วิกิพีเดีย

เรสเซิลเมเนีย ครั้งที่ 31

(เปลี่ยนทางจาก WrestleMania 31)

เรสเซิลเมเนีย ครั้งที่ 31 (อังกฤษ: WrestleMania 31) เป็นการแสดงมวยปล้ำอาชีพแบบเพย์-เพอร์-วิว (PPV) ของเรสเซิลเมเนีย จัดโดยดับเบิลยูดับเบิลยูอี (WWE) เมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2015 ที่สนามลีวายส์ สเตเดียม ที่เมืองซานตา คลารา รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา[2][3][4][5] เป็นครั้งที่ 6 ที่จัดขึ้นในรัฐแคลิฟอร์เนีย (หลังจากครั้งที่ 2, VII, XII, 2000, และ 21) และเป็นครั้งที่ที่หกที่จัดขึ้นในสนามกลางแจ้ง (หลังจากครั้งที่ 9, 24, 26, 28 และ 29)[6][7]

เรสเซิลเมเนีย ครั้งที่ 31
สมาคมดับเบิลยูดับเบิลยูอี
วันที่29 มีนาคม 2015
เมืองซานตา คลารา, รัฐแคลิฟอร์เนีย
สถานที่ลีวายส์ สเตเดียม
ผู้ชม76,976
ลำดับเหตุการณ์ดับเบิลยูดับเบิลยูอี เน็ตเวิร์ค
← Previous
ฟาสต์เลน (2015) 		Next →
เอ็กซ์ตรีมรูลส์ (2015)
ลำดับเหตุการณ์เรสเซิลเมเนีย
← ก่อนหน้า
เรสเซิลเมเนีย ครั้งที่ 30 		ถัดไป →
เรสเซิลเมเนีย ครั้งที่ 32

โชว์นี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์และแฟนเหมือนกัน นักวิจารณ์บางคนเรียกว่ามันเป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดของโชว์เรสเซิลเมเนีย[8] WWE รายงานว่าการแสดงที่ได้รับการเบ็ดเสร็จสูงสุดเหตุการณ์ WWE เคยวาดรายได้ $ 12,600,000 WWE ยังอ้างตัวเลขผู้ชม 76,976 คน[9]

การผลิต แก้

เบื้องหลัง แก้

 
บรรยากาศ เรสเซิลเมเนีย ครั้งที่ 31 ที่มีจำนวนผู้เข้าชมถึง 76,976 คนในสนาม ลีวายส์ สเตเดียม

เรสเซิลเมเนีย ถือเป็นรายการเรือธงของ WWE[10] และได้รับการอธิบายว่าเป็นซูเปอร์โบวล์ของความบันเทิงกีฬา[11]

เป็น เรสเซิลเมเนีย ครั้งแรกที่มีโลโก้ซึ่งเป็นปุ่ม "เล่น" สีแดง ตามในบทความข่าวของ ซาน โฮเซ เมอร์คิวรี, วินซ์ แม็กแมน อธิบายปุ่มเล่นแสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญทางเทคนิคของ Silicon Valley[12] เพลงประกอบศึก เรสเซิลเมเนีย มีชื่อเพลงว่า "Rise" โดย David Guetta feat. Skylar Grey และ "Money and the Power" โดย Kid Ink และมีการประกาศว่า ศิลปินแร็ปชื่อดีกรี รางวัลแกรมมี อย่าง แอลแอล คูล เจ จะมามีส่วนร่วมในช่วงเปิด เรสเซิลเมเนีย[13] และได้มีการประกาศอีกว่าศิลปินนักร้องอย่าง Kid Ink, Skylar Grey ร่วมด้วยตำนานมือกลองอย่าง Travis Barker จะมาขึ้นแสดงมินิคอนเสิร์ตในรายการนี้ด้วย[14]

แพคเกจท่องเที่ยวสำหรับอีเวนต์จำหน่ายในวันที่ 29 เดือนกันยายน กับพิเศษ California Dreamin' แพคเกจท่องเที่ยวตั้งแต่ $ 5,500 แพคเกจวีไอพีพรีเมียม Platinum Package แพคเกจโกลด์และซิลเวอร์แพ็กเกจที่มีอยู่วันที่ 6 ตุลาคม ด้วยราคาเริ่มต้นจาก $ 3,250, $ 1,650, $ 1,150 และ $ 900 ตามลำดับรวมทั้งตั๋วไป เรสเซิลเมเนีย, โรงแรมที่พักและกิจกรรมอื่น ๆ ผ่าน WrestleMania Axxess[15][16] บัตรส่วนบุคคลจำหน่ายวันที่ 15 พฤศจิกายนตั้งแต่ $ 35 ถึง $ 1,000[16]

เรื่องราว แก้

 
ดิอันเดอร์เทเกอร์เดินออกจากเรสเซิลเมเนีย "22-1" ชนะเบรย์ ไวแอ็ตต์และเป็นการปรากฏตัวครั้งแรกนับตั้งแต่แพ้บร็อก เลสเนอร์ในเรสเซิลเมเนีย ครั้งที่ 30
 
บร็อก เลสเนอร์เสียแชมป์ WWE World Heavyweight Championship ในคู่เอกกับโรแมน เรนส์และเซท โรลลินส์
 
สติงขึ้นปล้ำแมตช์แรกใน WWE ที่เรสเซิลเมเนียเจอกับทริปเปิลเอช
 
เรสเซิลเมเนียครั้งแรกของรูเซฟโดยเสียแชมป์ WWE United States Championship ให้กับจอห์น ซีนา

ในรอยัลรัมเบิล (2015) บร็อก เลสเนอร์ สามารถป้องกันแชมป์ WWE World Heavyweight Championship ไว้ได้ในแมตช์ 3 เส้ากับ จอห์น ซีนา และเซท รอลลินส์ คืนเดียวกัน โรแมน เรนส์ ได้เป็นผู้ชนะแมตช์รอยัลรัมเบิล และได้สิทธิ์เป็นผู้ท้าชิงอันดับ 1 ในการชิงแชมป์กับเลสเนอร์[17][18][19] ในรอว์ (2 กุมภาพันธ์ 2015) ทริปเปิลเอชประกาศแมตช์ให้แดเนียล ไบรอันเจอกับเซท รอลลินส์เป็นคู่เอก โดยผู้ชนะจะได้ไปเจอกับ เรนส์ในฟาสต์เลน (2015) เพื่อหาผู้ท้าชิงอันดับ 1 ในการชิงแชมป์ WWE World Heavyweight Championship กับ เลสเนอร์ ในเรสเซิลเมเนีย ผลปรากฏว่า ไบรอันเป็นฝ่ายชนะ และได้ไปเจอกับ เรนส์ ในฟาสต์เลน[20] และเป็นเรนส์ที่ชนะ ได้ไปชิงแชมป์กับเลสเนอร์ ในเรสเซิลเมเนีย[21][22][23] เลสเนอร์กำลังจะหมดสัญญากับ WWE หลังเรสเซิลเมเนีย แต่ล่าสุดเลสเนอร์ ได้ประกาศต่อสัญญากับ WWE เรียบร้อยแล้ว และยังบอกอีกว่าเส้นทางของเขาในวงการ MMA ได้จบสิ้นลงแล้ว[24][25]

ในศึก เซอร์ไวเวอร์ซีรีส์ (2014) ในแมตช์ระหว่างทีมออธอริตี กับทีมซีนานั้น สติง ได้ปรากฏตัวครั้งแรกใน WWE โดยมาเล่นงานทริปเปิลเอช และช่วยให้ทีมซีนาเป็นฝ่ายชนะ ทำให้ทริปเปิลเอชแค้นมาก[26][27][28] ในฟาสต์เลน ได้มีการเผชิญหน้ากันระหว่าง ทริปเปิลเอช และสติง โดยทริปเปิลเอชบอกว่าเขาเข้าใจว่า สติงมาที่นี่เพื่ออะไร เขาไม่โกรธหรอก เขาเข้าใจดี เพราะตอนนั้น สติงแทงม้าผิดตัว ไปเลือกภักดีกับ WCW และพอ WCW แพ้ สติงก็จมไปกับเรือลำนั้น แต่ถ้าจะว่ากันจริงๆ แล้วเขาคนนี้นี่แหละคือคนทำให้เรือลำนั้นจม ทริปเปิล เอช บอกว่า สติงคงอยากจะแก้แค้นด้วยการทำให้เขาและสเตฟานี ต้องไปจาก WWE สินะ เพราะสติงรู้ดีว่า WWE จะต้องพังพินาศเมื่อไม่มีเขากับภรรยาบริหาร แต่สุดท้ายแล้ว สติงก็ล้มเหลว คนล้มเหลวมันทำอะไรก็ล้มเหลวตลอด ทริปเปิลเอชบอกว่าให้ลืมความขัดแย้งกันซะเถอะ ถ้าสติง ยอมกลับไปดีๆ เราก็จะได้ร่วมทำธุรกิจกัน สิ่งที่สติงเคยสร้างมาก็จะได้รับการจดจำเอาไว้ตลอดไปใน WWE Network และเราจะได้ทำ DVD ขาย ทำสินค้าขาย ทำเงินด้วยกัน แต่ถ้าสติงไม่เอา แล้วจะทำหน้าบึ้งใส่เขาอย่างนี้ก็จะมีอีกทางเลือกให้คือสติงจะต้องโดนกระทืบเดี๋ยวนี้ และหลังจากที่สติงโดนหามออกจากเวทีนี้ไปแล้วประวัติศาสตร์ของสติง จะถูกลบเลือนไปหมดสิ้น ทริปเปิลเอชต่อยสติง และกระทืบรัว ก่อนจะไปเอาค้อนมา แต่สติงควักไม้เบสบอลออกมาจ่อคอทริปเปิลเอช เพื่อบังคับให้เจอกันในเรสเซิลเมเนีย และทริปเปิลเอชก็ยอมตกลง ทริปเปิลเอชจะลอบทำร้ายสติงอีก แต่สติงเอาไม้เบสบอลฟาด และก็ปิดท้ายด้วย Scorpion Death Drop[21]

ในรอว์ (23 กุมภาพันธ์ 2015) ได้มีการประกาศจัดแบทเทิลรอยัลชิงรางวัลอนุสรณ์สถานอ็องเดรเดอะไจแอนต์ เกิดขึ้นในเรสเซิลเมเนียอีกครั้งเป็นปีที่2 ก่อนเริ่มรายการ[29][30][31][32][33][34][35] WWE ได้ประกาศในงาน WrestleMania Axxess จะมีการปล้ำทัวร์นาเมนต์ของสตาร์ NXT เกิดขึ้นในวันที่ 26 มีนาคม โดยผู้ชนะของทัวร์นาเมนต์จะได้ขึ้นปล้ำแบทเทิลรอยัล และเป็นฮิเดโอะ อิทามิที่ชนะ[36]

เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ ทาง WWE ได้ประกาศบนเฟซบุ๊กว่า แบด นิวส์ บาร์เร็ตต์ เจ้าของตำแหน่งแชมป์ WWE Intercontinental Championship จะต้องป้องกันแชมป์ในแมตช์ไต่บันไดกับนักมวยปล้ำหลายคน[37] ในรอว์ (2 มีนาคม 2015) อาร์-ทรูธ ได้ประกาศเข้าร่วมแมตช์[38] เมื่อวันที่ 4 มีนาคมได้มีการประกาศใน WWE.com ว่า ดีน แอมโบรส และ ลู้ก ฮาร์เปอร์ ได้เข้าร่วมในแมตช์[39][40] ในสแมคดาวน์ (5 มีนาคม 2015) ดอล์ฟ ซิกก์เลอร์ ได้ประกาศเข้าร่วมแมตช์[32] เมื่อวันที่ 10 มีนาคมได้มีการประกาศใน WWE.com ว่า สตาร์ดัสต์ ได้เข้าร่วมแมตช์ ในสแมคดาวน์ (12 มีนาคม 2015) แดเนียล ไบรอัน ได้ประกาศเข้าร่วมแมตช์[41]

ในฟาสต์เลน รูเซฟ เอาชนะ จอห์น ซีนา และป้องกันแชมป์ WWE United States Championship เอาไว้ได้[21][38] ในรอว์ (9 มีนาคม 2015) รูเซฟ ได้มีแมตช์กับ เคอร์ติส แอ็กเซล และรูเซฟ เอาชนะไปได้ หลังแมตช์ ซีนาได้มาเล่นงานรูเซฟ และจับล็อกด้วยท่า STF เพื่อหวังจะให้รูเซฟ ตอบรับคำท้าของซีนา ในการเจอกับในเรสเซิลเมเนีย ทำให้ ลานา ต้องยอมให้ซีนา ได้เจอกับรูเซฟ ในเรสเซิลเมเนีย และเป็นแมตช์ชิงแชมป์ WWE United States Championship[33]

ในรอว์ วันที่ 2 มีนาคม 2015 เอเจ ลี ได้กลับมาหลังจากหายไป 3 เดือน โดยออกมาช่วย เพจ จากการลอบทำร้ายของ เดอะเบลลาทวินส์ (บรี และนิกกี) [38] เมื่อวันที่ 9 มีนาคมได้มีการประกาศใน WWE.com ว่า เอเจ และเพจ ได้เจอกับเบลล่าทวินส์ ในแมตช์แทกทีม[32]

ในฟาสต์เลน เบรย์ ไวแอ็ตต์ ได้ท้า ดิอันเดอร์เทเกอร์ ให้มาเจอกันในเรสเซิลเมเนีย[21] ในรอว์ (9 มีนาคม 2015) อันเดอร์เทเกอร์ ก็ได้ตอบรับคำท้าของ เบรย์ ไวแอ็ตต์[33]

ในรอว์ (3 พฤศจิกายน 2014) แรนดี ออร์ตันได้ถูกกลุ่มดิออธอริตีเล่นงานจนต้องพักการปล้ำไป 4 เดือน[42][43][44] ในฟาสต์เลน ออร์ตันได้กลับมาล้างแค้นออธอริตี[21] ในรอว์ (9 มีนาคม 2015) ออร์ตันได้เล่นงานเซท รอลลินส์ที่เป็นคนเล่นงานจนต้องพักยาว[33] ในสแมคดาวน์ (12 มีนาคม 2015) ออร์ตันได้ท้าทายรอลลินส์ให้เจอกันในเรสเซิลเมเนีย[41] ในรอว์ (16 มีนาคม 2015) โรลลินส์ได้รับคำท้าของออร์ตัน[34]

ในฟาสต์เลน ไทสัน คิด และซีซาโรได้เอาชนะดิอูโซส์ เป็นแชมป์ WWE Tag Team Championship คู่ใหม่[21] ในวันที่ 23 มีนาคม ได้มีการประกาศแมตช์ชิงแชมป์ WWE Tag Team Championship แบบสี่เส้าระหว่าง ไทสัน คิด และซีซาโร, โลสมาตาโดเรส, เดอะนิวเดย์ และอูโซส์ เป็นแมตช์ก่อนเริ่มรายการในเรสเซิลเมเนีย

ผล แก้

ลำดับ กำหนด เวลา[45][46]
1P Tyson Kidd and Cesaro (c) (พร้อม Natalya) ชนะ Los Matadores (Diego and Fernando) (พร้อม El Torito), The New Day (Big E และ Kofi Kingston) (พร้อม Xavier Woods) และ The Usos (Jey และ Jimmy Uso) (พร้อม Naomi) แท็กทีมสี่เส้าชิงแชมป์ WWE Tag Team Championship[47] 9:58
2P Big Show ชนะโดยกำจัด Damien Mizdow คนสุดท้าย[note 1][45] แบทเทิลรอยัลชิงถ้วยรางวัล André the Giant Memorial Trophy[48] 18:05
3 Daniel Bryan ชนะ Bad News Barrett (c), Dolph Ziggler, Stardust, Luke Harper, R-Truth และ Dean Ambrose ไต่บันไดชิงแชมป์ WWE Intercontinental Championship[49] 13:47
4 Randy Orton ชนะ Seth Rollins (พร้อม Jamie Noble และ Joey Mercury) ปล้ำเดี่ยว[50] 13:15
5 Triple H ชนะ Sting ไม่มีการปรับฟาล์ว[51] 18:36
6 AJ Lee และ Paige ชนะ The Bella Twins (Brie Bella และ Nikki Bella) โดยซับมิสชั่น แท็กทีม[52] 6:42
7 John Cena ชนะ Rusev (c) (พร้อม Lana) ชิงแชมป์ WWE United States Championship[53] 14:31
8 The Undertaker ชนะ Bray Wyatt ปล้ำเดี่ยว[54] 15:12
9 Seth Rollins ชนะ Roman Reigns และ Brock Lesnar (c) (พร้อม Paul Heyman)[note 2] สามเส้าชิงแชมป์ WWE World Heavyweight Championship[55]
โดยการใช้สิทธิ์ Money in the Bank ของ Rollins 		16:43
  • (c) – หมายถึงเจ้าของเข็มขัดแชมป์ก่อนเริ่มแข่งขัน
  • P – หมายถึงโชว์ก่อนเริ่มรายการ
  1. ↑ ผู้เข้าร่วมอื่นๆ: Curtis Axel, Adam Rose, Fandango, Alex Riley, Zack Ryder, Bo Dallas, Hideo Itami, Diego, Fernando, Sin Cara, Tyson Kidd, Mark Henry, Konnor, Viktor, Darren Young, Heath Slater, Titus O'Neil, Jack Swagger, Big E, Xavier Woods, Kofi Kingston, Erick Rowan, Goldust, Kane, Jimmy Uso, Cesaro, Ryback และ The Miz
  2. ↑ เดิมเป็นแมตช์เดี่ยวระหว่าง Lesnar และ Reigns แต่ Rollins ได้ออกมาใช้สิทธิ์ Money in the Bank ในระหว่างแมตช์ ทำให้กลายเป็นสามเส้า

ดูเพิ่ม แก้

อ้างอิง แก้

  1. ↑ 31 Kickoff - Fatal 4-Way
  2. ↑ Melok, Bobby (December 10, 2013). "WrestleMania 31 to take place at Levi's Stadium in Santa Clara, Calif. on March 29, 2015". WWE. สืบค้นเมื่อ April 7, 2014.
  3. ↑ Grabianowski, Ed. "How Pro Wrestling Works". HowStuffWorks, Inc. Discovery Communications. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-11-18. สืบค้นเมื่อ 5 March 2012.
  4. ↑ "Live & Televised Entertainment". WWE. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-11-18. สืบค้นเมื่อ 21 March 2012.
  5. ↑ "WWE WrestleMania record setting again", WWE press release, March 30, 2015, via miamiherald.com
  6. ↑ Powell, John. "WrestleMania 31 the best Mania ever". SLAM! Sports. Canadian Online Explorer. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-04-02.
  7. ↑ Graham, Mark. "WrestleMania 31 Review: Seth Rollins emerges as WWE champ". AFP. สืบค้นเมื่อ March 30, 2015.
  8. ↑ Powell, John. "WrestleMania 31 the best Mania ever". SLAM! Sports. Canadian Online Explorer. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-04-02.
  9. ↑ "Press release: WWE WrestleMania record setting again". สืบค้นเมื่อ 3 April 2015.
  10. ↑ "WrestleMania 29 press conference brings WWE to Radio City Music Hall". WWE. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 7, 2013. สืบค้นเมื่อ March 31, 2014. ... WWE's flagship event lights up MetLife Stadium ... WrestleMania
  11. ↑ Gelston, Dan. "WrestleMania is Super Bowl of sports entertainment". Associated Press. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 31, 2014. สืบค้นเมื่อ March 31, 2014.
  12. ↑ http://www.wrestlezone.com/news/437739-why-does-the-wrestlemania-31-logo-feature-a-play-button
  13. ↑ "WWE teams with LL Cool J for WrestleMania open". WWE. สืบค้นเมื่อ 17 March 2015.
  14. ↑ Martin, Adam. "Skylar Grey, Kid Ink, Travis Barker will be at WrestleMania 31". wrestleview.com. สืบค้นเมื่อ 24 March 2015.
  15. ↑ "WrestleMania 31 California Dreamin' Travel Packages Available This Monday! (1:08)". WWE. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-04-09. สืบค้นเมื่อ 30 March 2015.
  16. ↑ 16.0 16.1 "Get WrestleMania 31 tickets". WWE. สืบค้นเมื่อ 11 March 2015.
  17. ↑ Caldwell, James. "Royal Rumble PPV Report 1/25: Complete "virtual-time" coverage of Lesnar vs. Cena vs. Rollins for WWE Title, Royal Rumble, post-PPV Network show". PWTorch.com. สืบค้นเมื่อ January 26, 2015.
  18. ↑ Smith, Troy L. "WWE Royal Rumble 2015: Live coverage, results, photos, reaction & more". The Plain Dealer. สืบค้นเมื่อ January 26, 2015.
  19. ↑ Schwartz, Nick. "Daniel Bryan was eliminated early from the Royal Rumble and fans are furious". USA Today. สืบค้นเมื่อ January 26, 2015.
  20. ↑ Tedesco, Mike. "WWE RAW Results – 2/2/15 (Daniel Bryan vs. Seth Rollins)". wrestleview.com. สืบค้นเมื่อ 3 February 2015.
  21. ↑ 21.0 21.1 21.2 21.3 21.4 21.5 Caldwell, James. "CALDWELL'S WWE FAST LANE PPV RESULTS 2/22: Complete "virtual-time" coverage of Bryan vs. Reigns, Cena vs. Rusev, Sting-Hunter confrontation, final PPV before WM31". Pro Wrestling Torch. สืบค้นเมื่อ 23 February 2015.
  22. ↑ Tucker, Benjamin. "Raw Instant Reaction: WWE limps toward WM Play Button, but what bright spots can WWE build on?". PWTorch.com. สืบค้นเมื่อ 15 March 2015.
  23. ↑ Tucker, Benjamin. "Raw Before Mania: WWE tries to hide Roman Reigns amongst well-developed Mania Feuds". PWTorch.com. สืบค้นเมื่อ 24 March 2015.
  24. ↑ Laboon, Jeff. "Brock Lesnar re-signs with WWE". WWE. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-01-29. สืบค้นเมื่อ 25 March 2015.
  25. ↑ Caldwell, James. "How Brock Lesnar's announcement & the timing changed the Network game heading into WrestleMania". PWTorch.com. สืบค้นเมื่อ 26 March 2015.
  26. ↑ Caldwell, James. (November 23, 2014). "Caldwell's WWE S. Series PPV Results 11/23: Ongoing "virtual-time" coverage of Team Cena vs. Team Authority, more". PWTorch.
  27. ↑ Tedesco, Mike. "WWE RAW Results - 1/19/15 (Sting debuts on RAW)". wrestleview.com. สืบค้นเมื่อ 10 February 2015.
  28. ↑ Tedesco, Mike. "WWE RAW Results - 2/9/15 (5-on-2 Handicap Match)". wrestleview.com. สืบค้นเมื่อ 10 February 2015.
  29. ↑ Martin, Adam. "WWE RAW Results - 2/23/15 (Fallout from Fastlane PPV)". wrestleview.com. สืบค้นเมื่อ 24 February 2015.
  30. ↑ Tedesco, Mike. "WWE Smackdown Results - 2/26/15 (Fastlane rematch)". wrestleview.com. สืบค้นเมื่อ 27 February 2015.
  31. ↑ "Zack Ryder to enter Andre The Giant Memorial Battle Royal". สืบค้นเมื่อ 2 March 2015.
  32. ↑ 32.0 32.1 32.2 Tedesco, Mike. "WWE Smackdown Results - 3/5/15 (Tag Team Main Event)". wrestleview.com. สืบค้นเมื่อ 6 March 2015.
  33. ↑ 33.0 33.1 33.2 33.3 Tedesco, Mike. "WWE RAW Results - 3/9/15 (Orton gets revenge on Rollins)". wrestleview.com. สืบค้นเมื่อ 10 March 2015.
  34. ↑ 34.0 34.1 Tedesco, Mike. "WWE RAW Results - 3/16/15 (Sting & Orton fight The Authority)". wrestleview.com. สืบค้นเมื่อ 17 March 2015.
  35. ↑ Caldwell, James. "WM31 news: Andre Battle Royal bumped to PPV pre-show". Pro Wrestling Torch. สืบค้นเมื่อ 27 March 2015.
  36. ↑ Caldwell, James. "WM31 NEWS: NXT star qualifies for Andre Battle Royal; updated line-up". Pro Wrestling Torch. สืบค้นเมื่อ 27 March 2015.
  37. ↑ "Intercontinental Championship Ladder Match at WrestleMania 31!". สืบค้นเมื่อ 26 February 2015.
  38. ↑ 38.0 38.1 38.2 Caldwell, James. "CALDWELL'S WWE RAW RESULTS 3/2: Ongoing "virtual-time" coverage of live Raw - Heyman speaks for Lesnar, Rollins-Daily Show angle, WM31 build continues". Pro Wrestling Torch. สืบค้นเมื่อ 3 March 2015.
  39. ↑ "UPDATE: The field is four so far at @WrestleMania for the HUGE #LadderMatch for the #ICTitle!". สืบค้นเมื่อ 4 March 2015.
  40. ↑ Martin, Adam. "New names confirmed for matches at WrestleMania 31". wrestleview.com. สืบค้นเมื่อ 4 March 2015.
  41. ↑ 41.0 41.1 Tedesco, Mike. "WWE Smackdown Results - 3/12/15 (Six Man Tag Match)". wrestleview.com. สืบค้นเมื่อ 13 March 2015.
  42. ↑ Tedesco, Mike. "WWE RAW Results - 10/20/14 (Handicap Tag Main Event)". wrestleview.com. สืบค้นเมื่อ 18 March 2015.
  43. ↑ Tedesco, Mike. "WWE RAW Results - 10/27/14 (John Cena vs. Seth Rollins)". wrestleview.com. สืบค้นเมื่อ 18 March 2015.
  44. ↑ Tedesco, Mike. "WWE RAW Results - 11/3/14 (Randy Orton vs. Seth Rollins)". wrestleview.com. สืบค้นเมื่อ 18 March 2015.
  45. ↑ 45.0 45.1 Caldwell, James. "CALDWELL'S WM31 PPV REPORT 3/29 (Pre-Show): Tag Title match, Andre Battle Royal, final WM31 hype, Stooges, more". Pro Wrestling Torch. สืบค้นเมื่อ 30 March 2015.
  46. ↑ Caldwell, James. "CALDWELL'S WM31 PPV RESULTS 3/29: Complete "virtual-time" coverage of WWE World Title match, Taker's return, Sting vs. Triple H, Cena vs. Rusev, Rock/UFC surprise, more". Pro Wrestling Torch. สืบค้นเมื่อ 30 March 2015.
  47. ↑ Clapp, John. "WWE Tag Team Champions Tyson Kidd & Cesaro vs. The New Day vs. Los Matadores vs. The Usos (Fatal 4-Way)". WWE. สืบค้นเมื่อ 24 March 2015.
  48. ↑ Clapp, John. "2nd Annual André the Giant Memorial Battle Royal". WWE. สืบค้นเมื่อ 24 February 2015.
  49. ↑ Clapp, John. "Intercontinental Championship Ladder Match". WWE. สืบค้นเมื่อ 27 February 2015.
  50. ↑ Vaccaro, Robert. "Randy Orton vs. Seth Rollins". WWE. สืบค้นเมื่อ 17 March 2015.
  51. ↑ Clapp, John. "Sting vs. Triple H". WWE. สืบค้นเมื่อ 23 February 2015.
  52. ↑ Clapp, John. "AJ Lee & Paige vs. The Bella Twins". WWE. สืบค้นเมื่อ 9 March 2015.
  53. ↑ Vaccaro, Robert. "United States Champion Rusev vs. John Cena". WWE. สืบค้นเมื่อ 10 March 2015.
  54. ↑ Melok, Bobby. "The Undertaker vs. Bray Wyatt". WWE. สืบค้นเมื่อ 10 March 2015.
  55. ↑ Clapp, John. "WWE World Heavyweight Champion Brock Lesnar vs. Roman Reigns". WWE. สืบค้นเมื่อ 23 February 2015.

แหล่งข้อมูลอื่น แก้

 
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ เรสเซิลเมเนีย ครั้งที่ 31
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=เรสเซิลเมเนีย_ครั้งที่_31&oldid=11436497"