หฺวางอู่

	หฺวางอู่
ภาษาจีน	黄武
การถอดเสียง
ภาษาจีนกลางมาตรฐาน
ฮั่นยฺหวี่พินอิน	Huángwǔ

หฺวางอู่; 黄武
	ค.ศ 222 เดือน 10 – ค.ศ. 229 เดือน 4
	ซุนกวน
สถานที่	ประเทศจีน (ง่อก๊กในยุคสามก๊ก)
พระมหากษัตริย์	ซุนกวน
เหตุการณ์สำคัญ	ง่อก๊กเป็นประกาศตนเป็นอิสระจากวุยก๊ก; การบุกง่อก๊กของโจผี; ยุทธการที่เซ็กเต๋ง
ช่วงเวลา
← ก่อนหน้า; เจี้ยนอัน (ราชวงศ์ฮั่น)	ถัดไป →; หฺวางหลง

หฺวางอู่ (จีน: 黄武; พินอิน: Huángwǔ) เป็นเป็นชื่อศักราชลำดับแรกในสมัยของซุนกวนแห่งง่อก๊กในยุคสามก๊กของจีน ชื่อศักราชหฺวางอู่ใช้ตั้งแต่ ค.ศ. 222 ถึง ค.ศ. 229 รวมเวลา 8 ปี^[1] ถือเป็นชื่อศักราชแรกของง่อก๊ก

ในปี ค.ศ. 221 ซุนกวนยอมรับตำแหน่ง "เงาอ๋อง" จากวุยก๊ก และประกาศตนเป็นข้าราชบริพารของวุยก๊ก แต่เมื่อความสัมพันธ์ระหว่างวุยก๊กและง่อก๊กแย่ลงในปี ค.ศ. 222 ในที่สุดโจผีจึงเข้าโจมตีซุนกวน ต่อมาไม่นานซุนกวนก็ประกาศใช้ชื่อรัชศกหฺวางอู่ในเดือน 10 ของปี ค.ศ. 222 พร้อมประกาศตัดขาดจากวุยก๊ก

ซุนกวนสถาปนาตนเป็นจักรพรรดิในศักราชหฺวางอู่ปีที่ 8 (ค.ศ. 229) และในเดือน 4 ของปีเดียวกันประกาศเปลี่ยนชื่อศักราชเป็นหฺวางหลงปีที่ 1

ง่อก๊กเหมือนกับวุยก๊กที่มองว่าตนเป็นรัฐที่สืบทอดอำนาจของราชวงศ์ฮั่น ตามหลัก 5 ธาตุ ธาตุไฟให้กำเนิดธาตุดิน ธาตุดินมีสีประจำธาตุเป็นสีเหลืองซึ่งภาษาจีนเรียกว่า "หฺวาง" (黄) ด้วยเหตุนี้จึงตั้งชื่อศักราชว่าหฺวางอู่

การเปลี่ยนชื่อศักราช แก้

ศักราชเจี้ยนอันปีที่ 27 (ค.ศ. 222) —— เดือน 10 เปลี่ยนชื่อศักราชเป็นหฺวางอู่ปีที่ 1^[2]^[3]^[4]
ศักราชหฺวางอู่ปีที่ 8 (ค.ศ. 229) —— เดือน 4 วันที่ 13 เปลี่ยนชื่อศักราชเป็นหฺวางหลงปีที่ 1^[2]^[5]^[6]

ตารางเทียบศักราช แก้

หฺวางอู่	1	2	3	4	5	6	7	8
ค.ศ.	222	223	224	225	226	227	228	229
วุยก๊ก	อ้วยโช่ 3	อ้วยโช่ 4	อ้วยโช่ 5	อ้วยโช่ 6	อ้วยโช่ 7	ไท่เหอ 1	ไท่เหอ 2	ไท่เหอ 3
จ๊กก๊ก	เจี๋ยงบู๋ 2	เจี๋ยงบู๋ 3 เจี้ยนซิง 1	เจี้ยนซิง 2	เจี้ยนซิง 3	เจี้ยนซิง 4	เจี้ยนซิง 5	เจี้ยนซิง 6	เจี้ยนซิง 7

ดูเพิ่ม แก้

ศักราชของจีน

อ้างอิง แก้

↑ 李崇智，《中國歷代年號考》，第18頁。
↑ ^2.0 ^2.1 吳志孫權傳 – โดยทาง Wikisource.「（黃武元年秋九月）權遂改年，臨江拒守。……黃龍元年……夏四月，夏口、武昌並言黃龍、鳳凰見。丙申，南郊即皇帝位。是日大赦。改年。」
↑ 建康實錄太祖上 – โดยทาง Wikisource.「〔建安二十八年〕冬十一月，權就吳王位於武昌，大赦，改年號為黃武元年。」
↑ 資治通鑑魏紀一 – โดยทาง Wikisource.「〔黃初三年冬十月〕於是吳王改元黃武，臨江拒守。」
↑ 建康實錄太祖下 – โดยทาง Wikisource.「〔黃武八年〕夏四月，黃龍、鳳凰見，武昌、夏口並言之。甲午，公卿再請，王曰：『群臣百辟，咸以寡人上副天心，寡人敢辭。』甲申，立壇於南郊，即帝位，柴燎告天，禮畢，法駕旋武昌官，陞太極殿。大赦。改元黃龍元年。」
↑ 資治通鑑魏紀三 – โดยทาง Wikisource.「〔太和三年〕夏，四月，丙申，吳王即皇帝位，大赦，改元黃龍。」

บรรณานุกรม แก้

罗新. "走马楼吴简中的建安纪年简问题". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-01-04.
魏斌. "孫吳年號與符瑞問題" (PDF). 國家圖書館. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2023-01-25.
李崇智 (December 2004). 中國歷代年號考. 北京: 中華書局. ISBN 7101025129.
鄧洪波 (March 2005). 東亞歷史年表. 臺北: 國立臺灣大學東亞經典與文化研究計劃. ISBN 9789860005189. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (pdf)เมื่อ 2007-08-25. สืบค้นเมื่อ 2021-11-26.

ก่อนหน้า		หฺวางอู่		ถัดไป
ราชวงศ์ฮั่นตะวันออก: เจี้ยนอัน		ศักราชของง่อก๊ก (ค.ศ. 222 - 229)		หฺวางหลง

[1] 李崇智，《中國歷代年號考》，第18頁。

[吳志-2] 2.0 ^2.1 吳志孫權傳 – โดยทาง Wikisource.「（黃武元年秋九月）權遂改年，臨江拒守。……黃龍元年……夏四月，夏口、武昌並言黃龍、鳳凰見。丙申，南郊即皇帝位。是日大赦。改年。」

[3] 建康實錄太祖上 – โดยทาง Wikisource.「〔建安二十八年〕冬十一月，權就吳王位於武昌，大赦，改年號為黃武元年。」

[4] 資治通鑑魏紀一 – โดยทาง Wikisource.「〔黃初三年冬十月〕於是吳王改元黃武，臨江拒守。」

[5] 建康實錄太祖下 – โดยทาง Wikisource.「〔黃武八年〕夏四月，黃龍、鳳凰見，武昌、夏口並言之。甲午，公卿再請，王曰：『群臣百辟，咸以寡人上副天心，寡人敢辭。』甲申，立壇於南郊，即帝位，柴燎告天，禮畢，法駕旋武昌官，陞太極殿。大赦。改元黃龍元年。」

[6] 資治通鑑魏紀三 – โดยทาง Wikisource.「〔太和三年〕夏，四月，丙申，吳王即皇帝位，大赦，改元黃龍。」

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]