เกิร์นซีย์ (อังกฤษ: Guernsey ;/ˈɡɜːrnzi/ ( ฟังเสียง)) เป็นเกาะหนึ่งในช่องแคบอังกฤษ นอกชายฝั่งนอร์ม็องดี อยู่ในการปกครองของเขตเจ้าพนักงานศาลเกิร์นซีย์ ซึ่งมีสถานะเป็นดินแดนในปกครองของบริเตนใหญ่ (British Crown Dependency) โดยเกิร์นซีย์เป็นเกาะที่มีขนาดใหญ่เป็นอันดับสองในช่องแคบ โดยส่วนการปกครองนั้นประกอบด้วยเขตแพริชจำนวน 10 เขตบนเกาะเกิร์นซีย์ และอีกสามเขตในเกาะอื่นๆ จำนวนสามเกาะ (เฮิร์ม เจธู และลีอู)

เกิร์นซีย์

Guernsey  (อังกฤษ)
Guernesey  (ฝรั่งเศส)

Guernési  (Norman)
ทัศนียภาพของเกาะเกิร์นซีย์
ทัศนียภาพของเกาะเกิร์นซีย์
ธงของเกิร์นซีย์
ธง
ตราราชการของเกิร์นซีย์
ตราอาร์ม
ที่ตั้งของเขตเจ้าพนักงานศาลเกิร์นซีย์ในยุโรป
ที่ตั้งของเขตเจ้าพนักงานศาลเกิร์นซีย์ในยุโรป
ที่ตั้งของเกาะเกิร์นซีย์ในเขตเจ้าพนักงานศาลเกิร์นซีย์
ที่ตั้งของเกาะเกิร์นซีย์ในเขตเจ้าพนักงานศาลเกิร์นซีย์
พิกัดภูมิศาสตร์: 49°27′36″N 2°32′7″W / 49.46000°N 2.53528°W / 49.46000; -2.53528
ประเทศสหราชอาณาจักร
ดินแดนเขตเจ้าพนักงานศาลเกิร์นซีย์
เมืองหลวงเซนต์ปีเตอร์พอร์ต (แซงปีแยร์ปอร์ต)
แยกตัวจากดัชชีนอร์ม็องดีค.ศ. 1204
การปกครอง
 • ประเภทราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ
ระบบรัฐสภา
 • หน่วยงานสภาเกิร์นซีย์
 • ประมุขสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
 • ผู้สำเร็จราชการเซอร์เอียน คอร์เดอร์
 • เจ้าพนักงานริชาร์ด แม็คมาฮอน
พื้นที่
 • ทั้งหมด65 ตร.กม. (25 ตร.ไมล์)
ประชากร
 (ค.ศ. 2019)
 • ทั้งหมด62,792[1] คน
 • อันดับ207
เขตเวลาUTC±00:00 (GMT)
 • ฤดูร้อน (เวลาออมแสง)UTC+01:00 (BST)
รหัสไปรษณีย์GY1–GY8
รหัสพื้นที่+44

ถึงแม้เกิร์นซีย์จะไม่ถือเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร แต่การป้องกันประเทศและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศนั้นอยู่ภายใต้ความรับผิดชอบของรัฐบาลสหราชอาณาจักร ถึงแม้ว่าเขตเจ้าพนักงานศาลเจอร์ซีย์ และเขตเจ้าพนักงานศาลเกิร์นซีย์ มักจะถูกเรียกรวมกันว่าดินแดนแห่งหมู่เกาะแชนเนล แต่ดินแดนแห่งหมู่เกาะแชนแนลนั้นไม่ใช่หน่วยการปกครองและไม่มีอธิปไตยเป็นของตนเอง โดยทั้งเจอร์ซีย์ ไอล์ออฟแมนนั้นก็มีความสัมพันธ์ในระดับการปกครองแยกออกจากเกิร์นซีย์โดยสิ้นเชิง และถือเป็นดินแดนปกครองตนเองในอาณัติของพระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักรด้วยกันทั้งสิ้น[2]

เกาะเกิร์นซีย์นั้นมีวัฒนธรรมผสมผสานกันระหว่างอังกฤษและนอร์ม็องดี ถึงแม้ว่าวัฒนธรรมอังกฤษนั้นจะเด่นชัดกว่า โดยภาษาหลักนั้นใช้ภาษาอังกฤษ และสกุลเงินตราหลักที่ใช้คือปอนด์สเตอร์ลิง โดยมีภาษาพื้นเมืองที่ใช้กันซึ่งเรียกว่าภาษาเกิร์นเนเซียส (Guernésiais)

อ้างอิงแก้ไข

  1. "Population, Employment and Earnings - States of Guernsey". March 2019.
  2. House of Commons Justice Committee (30 March 2010). Crown dependencies. 8th Report of Session 2009–10 (HC 56-1 ed.). The Stationery Office Ltd. ISBN 978-0-215-55334-8.