ไอฟ์
ไอฟ์ (อังกฤษ: Ive; หรือเขียนด้วยตัวใหญ่ทั้งหมด; เกาหลี: 아이브; อาร์อาร์: Aibeu) เป็นเกิร์ลกรุปเกาหลีใต้ก่อตั้งโดยสตาร์ชิปเอนเตอร์เทนเมนต์ กลุ่มประกอบด้วยสมาชิกหกคนคือ กาอึล, ยูจิน, เรย์, ว็อนย็อง, ลิซ และอีซอ ไอฟ์ได้รับการยอมรับจากเพลงที่ติดหูและการสำรวจธีมของการรักตัวเองในเพลงของพวกเธอ[1]
ไอฟ์ | |
---|---|
ไอฟ์ในปี ค.ศ. 2023 จากซ้ายไปขวา: เรย์, กาอึล, ว็อนย็อง, ยูจิน, อีซอ และลิซ | |
ข้อมูลพื้นฐาน | |
ที่เกิด | โซล เกาหลีใต้ |
แนวเพลง | เคป็อป |
ช่วงปี | 2021–ปัจจุบัน |
ค่ายเพลง | |
สมาชิก | |
เว็บไซต์ | ive-official |
พวกเธอเปิดตัวเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2021 ด้วยซิงเกิลอัลบั้มอีเลฟเวน ตามมาด้วยซิงเกิลอัลบั้มเลิฟไดฟ์ โดยกลายเป็นซิงเกิลของไอฟ์ที่ได้อันดับหนึ่งของเซอร์เคิลดิจิทัลชาร์ต และเป็นซิงเกิลที่มีผลงานดีที่สุดแห่งปี และได้รับรางวัลเพลงแห่งปีจากเอเชียอาร์ติสต์อะวอดส์, โกลเดนดิสก์อะวอดส์, มามาอะวอดส์ และเมลอนมิวสิกอะวอดส์ นอกจากนี้ยังเป็นเพลงแรกของกลุ่มที่ติดสิบอันดับแรกในชาร์ต Billboard Global Excl. US ไอฟ์ประสบความสำเร็จกับเพลงอันดับหนึ่งครั้งที่สองด้วยซิงเกิลของซิงเกิลอัลบั้มที่สามอาฟเตอร์ไลก์ ในปี 2023 กลุ่มได้วางจำหน่ายสตูดิโออัลบั้ม I've Ive ซึ่งประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ และมาพร้อมกับสองซิงเกิลคือ "Kitsch" และ "I Am" ซึ่งทั้งสองก็ติดอันดับหนึ่งของเซอร์เคิลดิจิทัลชาร์ต ตามมาด้วยการวางจำหน่ายอีพีแรกI've Mine ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมากเช่นกัน มาพร้อมกับสามซิงเกิล "Either Way", "Off The Record" และ "Baddie"
ชื่อ
แก้ชื่อกลุ่มไอฟ์ (Ive) ย่อมาจาก "I have" โดยพาดพิงถึงแนวคิดในการแสดงสิ่งที่ "ฉันมี" (I have) ให้กับผู้ชมด้วยความมั่นใจ โดยที่แทนที่จะบอกเล่าเรื่องราวของการเติบโต กลุ่มพยายามที่จะนำเสนอ "เกิร์ลกรุปที่สมบูรณ์แบบ" ตั้งแต่เริ่มต้น[2]
ประวัติ
แก้2017–2021: กิจกรรมก่อนเปิดตัว
แก้ว็อนย็องและยูจินเข้าร่วมรายการแข่งขันเรียลลิตีพรอดิวซ์โฟร์ตีเอตในปี 2018 ว็อนย็องจบอันดับที่ 1 และยูจินจบอันดับที่ 5 และกลายเป็นสมาชิกของเกิร์ลกรุปไอซ์วัน[3] พวกเธอโปรโมตร่วมกับวงจนกระทั่งยุบวงเมื่อวันที่ 29 เมษายน 2021[4]
ในปี 2017 กาอึลได้เข้าร่วมในรอบแรกของการแข่งขัน Incheon Dance Competition เธอได้รับเลือกให้ออดิชันทันทีและกลายเป็นเด็กฝึกหัดภายใต้สตาร์ชิปเอนเตอร์เทนเมนต์[5] ในปี 2018 เรย์เข้าร่วมสตาร์ชิปเอนเตอร์เทนเมนต์หลังจากผ่านการออดิชันรายการ Loen Friends Global Audition ในญี่ปุ่น การออดิชันของเรย์ดึงดูดความสนใจของกรรมการด้วยเสียงที่ชัดเจนของเธอ และในเดือนพฤษภาคมของปีนั้น เธอได้มาที่เกาหลีและเริ่มฝึก[6][5] อีซอเป็นส่วนหนึ่งของนางแบบเอสเอ็มคิดส์[7] ลิซได้รับเลือกให้เข้าร่วมรายการ 2019 Starship Open Audition และได้เป็นเด็กฝึกหัดภายใต้สตาร์ชิปเอนเตอร์เทนเมนต์[5]
2021: บทนำและเปิดตัวด้วยอีเลฟเวน
แก้วันที่ 2 พฤศจิกายน สตาร์ชิปเอนเตอร์เทนเมนต์ประกาศว่าจะเปิดตัวเกิร์ลกรุปวงใหม่เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เปิดตัวคอสมิกเกิลส์ในปี 2016[8] ตั้งแต่วันที่ 3 ถึง 8 พฤศจิกายน มีการเปิดตัวสมาชิกพร้อมภาพถ่ายออกมา (ยูจิน[9] กาอึล[10] ว็อนย็อง[11] ลิซ[12] เรย์[13] และอีซอ[14] ตามลำดับ) วันที่ 8 พฤศจิกายน สตาร์ชิปเปิดเผยว่ากลุ่มจะเปิดตัวในวันที่ 1 ธันวาคม[15] สองวันต่อมามีการประกาศว่าจะเปิดตัวด้วยซิงเกิลอัลบั้ม อีเลฟเวน[16] วันที่ 1 ธันวาคม กลุ่มได้เปิดตัวซิงเกิลอัลบั้มอีเลฟเวนและมีเพลงหลักในชื่อเดียวกัน กลุ่มได้ออกอากาศครั้งแรกในรายการมิวสิกแบงก์ของเคบีเอส 2 เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม เพื่อแสดงเพลง "อีเลฟเวน"[17]
ชาร์ตบิลบอร์ดวันที่ 14 ธันวาคม "อีเลฟเวน" ติดอันดับที่ 9 ในชาร์ต World Digital Song Sales และติดชาร์ต Billboard Global 200 และ Billboard Global Excl. US เป็นเวลาสิบสี่สัปดาห์ติดต่อกัน[18][19][20] เพลงนี้ยังติดอันดับชาร์ตเพลงยอดนิยมของบิลบอร์ด โดยเปิดตัวในชาร์ต Top User Generated Songs ของบิลบอร์ดเจแปน และเข้าสู่ชาร์ต Japan Hot 100 และในขณะเดียวกัน ไอฟ์ก็ติดชาร์ต Billboard Artist 100 เป็นครั้งแรก[21] "Eleven" ติดอันดับสูงสุดที่อันดับ 2 ของเซอร์เคิลดิจิทัลชาร์ต[22] และสตรีมมิงชาร์ต[23]
วันที่ 8 ธันวาคม หนึ่งสัปดาห์หลังจากเปิดตัว ไอฟ์ได้รับรางวัลรายการเพลงเป็นครั้งแรกในรายการโชว์แชมเปียนของเอ็มบีซี ทำให้พวกเธอกลายเป็นเกิร์ลกรุปที่ได้อันดับหนึ่งเร็วที่สุดตั้งแต่เปิดตัว "อีเลฟเวน" ชนะในรายการเพลงถึง 13 ครั้ง รวมถึง Triple crown ในรายการมิวสิกแบงก์ของเคบีเอส 2 โชว์! มิวสิกคอร์ของเอ็มบีซี และอินกีกาโยของเอสบีเอส[24][25][26] นอกจากนี้ อีเลฟเวน ยังทำยอดขายอัลบั้มได้สูงสุดในสัปดาห์แรกที่วางจำหน่าย ซึ่งสูงที่สุดในบรรดาอัลบั้มเปิดตัวของเกิร์ลกรุป[27] ในเดือนมกราคมของปีถัดมา ไอฟ์ได้แสดงบนเวทีส่งตัวในโอลิมปิกฮอลล์เพื่อส่งนักกีฬาระดับชาติของคณะผู้แทนเกาหลีใต้ไปสู่โอลิมปิกฤดูหนาว 2022[28] มิวสิกวิดีโอเพลง "อีเลฟเวน" มียอดชมมากกว่า 100 ล้านเมื่อวันที่ 8 มีนาคม ค.ศ. 2022[29] ณ เดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2023 "อีเลฟเวน" ติดอันดับชาร์ตเซอร์เคิลดิจิทัลชาร์ตเป็นเวลา 86 สัปดาห์ติดต่อกัน[30][31] ต่อมาคนวงในยกให้ "อีเลฟเวน" ของไอฟ์เป็นหนึ่งในเพลงเปิดตัวที่ดีที่สุดตลอดกาลในวงการเคป็อป[32]
2022: เลิฟไดฟ์ อาฟเตอร์ไลก์ และเปิดตัวที่ญี่ปุ่น
แก้วันที่ 5 เมษายน ไอฟ์ได้ปล่อยซิงเกิลอัลบั้มที่สองเลิฟไดฟ์ โดยมีซิงเกิลในชื่อเดียวกัน[33] หนึ่งสัปดาห์หลังวางจำหน่าย เพลงกลายเป็นไวรัลและมียอดชมถึง 200 ล้านครั้งสำหรับชาเลนจ์ในติ๊กต็อก[34] "เลิฟไดฟ์" ขึ้นสู่อันดับหนึ่งในเซอร์เคิลดิจิทัลชาร์ต และกลายเป็นเพลงอันดับหนึ่งในเกาหลีใต้[35] ซิงเกิลมึการสตรีมถึง 28.9 ล้านครั้งและขายได้ 2,800 ชุดนอกสหรัฐในสัปดาห์แรกที่มีการติดตามยอดขาย ชาร์ตบิลบอร์ดวันที่ 23 เมษายน "เลิฟไดฟ์" ขึ้นสู่อันดับ 10 ในชาร์ต Global Excl. US กลายเป็นเพลงแรกของกลุ่มที่ขึ้นไปถึง 10 อันดับแรก[36] และอยู่ในชาร์ต Billboard Global Excl. US เป็นเวลา 29 สัปดาห์ติดต่อกัน[37] "เลิฟไดฟ์" ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 9 ในชาร์ต Apple Music Global[38] มิวสิกวิดีโอของเพลงนี้มียอดชมมากกว่า 100 ล้านครั้งเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน[39] "เลิฟไดฟ์" ขึ้นอันดับหนึ่งทั้ง Melon Yearly Chart[40] และ Circle Digital Yearly Chart[41] ด้วยความสำเร็จเชิงพาณิชย์ของกลุ่ม "เลิฟไดฟ์" ได้รับรางวัลเพลงแห่งปีจากงานประกาศรางวัลต่าง ๆ ได้แก่ มามาอะวอดส์[42] เมลอนมิวสิกอะวอดส์[43] โกลเดนดิสก์อะวอดส์[44] และเอเชียอาร์ติสต์อะวอดส์[45] กลุ่มยังได้รับรางวัลกลุ่มหญิงยอดเยี่ยมและศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยมจากเมลอนมิวสิกอะวอดส์[43] ศิลปินหน้าใหม่แห่งปีจากโกลเดนดิสก์อะวอดส์[44] พวกเธอยังได้รับรางวัลจากรายการดนตรีสิ้นปีมากมายจากจีนีมิวสิกอะวอดส์[46] เซอร์เคิลชาร์ตมิวสิกอะวอดส์[47][48][49] และโซลมิวสิกอะวอดส์[50]
วันที่ 14 และ 15 พฤษภาคม ไอฟ์ได้แสดงที่ Kpop.Flex ในแฟรงก์เฟิร์ต ประเทศเยอรมนี ซึ่งจัดขึ้นที่ Deutsche Bank Park ซึ่งถือเป็นการแสดงในต่างประเทศครั้งแรกของกลุ่ม[51][52][53] หนึ่งเดือนต่อมา ไอฟ์ได้แสดงที่ Jamsil Stadium ในกรุงโซล โดยเป็นส่วนหนึ่งของดรีมคอนเสิร์ต ครั้งที่ 28[54][55]
วันที่ 18 กรกฎาคม สตาร์ชิปเอนเตอร์เทนเมนต์ประกาศว่าไอฟ์จะคัมแบคในวันที่ 22 สิงหาคม ด้วยซิงเกิลอัลบั้มที่สามอาฟเตอร์ไลก์[56] และวางจำหน่ายพร้อมกับซิงเกิลในชื่อเดียวกันเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม[57] "อาฟเตอร์ไลก์" มีบีทเพลงมาจากซิงเกิลฮิต "I Will Survive" ของ Gloria Gaynor[58] "อาฟเตอร์ไลก์" ติดอันดับชาร์ตและขึ้นสู่อันดับหนึ่งในเซอร์เคิลดิจิทัลชาร์ต ทำให้กลุ่มมีเพลงอันดับหนึ่งสองเพลงในเกาหลีใต้[59] มิวสิกวิดีโอสำหรับ "อาฟเตอร์ไลก์" มียอดรับชม 57 ล้านครั้งบนยูทูบภายใน 3 วันนับจากการวางจำหน่าย[60] เพลงขึ้นสู่อันดับ 9 ในชาร์ต Billboard Global Excl. US[61] และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 23 ในชาร์ต Spotify Global[60][62] เพลงนี้ยังกลายเป็นเพลงแรกของกลุ่มที่บรรลุ Perfect all-kill ซึ่งเป็นความสำเร็จบนชาร์ตเพลงที่เพลงสามารถขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตเรียลไทม์ รายวัน และรายสัปดาห์ของแพลตฟอร์มสตรีมเพลงต่าง ๆ ของเกาหลีใต้พร้อมกัน ได้แก่ เมลอน, บักส์, จีนีมิวสิก และยูทูบมิวสิก[63] "อาฟเตอร์ไลก์" ชนะในรายการเพลง 14 ครั้ง กลายเป็นเพลงที่มีการชนะมากที่สุดในปีนั้น[64][65] ต่อมาอัลบั้มขายได้มากกว่า 1,700,000 ชุด[66]
วันที่ 10 สิงหาคม มีการประกาศผ่านทางเว็บไซต์ทางการของญี่ปุ่นของไอฟ์ว่าพวกเธอจะเปิดตัวในญี่ปุ่นในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 2022[67] วันที่ 8 กันยายน มีการประกาศว่าไอฟ์จะวางจำหน่าย "อีเลฟเวน" เวอร์ชันญี่ปุ่นในวันที่ 19 ตุลาคม[68] มิวสิกวิดีโอสำหรับ "อีเลฟเวน" เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นเผยแพร่ล่วงหน้าเมื่อวันที่ 19 กันยายน[69] และวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม ซิงเกิลอัลบั้ม Eleven -Japanese version- ประกอบด้วย "อีเลฟเวน" และ b-side "Queen of Hearts" ซึ่งเป็นเพลงต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นเพลงแรกของไอฟ์[70] อัลบั้มขายได้ 88,312 ชุดในสัปดาห์แรกบนบิลบอร์ดเจแปน[71] และได้รับการรับรองระดับโกลด์จากสมาคมผู้ประกอบกิจการเพลงของญี่ปุ่น[72] วันที่ 15 ตุลาคม ไอฟ์ได้แสดงในวันที่ 2 ของเคคอนญี่ปุ่นที่สนามกีฬาอาริอาเกะในโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น[73] วันที่ 16 พฤศจิกายน ไอฟ์ได้เปิดตัว "After Like" Holiday Remix พวกเธอได้เข้าร่วมใน "Spotify Holiday Single" ประจำปีของสปอติฟาย ซึ่งประกอบด้วยเพลงโครงการที่นำเสนอโดยศิลปินต่าง ๆ ที่ได้รับการคัดสรรโดยตรงจากสปอติฟายก่อนเทศกาลคริสต์มาสสิ้นปี ไอฟ์เป็นศิลปินเกาหลีกลุ่มแรกที่เข้าร่วมในโครงการ Holiday Singles ประจำปี โดยตีความเพลงของพวกเธอใหม่เป็นเวอร์ชันรีมิกซ์ช่วงวันหยุดและเผยแพร่บนสปอติฟายทั่วโลกโดยเฉพาะ[74] ในวันที่ 26 พฤศจิกายน ไอฟ์ได้รับรางวัลแดซัง (รางวัลใหญ่) เป็นครั้งแรกสำหรับเพลงแห่งปีจากงานเมลอนมิวสิกอะวอดส์ 2022[43] ต่อมาพวกเธอได้รับรางวัลแดซังอีก 3 ครั้งจากงานประกาศรางวัลต่าง ๆ[42][44][45] วันที่ 20 ธันวาคม ค.ศ. 2022 มีการประกาศว่าไอฟ์จะปรากฏตัวบนปกนิตยสาร Vogue Korea ฉบับเดือนมกราคม ค.ศ. 2023 และกลายเป็นกลุ่มที่ 5 ที่ได้ขึ้นปกนิตยสาร Vogue Korea ต่อจากบิกแบง, เอ็กโซ, แบล็กพิงก์ และบีทีเอส[75]
2023–ปัจจุบัน: ไอฟ์ไอฟ์ ทัวร์ และไอฟ์ไมน์
แก้ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
สมาชิก
แก้ผลงานเพลง
แก้- ไอฟ์ไอฟ์ (2023)
ผลงานวิดีโอ
แก้มิวสิกวิดีโอ
แก้ชื่อ | ปี | ผู้กำกับ | อ้างอิง |
---|---|---|---|
"Eleven" | 2021 | Jinooya Makes | [77] |
"Love Dive" | 2022 | Haus of Team | [78] |
"After Like" | [79] | ||
"Eleven" (Japanese ver.) | Highqualityfish | [80] | |
"Kitsch" | 2023 | Haus of Team | [81] |
"I Am" | Highqualityfish | [82] | |
"Wave" | VIA (Jimmy) | [83] | |
"I Want" | PinkLabel Visual | [84] | |
"Either Way" | Yu Kwang-goeng | [85] | |
"Off the Record" | Lee Hye-in (2eehyeinfilm) |
[86] | |
"Baddie" | Lafic | [87] |
วิดีโออื่น
แก้ชื่อ | ปี | ผู้กำกับ | อ้างอิง |
---|---|---|---|
"Have What We Want" | 2021 | Rigend Film Studio | [88] |
"Show What I Have" | Haus of Team | [89] | |
"Dear. Cupid" | 2022 | [90] | |
"I've Summer Film" | [91] |
ผลงานการแสดง
แก้เรียลลิตีโชว์
แก้ปี | ชื่อ | หมายเหตุ | อ้างอิง |
---|---|---|---|
2021–ปัจจุบัน | Ive On | เบื้องหลังกิจกรรมของสมาชิกและการโปรโมตเพลง | [92] |
2022–ปัจจุบัน | Ive Off | เบื้องหลังของสมาชิกที่ไม่ใช่กิจกรรมและการโปรโมตเพลง | [93] |
Ive Log | วล็อกของสมาชิก | [94] | |
2021–2023 | 1,2,3 Ive | ซีรีส์เรียลลิตีโชว์ | [95] |
คอนเสิร์ตและทัวร์
แก้ทัวร์
แก้ไอฟ์เดอะเฟิสต์แฟนคอนเสิร์ต "เดอะพรอมควีนส์" ทัวร์
แก้วันที่ | เมือง | ประเทศ | สถานที่ | จำนวน | อ้างอิง |
---|---|---|---|---|---|
11 กุมภาพันธ์ 2023 | โซล | เกาหลีใต้ | Olympic Hall Beyond Live[A] |
— | [96] |
12 กุมภาพันธ์ 2023 | |||||
18 กุมภาพันธ์ 2023 | โยโกฮามะ | ญี่ปุ่น | Pia Arena MM | 57,000 | [97] |
19 กุมภาพันธ์ 2023 | |||||
23 กุมภาพันธ์ 2023 | โคเบะ | World Memorial Hall | |||
24 กุมภาพันธ์ 2023 | |||||
17 มิถุนายน 2023 | มะนิลา | ฟิลิปปินส์ | Smart Araneta Coliseum | — | [98] |
24 มิถุนายน 2023 | ไทเป | ไต้หวัน | New Taipei City Exhibition Hall | 8,600 | [99] |
25 มิถุนายน 2023 | |||||
30 มิถุนายน 2023 | สิงคโปร์ | The Star Theatre | — | [98] | |
8 กรกฎาคม 2023 | กรุงเทพฯ | ไทย | ธันเดอร์โดม | — | [100] |
9 กรกฎาคม 2023 | |||||
ทั้งหมด | 97,000 | [101] |
ไอฟ์เดอะเฟิสต์เวิลด์ทัวร์ "โชว์วอตไอแฮฟ"
แก้วันที่ | เมือง | ประเทศ | สถานที่ | จำนวน | อ้างอิง |
---|---|---|---|---|---|
7 ตุลาคม 2023 | โซล | เกาหลีใต้ | Jamsil Indoor Stadium Beyond Live[B] |
— | [102] |
8 ตุลาคม 2023 | |||||
15 พฤศจิกายน 2023 | โยโกฮามะ | ญี่ปุ่น | Yokohama Arena | — | [103] |
16 พฤศจิกายน 2023 |
การแสดงสดอื่น
แก้รายการ | วันที่ | สถานที่ | เมือง | ประเทศ | อ้างอิง |
---|---|---|---|---|---|
KBS Song Festival | 17 ธันวาคม 2021 | KBS Hall | โซล | เกาหลีใต้ | [104] |
SBS Gayo Daejeon | 25 ธันวาคม 2021 | Namdong Gymnasium | อินช็อน | [105] | |
MBC Gayo Daejejeon | 31 ธันวาคม 2021 | MBC Dream Center | โซล | [106] | |
K-Pop Click Festival | 15 มกราคม 2022 | Glass Hall | [107] | ||
Kpop.Flex Festival | 14–15 พฤษภาคม 2022 | Deutsche Bank Park | แฟรงก์เฟิร์ต | เยอรมนี | [108] |
28th Dream Concert | 18 มิถุนายน 2022 | สนามกีฬาโอลิมปิกโซล | โซล | เกาหลีใต้ | [109] |
Uni-Kon Festival | 2 กรกฎาคม 2022 | SK Olympic Handball Gymnasium | [110] | ||
K-Global Heart Dream Awards | 25 สิงหาคม 2022 | Jamsil Students' Gymnasium | [111] | ||
Yonsei University "Akaraka" Festival | 24 กันยายน 2022 | Yonsei University | [112] | ||
เดอะแฟกต์มิวสิกอะวอดส์ 2022 | 8 ตุลาคม 2022 | Olympic Gymnastics Arena | [113] | ||
เคคอนเจแปน | 15 ตุลาคม 2022 | Ariake Arena | โตเกียว | ญี่ปุ่น | [114] |
2022 Genie Music Awards | 8 พฤศจิกายน 2022 | Namdong Gymnasium | อินช็อน | เกาหลีใต้ | [115] |
2022 Kpop & Super Model Festival | 13 พฤศจิกายน 2022 | ธันเดอร์โดม | กรุงเทพฯ | ไทย | [116] |
43rd Blue Dragon Film Awards | 25 พฤศจิกายน 2022 | KBS Hall | โซล | เกาหลีใต้ | [117] |
เมลอนมิวสิกอะวอดส์ 2022 | 26 พฤศจิกายน 2022 | Gocheok Sky Dome | [118] | ||
มามาอะวอดส์ 2022 | 29 พฤศจิกายน 2022 | Kyocera Dome | โอซากะ | ญี่ปุ่น | [119] |
30 พฤศจิกายน 2022 | [120] | ||||
2022 Asia Artist Awards | 13 ธันวาคม 2022 | Nippon Gaishi Hall | นาโงยะ | [121] | |
KBS Song Festival | 16 ธันวาคม 2022 | Jamsil Arena | โซล | เกาหลีใต้ | [122] |
SBS Gayo Daejeon | 24 ธันวาคม 2022 | Gocheok Sky Dome | [123] | ||
MBC Gayo Daejejeon | 31 ธันวาคม 2022 | MBC Dream Center | [124] | ||
73rd Kōhaku Uta Gassen | 31 ธันวาคม 2022 | NHK Hall | โตเกียว | ญี่ปุ่น | [125] |
โกลเดนดิสก์อะวอดส์ ครั้งที่ 37 | 7 มกราคม 2023 | ราชมังคลากีฬาสถาน | กรุงเทพฯ | ไทย | [126] |
Music Bank in Paris | 8 เมษายน 2023 | Paris La Défense Arena | ปารีส | ฝรั่งเศส | [127] |
K-pop Lux SBS Super Concert | 22 กรกฎาคม 2023 | Metropolitano Stadium | มาดริด | สเปน | [128] |
Pepsi Summer Festa | 5 สิงหาคม 2023 | Jamsil Indoor Stadium | โซล | เกาหลีใต้ | [129] |
25th World Scout Jamboree K-pop Super Live | 11 สิงหาคม 2023 | Seoul World Cup Stadium | [130] | ||
เคคอน 2023 แอลเอ | 18 สิงหาคม 2023 | Crypto Arena | ลอสแอนเจลิส | สหรัฐ | [131] |
Krazy K-Pop Super Concert | 26 สิงหาคม 2023 | UBS Arena | นิวยอร์ก | [132] |
รางวัลและการเสนอชื่อ
แก้หมายเหตุ
แก้อ้างอิง
แก้- ↑
- Aniftos, Rania (April 24, 2023). "K-Pop Star to Watch: IVE". Billboard (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 28, 2023. สืบค้นเมื่อ July 28, 2023.
- Chun, Young-Sun; Bae, Jung-Won; Hwang, Jee-Young; Park, Gun (January 5, 2023). "Meet the woman behind girl group IVE who dared to redefine the production process" (ภาษาเกาหลี). Korea JoongAng Daily. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 28, 2023. สืบค้นเมื่อ July 28, 2023 – โดยทาง Naver.
- Hong, Yoo (April 11, 2023). "[Album Review] Ive matures with different music, spreading message of 'self-love'". The Korea Herald (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 28, 2023. สืบค้นเมื่อ July 28, 2023 – โดยทาง Naver.
- Benjamin, Jeff (May 3, 2023). "IVE Discuss the 'Power and Confidence' Within Themselves & First Full-Length Album". Billboard (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 3, 2023. สืบค้นเมื่อ July 28, 2023.
- ↑ Lee, Min-ji (November 2, 2021). "스타쉽, 5년만 신인 6인조 걸그룹 아이브 (Ive) 론칭(공식)" [Starship launches new 6-member girl group IVE for the first time in 5 years (official)]. Newsen (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 10, 2021. สืบค้นเมื่อ November 10, 2021 – โดยทาง Naver.
- ↑ Seon, Mi-kyoung (August 31, 2018). "'프로듀스 48', 오늘(31일) 파이널 생방송..제2의 I.O.I 나온다" ['Produce 48', final live broadcast today (31st)..2nd IOI coming out.] (ภาษาเกาหลี). OSEN. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 24, 2021. สืบค้นเมื่อ November 11, 2021 – โดยทาง Naver.
- ↑ Lee, Da-gyeom (April 29, 2021). "아이즈원, 오늘(29일) 해체...2년 6개월 활동 마침표 [MK이슈]" [IZ*ONE disbanded today (29th)...2 years and 6 months of activity period. [MK issue]] (ภาษาเกาหลี). Maeil Economic Daily. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 10, 2021. สืบค้นเมื่อ November 10, 2021 – โดยทาง Naver.
- ↑ 5.0 5.1 5.2 Jeong, Tae-yoon (January 1, 2022). "[D-eye] "6명에 입덕하라"...'아이브', 기막힌 데뷔 보고서" [[D-eye] "Enter 6 people"...'Ive', amazing debut report] (ภาษาเกาหลี). Dispatch. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 21, 2022. สืบค้นเมื่อ April 9, 2022 – โดยทาง Naver.
- ↑ "서울살이 5년차 아이브 일본인 멤버 레이 "나태주 시인 좋아해요"". 뉴스핌 (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 8, 2023. สืบค้นเมื่อ August 8, 2023.
- ↑ ""태연 언니처럼 될래요"…SM이 선택한 키즈 모델 15명 | 중앙일보". web.archive.org. November 7, 2021. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 7, 2021. สืบค้นเมื่อ August 10, 2023.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown (ลิงก์) - ↑ Chu, Seung-hyun (November 2, 2021). "스타쉽 6인조 新 걸그룹 팀명은 '아이브'···우주소녀 이후 5년만" [Starship's new 6-member girl group team name is 'Ive'...the first time in 5 years since Cosmic Girls] (ภาษาเกาหลี). Seoul Economy Daily. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 10, 2021. สืบค้นเมื่อ November 10, 2021 – โดยทาง Naver.
- ↑ 9.0 9.1 Hwang, Chae-hyun (November 3, 2021). "안유진, 新 걸그룹 아이브 첫 주자 [공식]" [Ahn Yu-jin, the first runner of the new girl group Ive [Official]] (ภาษาเกาหลี). Sports Kyunghyang. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 10, 2021. สืบค้นเมื่อ November 10, 2021 – โดยทาง Naver.
- ↑ 10.0 10.1 Kim, Na-young (November 4, 2021). "'스타쉽 新 걸그룹' 아이브, 두 번째 멤버는 가을…2002년생의 완벽 비주얼" ['Starship's new girl group' Ive, the second member is autumn...Perfect visuals born in 2002] (ภาษาเกาหลี). MK Sports. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 10, 2021. สืบค้นเมื่อ November 10, 2021 – โดยทาง Naver.
- ↑ 11.0 11.1 Gong, Mi-na (November 5, 2021). "'아이즈원 센터' 장원영, 아이브 합류..완성형 만능캐" ['Izone Center' Jang Won-young joins Ive...A perfect all-rounder] (ภาษาเกาหลี). MT Star News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 10, 2021. สืบค้นเมื่อ November 10, 2021 – โดยทาง Naver.
- ↑ 12.0 12.1 Cheon, Yoon-hye (November 6, 2021). "스타쉽 신인 걸그룹 아이브, 리즈 공개..유진-가을-원영 잇는 멤버" [Starship's rookie girl group Ive, Liz revealed..Eujin-Autumn-Wonyoung member] (ภาษาเกาหลี). Herald Pop. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 10, 2021. สืบค้นเมื่อ November 10, 2021 – โดยทาง Naver.
- ↑ 13.0 13.1 Ko, Young-jun (November 7, 2021). "아이브 (Ive), 5번째 멤버 레이 공개 '러블리+카리스마'" [Ive, 5th member Lay revealed 'Lovely + Charisma'] (ภาษาเกาหลี). Sports Donga. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 10, 2021. สืบค้นเมื่อ November 10, 2021 – โดยทาง Naver.
- ↑ 14.0 14.1 Kim, Min-ji (November 8, 2021). "'6인조 신예' 아이브, 마지막 멤버 이서 공개...청초+세련" ['Six-member rookie' Ive, last member Lee Seo revealed...neat + stylish] (ภาษาเกาหลี). News1. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 10, 2021. สืบค้นเมื่อ November 10, 2021 – โดยทาง Naver.
- ↑ Ahn, Byeong-gil (November 9, 2021). "아이브, 12월1일 뜬다 [공식]" [Ive, December 1st [Official]] (ภาษาเกาหลี). Sports Kyunghyang. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 10, 2021. สืบค้นเมื่อ November 10, 2021 – โดยทาง Naver.
- ↑ Seon, Mi-kyoung (November 12, 2021). "'장원영⋅안유진 소속' 아이브, 완성형 걸그룹 HOT 데뷔 예고" [Ive of 'Jang Won-young and Ahn Yu-jin' announces HOT debut in complete girl group] (ภาษาเกาหลี). Osen. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 10, 2021. สืบค้นเมื่อ December 10, 2021 – โดยทาง Naver.
- ↑ Gong, Mi-na (December 3, 2021). "'뮤직뱅크' SF9, 출연 없이 1위..장원영, 아이브로 데뷔[★밤TView]" ['Music Bank' SF9, 1st place without appearance... Jang Won-young, Ibro debut [★Night TView]] (ภาษาเกาหลี). MT Star News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 6, 2021. สืบค้นเมื่อ December 6, 2021 – โดยทาง Naver.
- ↑ Kyung, Ji-min (December 17, 2021). "아이브, 美 빌보드-포브스서 'Eleven' 성과 집중 조명..글로벌 호성적". Osen (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 17, 2021. สืบค้นเมื่อ December 17, 2021 – โดยทาง Naver.
- ↑ Jeong, Hee-yeon (March 8, 2022). "아이브 '일레븐' 뮤비 1억뷰". Sports Donga (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 8, 2022. สืบค้นเมื่อ March 8, 2022 – โดยทาง Naver.
- ↑ "IVE "Eleven" on Billboard Global 200 Chart". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 15, 2022. สืบค้นเมื่อ April 18, 2022.
- ↑ Jung, Won-hee (December 8, 2021). "글로벌 '아이브 (Ive) 시대'". Seoul Economy (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 13, 2021. สืบค้นเมื่อ December 13, 2021 – โดยทาง Naver.
- ↑ "CIRCLE CHART - 써클차트". circlechart.kr (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 7, 2022. สืบค้นเมื่อ 2023-07-28.
- ↑ "CIRCLE CHART - 써클차트". circlechart.kr (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 28, 2023. สืบค้นเมื่อ 2023-07-28.
- ↑ Son, Bong-seok (December 8, 2021). "아이브 '쇼챔' 음방 첫 1위" [Ive's first music show win in the 'Show Champion'.]. Sports Kyunghyang (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 10, 2021. สืบค้นเมื่อ December 10, 2021.
- ↑ Park, Seung-hyun (February 18, 2022). "아이브, 지상파 3사 트리플 크라운 달성...'일레븐'으로 세운 13관왕 기적" [Ive achieved triple crown of 3 terrestrial broadcasters... The miracle of 13 crowns established with 'Eleven']. Star1 (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 19, 2022. สืบค้นเมื่อ February 19, 2022.
- ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>
ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ:18
- ↑ Cho, Yong-jun (December 13, 2021). "신예 걸그룹 '아이브 (Ive)', 데뷔 7일만에 음악방송 1위...데뷔앨범도 초동 판매량 15만장 역대 1위" [Rookie girl group 'IVE' topped music shows in 7 days after debut... Debut album also ranked first in Initial Chodong sales of 150,000 copies]. Newspim (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 14, 2021. สืบค้นเมื่อ December 13, 2021.
- ↑ Ji, Min-kyung (January 25, 2022). "아이브, 베이징올림픽 결단식서 축하 공연.."건강하게 돌아오시길"" [Ive, congratulatory performance at the Beijing Olympics decision ceremony.."May you come back healthy"]. The Chosun Ilbo (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 22, 2023. สืบค้นเมื่อ July 21, 2023.
- ↑ Kim, Soo-young (March 8, 2022). "아이브, '일레븐' 인기 롱런에 MV 1억뷰 돌파 [공식]". Daum (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 8, 2022. สืบค้นเมื่อ March 8, 2022 – โดยทาง Naver.
- ↑ "2021년 49주차 Digital Chart" [Week 49 of 2021 Digital Chart] (ภาษาเกาหลี). Korea Music Content Association. December 4, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 9, 2021. สืบค้นเมื่อ December 15, 2021 – โดยทาง Gaon Chart.
- ↑ "2023 Weeks 30 - CIRCLE CHART - 써클차트". circlechart.kr (ภาษาอังกฤษ). Korea Music Content Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 6, 2023. สืบค้นเมื่อ August 6, 2023 – โดยทาง Cirlce Chart.
- ↑ Haasch, Palmer. "13 of the best K-pop debut songs of all time, from Girls' Generations 'Into the New World' to SHINee's 'Replay'". Insider (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 18, 2023. สืบค้นเมื่อ July 27, 2023.
- ↑ Lee, Seung-hoon (March 15, 2022). "아이브, 전 세계가 주목하는 '4세대 대표 그룹'..4월 5일 컴백 확정[공식]" [Ive, the '4th generation representative group' attracting the world's attention... comeback confirmed on April 5 [Official]]. OSEN (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 15, 2022. สืบค้นเมื่อ March 15, 2022 – โดยทาง Naver.
- ↑ Yoo, Byung-cheol (April 15, 2022). "아이브, '러브 다이브' 챌린지 공개→틱톡 글로벌 인기 검색어 주간 화제...2억뷰 돌파 글로벌 질주ing" [Ive reveals 'Love Dive' challenge → TikTok's most popular global search term weekly topic... Global sprint exceeding 200 million views]. WowTV (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 15, 2022. สืบค้นเมื่อ April 15, 2022 – โดยทาง Naver.
- ↑ "gaon chart". June 23, 2022. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 23, 2022. สืบค้นเมื่อ July 26, 2023.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown (ลิงก์) - ↑ "Harry Styles' 'As It Was' Holds Atop Global Charts, Jack Harlow's 'First Class' Debuts at No. 2". Billboard. April 18, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 21, 2022. สืบค้นเมื่อ April 19, 2022.
- ↑ Jang, Wooyoung (December 23, 2022). "아이브, 'LOVE DIVE' 美빌보드→英 NME·데이즈드 선정 '2022 K팝 베스트송'" [Ive, 'LOVE DIVE' selected by US Billboard → British NME and Dazed as '2022 K-Pop Best Song'] (ภาษาเกาหลี). Osen. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 30, 2023. สืบค้นเมื่อ July 30, 2023 – โดยทาง Naver.
- ↑ "아이브 '러브 다이브', 애플 뮤직 '톱 송즈 오브 2022: 코리아' 1위 등극". 동아일보 (ภาษาเกาหลี). November 30, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 29, 2023. สืบค้นเมื่อ July 26, 2023.
- ↑ Kwak, Hyun-soo (June 16, 2022). "아이브 'LOVE DIVE', 유튜브 조회수 1억 뷰 돌파". YTN (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 16, 2022. สืบค้นเมื่อ June 16, 2022 – โดยทาง Naver.
- ↑ "멜론 2022 연간차트 1위는 '아이브'...4세대 걸그룹·임영웅·OST '강세'". entertain.naver.com (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 28, 2023. สืบค้นเมื่อ July 27, 2023.
- ↑ "CIRCLE CHART - 써클차트". circlechart.kr (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 13, 2023. สืบค้นเมื่อ July 27, 2023.
- ↑ 42.0 42.1 Bowenbank, Starr (November 29, 2022). "Here Are the 2022 MAMA Awards Winners: Full List". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 30, 2022. สืบค้นเมื่อ November 29, 2022.
- ↑ 43.0 43.1 43.2 Park, Sang-hoo (November 12, 2022). "'2022 MMA' Lim Young-woong, the main character with 5 crowns... BTS, Ive 4 crowns [comprehensive]". news.jtbc.joins.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 26, 2022. สืบค้นเมื่อ November 26, 2022.
- ↑ 44.0 44.1 44.2 "The 37th Golden Disc Awards Winners". Golden Disc. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 7, 2023. สืบค้นเมื่อ January 7, 2023.
- ↑ 45.0 45.1 Foundation Special Report AAA (December 13, 2022). "이준호·임영웅·세븐틴→스키즈·아이브·뉴진스 AAA 대상..김선호 4관왕[2022 AAA][종합]" [Lee Jun-ho·Lim Young-woong·Seventeen → Skiz·Ive·New Jeans AAA Grand Prize..Kim Seon-ho wins 4 crowns[2022 AAA][Comprehensive]] (ภาษาเกาหลี). MT Star News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 13, 2022. สืบค้นเมื่อ December 14, 2022 – โดยทาง Naver.
- ↑ "NCT 드림, '2022 지니뮤직어워드' 올해의 가수·음원상 '2관왕'...수상자 보니" [NCT Dream, '2022 Genie Music Awards' Singer of the Year and Music Award 'Two Crowns'... Winner Bonnie]. Top Star News (ภาษาเกาหลี). November 9, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 9, 2022. สืบค้นเมื่อ November 9, 2022.
- ↑ Lee, Seul (February 18, 2023). "뉴진스·아이브, 신인상..."꿈만 같은 한 해" [써클차트 뮤직 어워즈]" [New Jeans·Ive, Rookie of the Year..."A year like a dream" [Circle Chart Music Awards]] (ภาษาเกาหลี). X-port News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 18, 2023. สืบค้นเมื่อ February 18, 2023 – โดยทาง Naver.
- ↑ Park, Dong-sun (February 18, 2023). "[CCMA 2022] (여자)아이들·아이브·르세라핌, 3~5월 올해의 가수상(음원) 수상" [[CCMA 2022] (G)I-dle·Ive·Le Sserafim, March-May Artist of the Year Award (Music)] (ภาษาเกาหลี). ET News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 18, 2023. สืบค้นเมื่อ February 18, 2023 – โดยทาง Naver.
- ↑ Jeong, Hye-won (February 18, 2023). "아이브·케플러·태연, 음원 부문 올해의 가수상 수상(12·1·2월)[써클차트어워즈2022]" [Ive·Kep1er·Taeyeon, Artist of the Year Award (December·January·February) [Circle Chart Awards 2022]] (ภาษาเกาหลี). SpoTV News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 18, 2023. สืบค้นเมื่อ February 18, 2023 – โดยทาง Naver.
- ↑ Park, Sang-hoo (January 19, 2023). "'서울가요대상' NCT 드림, 영광의 대상... BTS·아이브 최고 앨범·음원상[종합]" ['Seoul Music Awards' NCT Dream, grand prize... BTS · Ive Best Album · Music Award [Overall]]. JTBC (ภาษาเกาหลี). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 19, 2023. สืบค้นเมื่อ January 19, 2023.
- ↑ Ji, Soo-jin (May 14, 2022). "아이브(IVE) '첫 해외 일정에 설렘 가득한 출국길'[포토엔HD]" [IVE 'Departure filled with excitement for the first overseas schedule'] (ภาษาเกาหลี). Newsen. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 28, 2023. สืบค้นเมื่อ July 28, 2023 – โดยทาง Naver.
- ↑ Lee, Da-gyeom (May 4, 2022). "NCT 드림→아이브 출격...SBS, 독일서 'K팝 플렉스' 페스티벌 개최" [NCT 드림→아이브 출격...SBS, 독일서 'K팝 플렉스' 페스티벌 개최]. entertain.naver.com (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 28, 2023. สืบค้นเมื่อ July 28, 2023 – โดยทาง Naver.
- ↑ "'2022 KPOP FLEX(케이팝 플렉스) in 프랑크푸르트' 카이-몬스타엑스-마마무-NCT DREAM-(여자)아이들 출격!". CBC뉴스| CBCNEWS (ภาษาเกาหลี). May 28, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 28, 2023. สืบค้นเมื่อ July 28, 2023.
- ↑ 스타뉴스 (May 20, 2022). "'4세대 대표 걸그룹' 아이브 유진, '드림콘서트' MC 발탁". 스타뉴스 (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 28, 2023. สืบค้นเมื่อ July 26, 2023.
- ↑ POP, 헤럴드 (May 20, 2022). "'드림콘서트' NCT 도영-아이브 안유진 MC 발탁..6월 18일 개최(공식)". 헤럴드팝 (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 26, 2023. สืบค้นเมื่อ July 26, 2023.
- ↑ Hwang, Hye-jin (July 18, 2022). "스타쉽 측 "아이브 8월 컴백 목표, 열심히 준비 중"[공식]" [Starship side "Ive's comeback goal in August, we are preparing hard" [Official]] (ภาษาเกาหลี). Newsen. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 18, 2022. สืบค้นเมื่อ October 1, 2022 – โดยทาง Naver.
- ↑ Hwang, Hye-jin (July 25, 2022). '하이틴 퀸' 아이브, 8월 22일 컴백..'애프터 라이크'로 3연타 도전[공식] [Ive, comeback on August 22nd... 3 consecutive hits with 'After Like' [Official]]. OSEN (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 25, 2022. สืบค้นเมื่อ July 25, 2022 – โดยทาง Naver.
- ↑ Benjamin, Jeff (August 24, 2022). "K-Pop Breakouts IVE Sample a '70s Disco Classic on New Single 'After Like'". Billboard (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 28, 2023. สืบค้นเมื่อ July 27, 2023.
- ↑ "써클차트 - CIRCLE CHART, 글로벌 케이팝(K-pop) 음악차트". September 9, 2022. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 9, 2022. สืบค้นเมื่อ July 27, 2023.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown (ลิงก์) - ↑ 60.0 60.1 Lee, Seungrok (August 27, 2022). "걸그룹 아이브, 성적도 좋다" [Girl group Ive also has good grades] (ภาษาเกาหลี). My Daily. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 28, 2023. สืบค้นเมื่อ July 27, 2023 – โดยทาง Naver.
- ↑ Frankenberg, Eric (September 8, 2022). "New Around the World: BLACKPINK, IVE & TWICE Set K-Pop Record on Global Charts". Billboard (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 21, 2022. สืบค้นเมื่อ July 27, 2023.
- ↑ Kim, Minji (August 28, 2022). "아이브, 美스포티파이서도 호성적...글로벌 영향력 입증" [Ive is also doing well at Spotify in the US... Demonstrated global influence] (ภาษาเกาหลี). Sports Seoul. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 28, 2023. สืบค้นเมื่อ July 27, 2023 – โดยทาง Naver.
- ↑ Park, Se-yeon (September 13, 2022). "아이브 '애프터 라이크' 국내 음원차트 퍼펙트 올킬" [Ive's 'After Like' is a perfect all-kill on domestic music charts]. Star Today (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 25, 2022. สืบค้นเมื่อ July 27, 2023.
- ↑ Park, Dong-je (October 24, 2022). "아이브, 日 오리콘 일간 차트 1위+음방 14관왕..독보적 인기 입증" [Ive takes first place on Japan's Oricon daily chart + wins 14 music shows... proving his unrivaled popularity]. Break News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 28, 2023. สืบค้นเมื่อ July 28, 2023.
- ↑ Yoo, Byeong-cheo (October 24, 2022). "아이브 '애프터 라이크', 음악방송 14관왕 달성...日 오리콘 차트도 1위 기록" [Ive's 'After Like' achieves 14 wins on music shows... Ranked first on the Japanese Oricon chart] (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 30, 2023. สืบค้นเมื่อ July 30, 2023 – โดยทาง Naver.
- ↑ Accumlated sales for After Like:
- "Circle Album Chart – December 2022". Circle Music Chart (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 13, 2023. สืบค้นเมื่อ January 12, 2023.
- "Circle Album Chart – March 2023". Circle Music Chart (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 6, 2023. สืบค้นเมื่อ April 8, 2023.
- ↑ "IVEが2022年秋に日本デビュー決定!" [IVE will debut in Japan in the fall of 2022!]. IVE Japan Official Website. Amuse Inc. August 10, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 1, 2022. สืบค้นเมื่อ September 13, 2022.
- ↑ "IVE to release Japanese version of 'Eleven' ahead of official debut in Japan". koreajoongangdaily.joins.com (ภาษาอังกฤษ). September 20, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 2, 2022. สืบค้นเมื่อ November 2, 2022.
- ↑ Park, Soo-in (September 20, 2022). "아이브, 10월 日 정식 데뷔 앞두고 '일레븐' 일본어 버전 선공개" [Ive pre-releases Japanese version of 'Eleven' ahead of Japan's official debut in October]. Newsen (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 29, 2023. สืบค้นเมื่อ July 29, 2023.
- ↑ "IVE|遂に日本デビュー!日本ファーストシングル『ELEVEN -Japanese ver.-』10月19日発売|購入者限定スペシャル抽選イベントも開催!" [IVE| Japan Debut! Japan's first single "ELEVEN -Japanese ver.-" will be released on October 19 | A special lottery event for purchasers will also be held!]. Tower JP (ภาษาญี่ปุ่น). September 9, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 29, 2023. สืบค้นเมื่อ July 28, 2023.
- ↑ "【ビルボード】AKB48『久しぶりのリップグロス』初週42.9万枚でシングル・セールス首位、THE RAMPAGE初週記録を更新" [[Billboard] AKB48's "Lip Gloss after a Long Time" tops single sales with 429,000 copies in first week, THE RAMPAGE breaks first week record]. Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). October 24, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 26, 2022. สืบค้นเมื่อ July 28, 2023.
- ↑ "Japanese single certifications – IVE – ELEVEN -Japanese ver.-" (ภาษาญี่ปุ่น). Recording Industry Association of Japan. สืบค้นเมื่อ July 28, 2023. Select 2022年11月 on the drop-down menu
- ↑ Yeo, Gladys (August 31, 2022). "TXT, IVE and more to perform at KCON Japan 2022 this October". NME. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 22, 2023. สืบค้นเมื่อ July 21, 2023.
- ↑ "Ive's 'After Like' Carol version is coming out.. Exclusively released on Spotify". star.moneytoday.co.kr (ภาษาเกาหลี). November 17, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 17, 2022. สืบค้นเมื่อ November 17, 2022.
- ↑ Kwon, Minji (December 20, 2022). "우리는 왜 아이브를 사랑하는가" [Why We Love Ive] (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 31, 2023. สืบค้นเมื่อ July 26, 2023.
- ↑ Jeong, Tae-yoon (January 1, 2022). "[D-eye] "6명에 입덕하라"...'아이브', 기막힌 데뷔 보고서" [[D-eye] "Enter 6 people"...'Ive', amazing debut report] (ภาษาเกาหลี). Dispatch. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 21, 2022. สืบค้นเมื่อ April 9, 2022 – โดยทาง Naver.
- ↑ 'Eleven' - Ive 아이브 MV. jinooyamakes. December 1, 2021. สืบค้นเมื่อ December 1, 2021 – โดยทาง Instagram.
- ↑ 'Love Dive'- Ive MV. hausofteam. March 5, 2022. สืบค้นเมื่อ March 5, 2021 – โดยทาง Instagram.
- ↑ IVE 아이브 'After LIKE' MV. hausofteam. August 22, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 27, 2022. สืบค้นเมื่อ August 27, 2022 – โดยทาง Instagram.
- ↑ IVE 'ELEVEN' (Japanese.ver) M/V. hqf.hqf. September 19, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 11, 2022. สืบค้นเมื่อ October 10, 2022 – โดยทาง Instagram.
- ↑ 'Kitsch'- Ive MV. hausofteam. March 27, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 27, 2023. สืบค้นเมื่อ March 27, 2023 – โดยทาง Instagram.
- ↑ "IVE 아이브 'I AM' MV". April 10, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 10, 2023. สืบค้นเมื่อ April 10, 2023.
- ↑ "IVE 아이브 'WAVE' MV". VIA. May 9, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 9, 2023. สืบค้นเมื่อ May 9, 2023 – โดยทาง Instagram.
- ↑ "PEPSI - IVE I WANT Music Video". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 19, 2023. สืบค้นเมื่อ July 19, 2023.
- ↑ IVE 아이브 'Either Way' MV (Music video). Starship Entertainment. September 25, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 25, 2023. สืบค้นเมื่อ September 25, 2023 – โดยทาง YouTube.
- ↑ @2ee.hyein (October 6, 2023). "IVE 'Off The Record' M/V". Instagram. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 7, 2023. สืบค้นเมื่อ October 6, 2023.
- ↑ @champ____88 (October 13, 2023). "Ive <Baddie> M/V".
- ↑ "Ive 'Have What We Want'". Rigend Film Studio. November 12, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 14, 2021. สืบค้นเมื่อ November 12, 2021 – โดยทาง Vimeo.
- ↑ @hausofteam (November 20, 2021). "Ive 'Show what I Have'". สืบค้นเมื่อ August 27, 2022 – โดยทาง อินสตาแกรม.
- ↑ Kim, Soojin (March 22, 2022). "'4세대 대표 그룹' 아이브, 새 싱글 '러브 다이브' 프로모션 비디오 공개...'우아+당당' 사랑의 여신 변신" ['4th generation representative group' Ive, new single 'Love Dive' promotion video released... 'Elegance + Dangdang' Transformation of the Goddess of Love]. Star News (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 22, 2022. สืบค้นเมื่อ March 22, 2022 – โดยทาง Naver.
- ↑ @hausofteam (July 31, 2020). "I've Summer Film". สืบค้นเมื่อ August 27, 2022 – โดยทาง อินสตาแกรม.
- ↑ Kim, Soo-jung (December 22, 2021). 아이브 "이제 시작, 즐겁게 활동했으면"...데뷔 쇼케이스 비하인드 [Ive "Start now, if you want to have fun"...behind the debut showcase] (ภาษาเกาหลี). X-port News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 22, 2021. สืบค้นเมื่อ December 30, 2021 – โดยทาง Naver.
- ↑ "아이브 안유진X레이, 커플룩 입고 데이트.."첫 필름이 언니라니, 어이없어"('IVE')". entertain.naver.com (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 30, 2023. สืบค้นเมื่อ July 30, 2023.
- ↑ 기자, 정다연 온라인. "안유진, 냅다 '싹둑'…'지락실2' 숏컷 변신 비하인드 공개". n.news.naver.com (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 30, 2023. สืบค้นเมื่อ July 30, 2023.
- ↑ References for 1,2,3 Ive:
- Season 1: Ahn, Ha-na (December 7, 2021). 아이브, 데뷔 첫 리얼리티 '1,2,3 IVE' 베일 벗었다…6人 6色 [Ive, the first reality show '1,2,3 IVE' to debut, took off the veil...6 people 6 colors] (ภาษาเกาหลี). MBN News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 14, 2021. สืบค้นเมื่อ December 7, 2021 – โดยทาง Naver.
- Season 2: "[브레이크뉴스] 아이브, 감동+재미 선사한 '1,2,3 IVE' 종영..8월 22일 컴백 준비 본격화". 브레이크뉴스 (ภาษาเกาหลี). July 27, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 11, 2023. สืบค้นเมื่อ August 11, 2023.
- Season 3:"'1,2,3 IVE' 아이브, 예능감 여기 다 있네". entertain.naver.com (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 29, 2023. สืบค้นเมื่อ July 27, 2023.
- ↑ Noh, Kyung-eon (January 12, 2023). "아이브, 첫 콘서트 티켓 전석 매진" [All tickets for Ive's first concert are sold out]. W Korea (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 12, 2023. สืบค้นเมื่อ April 14, 2023.
- ↑ Jung, Hee-yeon (February 28, 2023). "아이브, 일본 첫 팬콘 성료…여름 아시아 투어 개최" [Ive successfully completed the first fan-con in Japan...Summer Asia Tour held] (ภาษาเกาหลี). Sports Donga. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 20, 2023. สืบค้นเมื่อ April 14, 2023 – โดยทาง Naver.
- ↑ 98.0 98.1 Park, Dong-je (February 28, 2023). "아이브, 日 첫 팬콘 '더 프롬 퀸즈' 성황리 마무리..5만 7천명 팬들과 호흡" [Ive successfully finished Japan's first fan-con 'The From Queens'...breathing with 57,000 fans]. BreakNews (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 14, 2023. สืบค้นเมื่อ April 14, 2023.
- ↑ "直擊/4300台粉超猛排字應援!IVE眼泛淚光:不會忘記今天" [Direct hit / 4300 fans super fierce typesetting support! IVE's eyes filled with tears: I will never forget today]. ETtoday (ภาษาจีน). June 24, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 28, 2023. สืบค้นเมื่อ June 28, 2023.
- ↑ "무려 9만7천명 동원했다…아이브 "데뷔 첫 아시아투어, 다이브 사랑 덕분"". entertain.naver.com (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 16, 2023. สืบค้นเมื่อ July 16, 2023.
- ↑ Lee, Seung-rok (July 10, 2023). "무려 9만7천명 동원했다…아이브 '데뷔 첫 아시아투어, 다이브 사랑 덕분'" [A whopping 97,000 people were mobilized ... Ive's first Asian tour since debut, thanks to the love of Dives"]. My Daily (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 28, 2023. สืบค้นเมื่อ July 16, 2023 – โดยทาง Naver.
- ↑ 류예지. "아이브, 세계를 홀릴 시간…10월 첫 번째 월드투어 개최". n.news.naver.com (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 11, 2023. สืบค้นเมื่อ August 11, 2023.
- ↑ Yong-Jun, Cho. "IVE to kick off first world tour in October". entertain.naver.com (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 11, 2023. สืบค้นเมื่อ August 11, 2023.
- ↑ 기자, 빈재욱. "[2021 KBS 가요대축제] 화려한 첫 무대 시작 알린 IVE". entertain.naver.com (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 14, 2023. สืบค้นเมื่อ August 14, 2023.
- ↑ "아이브(IVE) 'SBS가요대전 오프닝... 매력이 ELEVEN 핫루키'[엑's HD화보]". entertain.naver.com (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 14, 2023. สืบค้นเมื่อ August 14, 2023.
- ↑ 기자, 빈재욱. "[MBC 가요대제전] IVE, 스테이씨… "다채롭고 매력적인 걸그룹"". entertain.naver.com (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 14, 2023. สืบค้นเมื่อ August 14, 2023.
- ↑ "몬스타엑스→아이브, 15일 'WELCOME K-POP CLICK' 온·오프 동시 개최". entertain.naver.com (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 9, 2022. สืบค้นเมื่อ August 14, 2023.
- ↑ "아이브, 유럽을 매료시킨 여섯 소녀들". entertain.naver.com (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 14, 2023. สืบค้นเมื่อ August 14, 2023.
- ↑ "아이브, MC+무대까지…드림콘서트 완벽 접수". entertain.naver.com (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 14, 2023. สืบค้นเมื่อ August 14, 2023.
- ↑ "유니버스, 더보이즈·에이티즈·아이브 등 초호화 라인업 콘서트 진행". 열린뉴스통신 (ภาษาเกาหลี). June 17, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 1, 2022. สืบค้นเมื่อ August 14, 2023.
- ↑ "'2022 K 글로벌 하트 드림 어워즈', K팝 별들의 잔치 성료". JoyNews24 (ภาษาเกาหลี). August 26, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 26, 2022. สืบค้นเมื่อ August 26, 2022.
- ↑ "University festivals return in full glory after pandemic hiatus". n.news.naver.com (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 2, 2022. สืบค้นเมื่อ August 14, 2023.
- ↑ "아이브·에이티즈·강다니엘·(여자)아이들·더보이즈, 올해의 아티스트[2022TMA]" [Ive·Ateez·Kang Daniel·(G)I-dle·The Boyz, Artist of the Year [2022 TMA]]. Maeil Business Newspaper (ภาษาเกาหลี). October 8, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 8, 2022. สืบค้นเมื่อ October 8, 2022 – โดยทาง Naver.
- ↑ Yeo, Gladys (August 31, 2022). "TXT, IVE and more to perform at KCON Japan 2022 this October". NME. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 22, 2023. สืบค้นเมื่อ July 21, 2023.
- ↑ "NCT 드림, '2022 지니뮤직어워드' 올해의 가수·음원상 '2관왕'…수상자 보니" [NCT Dream, '2022 Genie Music Awards' Singer of the Year and Music Award 'Two Crowns'... Winner Bonnie]. Top Star News (ภาษาเกาหลี). November 9, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 9, 2022. สืบค้นเมื่อ November 9, 2022.
- ↑ "아이브(IVE), 사랑스러운 요정! (인천공항 입국)[뉴스엔TV]". entertain.naver.com (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 14, 2023. สืบค้นเมื่อ August 14, 2023.
- ↑ Kim, Yu-jin (November 26, 2022). 지코 떴다…'아무노래' 흥 폭발 고경표, '안개' 무대에 탕웨이 눈물 [청룡영화상] [Zico is out... Go Kyung-pyo bursts with excitement in 'Any Song', and Tang Wei tears on the stage of 'The Fog' [Blue Dragon Film Awards]]. Xports News (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 11, 2023. สืบค้นเมื่อ June 11, 2023 – โดยทาง Naver.
- ↑ Jeon, Hyo-jin (November 27, 2023). 임영웅 5관왕→아이브·뉴진스, 올해의 신인…MMA2022 성료 [Lim Young-woong 5 crowns → Ive New Jeans, Rookie of the Year… Successful completion of MMA2022]. Sports Donga (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 27, 2022. สืบค้นเมื่อ June 12, 2023 – โดยทาง Naver.
- ↑ Chin, Carmen (November 30, 2022). "Watch performances by Stray Kids, Le Sserafim and more from 2022 MAMA Day 1". NME. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 8, 2023. สืบค้นเมื่อ June 12, 2023.
- ↑ Chin, Carmen (December 1, 2022). "BTS, Ive and more take home the biggest awards on Day 2 of the 2022 MAMA Awards". NME. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 2, 2023. สืบค้นเมื่อ June 12, 2023.
- ↑ 기자, 나고야=오찬우. "아이브(IVE) 'Intro+LOVE DIVE+After LIKE' 4K 무대 [AAA직캠]". entertain.naver.com (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 14, 2023. สืบค้นเมื่อ August 14, 2023.
- ↑ Lee, Seul (December 17, 2022). 엔딩은 진짜 Y2K 보아 '넘버원'…코요태→뉴진스 세대 통합 (종합)[KBS 가요대축제] [The ending is the real Y2K BoA 'Number One'... Koyote→New Jeans generation integration (comprehensive)[KBS Song Festival]]. Xports News (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 12, 2023. สืบค้นเมื่อ June 12, 2023 – โดยทาง Naver.
- ↑ Jeong, Hee-yeon (December 25, 2022). 차준환 BTS 커버→뉴진스 '텔미'…'2022 SBS 가요대전' 레전드 무대 남겼다 [Cha Jun-hwan BTS cover → New Jeans' 'Tell Me'... '2022 SBS Gayo Daejeon' left a legendary stage]. Sports Donga (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 25, 2022. สืบค้นเมื่อ June 12, 2023 – โดยทาง Naver.
- ↑ 기사입력: January 1, 2023 13:30. "아이브, '가요대제전'→'홍백가합전' 韓ㆍ日 팬심 잡고 2022년 완벽 엔딩". 비즈엔터. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 14, 2023. สืบค้นเมื่อ August 14, 2023.
- ↑ "紅白歌合戦タイムテーブル【2022年 出演者・曲順・曲目一覧】なにわ男子、ウタら10組初出場、King & Prince、氷川きよしも出場". ORICON NEWS. January 11, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 18, 2022. สืบค้นเมื่อ August 14, 2023.
- ↑ "'37회 골든디스크 어워즈', 음반대상 BTS 4관왕·음원대상 아이브 3관왕". 브레이크뉴스. January 8, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 14, 2023. สืบค้นเมื่อ August 14, 2023.
- ↑ 현혜란. "3만3천석 메운 '뮤직뱅크 인 파리'…"24시간 버스 타고 왔어요"". n.news.naver.com (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 8, 2023. สืบค้นเมื่อ July 28, 2023.
- ↑ "샤이니→아이브 'SBS 슈퍼콘' 스페인 뜨겁게 달궜다". entertain.naver.com (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 14, 2023. สืบค้นเมื่อ August 14, 2023.
- ↑ 톱스타뉴스 (May 25, 2023). "아이브→배너…2023 썸머 페스타 8월 개최 확정". 톱스타뉴스 (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 25, 2023. สืบค้นเมื่อ August 14, 2023.
- ↑ "'아이브' 잼버리 콘서트 뒤늦게 출연 결정…문체부 "자발적" 강조". n.news.naver.com (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 10, 2023. สืบค้นเมื่อ August 14, 2023.
- ↑ 유정민, 사진제공 Cj Enm. "장원영·비·방찬, 'KCON LA 2023' MC 확정 '퍼포먼스 풍성'". entertain.naver.com (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 14, 2023. สืบค้นเมื่อ August 14, 2023.
- ↑ Benjamin, Jeff (June 5, 2023). "IVE and Monsta X's Shownu & Hyungwon to Headline Inaugural Krazy K-Pop Super Concert in New York: Exclusive". Billboard (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 29, 2023. สืบค้นเมื่อ August 14, 2023.
แหล่งข้อมูลอื่น
แก้- เว็บไซต์ทางการ (ในภาษาเกาหลี)
- เว็บไซต์ทางการ (ในภาษาญี่ปุ่น)