สมเด็จพระราชาธิบดีฆวน การ์โลสที่ 1 แห่งสเปน

พระมหากษัตริย์แห่งสเปน

สมเด็จพระราชาธิบดีฆวน การ์โลสที่ 1 แห่งสเปน หรือ พระเจ้าฆวน การ์โลสที่ 1 (สเปน: Juan Carlos I; เสด็จพระราชสมภพ 5 มกราคม ค.ศ. 1938) เป็นพระมหากษัตริย์สเปนระหว่าง ค.ศ. 1975–2014

สมเด็จพระราชาธิบดีฆวน การ์โลสที่ 1
Ministru prezidents Valdis Dombrovskis oficiālās pusdienās tiekas ar Spānijas karali Huanu Karlosu I un karalieni Sofiju (3506936051) (cropped).jpg
สมเด็จพระราชาธิบดีแห่งสเปน
ครองราชย์22 พฤศจิกายน ค.ศ. 1975 – 19 มิถุนายน ค.ศ. 2014
(38 ปี 209 วัน)
ราชาภิเษก27 พฤศจิกายน ค.ศ. 1975
ก่อนหน้าพระเจ้าอัลฟอนโซที่ 13 แห่งสเปน
ราชาธิปไตยได้รับการฟื้นฟู
ฟรันซิสโก ฟรังโก (ในฐานะเกาดิโยแห่งสเปน)
ถัดไปสมเด็จพระราชาธิบดีเฟลิเปที่ 6 แห่งสเปน
นายกรัฐมนตรี
ดูรายชื่อ
  • การ์โลส อาเรียส นาบาร์โร (ค.ศ. 1975–1976)
    เฟร์นันโด เด ซานเตียโก (กรกฎาคม ค.ศ. 1976)
    อาโดลโฟ ซัวเรซ กอนซาเลซ (ค.ศ. 1976–1981)
    เลโอโปลโด กัลโบ-โซเตโล อี บุสเตโล (ค.ศ. 1981–1982)
    เฟลิเป กอนซาเลซ มาร์เกซ (ค.ศ. 1982–1996)
    โฆเซ มาริอา อัซนาร์ โลเปซ (ค.ศ. 1996–2004)
    โฆเซ ลุยส์ โรดริเกซ ซาปาเตโร (ค.ศ. 2004–2011)
    มาเรียโน ราฆอย (ค.ศ. 2011–2014)
คู่อภิเษกสมเด็จพระราชินีโซเฟียแห่งสเปน
พระราชบุตรอินฟันตาเอเลนา ดัชเชสแห่งลูโก
อินฟันตากริสตินาแห่งสเปน
สมเด็จพระราชาธิบดีเฟลิเปที่ 6 แห่งสเปน
พระนามเต็ม
ฆวน การ์โลส อัลฟอนโซ บิกตอร์ มาริอาแห่งบูร์บงและบูร์บง-ซิซิลีทั้งสอง
ราชวงศ์บูร์บง
พระราชบิดาอินฟันเตฆวน เคานต์แห่งบาร์เซโลนา
พระราชมารดาเจ้าหญิงมาริอา เด ลัส เมร์เซเดสแห่งบูร์บง-ซิซิลีทั้งสอง เคาน์เตสแห่งบาร์เซโลนา
พระราชสมภพ (1938-01-05) 5 มกราคม ค.ศ. 1938 (85 ปี)
โรม ราชอาณาจักรอิตาลี
ศาสนาโรมันคาทอลิก
ลายพระอภิไธย

ฟรันซิสโก ฟรังโก ผู้เผด็จการสเปน กำหนดให้สมเด็จพระราชาธิบดีฆวน การ์โลสที่ 1 เป็นประมุขแห่งรัฐองค์ถัดมาใน ค.ศ. 1969 พระองค์เสด็จขึ้นครองราชย์เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน ค.ศ. 1975 สองวันหลังฟรังโกถึงแก่อสัญกรรม เป็นพระมหากษัตริย์สเปนพระองค์แรกนับแต่ ค.ศ. 1931 ไม่นานจากนั้น สมเด็จพระราชาธิบดีฆวน การ์โลสทรงริเริ่มการปฏิรูปเพื่อทลายระบอบฟรังโกและเริ่มต้นการเปลี่ยนผ่านสู่ประชาธิปไตยของประเทศสเปน ซึ่งนำไปสู่การอนุมัติรัฐธรรมนูญแห่งสเปน ค.ศ. 1978 ในการลงประชามติ ซึ่งสถาปนาระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ สมเด็จพระราชาธิบดีฆวน การ์โลสยังทรงมีบทบาทสำคัญในการหยุดยั้งความพยายามรัฐประหารเมื่อ ค.ศ. 1981

สมเด็จพระราชาธิบดีฆวน การ์โลสที่ 1 ทรงเป็นหนึ่งในราชสันตติวงศ์ในสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียแห่งสหราชอาณาจักร (ราชวงศ์ฮันโนเฟอร์) พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แห่งฝรั่งเศส (ราชวงศ์บูร์บง) จักรพรรดิคาร์ลที่ 5 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก) และพระมหากษัตริย์ราชวงศ์ซาวอยแห่งอิตาลีอีกด้วย

สมเด็จพระราชาธิบดีฆวน การ์โลสที่ 1 ได้อภิเษกสมรสกับสมเด็จพระราชินีโซเฟีย มีพระโอรสธิดารวม 3 พระองค์

เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน ค.ศ. 2014 มาเรียโน ราฆอย นายกรัฐมนตรีแห่งสเปน ประกาศว่าสมเด็จพระราชาธิบดีฆวน การ์โลสที่ 1 จะทรงสละราชสมบัติแก่เจ้าชายเฟลิเปแห่งอัสตูเรียส เนื่องจากปัญหาสุขภาพและเรื่องอื้อฉาวในราชวงศ์[1][2] นับเป็นพระมหากษัตริย์พระองค์ที่สามของยุโรปที่สละราชสมบัติแก่องค์รัชทายาทในรอบสองปี ต่อจากสมเด็จพระราชินีนาถเบียทริกซ์แห่งเนเธอร์แลนด์ และสมเด็จพระราชาธิบดีอัลแบร์ที่ 2 แห่งเบลเยียม โดยพระองค์ทรงลงพระปรมาภิไธยสละราชสมบัติ ณ พระราชวังซาร์ซูเอลา ชานกรุงมาดริด ซึ่งมีผลในเวลาเที่ยงคืนของวันที่ 19 มิถุนายน ค.ศ. 2014[ต้องการอ้างอิง] แต่พระองค์ก็ยังทรงดำรงพระยศพระมหากษัตริย์แห่งสเปนเช่นเดิม[3]

พระราชประวัติแก้ไข

ขณะยังทรงพระเยาว์แก้ไข

สมเด็จพระราชาธิบดีฆวน การ์โลสที่ 1 เสด็จพระราชสมภพในขณะที่พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 13 แห่งสเปน พระอัยกาของพระองค์ ทรงกำลังลี้ภัยทางการเมืองหลังจากการประกาศก่อตั้งสาธารณรัฐสเปนที่ 2 เมื่อเจริญพระชนมายุได้ 10 พรรษา พระองค์ได้เสด็จกลับสเปนเพื่อเข้ารับการศึกษาขั้นต้นที่โรงเรียนซานเซบัสเตียน (San Sebastián) และทรงสำเร็จการศึกษาเมื่อ ค.ศ. 1954 ที่สถาบันซานอิซิโดรในกรุงมาดริด ทั้งนี้พระองค์ทรงมีพระเชษฐภคินี พระราชขนิษฐา และพระราชอนุชาร่วมพระอุทร 3 พระองค์ คือ

หลังจากได้ทรงจบการศึกษาในโรงเรียนเตรียมทหารซาราโกซาใน ค.ศ. 1957 แล้วพระองค์ก็ได้เข้ารับการศึกษาโรงเรียนทหารเรือที่เมืองปอนเตเบดรา และโรงเรียนทหารอากาศที่เมืองมูร์เซียต่อ

เครื่องราชอิสริยาภรณ์แก้ไข

พงศาวลีแก้ไข

อ้างอิงแก้ไข

ก่อนหน้า สมเด็จพระราชาธิบดีฆวน การ์โลสที่ 1 แห่งสเปน ถัดไป
ฟื้นฟูระบอบราชาธิปไตย
ลำดับก่อนหน้าโดย
พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 13
   
พระมหากษัตริย์สเปน
(22 พฤศจิกายน ค.ศ. 1975 – 19 มิถุนายน ค.ศ. 2014)
  สมเด็จพระราชาธิบดีเฟลิเปที่ 6
ฟรันซิสโก ฟรังโก   ประมุขแห่งรัฐสเปน
(22 พฤศจิกายน ค.ศ. 1975 – 19 มิถุนายน ค.ศ. 2014)
  สมเด็จพระราชาธิบดีเฟลิเปที่ 6