รัฐเกแบ็ก

(เปลี่ยนทางจาก รัฐควิเบก)

เกแบ็ก[9] (ฝรั่งเศส: Québec) หรือ ควิเบก[9] (อังกฤษ: Quebec) เป็นรัฐที่ใหญ่ที่สุดของแคนาดาอยู่ทางตะวันออกของประเทศ และเป็นรัฐเดียวที่ไม่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาทางการในระดับรัฐ แต่ใช้ภาษาฝรั่งเศสแทน รัฐเกแบ็กมีเมืองหลวงในชื่อเดียวกันคือนครเกแบ็ก และเมืองที่ใหญ่ที่สุดคือมอนทรีออล

เกแบ็ก

ธงของเกแบ็ก
ธง
ตราราชการของเกแบ็ก
ตราอาร์ม
คำขวัญ: 
Je me souviens
(ฝรั่งเศส: "ฉันจะจดจำ")
พิกัด: 52°N 72°W / 52°N 72°W / 52; -72พิกัดภูมิศาสตร์: 52°N 72°W / 52°N 72°W / 52; -72
ประเทศแคนาดา
เข้าร่วมสมาพันธ์1 กรกฎาคม ค.ศ. 1867 (1 ร่วมกับรัฐออนแทรีโอ, โนวาสโกเชีย และนิวบรันสวิก)
เมืองหลวงนครเกแบ็ก
เมืองใหญ่สุดมอนทรีออล
เขตมหานครใหญ่สุดเกรเทอร์มอนทรีออล
การปกครอง
 • ประเภทราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ
 • หน่วยงานรัฐบาลเกแบ็ก
 • Lieutenant GovernorJ. Michel Doyon
 • นายกเทศมนตรีFrançois Legault (CAQ)
LegislatureNational Assembly of Quebec
Federal representationParliament of Canada
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร78 จาก 338 (23.1%)
สมาชิกวุฒิสภา24 จาก 105 (22.9%)
พื้นที่
 • ทั้งหมด1,542,056 ตร.กม. (595,391 ตร.ไมล์)
 • พื้นดิน1,365,128 ตร.กม. (527,079 ตร.ไมล์)
 • พื้นน้ำ176,928 ตร.กม. (68,312 ตร.ไมล์)  11.5%
อันดับพื้นที่อันดับที่ 2
 ร้อยละ 15.4 ของแคนาดา
ประชากร
 (2016)
 • ทั้งหมด8,164,361 [1] คน
 • ประมาณ 
(ไตรมาสที่ 4 ค.ศ. 2020)
8,575,779 [2] คน
 • อันดับอันดับที่ 2
 • ความหนาแน่น5.98 คน/ตร.กม. (15.5 คน/ตร.ไมล์)
เดมะนิมอังกฤษ: รัฐเกแบ็กเกอร์
ฝรั่งเศส: Québécois (ช)[3] Québécoise (ญ)[3]
ภาษาราชการฝรั่งเศส[4]
ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ
 • อันดับ2
 • ทั้งหมด (2015)C$380.972 พันล้าน[5]
 • ต่อหัวC$46,126 (อันดับที่ 10)
ดัชนีการพัฒนามนุษย์
 • HDI (2018)0.908[6]สูงมาก (อันดับที่ 5)
เขตเวลา
ส่วนใหญ่ของรัฐUTC-05:00 (เขตเวลาตะวันออก)
 • ฤดูร้อน (เวลาออมแสง)UTC-04:00
Magdalen Islands and Listuguj Mi'gmaq First NationUTC-04:00 (เขตเวลาแอตแลนติก)
 • ฤดูร้อน (เวลาออมแสง)UTC-03:00
รหัสไปรษณีย์QC[7]
คำนำหน้ารหัสไปรษณีย์G, H, J
รหัส ISO 3166CA-QC
ดอกไม้บลูแฟล็กไอริส[8]
ต้นไม้ต้นเบอร์ชเหลือง[8]
นกนกเค้าแมวหิมะ[8]
* อันดับนับรวมทั้งรัฐและดินแดน

ข้อมูลทางภูมิศาสตร์และประชากรศาสตร์แก้ไข

รัฐเกแบ็กมีพื้นที่ 1,542,056 ตารางกิโลเมตร ซึ่งใหญ่กว่าประเทศไทยถึงสามเท่า (513,120 ตารางกิโลเมตร) หรือใหญ่กว่าประเทศญี่ปุ่นสี่เท่าตัว (377,944 ตารางกิโลเมตร) ตั้งอยู่ที่ละติจูด 17–22 องศาเหนือ

เมืองหลวงของรัฐเกแบ็กคือ นครเกแบ็ก ซึ่งมีประชากรมากเป็นอันดับสองของรัฐ

เมืองที่มีความสำคัญของรัฐคือ เมืองมอนทรีออล (Montreal) ซึ่งเป็นเมืองเศรษฐกิจและมีประชากรมากที่สุดของรัฐและยังเป็นเมืองที่ใหญ่และสำคัญเป็นอันดับสามของแคนาดารองจากโทรอนโตและแวนคูเวอร์

ความหนาแน่นของประชากรเบาบางมากมีประชากร 5 คน ต่อหนึ่งตารางกิโลเมตร ทางตอนเหนือของเกแบ็กมีประชากรอาศัยอยู่น้อยมาก

ร้อยละ 8 จะอาศัยอยู่บริเวณแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ (St. Lawrence) มีประชากรอาศัยอยู่ 7 669 100 คน

ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแก้ไข

ดินแดนนี้ค้นพบและสร้างเป็นอาณานิคมฝรั่งเศสใหม่โดยฝรั่งเศส เนื่องจากฝรั่งเศสเป็นชาติแรกที่ค้นพบดินแดนแคนาดา แต่ภายหลังได้มีปัญหากับอังกฤษ ดินแดนนี้จึงถูกโอนไปเป็นของอังกฤษ และเมื่ออังกฤษให้เอกราชจึงถูกรวมไปกับประเทศแคนาดาโดยปริยาย

ชาวเกแบ็กซึ่งเรียกตัวเองว่า Québécois (อ่าน เกเบกัว, ภาษาอังกฤษเรียก Quebecer อ่าน ควิเบเกอร์) รักชาติกำเนิดของตัวเองมากและค่อนข้างเป็นชาตินิยม เห็นได้จากประโยคหนึ่งบนป้ายทะเบียนรถยนต์ทุกคันของรัฐนี้ คือ Je me souviens (= ฉันยังจำได้)

ประชากรร้อยละ 83 ใช้ภาษาฝรั่งเศส ด้วยเหตุนี้จึงทำให้เกแบ็กเป็นดินแดนที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสมากที่สุดของอเมริกาเหนือ และประกาศให้ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาทางการ (ส่วนภาษาอังกฤษเป็นภาษาทางการของประเทศแคนาดา)

นอกจากภาษาฝรั่งเศสแล้วยังมีการใช้ภาษาอื่นอยู่บ้างแต่ค่อนข้างน้อยมาก อย่างเช่นภาษาอังกฤษประมาณร้อยละ 8 ของประชากรเกแบ็ก

ชาวเกแบ็กยังคงใช้ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่และยังบังคับใช้กฎหมายให้ห้างร้านหน่วยงานของรัฐใช้เป็นภาษาหลัก ด้วยเหตุนี้ภาษาทางการของแคนาดาจึงมีสองภาษาดังที่กล่าวข้างต้น

ด้านศิลปวัฒนธรรมของที่นี่จะเป็นแบบฝรั่งเศส แต่ชาวเกแบ็กส่วนใหญ่มักดำเนินชีวิตแบบผสมผสาน ทั้งในแบบฝรั่งเศสและอังกฤษ เช่น เวลาอาหารเย็นของชาวเกแบ็กจะเป็นแบบอังกฤษ คือจะเริ่มรับประทานตั้งแต่ประมาณ 6 โมงเย็นเป็นต้นไป แต่ก็นิยมดื่มกาแฟมากกว่าชา ชาวเกแบ็กบางส่วน โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ยังนิยมรับประทานอาหารฟาสต์ฟู้ดแบบอเมริกันด้วย

อย่างไรก็ดี ด้วยความเป็นชาตินิยมของชาวเกแบ็ก ได้มีการเรียกร้องขอเอกราชเพื่อแยกประเทศออกจากแคนาดาอยู่หลายครั้งแต่ก็ต้องล้มเหลวเนื่องมาจากผลการลงประชามติ กล่าวกันว่า ด้วยเหตุที่เกแบ็กเป็นรัฐที่ร่ำรวยมากของแคนาดาและมีเมืองมอนทรีออลซึ่งเป็นเมืองการค้าสำคัญที่กุมเศรษฐกิจในอเมริกาเหนือไว้ส่วนหนึ่ง หน่วยงานบางหน่วยของรัฐบาลกลางแคนาดาจึงใช้เงินในการจ้างและปล่อยโฆษณาชวนเชื่อให้ผู้อพยพต่างชาติที่พำนักในเกแบ็กให้โหวตว่าไม่ขอแยกจากประเทศแคนาดา

 
มอนทรีออลมหานครประเทศกลุ่มพูดภาษาฝรั่งเศสของทวีปอเมริกาเหนือ

อ้างอิงแก้ไข

  1. "Population and dwelling counts, for Canada, provinces and territories, 2016 and 2011 censuses". Statistics Canada. February 8, 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 13, 2017. สืบค้นเมื่อ February 12, 2017.
  2. "Population by year of Canada of Canada and territories". Statistics Canada. September 26, 2014. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 19, 2016. สืบค้นเมื่อ March 20, 2016.
  3. 3.0 3.1 The term Québécois (feminine: Québécoise), which is usually reserved for francophone Quebecers, may be rendered in English without both e-acute (é): Quebecois (fem.: Quebecoise). (Oxford Guide to Canadian English Usage; ISBN 0-19-541619-8; p. 335)
  4. Office Québécois de la langue francaise. "Status of the French language". Government of Quebec. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 14, 2011. สืบค้นเมื่อ November 10, 2010.
  5. "Gross domestic product, expenditure-based, by province and territory (2015)". Statistics Canada. November 9, 2016. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 19, 2012. สืบค้นเมื่อ January 13, 2017.
  6. "Sub-national HDI - Subnational HDI - Global Data Lab". globaldatalab.org. สืบค้นเมื่อ 2020-06-18.
  7. Canada Post (January 17, 2011). "Addressing Guidelines". Canada Post Corporation. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 1, 2008. สืบค้นเมื่อ July 12, 2011.
  8. 8.0 8.1 8.2 "Québec's Symbols - Le Québec à grands traits - Secrétariat du Québec aux relations canadiennes". www.sqrc.gouv.qc.ca (ภาษาอังกฤษ).
  9. 9.0 9.1 "ประกาศสำนักงานราชบัณฑิตยสภา เรื่อง กำหนดชื่อประเทศ ดินแดน เขตการปกครอง และเมืองหลวง" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. 139 (พิเศษ 205 ง). 1 กันยายน 2565.

แหล่งข้อมูลอื่นแก้ไข

  • รัฐเกแบ็ก ที่เว็บไซต์ Curlie
  •   Quebec คู่มือการท่องเที่ยวจากวิกิท่องเที่ยว (ในภาษาอังกฤษ)