ลำดับเหตุการณ์การปฏิรูปศาสนาในอังกฤษ
ลำดับเหตุการณ์ที่เกี่ยวกับการปฏิรูปศาสนาของอังกฤษ (อังกฤษ: Timeline of the English Reformation) เหตุการณ์ข้างล่างนี้เป็นเหตุการณ์ที่มีส่วนเกี่ยวกับการปฏิรูปศาสนาในอังกฤษจากโรมันคาทอลิกมาเป็นนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์
| ปี ค.ศ. | เหตุการณ์ | เหตุการณ์เกี่ยวกับการปฏิรูปศาสนา | |
|---|---|---|---|
| ค.ศ. 1496 | แคเธอรีนแห่งอารากอนทรงหมั้นกับเจ้าชายอาร์เธอร์พระราชโอรสของพระเจ้าเฮนรีที่ 7 | ||
| ค.ศ. 1501, ตุลาคม | เจ้าชายอาร์เธอร์เสกสมรสกับแคเธอรีน | ||
| ค.ศ. 1502, เมษายน | เจ้าชายอาร์เธอร์สิ้นพระชนม์ด้วยวัณโรค | ||
| ค.ศ. 1503 | พระอัครมเหสีในพระเจ้าเฮนรีที่ 7 เสด็จสวรรคต พระเจ้าเฮนรีมีพระราชดำริที่จะเอาแคเธอรีนเป็นชายาแต่ทรงเปลี่ยนพระทัยและมอบให้เจ้าชายเฮนรีพระราชโอรสแทนที่ | ||
| ค.ศ. 1504 | สมเด็จพระสันตะปาปาจูเลียสที่ 2 ประกาศยุบเลิกการเสกสมรสของแคเธอรีนกับเจ้าชายอาร์เธอร์ | ||
| ค.ศ. 1509, 11 มิถุนายน | เจ้าชายเฮนรีเสกสมรสกับแคเธอรีน | ||
| ค.ศ. 1514, ธันวาคม | พระราชโอรสประสูติแก่แคเธอรีนแต่สิ้นพระชนม์เพียงหกอาทิตย์หลังจากประสูติ 6 | ||
| ค.ศ. 1516, 18 กุมภาพันธ์ | เจ้าหญิงแมรีประสูติแก่แคเธอรีน | ||
| ค.ศ. 1517, 31 ตุลาคม | มาร์ติน ลูเทอร์ ติดประกาศข้อเสนอ 95 ข้อบนประตูวัดที่วิตเต็นเบิร์กในเยอรมันซึ่งเป็นการเริ่มการปฏิรูปศาสนาของนิกายโปรเตสแตนต์อย่างเป็นทางการ | ||
| ค.ศ. 1521 | สมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 10 พระราชทานฐานะ “ผู้ปกป้องศรัทธา” ให้แก่พระเจ้าเฮนรีที่ 8 เพราะทรงพระราชนิพนธ์อนุสารต่อต้านโปรเตสแตนต์ | พระเจ้าเฮนรียังทรงเป็นพันธมิตรกับโรม | |
| ค.ศ. 1524, พฤษภาคม | วิลเลียม ทินเดลถูกขับจากศาสนา | ||
| ค.ศ. 1525 | ทอมัส ครอมเวลล์ช่วยยุบสำนักสงฆ์ 29 แห่ง | ||
| ค.ศ. 1527 | พระเจ้าเฮนรีที่ 8 มีพระราชประสงค์จะหย่าจากแคเธอรีน | ||
| ค.ศ. 1527, พฤษภาคม | แคเธอรีนยื่นคำร้องต่อโรม | ||
| ค.ศ. 1529, มิถุนายน | คดีการหย่าร้างขึ้นศาล | ||
| ค.ศ. 1529, สิงหาคม | สัญญาสงบศึกคัมไบร (Peace of Cambrai) | ||
| ค.ศ. 1529, 9 สิงหาคม | ประกาศสมัยรัฐสภาใหม่; ทอมัส โวลซีย์ (Thomas Wolsey) ถูกปลดจากตำแหน่งอัครมหาเสนาบดี | ||
| ค.ศ. 1529, 9 ตุลาคม | โวลซีย์ถูกกล่าวหาในข้อหา “Praemunire” (เรียกร้องขอความช่วยเหลือจากภายนอกในกรณีที่อยู่ไต้อำนาจของพระมหากษัตริย์อังกฤษ) | ||
| ค.ศ. 1529, 22 ตุลาคม | โวลซีย์สารภาพ | ||
| ค.ศ. 1529, พฤศจิกายน | “รัฐสภาปฏิรูป” ก่อตั้ง | ||
| ค.ศ. 1529, 3 พฤศจิกายน | บังคับใช้ร่างพระราชบัญญัติการลงโทษ (Bill of attainder) กับโวลซีย์ | ||
| ค.ศ. 1530 | ทอมัส ครอมเวลล์เป็นสมาชิกสภาองคมนตรี | ||
| ค.ศ. 1530, ฤดูใบไม้ผลิ | โวลซีย์กลับไปสังฆมณฑลยอร์ค | ||
| ค.ศ. 1530, ฤดูร้อน | ประกาศ “Praemunire” ต่อนักบวช 15 คน | ||
| ค.ศ. 1530, พฤศจิกายน | โวลซีย์ติดต่อกับฝรั่งเศส, จักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์, แคเธอรีน, พระสันตะปาปา | ||
| ค.ศ. 1530, 29 พฤศจิกายน | โวลซีย์เสียชีวิตขณะที่เดินทางไปขึ้นศาล | ||
| ค.ศ. 1530, ธันวาคม | ครอมเวลล์เป็นคนโปรดของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 | ||
| ค.ศ. 1531 | พระเจ้าเฮนรีที่ 8 ประกาศอ้างตำแหน่งจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ | ||
| ค.ศ. 1531 | พระเจ้าเฮนรีที่ 8 ทรงปกป้องนักบวชผู้ไม่ได้รับการพิทักษ์จากพระสันตะปาปา | ||
| ค.ศ. 1532 | ดยุคแห่งนอร์โฟล์ค, ดยุคแห่งซัฟโฟล์ค และเอิร์ลแห่งวิลท์เชอร์หลุดจากความเป็นคนโปรดของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 | ||
| ค.ศ. 1532, มีนาคม | คำร้องที่มีต่อนักบวช (Supplication Against the Ordinaries) | ||
| ค.ศ. 1532, มีนาคม | Act in Conditional Restraint of Appeals | ||
| ค.ศ. 1532, พฤษภาคม | การยอมรับอำนาจในการอนุมัติของพระมหากษัตริย์จากนักบวช (Submission of the Clergy) | ||
| ค.ศ. 1532, 16 พฤษภาคม | ทอมัส มัวร์ (Thomas More) ลาออก | ||
| ค.ศ. 1532, ธันวาคม | แอนน์ โบลีนตั้งครรภ์ | ||
| ค.ศ. 1533, มกราคม | ทอมัส เครนเมอร์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นอัครบาทหลวงแห่งแคนเตอร์บรี | ||
| ค.ศ. 1533, มีนาคม | พระราชบัญญัติห้ามการยื่นคำร้องต่อพระสันตะปาปา (Statute in Restraint of Appeals) ที่เป็นพระราชบัญญัติที่สนับสนุนอำนาจทางกฎหมายของพระมหากษัตริย์อังกฤษว่าเป็นอำนาจสูงสุดและเด็ดขาดในอังกฤษ | ||
| ค.ศ. 1533, พฤษภาคม | เครนเมอร์ประกาศว่าการเสกสมรสของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 กับแคเธอรีนแห่งอารากอนเป็นโมฆะ | ||
| ค.ศ. 1533, 25 มิถุนายน | พระเจ้าเฮนรีที่ 8 เสกสมรสกับแอนน์ โบลีนที่พระราชวังไวท์ฮอลล์ | ||
| ค.ศ. 1533, 4 กรกฎาคม | จอห์น ฟริธ (John Frith) นักบวชโปรเตสแตนต์ถูกเผาทั้งเป็น | ||
| ค.ศ. 1533, 7 กันยายน | เจ้าหญิงเอลิซาเบธประสูติแก่แอนน์ โบลีน | ||
| ค.ศ. 1534 | พระเจ้าเฮนรีที่ 8 ทรงเริ่มเจรจาต่อรองกับ สมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 3 | ||
| ค.ศ. 1534, มกราคม ถึง มีนาคม | พระราชบัญญัติการแต่งตั้งบาทหลวง ค.ศ. 1533 (Appointment Of Bishops Act 1533), พระราชบัญญัติยุติการส่งเบี้ยปีเตอร์ไปยังโรม (Act Concerning Peter's Pence and Dispensations), พระราชบัญญัติว่าด้วยการสืบราชสันตติวงศ์ฉบับที่ 1 (First Succession Act) | ||
| ค.ศ. 1534, มีนาคม | สมเด็จพระสันตะปาปาคลีเมนต์ที่ 7 ประกาศว่าการเสกสมรสของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 กับแอนน์ โบลีนเป็นการถูกต้อง | ||
| ค.ศ. 1534, April | เอลิซาเบธ บาร์ตัน (“ชีแห่งเค้นท์”) ถูกสังหาร | ||
| ค.ศ. 1534, พฤศจิกายน | พระราชบัญญัติประมุขสูงสุด, พระราชบัญญัติการเป็นกบฏต่อแผ่นดิน, Act of First Fruits and Tenths | ||
| ค.ศ. 1535 | พระเจ้าเฮนรีที่ 8 ทรงเพิ่ม “แห่งนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ในโลก, ภายไต้พระเยซู คริสต์, ประมุขสูงสุด” ต่อท้ายพระอิสริยยศ | พระเจ้าเฮนรีที่ 8 ประกาศพระองค์เป็นประมุขสูงสุดของนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ | |
| ค.ศ. 1535 | บาทหลวงการ์ดิเนอร์'s (Stephen Gardiner) พิมพ์ “De Vera Obedientia” | ||
| ค.ศ. 1535 | ครอมเวลล์แต่งตั้งฮิวจ์ ลาติเมอร์ (Hugh Latimer), เอ็ดเวิร์ด ฟอกซ์ (Edward Foxe) และนิโคลัส แช็กซตัน (Nicholas Shaxton]]เป็นบาทหลวง | ||
| ค.ศ. 1535, 22 มิถุนายน | จอห์น ฟิชเชอร์ (John Fisher) ถูกประหารชีวิต | ||
| ค.ศ. 1535, 6 กรกฎาคม | ทอมัส มัวร์ถูกประหารชีวิต | ||
| ค.ศ. 1536 | “บทบัญญัติ 10 ข้อ” (ทอมัส เครนเมอร์); พระราชบัญญัติยุบเลิกอำนาจบาทหลวงแห่งโรมในอังกฤษ (Act Extinguishing the Authority of the Bishop of Rome); คัมเปจจิโอมาอังกฤษ | ||
| ค.ศ. 1536, มกราคม | แอนน์ โบลีนแท้งอีกครั้ง | ||
| ค.ศ. 1536, มีนาคม | พระราชกฤษฎีกายุบอารามครั้งที่ 1 | ||
| ค.ศ. 1536, 19 พฤษภาคม | แอนน์ โบลีนถูกประหารชีวิต | ||
| ค.ศ. 1536, April | “รัฐสภาปฏิรูป” ยุบ | ||
| ค.ศ. 1536, 1 ตุลาคม | ขบวนการต่อต้านการยุบอาราม (Pilgrimage of Grace) เริ่ม | ||
| ค.ศ. 1536, 4 ตุลาคม | ขบวนการต่อต้านการยุบอารามนำโดยผู้มีสกุล 18 คน | ||
| ค.ศ. 1536, 13 ตุลาคม | ยอร์คถูกยึดโดยผู้ต่อต้าน 10,000 คน | ||
| ค.ศ. 1536, 8 ธันวาคม | ดยุคแห่งนอร์โฟล์คให้อภัยโทษผู้ปฏิวัติ | ||
| ค.ศ. 1537 | “หนังสือบาทหลวง” (Bishops' Book), จอห์น โรเจอร์ พิมพ์ “พระคัมภีร์แม็ทธิว” (Matthew Bible) | ||
| ค.ศ. 1537, มกราคม | การต่อต้านการยุบอารามครั้งที่สามนำโดยเซอร์ฟรานซิส บิกอด (Francis Bigod) | ||
| ค.ศ. 1538 | “การคบคิดเอ็กซิเตอร์” | ||
| ค.ศ. 1539 | พระราชกฤษฎีกายุบอารามครั้งที่ 2; พระเจ้าเฮนรีที่ 8 ทรงยับยั้งการปฏิรูปทางบทบัญญัติ | ||
| ค.ศ. 1540, 6 มกราคม | พระเจ้าเฮนรีที่ 8 เสกสมรสกับmarries แอนน์แห่งคลีฟ | ||
| ค.ศ. 1540, 9 กรกฎาคม | การเสกสมรสระหว่างพระเจ้าเฮนรีที่ 8 และแอนน์แห่งคลีฟเป็นโมฆะ | ||
| ค.ศ. 1540, 28 กรกฎาคม | ทอมัส ครอมเวลล์ถูกประหารชีวิต | ||
| ค.ศ. 1540, 30 กรกฎาคม | โรเบิร์ต บาร์นส (Robert Barnes) ถูกเผาทั้งเป็น | ||
| ค.ศ. 1540, 30 กรกฎาคม | ทอมัส อาเบล (Thomas Abel) ถูกเผาทั้งเป็น | ||
| ค.ศ. 1543 | เครนเมอร์ถูกจับในข้อหานอกรีต, The King’s Book พิมพ์ | ||
| ค.ศ. 1546 | “Creeping to the Cross” ถูกห้าม | ||
| ค.ศ. 1547, 28 มกราคม | พระเจ้าเฮนรีที่ 8 เสด็จสวรรคต | ||
| ค.ศ. 1549, | หนังสือสวดมนต์สามัญเล่มแรกเริ่มใช้ | ||
| ค.ศ. 1554, 12 กุมภาพันธ์ | เลดี้เจน เกรย์ถูกประหารชีวิต | ||
| ค.ศ. 1554, 30 พฤศจิกายน | การรื้อฟื้นนิกายโรมันคาทอลิกโดยพระราชินีนาถแมรีที่ 1 | ||
| ค.ศ. 1558 | พระราชินีนาถแมรีที่ 1ขึ้นครองราชย์ | แยกจากโรมันคาทอลิกโดยสิ้นเชิง | |
| ค.ศ. 1587, 8 กุมภาพันธ์ | สมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 1 แห่งสกอตแลนด์ถูกประหารชีวิต | ||
| ค.ศ. 1588, 8 สิงหาคม | กองเรืออาร์มาดาของสเปนพ่ายแพ้ต่อกองเรืออังกฤษ | ||
| ค.ศ. 1597 | สงครามเก้าปี (Nine Years War) นำโดยฮิวจ์ โอนีลล์ เอิร์ลแห่งไทโรนที่ 2 | ||
| ค.ศ. 1603, 11 กรกฎาคม | พระเจ้าเจมส์ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์ขึ้นครองราชบัลลังก์อังกฤษ | ||
| ค.ศ. 1605 | การคบคิดการระเบิดรัฐสภา (Gunpowder Plot) ล้มเหลว, กาย ฟอล์คส (Guy Fawkes) ถูกประหารชีวิต | ||
| ค.ศ. 1625, 27 มีนาคม | พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 ขึ้นครองราชย์เป็นพระมหากษัตริย์อังกฤษ, สกอตแลนด์ และไอร์แลนด์ | ||
| ค.ศ. 1642 | สงครามกลางเมืองอังกฤษเริ่ม | ปัญหาอยู่ที่ว่านิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์มีความใกล้ชิดกับโรมันคาทอลิกมากเกินไป | |
| ค.ศ. 1649, 30 มกราคม | ชัยชนะของกลุ่มเพียวริตัน, การปลงพระชนม์ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 | ||
| ค.ศ. 1660 | การฟื้นฟูพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 |