วิกิพีเดีย

กองกำลังตำรวจฮ่องกง

(เปลี่ยนทางจาก Hong Kong Police Force)

กองกำลังตำรวจฮ่องกง (จีน: 香港警務處; อังกฤษ: Hong Kong Police Force; อักษรย่อ: HKPF) เป็นหน่วยงานการบังคับใช้กฎหมายปฐมภูมิ และราชการข้อบังคับที่ใหญ่ที่สุดภายใต้กองบัญชาการความมั่นคงของฮ่องกง ซึ่งได้รับการก่อตั้งขึ้นโดยรัฐบาลฮ่องกงของบริเตนเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1844 มีคำเรียก 'หลวง' มอบให้เมื่อกองกำลังตำรวจฮ่องกงมีความพยายามในการปราบปรามการจลาจลคอมมิวนิสต์ใน ค.ศ. 1967 ครั้นแล้ว กองกำลังตำรวจหลวงฮ่องกง (อังกฤษ: Royal Hong Kong Police Force; อักษรย่อ: RHKP) ได้เปลี่ยนกลับเป็นชื่อเดิมหลังจากโอนอำนาจอธิปไตยของฮ่องกงจากสหราชอาณาจักรไปสู่สาธารณรัฐประชาชนจีน[4]

กองกำลังตำรวจฮ่องกง
ชื่อทางการตำรวจฮ่องกง
อักษรย่อHKPF
คำขวัญรับใช้ฮ่องกงด้วยเกียรติ, หน้าที่ และความภักดี
ข้อมูลองค์กร
ก่อตั้งค.ศ. 1844
เจ้าหน้าที่36,681 นาย (ค.ศ. 2018)[1]
งบประมาณรายปี20.6 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกง (ค.ศ. 2019–20)[2]
โครงสร้างเขตอำนาจ
เขตอำนาจในการปฏิบัติการฮ่องกง
ลักษณะทั่วไป
สำนักงานใหญ่กองบัญชาการตำรวจ
1 ถนนอาร์เซนอล หว่านไจ๋ ฮ่องกง

เจ้าหน้าที่ตำรวจ32,416 นาย (ค.ศ. 2018)[1]
ไม่ใช่เจ้าหน้าที่4,265 นาย (ค.ศ. 2018)[1]
ผู้บริหารหน่วยงาน
หน่วยงานปกครองกองบัญชาการความมั่นคง
หน่วย
  • การปฏิบัติการและการสนับสนุน
  • อาชญากรรมและความมั่นคง
  • บุคลากรและการฝึกอบรม
  • บริการจัดการ
  • การเงิน, การบริหาร และการวางแผน
เว็บไซต์
police.gov.hk
กองกำลังตำรวจฮ่องกง
อักษรจีนตัวเต็ม香港警務處
อักษรจีนตัวย่อ香港警务处
ตำรวจฮ่องกง
ภาษาจีน香港警察
กองกำลังตำรวจหลวงฮ่องกง
อักษรจีนตัวเต็ม皇家香港警務處
อักษรจีนตัวย่อ皇家香港警务处

ตามหลักการของหนึ่งประเทศ สองระบบ กองกำลังตำรวจฮ่องกงมีความเป็นอิสระอย่างเป็นทางการจากเขตอำนาจของกระทรวงตำรวจสาธารณะของสาธารณรัฐประชาชนจีนซึ่งอาจไม่ก้าวก่ายการบังคับใช้กฎหมายของฮ่องกง เจ้าหน้าที่กองกำลังตำรวจฮ่องกงทุกคนมีงานทำในฐานะข้าราชการ และดังนั้นจึงจำเป็นต้องส่งเสริมความเป็นกลางทางการเมืองของพวกเขา

กองกำลังตำรวจฮ่องกงประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ประมาณ 34,000 คน รวมถึงกองกำลังตำรวจกองหนุนฮ่องกง, ข้าราชการพลเรือน และตำรวจทางทะเล (3,000 นายและเรือ 143 ลำใน ค.ศ. 2009) นี่แสดงถึงอัตราส่วนเจ้าหน้าที่ตำรวจต่อพลเมือง ที่สูงเป็นอันดับสองของโลก[5]

ประวัติ แก้

บทความหลัก: ประวัติศาสตร์ตำรวจฮ่องกง
 
สถานีตำรวจกลางตามประวัติศาสตร์

กองกำลังตำรวจได้ให้บริการที่ฮ่องกงตั้งแต่ไม่นานหลังจากที่เกาะถูกก่อตั้งขึ้นเป็นอาณานิคมใน ค.ศ. 1841 ในวันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 1841 ซึ่งเป็น 12 สัปดาห์หลังจากบริติชขึ้นฝั่งในฮ่องกง กัปตัน ชาลส์ เอลเลียต ได้สถาปนาผู้มีอำนาจการตำรวจในอาณานิคมใหม่ โดยมอบอำนาจกัปตัน วิลเลียม เคน เพื่อบังคับใช้กฎหมายชิง ในความเคารพของคนในท้องถิ่น และ "กฎหมายตำรวจบริติช" สำหรับ "ผู้ที่ไม่ใช่ชาวพื้นเมือง"[6] เมื่อเดือนตุลาคม ค.ศ. 1842 การจัดระเบียบกองกำลังตำรวจ (ยังอยู่ภายใต้การดูแลของเคนซึ่งเป็นหัวหน้าผู้พิพากษาเช่นกัน) ก็นำอาชญากรมาขึ้นศาลก่อนการพิจารณาคดีเป็นประจำ[6]: 17  บทบาทของเคนในฐานะหัวหน้าตำรวจสิ้นสุดลงเมื่อผู้อำนวยการคนแรกได้รับการแต่งตั้งเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1844 คือกัปตัน ฮาลี แห่งทหาราบพื้นเมืองมัทราสที่ 41[6]: 40–41  การจัดตั้งกองกำลังอย่างเป็นทางการได้ถูกประกาศในวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1844[7]

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ญี่ปุ่นยึดครองฮ่องกง และกองกำลังตำรวจฮ่องกงถูกยุบชั่วคราว

คริสต์ทศวรรษ 1950 เป็นการตั้งต้นของฮ่องกง 40 ปีสู่ความมีชื่อเสียงระดับโลก ในช่วงเวลานั้นตำรวจฮ่องกงได้จัดการกับปัญหาจำนวนมากที่ท้าทายเสถียรภาพของฮ่องกง ระหว่าง ค.ศ. 1949 ถึง 1989 ฮ่องกงต้องเผชิญกับคลื่นผู้อพยพจำนวนมากจากจีนแผ่นดินใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ค.ศ. 1958–1962 ส่วนในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1970 และคริสต์ทศวรรษ 1980 ผู้คนบนเรือเวียดนามจำนวนมากเดินทางมาถึงฮ่องกง นับเป็นความท้าทายประการแรกสำหรับตำรวจน้ำ, ประการที่สองสำหรับเจ้าหน้าที่ที่ควบคุมค่ายพักแรมหลายสิบแห่งในอาณาบริเวณแห่งนี้ และสุดท้ายสำหรับผู้ที่ต้องส่งพวกเขากลับประเทศ กองกำลังดังกล่าวได้รับอนุญาตให้ใช้คำเรียก ‘หลวง’ ใน ค.ศ. 1969 เพื่อจัดการกับการจลาจลในฮ่องกง ค.ศ. 1967 — โดยเปลี่ยนชื่อเป็นกองกำลังตำรวจหลวงฮ่องกง (อักษรจีนตัวเต็ม: 皇家香港警務處)[ต้องการอ้างอิง]

ใน ค.ศ. 1974 คณะกรรมการอิสระต่อต้านการทุจริต (ICAC) ได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อให้อำนาจรัฐบาลในวงกว้างในการสืบสวนสอบสวนการทุจริต[8] ในช่วงเปลี่ยนคริสต์ทศวรรษ 1980 กองกำลังตำรวจฮ่องกงได้เริ่มทำการตลาดด้วยตัวมันเองในฐานะ "ดีที่สุดของเอเชีย"[9]

การสรรหาบุคคลชาวยุโรปเข้ากองกำลังสิ้นสุดลงใน ค.ศ. 1994[10] และใน ค.ศ. 1995 ตำรวจหลวงฮ่องกงรับผิดชอบในการลาดตระเวนชายแดนร่วมกับจีน ซึ่งก่อน ค.ศ. 1995 กองทัพบกสหราชอาณาจักรได้ดำเนินการตระเวนชายแดน กองกำลังตำรวจนี้มีบทบาทสำคัญในกระบวนการการส่งมอบอำนาจอธิปไตยใน ค.ศ. 1997 และยังคงประกอบพิธีชักธงในทุก ๆ วันครบรอบปี[ต้องการอ้างอิง] ด้วยการมอบอำนาจอธิปไตย กองกำลังตำรวจจึงตัดคำว่า "หลวง" ออกจากชื่อ

ในช่วงคริสต์ทศวรรษ 2010 กองกำลังตำรวจมีบทบาทสำคัญที่เกี่ยวข้องกับการประท้วงในฮ่องกง ค.ศ. 2014 และการประท้วงในฮ่องกง ค.ศ. 2019[11][12] หลังจากที่เติ้ง ปิ่งเฉียง ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการตำรวจในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2019 กองกำลังตำรวจได้เปลี่ยนคำขวัญจาก "เราให้บริการด้วยความภาคภูมิใจและห่วงใย" ซึ่งใช้มากว่า 20 ปีเป็น "รับใช้ฮ่องกงด้วยเกียรติ, หน้าที่ และความภักดี"[13] หนังสือพิมพ์ดิอีโคโนมิสต์ได้มุ่งเสนอว่าการเปลี่ยนแปลงนี้จะได้รับความนิยมจากรัฐบาลกลางของจีน[14]

ข้อพิพาท แก้

บทความหลัก: ข้อพิพาทของของกองกำลังตำรวจฮ่องกง

ในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1940 กองกำลังตำรวจฮ่องกงต้องเผชิญกับเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการทุจริตที่เกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่ ส่วนในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1950 และคริสต์ทศวรรษ 1960 กองกำลังดังกล่าวได้ต่อสู้กับปัญหาการทุจริตที่เกี่ยวข้องกับสินบนจากสารเสพติดที่รวบรวมไว้ และการดำเนินการเกี่ยวกับการพนันที่ผิดกฎหมาย[15] การทุจริตของตำรวจกลายเป็นปัญหาสำคัญอีกครั้งในช่วงต้นคริสต์ทศวรรษ 1970 เมื่อผู้บัญชาการสั่งการสอบสวนเพื่อทำลายวัฒนธรรมการทุจริต ทำให้เจ้าหน้าที่สี่สิบคนต้องหนีจากฮ่องกงด้วยเงินสดมากกว่า 80 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง (ประมาณ 2 ล้านดอลลาร์ฮ่องกงต่อคน)[15][16]

อาวุธยุทโธปกรณ์ แก้

ปืนพก แก้

ปืนลูกซอง แก้

ปืนกลมือ แก้

ปืนเล็กยาว แก้

ยุทโธปกรณ์อื่น ๆ แก้

  • Tear Gas
  • Tesla Gun

กำลังพลที่มีชื่อเสียง แก้

อ้างอิง แก้

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 "Police in Figures 2018". Hong Kong Police Force. สืบค้นเมื่อ June 19, 2019.
  2. ↑ "Estimates for the year ending 31 March 2019: Head 122" (PDF). Financial Services and the Treasury Bureau. สืบค้นเมื่อ June 19, 2019.
  3. ↑ "China's State Council Appoints New Police Chief in Hong Kong". New York Times. 18 November 2019. สืบค้นเมื่อ 18 November 2019.[ลิงก์เสีย]
  4. ↑ Carroll, John M. (2007). A Concise History of Hong Kong. Rowman & Littlefield. ISBN 0-7425-3422-7.
  5. ↑ "Organisation" (PDF). Hong Kong Police Force.
  6. ↑ 6.0 6.1 6.2 Norton-Kyshe, James William (1898). History of the Laws and Courts of Hong Kong. Vol. I. London: T Fisher Unwin.
  7. ↑ "History". Hong Kong Police Force. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-04-02. สืบค้นเมื่อ 2020-01-11.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (ลิงก์)
  8. ↑ "About ICAC: Brief History”, Hong Kong Independent Commission Against Corruption (http://www.icac.org.hk/en/about/history/index.html เก็บถาวร 9 ตุลาคม 2019 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน : retrieved 15 March 2017).
  9. ↑ Sinclair, Kevin. (1983). Asia's Finest: An Illustrated Account of the Royal Hong Kong police. Unicorn: London. ISBN 978-9622320024
  10. ↑ Leung, Christy (2017-11-05). "Is there a future for foreign police officers in Hong Kong?". South China Morning Post. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 July 2019. สืบค้นเมื่อ 2020-07-22. The force stopped hiring from overseas in 1994[...]
  11. ↑ "Police fired at least 3 teargas canisters". Apple Daily (ภาษาจีน). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-03-02. สืบค้นเมื่อ 29 September 2014.
  12. ↑ "Police fire tear gas and baton charge thousands of Occupy Central protesters". South China Morning Post. 29 September 2014. สืบค้นเมื่อ 29 September 2014.
  13. ↑ "New top cop spells out plan of action". The Standard. 20 November 2019.
  14. ↑ "Borrowed time". The Economist. 23 November 2019. p. 24.
  15. ↑ 15.0 15.1 McCoy, Alfred (1980). Drug Traffic: Narcotics and Organised Crime in Australia เก็บถาวร 28 กรกฎาคม 2020 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. Sydney Australia: Harper & Row Pty Ltd. p. 33. ISBN 0063120313
  16. ↑ "Police chief who tore the mask of corruption from force", South China Morning Post (http://www.scmp.com/article/517892/police-chief-who-tore-mask-corruption-force เก็บถาวร 10 ตุลาคม 2019 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน : 27 September 2015).
  •   บทความนี้ประกอบด้วยข้อความจากแหล่งข้อมูลนี้ ซึ่งเป็นสาธารณสมบัติ: Hong Kong – The Facts, published by the Information Services Department, Hong Kong Special Administrative Region Government.

แหล่งข้อมูลอื่น แก้

 
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ กองกำลังตำรวจฮ่องกง
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=กองกำลังตำรวจฮ่องกง&oldid=10237218"