ลำดับการสืบราชสันตติวงศ์สหราชอาณาจักร
ลำดับการสืบราชสันตติวงศ์สหราชอาณาจักร เป็นการจัดเรียงรายพระนามและนามของบุคคลในสายลำดับการสืบราชสมบัติแห่งสหราชอาณาจักร การสืบราชสมบัติบัญญัติโดย พระราชบัญญัติการสืบสันตติวงศ์ ค.ศ. 1701 (Act of Settlement 1701) จำกัดสิทธิแต่เพียงทายาทของเจ้าหญิงโซฟีแห่งฮันโนเฟอร์ โดยกำหนดในเรื่องการให้สิทธิบุรุษสืบราชสมบัติก่อนหน้าสตรี การนับถือศาสนา และการถือกำเนิดอย่างถูกต้องตามกฎหมาย
จากบทบัญญัติของธรรมนูญเวสมินสเตอร์ ค.ศ. 1931 (Statute of Westminster 1931) ซึ่งกำหนดสถานภาพของความเท่าเทียมทางด้านนิติบัญญัติระหว่างดินแดนต่างๆ ที่ปกครองตนเองของจักรวรรดิอังกฤษและสหราชอาณาจักร ที่มีข้อยกเว้นส่วนที่เหลือบางประการ สายลำดับการสืบราชสันตติวงศ์ในแต่ละประเทศของ 15 ประเทศในเครือจักรภพของสหราชอาณาจักรจะแยกออกจากของสหราชอาณาจักรโดยทางกฎหมาย (ยกเว้นว่ารัฐธรรมนูญของประเทศนั้นยึดตามกฎการสืบราชสมบัติต่างๆ ของสหราชอาณาจักร) แม้ว่าทุกประเทศก็ใช้รูปแบบเดียวกัน
นอกเหนือจากการระบุชื่อพระประมุขแห่งสหราชอาณาจักรคนต่อไปแล้ว ลำดับการสืบราชสันตติวงศ์ยังใช้ในการเลือกคณะกรรมการกฤษฎีกาอีกด้วย (และรวมถึงผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ เมื่อถึงคราวจำเป็น)
การมีสิทธิ
แก้สิทธิสืบราชสันตติวงศ์นั้นเป็นไปตามพระราชบัญญัติการสืบสันตติวงศ์ ค.ศ. 1701, พระราชบัญญัติการสมรสพระราชวงศ์ ค.ศ. 1772 (Royal Marriages Act 1772) และหลักกฎหมายในระบบคอมมอนลอว์ ซึ่งจัดลำดับราชสันตติวงศ์ไว้ตามสิทธิของบุตรหัวปี สถานะของมารดา และเน้นความเป็นบุรุษเพศ
บุคคลไม่ว่าชายหรือหญิงจะอยู่ในลำดับราชสันตติวงศ์ต่อเมื่อเป็นไปตามเงื่อนไขดังนี้ทุกประการ
- บุคคลนั้นเป็นผู้สืบสันดานโดยชอบด้วยกฎหมายของโซฟีแห่งฮันโนเฟอร์ แต่ไม่รวมถึงบุคคลที่รับรองให้เป็นบุตรโดยชอบด้วยกฎหมายในภายหลัง
- บุคคลนั้นไม่เคยถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก และไม่เคยสมรสกับชาวคริสต์นิกายโรมันคาทอริก ดังกล่าว
ณ เวลาเสวยราชย์ ทายาทผู้นั้นต้องเข้าเป็นสมาชิกคริสตจักรอังกฤษ
ลำดับการสืบราชสันตติวงศ์
แก้หกลำดับแรก ณ วันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 2022 | |
---|---|
1. เจ้าชายแห่งเวลส์ | |
2. เจ้าชายจอร์จ | |
3. เจ้าหญิงชาร์ลอตต์ | |
4. เจ้าชายหลุยส์ | |
5. ดยุกแห่งซัสเซกซ์ | |
6. เจ้าชายอาร์ชี |
ไม่มีลำดับการสืบราชสันตติวงศ์ฉบับทางการใดที่ได้รับการยืนยัน จำนวนที่แน่นอนของผู้ที่จะมีสิทธิ์ในสายอนุวงศ์ที่อยู่ห่างไกลนั้นยังไม่แน่นอน โดยใน ค.ศ. 2001 William Addams Reitwiesner ผู้ศึกษาลำดับวงศ์ตระกูลชาวอเมริกัน รวมรายชื่อลูกหลานที่ยังมีชีวิตอยู่ของโซฟีแห่งฮันโนเฟอร์ถึง 4,973 คน โดยไม่แยกผู้ที่นับถือนิกายโรมันคาทอลิก[1] เมื่ออัปเดตในเดือนมกราคม ค.ศ. 2011 จำนวนนั้นจึงเพิ่มขึ้นเป็น 5,753 คน[2]
รายพระนามข้างล่างครอบคลุมผู้สืบราชสันตติวงศ์กลุ่มแรกที่จำกัดเพียงพระราชสันตติวงศ์ของสมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 5 แห่งสหราชอาณาจักร พระปัยกาในสมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 แห่งสหราชอาณาจักร 24 พระนามแรกที่มีตัวเลขปรากฏในเว็บไซต์ทางการของพระมหากษัตริย์อังกฤษ (ทั้งหมดเป็นพระราชสันตติวงศ์ในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร)[3] เชื้อสายที่ยังมีชีวิตอยู่และไม่ได้อยู่ในสายลำดับการสืบราชสมบัติหรือเสียชีวิตแล้วจะเขียนไว้เป็นตัวเอียงเพราะถือได้ว่าถูกข้ามลำดับไปแล้ว
ลำดับการสืบราชสันตติวงศ์ปัจจุบัน
แก้- สมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 5 (1865–1936)
- สมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 (1894–1972)
- สมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 6 (1895–1952)
- สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 (1926–2022)
- สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 (พระราชสมภพ ค.ศ. 1948)
- (1) เจ้าชายวิลเลียม เจ้าชายแห่งเวลส์ (ประสูติ ค.ศ. 1982)
- (2) เจ้าชายจอร์จแห่งเวลส์ (ประสูติ ค.ศ. 2013)
- (3) เจ้าหญิงชาร์ลอตต์แห่งเวลส์ (ประสูติ ค.ศ. 2015)
- (4) เจ้าชายหลุยส์แห่งเวลส์ (ประสูติ ค.ศ. 2018)
- (5) เจ้าชายแฮร์รี ดยุกแห่งซัสเซกซ์ (ประสูติ ค.ศ. 1984)
- (6) เจ้าชายอาร์ชีแห่งซัสเซกซ์ (ประสูติ ค.ศ. 2019)
- (7) เจ้าหญิงลิลีเบ็ตแห่งซัสเซกซ์ (ประสูติ ค.ศ. 2021)
- (1) เจ้าชายวิลเลียม เจ้าชายแห่งเวลส์ (ประสูติ ค.ศ. 1982)
- (8) เจ้าชายแอนดรูว์ ดยุกแห่งยอร์ก (ประสูติ ค.ศ. 1960)
- (9) เจ้าหญิงเบียทริซ (ประสูติ ค.ศ. 1988)
- (10) ซีเอนา มาเปลลี มอซซี (เกิด ค.ศ. 2021)
- (11) เจ้าหญิงยูเชนี (ประสูติ ค.ศ. 1990)
- (12) ออกัสต์ บรุกส์แบงก์ (เกิด ค.ศ. 2021)
- (13) เออร์เนสต์ บรุกส์แบงก์ (เกิด ค.ศ. 2023)
- (9) เจ้าหญิงเบียทริซ (ประสูติ ค.ศ. 1988)
- (14) เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ดยุกแห่งเอดินบะระ (ประสูติ ค.ศ. 1964)
- (15) เจมส์ เมานต์แบ็ตเทน-วินด์เซอร์ เอิร์ลแห่งเวสเซ็กซ์ (ประสูติ ค.ศ. 2007)
- (16) เลดีลูอีส เมานต์แบ็ตเทน-วินด์เซอร์ (ประสูติ ค.ศ. 2003)
- (17) เจ้าหญิงแอนน์ พระราชกุมารี (ประสูติ ค.ศ. 1950)
- (18) ปีเตอร์ ฟิลลิปส์ (เกิด ค.ศ. 1977)
- (19) ซาวันนาห์ ฟิลลิปส์ (เกิด ค.ศ. 2010)
- (20) อิสลาห์ ฟิลลิปส์ (เกิด ค.ศ. 2012)
- (21) ซารา ทินดัลล์ (เกิด ค.ศ. 1981)
- (22) มีอา ทินดัลล์ (เกิด ค.ศ. 2014)
- (23) เลนา ทินดัลล์ (เกิด ค.ศ. 2018)
- (24) ลูคัส ทินดัลล์ (เกิด ค.ศ. 2021)
- (18) ปีเตอร์ ฟิลลิปส์ (เกิด ค.ศ. 1977)
- สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 (พระราชสมภพ ค.ศ. 1948)
- เจ้าหญิงมาร์กาเรต เคาน์เตสแห่งสโนว์ดอน (1930-2002)
- (25) เดวิด อาร์มสตรอง-โจนส์ เอิร์ลที่ 2 แห่งสโนว์ดอน (เกิด ค.ศ. 1961)
- (26) ชาร์ลส์ อาร์มสตรอง-โจนส์ ไวเคานต์ลินลีย์ (เกิด ค.ศ. 1999)
- (27) เลดีมาร์การีตา อาร์มสตรอง-โจนส์ (เกิด ค.ศ. 2002)
- (28) เลดีซาราห์ แชตโท (เกิด ค.ศ. 1964)
- (29) ซามูเอล แชตโท (เกิด ค.ศ. 1996)
- (30) อาร์เธอร์ แชตโท (เกิด ค.ศ. 1999)
- (25) เดวิด อาร์มสตรอง-โจนส์ เอิร์ลที่ 2 แห่งสโนว์ดอน (เกิด ค.ศ. 1961)
- สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 (1926–2022)
- เจ้าชายเฮนรี ดยุกแห่งกลอสเตอร์ (1900–1974)
- เจ้าชายวิลเลียมแห่งกลอสเตอร์ (1941-1972)
- (31) เจ้าชายริชาร์ด ดยุกแห่งกลอสเตอร์ (ประสูติ ค.ศ. 1944)
- (32) อเล็กซันเดอร์ วินด์เซอร์ เอิร์ลแห่งอัลส์เตอร์ (เกิด ค.ศ. 1974)
- (33) แซน วินด์เซอร์ ลอร์ดคัลโลเดน (เกิด ค.ศ. 2007)
- (34) เลดีโคซิมา วินด์เซอร์ (เกิด ค.ศ. 2010)
- (35) เลดีดาวีนา วินด์เซอร์ (เกิด ค.ศ. 1977)
- (36) เซนนา ลิวอิส (เกิด ค.ศ. 2010)
- (37) เทน ลิวอิส (เกิด ค.ศ. 2012)
- (38) เลดีโรส กิลแมน (เกิด ค.ศ. 1980)
- (39) ไลลา กิลแมน (เกิด ค.ศ. 2010)
- (40) รูฟัส กิลแมน (เกิด ค.ศ. 2012)
- (32) อเล็กซันเดอร์ วินด์เซอร์ เอิร์ลแห่งอัลส์เตอร์ (เกิด ค.ศ. 1974)
- เจ้าชายจอร์จ ดยุกแห่งเคนต์ (1902–1942)
- (41) เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ดยุกแห่งเคนต์ (ประสูติ ค.ศ. 1935)
- (42) จอร์จ วินด์เซอร์ เอิร์ลแห่งเซนต์แอนดรูวส์ (เกิด ค.ศ. 1962)
- เอ็ดเวิร์ด วินด์เซอร์ ลอร์ดดาวน์แพทริก (เกิด ค.ศ. 1988)
- เลดีมารีนา-ชาร์ล็อตต์ วินด์เซอร์ (เกิด ค.ศ. 1992)
- (43) เลดีอาเมเลีย วินด์เซอร์ (เกิด ค.ศ. 1995)
- ลอร์ดนิโคลัส วินด์เซอร์ (เกิด ค.ศ. 1970)
- (44) อัลเบิร์ต วินด์เซอร์ (เกิด ค.ศ. 2007)
- (45) ลีโอโปลด์ วินด์เซอร์ (เกิด ค.ศ. 2009)
- (46) หลุยส์ วินด์เซอร์ (เกิด ค.ศ. 2014)
- (47) เลดีเฮเลน เทย์เลอร์ (เกิด ค.ศ. 1964)
- (48) โคลัมบัส เทย์เลอร์ (เกิด ค.ศ. 1994)
- (49) แคสเซียส เทย์เลอร์ (เกิด ค.ศ. 1996)
- (50) เอโลอีส วินด์เซอร์ (เกิด ค.ศ. 2003)
- (51) เอสเตลลา เทย์เลอร์ (เกิด ค.ศ. 2004)
- (42) จอร์จ วินด์เซอร์ เอิร์ลแห่งเซนต์แอนดรูวส์ (เกิด ค.ศ. 1962)
- (52) เจ้าชายไมเคิลแห่งเคนต์ (ประสูติ ค.ศ. 1942)
- (53) ลอร์ดเฟรเดอริก วินด์เซอร์ (เกิด ค.ศ. 1979)
- (54) ม็อด วินด์เซอร์ (เกิด ค.ศ. 2013)
- (55) อิซาเบลลา วินด์เซอร์ (เกิด ค.ศ. 2016)
- (56) เลดีกาเบรียลลา คิงส์ตัน (เกิด ค.ศ. 1981)
- (53) ลอร์ดเฟรเดอริก วินด์เซอร์ (เกิด ค.ศ. 1979)
- (57) เจ้าหญิงอเล็กซานดรา เลดีโอกิลวี (ประสูติ ค.ศ. 1936)
- (58) เจมส์ โอกิลวี (เกิด ค.ศ. 1964)
- (59) อเล็กซานเดอร์ โอกิลวี (เกิด ค.ศ. 1996)
- (60) ฟลอรา เวสเตอร์เบิร์ก (เกิด ค.ศ. 1994)
- (61) มารีนา โอกิลวี (เกิด ค.ศ. 1966)
- (62) คริสเตียน โมวัตต์ (เกิด ค.ศ. 1993)
- (63) เซนูสกา โมวัตต์ (เกิด ค.ศ. 1990)
- (58) เจมส์ โอกิลวี (เกิด ค.ศ. 1964)
- (41) เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ดยุกแห่งเคนต์ (ประสูติ ค.ศ. 1935)
อ้างอิง
แก้- ↑ Reitwiesner, W. A. "Persons eligible to succeed to the British Throne as of 1 Jan 2001". wargs.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 June 2005.
- ↑ Lewis, David. "Persons eligible to succeed to the British Throne as of 1 Jan 2011". wargs.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 May 2011.
- ↑ "Succession". Official website of the British monarchy. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 May 2016. สืบค้นเมื่อ 19 September 2022.
แหล่งข้อมูลอื่น
แก้- Text of the Bill of Rights 1689
- Text of the Act of Settlement 1701
- Full text of the Succession to the Crown Act 2013.
- "Royal Family tree and line of succession" at the BBC website, 29 June 2018. Biographies of the Queen's descendants in order of their place in the line of succession.
- British line of succession on any date back to 1820.