วิกิพีเดีย

ลำดับการสืบราชสันตติวงศ์สหราชอาณาจักร

(เปลี่ยนทางจาก ลำดับการสืบราชบัลลังก์อังกฤษ)

ลำดับการสืบราชสันตติวงศ์อังกฤษ เป็นการจัดเรียงรายพระนามและนามของบุคคลในสายลำดับการสืบราชสมบัติแห่งสหราชอาณาจักร การสืบราชสมบัติบัญญัติโดย พระราชบัญญัติการสืบสันตติวงศ์ ค.ศ. 1701 (Act of Settlement 1701) จำกัดสิทธิแต่เพียงทายาทของเจ้าหญิงโซฟีแห่งฮันโนเฟอร์ โดยกำหนดในเรื่องการให้สิทธิบุรุษสืบราชสมบัติก่อนหน้าสตรี การนับถือศาสนา และการถือกำเนิดอย่างถูกต้องตามกฎหมาย

โซฟีแห่งฮันโนเฟอร์ เป็นผู้มีสิทธิในราชบัลลังก์ต่อจากสมเด็จพระราชินีนาถแอนน์ แต่ด้วยพระนางโซฟีสิ้นพระชนม์ไปซะก่อน ราชบัลลังก์จึงต้องถูกสืบโดยทายาทของพระนางโซฟี

จากบทบัญญัติของธรรมนูญเวสมินสเตอร์ ค.ศ. 1931 (Statute of Westminster 1931) ซึ่งกำหนดสถานภาพของความเท่าเทียมทางด้านนิติบัญญัติระหว่างดินแดนต่างๆ ที่ปกครองตนเองของจักรวรรดิอังกฤษและสหราชอาณาจักร ที่มีข้อยกเว้นส่วนที่เหลือบางประการ สายลำดับการสืบราชสันตติวงศ์ในแต่ละประเทศของ 15 ประเทศในเครือจักรภพอังกฤษจะแยกออกจากของสหราชอาณาจักรโดยทางกฎหมาย (ยกเว้นว่ารัฐธรรมนูญของประเทศนั้นยึดตามกฎการสืบราชสมบัติต่างๆ ของสหราชอาณาจักร) แม้ว่าทุกประเทศก็ใช้รูปแบบเดียวกัน

นอกเหนือจากการระบุชื่อพระประมุขแห่งอังกฤษคนต่อไปแล้ว ลำดับการสืบราชสันตติวงศ์ยังใช้ในการเลือกคณะกรรมการกฤษฎีกาอีกด้วย (และรวมถึงผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ เมื่อถึงคราวจำเป็น)

การมีสิทธิแก้ไข

สิทธิสืบราชสันตติวงศ์นั้นเป็นไปตามพระราชบัญญัติการสืบสันตติวงศ์ ค.ศ. 1701, พระราชบัญญัติการสมรสพระราชวงศ์ ค.ศ. 1772 (Royal Marriages Act 1772) และหลักกฎหมายในระบบคอมมอนลอว์ ซึ่งจัดลำดับราชสันตติวงศ์ไว้ตามสิทธิของบุตรหัวปี สถานะของมารดา และเน้นความเป็นบุรุษเพศ

บุคคลไม่ว่าชายหรือหญิงจะอยู่ในลำดับราชสันตติวงศ์ต่อเมื่อเป็นไปตามเงื่อนไขดังนี้ทุกประการ

  • บุคคลนั้นเป็นผู้สืบสันดานโดยชอบด้วยกฎหมายของโซฟีแห่งฮันโนเฟอร์ แต่ไม่รวมถึงบุคคลที่รับรองให้เป็นบุตรโดยชอบด้วยกฎหมายในภายหลัง
  • บุคคลนั้นไม่เคยถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก และไม่เคยสมรสกับชาวคริสต์นิกายดังกล่าว

ณ เวลาเสวยราชย์ ทายาทผู้นั้นต้องเข้าเป็นสมาชิกคริสตจักรอังกฤษ

ลำดับการสืบราชสันตติวงศ์แก้ไข

หกลำดับแรก
ณ วันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 2022
1. เจ้าชายแห่งเวลส์  
2. เจ้าชายจอร์จ  
3. เจ้าหญิงชาร์ลอตต์  
4. เจ้าชายหลุยส์  
5. ดยุกแห่งซัสเซกซ์  
6. อาร์ชี เมานต์แบ็ตเทน-วินด์เซอร์  

ในปัจจุบัน บทความนี้พยายามจัดเรียงพระนามของเชื้อสายที่ยังมีชีวิตอยู่ทั้งหมดในเจ้าชายเฟรเดอริก เจ้าชายแห่งเวลส์ (พระปนัดดาในเจ้าหญิงโซฟีแห่งฮันโนเฟอร์) ซึ่งอยู่ในลำดับของการสืบราชสมบัติ รวมถึงเชื้อสายของเจ้าหญิงแอนน์ พระขนิษฐาในเจ้าชายเฟรเดอริก เชื้อสายที่ยังมีชีวิตอยู่และไม่ได้อยู่ในสายลำดับการสืบราชสมบัติจะเขียนไว้เป็นตัวเอียงเพราะถือได้ว่าถูกข้ามลำดับไปแล้ว

เจ็ดลำดับแรกของลำดับการสืบราชสันตติวงศ์ไม่เคยมีการเปลี่ยนแปลงมาเป็นเวลา 23 ปีแล้ว นับตั้งแต่การประสูติของเจ้าหญิงยูเชนีแห่งยอร์ก เมื่อเดือนมีนาคม ค.ศ. 1990 จนกระทั่งล่าสุด เมื่อ 6 พฤษภาคม ค.ศ. 2019 การเกิดของ อาร์ชี เมานต์แบ็ตเทน-วินด์เซอร์ พระโอรสคนแรกในเจ้าชายแฮร์รี ดยุกแห่งซัสเซกซ์ ซึ่งอยู่ในลำดับที่ 7 ของการสืบราชสมบัติ

รายชื่อบุคคลในลำดับการสืบราชสมบัติจะแบ่งแยกโดยคำอธิบายตัวหนาที่แสดงว่าบุคคลในกรอบด้านล่างนี้สืบเชื้อสายมาจากเจ้าหญิงโซฟีอย่างไร

สายพระโลหิตพระเจ้าจอร์จที่ 2 สืบสันดานเจ้าหญิงโซฟีแห่งฮันโนเฟอร์แก้ไข

 
เจ้าชายแห่งเวลส์พระองค์ปัจจุบัน


โซฟี → จอร์จที่ 1 → จอร์จที่ 2 → เจ้าชายเฟรเดอริก เจ้าชายแห่งเวลส์ → จอร์จที่ 3 → เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ออกุสตุส → วิกตอเรีย →
เอ็ดเวิร์ดที่ 7 → จอร์จที่ 5 → จอร์จที่ 6 → เอลิซาเบธที่ 2 →   ชาลส์ที่ 3

สายพระโลหิตในพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2แก้ไข

    วิกตอเรีย → เอ็ดเวิร์ดที่ 7 → จอร์จที่ 5 → จอร์จที่ 6 → เอลิซาเบธที่ 2

สายพระโลหิตในพระเจ้าจอร์จที่ 6แก้ไข

    วิกตอเรีย → เอ็ดเวิร์ดที่ 7 → จอร์จที่ 5 → จอร์จที่ 6 → เจ้าหญิงมาร์กาเรต

สายพระโลหิตในพระเจ้าจอร์จที่ 5แก้ไข

สายดยุกแห่งกลอสเตอร์แก้ไข
 
ดยุกแห่งกลอสเตอร์พระองค์ปัจจุบัน

วิกตอเรีย → เอ็ดเวิร์ดที่ 7 → จอร์จที่ 5 → เจ้าชายเฮนรี ดยุกแห่งกลอสเตอร์

  • (30) ดยุกแห่งกลอสเตอร์ (เจ้าชายริชาร์ด; ประสูติ ค.ศ. 1944) พระโอรสในเจ้าชายเฮนรี ดยุกแห่งกลอสเตอร์
    • (31) เอิร์ลแห่งอัลส์เตอร์ (อเล็กซานเดอร์ วินด์เซอร์; เกิด ค.ศ. 1974) พระโอรสในดยุกแห่งกลอสเตอร์
      • (32) ลอร์ดคัลโลเดน (แซน วินด์เซอร์; เกิด ค.ศ. 2007) บุตรชายของเอิร์ลแห่งอัลส์เตอร์
      • (33) เลดีโคซิมา วินด์เซอร์ (เกิด ค.ศ. 2010) บุตรสาวของเอิร์ลแห่งอัลส์เตอร์
    • (34) เลดีดาวินา วินด์เซอร์ (เกิด ค.ศ. 1977) พระธิดาองค์โตในดยุกแห่งกลอสเตอร์
      • (35) เซนนา ลิวอิส (เกิด ค.ศ. 2010) บุตรสาวของเลดีดาวินา วินด์เซอร์
      • (36) เทน ลิวอิส (เกิด ค.ศ. 2012) บุตรชายของเลดีดาวินา วินด์เซอร์
    • (37) เลดีโรส กิลแมน (เกิด ค.ศ. 1980) พระธิดาองค์เล็กในดยุกแห่งกลอสเตอร์
      • (38) ไลลา กิลแมน (เกิด ค.ศ. 2010) บุตรสาวของเลดีโรส กิลแมน
      • (39) รูฟัส กิลแมน (เกิด ค.ศ. 2012) บุตรชายของเลดีโรส กิลแมน
สายดยุกแห่งเคนต์แก้ไข

วิกตอเรีย → เอ็ดเวิร์ดที่ 7 → จอร์จที่ 5 → เจ้าชายจอร์จ ดยุกแห่งเคนต์

  • (40) ดยุกแห่งเคนต์ (เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด; ประสูติ ค.ศ. 1935) พระโอรสในเจ้าชายจอร์จ ดยุกแห่งเคนต์
    • (41) เอิร์ลแห่งเซนต์แอนดรูวส์ (จอร์จ วินด์เซอร์; เกิด ค.ศ. 1962) พระโอรสในดยุกแห่งเคนต์
    • ลอร์ดนิโคลาส วินด์เซอร์ (เกิด ค.ศ. 1970) พระโอรสองค์เล็กในดยุกแห่งเคนต์
      • (43) อัลเบิร์ต วินด์เซอร์ (เกิด ค.ศ. 2007) บุตรชายคนโตของลอร์ดนิโคลาส วินด์เซอร์
      • (44) ลีโอโปลด์ วินด์เซอร์ (เกิด ค.ศ. 2009) บุตรชายคนที่สองของลอร์ดนิโคลาส วินด์เซอร์
      • (45) หลุยส์ วินด์เซอร์ (เกิด ค.ศ. 2014) บุตรชายคนที่สามของลอร์ดนิโคลาส วินด์เซอร์
    • (46) เลดีเฮเลน เทย์เลอร์ (เกิด ค.ศ. 1964) พระธิดาในดยุกแห่งเคนต์
      • (47) โคลัมบัส เทย์เลอร์ (เกิด ค.ศ. 1994) บุตรชายคนโตของเลดีเฮเลน เทย์เลอร์
      • (48) แคสเซียส เทย์เลอร์ (เกิด ค.ศ. 1996) บุตรชายคนเล็กของเลดีเฮเลน เทย์เลอร์
      • (49) เอโลอีส วินด์เซอร์ (เกิด ค.ศ. 2003) บุตรสาวคนโตของเลดีเฮเลน เทย์เลอร์
      • (50) เอสเตลลา เทย์เลอร์ (เกิด ค.ศ. 2004) บุตรสาวคนเล็กของเลดีเฮเลน เทย์เลอร์
  • (51) เจ้าชายไมเคิลแห่งเคนต์ (ประสูติ ค.ศ. 1942) พระอนุชาในดยุกแห่งเคนต์
    • (52) ลอร์ดเฟรเดอริก วินด์เซอร์ (เกิด ค.ศ. 1979) พระโอรสในเจ้าชายไมเคิลแห่งเคนต์
      • (53) ม็อด วินด์เซอร์ (เกิด ค.ศ. 2013) บุตรสาวของลอร์ดเฟรเดอริก วินด์เซอร์
      • (54) อิซาเบลลา วินด์เซอร์ (เกิด ค.ศ. 2016) บุตรสาวของลอร์ดเฟรเดอริก วินด์เซอร์
    • (55) เลดีกาเบรียลลา คิงส์ตัน (เกิด ค.ศ. 1981) พระธิดาในเจ้าชายไมเคิลแห่งเคนต์
  • (56) เจ้าหญิงอเล็กซานดรา เลดีโอกิลวี (ประสูติ ค.ศ. 1936) พระขนิษฐาในดยุกแห่งเคนต์
    • (57) เจมส์ โอกิลวี (เกิด ค.ศ. 1964) พระโอรสในเจ้าหญิงอเล็กซานดรา
      • (58) อเล็กซานเดอร์ โอกิลวี (เกิด ค.ศ. 1996) บุตรชายของเจมส์ โอกิลวี
      • (59) ฟลอรา เวสเตอร์เบิร์ก (เกิด ค.ศ. 1994) บุตรสาวของเจมส์ โอกิลวี
    • (60) มารีนา โอกิลวี (เกิด ค.ศ. 1966) พระธิดาในเจ้าหญิงอเล็กซานดรา
      • (61) คริสเตียน โมวัตต์ (เกิด ค.ศ. 1993) บุตรชายของมารีนา โอกิลวี
      • (62) เซนูสกา โมวัตต์ (เกิด ค.ศ. 1990) บุตรสาวของมารีนา โอกิลวี

อ้างอิงแก้ไข

  • Eilers, Marlene A., Queen Victoria’s Descendants, Rosvall Royal Books, Falköping, 1997, 2nd Edition.
  • Eilers, Marlene A., Queen Victoria’s Descendants: Companion Volume, Rosvall Royal Books, Falköping, 2004.
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ลำดับการสืบราชสันตติวงศ์สหราชอาณาจักร&oldid=10511570"