้ำตูเมน (เกาหลี: 두만강; จีน: 图们江) เข้าสู่ประเทศจีนมีผลทดสอบไวรัสเป็นบวก[39]

ในช่วงกลางถึงปลายเดือนเมษายน ข้อจำกัดของชาวต่างชาติที่เดินทางไปยังเปียงยางผ่อนคลายลง ท่าเรือนัมโพถูกเปิดขึ้นอีกครั้งสำหรับเรือสินค้าบรรทุกตู้คอนเทนเนอร์ และการประชุมสมัชชาประชาชนครั้งที่ 14 ซึ่งมีผู้แทนหลายร้อยคนถูกจัดขึ้นโดยไม่มีการสวมหน้ากากอนามัย[3][40]

พฤษภาคม 2563แก้ไข

เอกอัครราชทูตสหราชอาณาจักรประจำสาธารณรัฐเกาหลีเหนือ โคลิน ครุกส์ กล่าวว่า "สถานทูตสหราชอาณาจักรในเปียงยางปิดทำการชั่วคราวในวันที่ 27 พฤษภาคม 2563 และเจ้าหน้าที่การทูตทุกคนได้ออกจากเกาหลีเหนือในเวลานั้น"[41] ตามคำแถลงจากสำนักงานต่างประเทศของสหราชอาณาจักร "ข้อจำกัดในการเดินทางเข้าประเทศทำให้ไม่สามารถหมุนเวียนเจ้าหน้าที่และดำรงการดำเนินงานของสถานทูตได้"[41]

มิถุนายน 2563แก้ไข

เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน มีข่าวจากองค์การอนามัยโลกระบุว่า กระทรวงสาธารณสุขของเกาหลีเหนือกล่าวว่าสถาบันการศึกษาทุกแห่งได้เปิดทำการแล้ว[42]

กรกฎาคม 2563แก้ไข

ในวันที่ 1 กรกฎาคมเจ้าหน้าที่ขององค์การอนามัยโลกกล่าวว่า ยังมีการห้ามไม่ให้มีการชุมนุมสาธารณะและประชาชนต้องสวมหน้ากากในที่สาธารณะ[42] สำนักข่าวกลางเกาหลีและหนังสือพิมพ์โรดองซินมุนของทางการเกาหลีเหนือ เผยแพร่ภาพเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม โดยเป็นการประชุมของคิม จ็อง-อึนและเจ้าหน้าที่หลายสิบคนซึ่งไม่มีใครสวมหน้ากาก[43][44]

จากข้อมูลของ นพ. เอ็ดวิน ซัลวาดอร์ (Edwin Salvador) ตัวแทนขององค์การอนามัยโลกในเกาหลีเหนือพบว่า มีคนในประเทศ 922 คนที่ได้รับการทดสอบการติดเชื้อก่อโรคโควิด-19 และทั้งหมดมีผลการทดสอบเป็นลบ[43]

เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม คิม จ็อง-อึนเข้าร่วมการประชุมฉุกเฉินหลังจากมีการรายงานผู้ต้องสงสัยป่วยด้วยโรคโควิด-19 ในเมืองแคซ็อง คิมประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินและกำหนดให้ล็อกดาวน์เมือง[4][45]

หมายเหตุแก้ไข

อ้างอิงแก้ไข

  1. 1.0 1.1 "Coronavirus: nearly 200 North Korea soldiers 'die from outbreak government refuses to acknowledge'". South China Morning Post. สืบค้นเมื่อ 10 March 2020.
  2. 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 Wainer, David; Lee, Jihye (17 March 2020). "Who Knows How Many Virus Cases North Korea Has. It Says Zero". Bloomberg.com. สืบค้นเมื่อ 20 March 2020.
  3. 3.0 3.1 Park, Kee B.; Jong, Jessup; Jung, Youngwoo (23 April 2020). "Do They or Do They Not Have COVID-19 Inside North Korea?". 38 North. The Henry L. Stimson Center. สืบค้นเมื่อ 26 April 2020.
  4. 4.0 4.1 4.2 Sang-Hun, Choe (July 25, 2020). "North Korea Declares Emergency After Suspected Covid-19 Case" The New York Times.
  5. "South Korea says detected North Korea missile fire 'inapproriate' amid coronavirus". CNBC (ภาษาอังกฤษ). 21 March 2020. สืบค้นเมื่อ 21 March 2020.
  6. 6.0 6.1 6.2 6.3 "North Korea Bars Foreign Tourists Amid Virus Threat, Groups Say". Bloomberg.com (ภาษาอังกฤษ). 22 January 2020. สืบค้นเมื่อ 21 March 2020.
  7. 7.0 7.1 "N. Korea has no infected people with new coronavirus: expert". Mainichi Daily News (ภาษาอังกฤษ). 2 April 2020. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ April 4, 2020. สืบค้นเมื่อ 5 April 2020.
  8. 8.0 8.1 Sang-Hun, Choe (31 March 2020). "North Korea Claims No Coronavirus Cases. Can It Be Trusted?". The New York Times. สืบค้นเมื่อ 1 April 2020.
  9. Patel, Minal K. (2019). "Progress Toward Regional Measles Elimination — Worldwide, 2000–2018". MMWR. Morbidity and Mortality Weekly Report (ภาษาอังกฤษ). doi:10.15585/mmwr.mm6848a1. สืบค้นเมื่อ 21 March 2020.
  10. 10.0 10.1 "Why North Korea's healthcare sector is better equipped than many believe". NK News - North Korea News. 20 March 2020. สืบค้นเมื่อ 21 March 2020.
  11. 11.0 11.1 11.2 Im, Esther S.; Abrahamian, Andray (20 February 2020). "Pandemics and Preparation the North Korean Way". 38 North. The Henry L. Stimson Center. สืบค้นเมื่อ 26 April 2020.
  12. 12.0 12.1 12.2 Shinkman, Paul D. "North Korea Opens Borders to Aid Amid Coronavirus Threat". สืบค้นเมื่อ 21 March 2020.
  13. 13.0 13.1 13.2 "Russia Delivers Coronavirus Test Kits to North Korea". 12 March 2020. สืบค้นเมื่อ 21 March 2020.
  14. 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 O'Carroll, Chad (26 March 2020). "COVID-19 in North Korea: an overview of the current situation". NK News.
  15. 15.0 15.1 Kim, Jeongmin (27 March 2019). "Only two foreigners remain under quarantine in North Korea, state media says".
  16. 검사검역을 사소한 빈틈도 없게 (ภาษาเกาหลี). 2020-03-09. สืบค้นเมื่อ 2020-03-15.
  17. Joo, Jeong Tae (18 March 2020). "Sources: N. Korea extends school closures until April 15". Daily NK. สืบค้นเมื่อ 21 March 2020.
  18. 18.0 18.1 Joo, Jeong Tae (21 February 2020). "N. Korea closes schools throughout the country for one month". Daily NK. สืบค้นเมื่อ 21 March 2020.
  19. "Missile tests and meetings: North Korea signals confidence in face of coronavirus". Reuters (ภาษาอังกฤษ). 23 March 2020. สืบค้นเมื่อ 23 March 2020.
  20. "North Korea Fires Missile Into East Sea". www.bloomberg.com. สืบค้นเมื่อ 31 March 2020.
  21. "World Health Organization says there are 'no indications' of coronavirus cases in North Korea". CNBC. 19 February 2020. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 19 February 2020. สืบค้นเมื่อ 19 February 2020.
  22. 22.0 22.1 "Group of North Korean women and children escape coronavirus lockdown". www.ft.com. 14 March 2020. สืบค้นเมื่อ 21 March 2020.
  23. White, Edward (July 1, 2020). "North Korea defections at record low after China virus crackdown" Financial Times.
  24. Christoph Koettl (2020-04-11). "Coronavirus Is Idling North Korea's Ships, Achieving What Sanctions Did Not - The New York Times". Nytimes.com. สืบค้นเมื่อ 2020-05-01.
  25. Sang-Hun, Choe (July 4, 2020). "In North Korea, Coronavirus Hurts Like No Sanctions Could" The New York Times.
  26. hermesauto (21 January 2020). "North Korea to temporarily ban tourists over Wuhan virus fears, says tour company". The Straits Times. สืบค้นเมื่อ 22 January 2020.
  27. "N. Korea quarantines suspected coronavirus cases in Sinuiju". Daily NK. 28 January 2020. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ January 30, 2020. สืบค้นเมื่อ 30 January 2020.
  28. 28.0 28.1 Berlinger, Joshua; Seo, Yoonjung (7 February 2020). "All of its neighbors have it, so why hasn't North Korea reported any coronavirus cases?". CNN. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 7 February 2020. สืบค้นเมื่อ 7 February 2020.
  29. Jang Seul Gi (7 February 2020). "Sources: Five N. Koreans died from coronavirus infections". Daily NK. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ February 8, 2020. สืบค้นเมื่อ 8 February 2020.
  30. "Coronavirus spreads to North Korea, woman infected". The Standard. Hong Kong. 7 February 2020. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 8 February 2020. สืบค้นเมื่อ 8 February 2020.
  31. "Nation steps up fight against novel CoV". The Pyongyang Times. สืบค้นเมื่อ 8 February 2020.
  32. "Work to Curb the Inflow of Infectious Disease Pushed ahead with". Rodong Sinmun. สืบค้นเมื่อ 8 February 2020.
  33. "Kim warns of 'serious consequences' if virus spreads to N Korea". al Jazeera.
  34. Jeong Tae Joo (9 March 2020). "Sources: Almost 200 soldiers have died from COVID-19". Daily NK. สืบค้นเมื่อ 26 April 2020.
  35. Kim, Stella; Hagen, Isobel (March 14, 2020). "North Korea claims it has no coronavirus cases". NBC News. สืบค้นเมื่อ March 14, 2020.
  36. "Kim Jong Un orders workers to build new hospitals as North Korea continues to claim no coronavirus cases". Fox News. 2020-03-18.
  37. "COVID-19: North Korea releases quarantined people". www.aa.com.tr. สืบค้นเมื่อ 21 March 2020.
  38. Norman, Greg (23 April 2020). "North Korea claims 740 coronavirus tests came back negative, thousands released from quarantine". Fox News. สืบค้นเมื่อ 24 April 2020.
  39. Gi, Jang Seul (2020-04-23). "N. Korean tests positive for COVID-19 in China". Daily NK (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2020-04-25.
  40. Frank, Ruediger (13 April 2020). "The 2020 Parliamentary Session in North Korea: Self-Criticism and Dubious Optimism Concerning Economic Development". 38 North. The Henry L. Stimson Center. สืบค้นเมื่อ 26 April 2020.
  41. 41.0 41.1 "UK closes embassy, pulls diplomats from North Korea over coronavirus restrictions" Reuters. May 28, 2020.
  42. 42.0 42.1 Shin, Hyonhee (July 1, 2020). "North Korea reopens schools, but stays on guard against COVID-19 threat: WHO" Reuters.
  43. 43.0 43.1 Berlinger, Joshua; Hancocks, Paula; Seo, Yoonjung (July 3, 2020). "North Korea's Covid-19 response has been a 'shining success,' Kim Jong Un claims" CNN.
  44. "Coronavirus update: English tourists to be cleared for international travel without the worry of return quarantine" ABC News (Australia). July 3, 2020.
  45. Cha, Sangmi; Smith, Josh (July 25, 2020). "North Korea declares emergency in border town over first suspected COVID-19 case". Reuters. สืบค้นเมื่อ July 25, 2020.

แหล่งข้อมูลอื่นแก้ไข