มีนเยยานดา
มีนเยยานดา[note 1] (อังกฤษ: Minyè Yanta[1]) หรือมีนเยยานดาตู[note 2] (อังกฤษ: Minyèyandathu[2]) ทรงเป็นเมียวหวุ่น[3]แห่งเชียงใหม่ภายใต้การปกครองของพม่า ระหว่างปี พ.ศ. 2214 ไทยสากล[note 3] - พ.ศ. 2225/2226 ไทยสากล (จ.ศ. 1044)
| มีนเยยานดา | |
|---|---|
| เมียวหวุ่นแห่งเชียงใหม่ | |
| ดำรงตำแหน่ง | 13 เมษายน พ.ศ. 2214 ไทยสากล - พ.ศ. 2225/2226 ไทยสากล |
| ก่อนหน้า | เจ้าฟ้าแห่งโม่ญี่น |
| ถัดไป | มีนเยนอระทา |
| ประสูติ | ไม่ปรากฏ |
| สิ้นพระชนม์ | ไม่ปรากฏ |
| พระชายา | อีนซะนะ |
| ราชวงศ์ | ราชวงศ์ตองอู |
| พระบิดา | มีนเยยานดาตูแห่งหงสาวดี |
| พระมารดา | ยาดะนะชเวโงน |
พระประวัติ แก้
มีนเยยานดามีพระนามเดิมว่า เน-มโยดะดะ[note 1] (อังกฤษ: Némyodatta) เป็นพระโอรสในมีนเยยานดาตูแห่งหงสาวดี พระราชโอรสในพระเจ้าญองย่าน และยาดะนะชเวโงน[note 1] (อังกฤษ: Yadana Shwengon) พระราชธิดาอีกพระองค์ในพระเจ้าญองย่าน
ในปี พ.ศ. 2204 ไทยสากล พระองค์ทรงอภิเษกสมรสกับอีนซะนะ[note 1] (อังกฤษ: Inzana) พระราชธิดาในพระเจ้าปเย และทรงได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเจ้าชายแห่งสี่นกู้ (อังกฤษ: Singu) จากนั้นในวันที่ 29 พฤษภาคม พ.ศ. 2212 ไทยสากล จึงได้รับพระราชทานราชทินนาม มีนเยยานดาตู[2]
พระเจ้าปเยทรงแต่งตั้งให้มีนเยยานดาเป็นเมียวหวุ่นแห่งเชียงใหม่ในวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2214 ไทยสากล[1][2] มีนเยยานดาอาจเป็นบุคคลเดียวกับมังแรนันทสูที่ถูกกล่าวถึงในปี พ.ศ. 2214 ไทยสากล โดยราชวงศาพื้นเมืองเชียงใหม่ ต้นฉบับใบลานวัดเชียงมั่น[4]และพงศาวดารเชียงใหม่ ต้นฉบับใบลานวัดพระสิงห์เมืองเชียงราย[5] (ซึ่งระบุเป็นปี พ.ศ. 2314 ไทยสากล)
มหาราชวงศ์[2]ระบุว่ามีนเยยานดาสิ้นพระชนม์ ณ เมืองเชียงใหม่ มีนเยนอระทาทรงได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเมียวหวุ่นแห่งเชียงใหม่ในปี พ.ศ. 2225/2226 ไทยสากล[6]
พงศาวลี แก้
| พงศาวลีของมีนเยยานดา | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หมายเหตุ แก้
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 ทับศัพท์ตามการทับศัพท์ภาษาพม่า
- ↑ ทับศัพท์ตามการทับศัพท์ภาษาพม่า บางครั้งสะกดว่า มีนเยนานดาตู (อังกฤษ: Minyènandathu) ซึ่งหากสะกดตามความนิยมอาจสะกดได้ว่า มังรายนันทสู
- ↑ เทียบตามปฏิทินสุริยคติไทย โดยยึดวันปีใหม่คือ 1 มกราคม
อ้างอิง แก้
- ↑ 1.0 1.1 THIEN, NAI (29 February 1912). "INTERCOURSE BETWEEN BURMA AND SIAM AS RECORDED IN HMANNAN YAZAWINDAWGYI" (PDF). สยามสมาคมในพระบรมราชูปถัมภ์. p. 93. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-06-02. สืบค้นเมื่อ 2023-12-08.
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 U Kala (2016). The Great Chronicle, 1597-1711. แปลโดย Tun Aung Chain. Yangon: MKS Publishing. pp. 50, 194, 208, 210, 213. ISBN 9789997102201.
- ↑ แซ่เซียว, ลัดดาวัลย์ (2002). 200 ปี พม่าในล้านนา. กรุงเทพฯ: โครงการอาณาบริเวณศึกษา 5 ภูมิภาค. pp. 87–92. ISBN 9747206099. สืบค้นเมื่อ 2024-05-01.
- ↑ Premchit, Sommai; Tuikheo, Puangkam (1975). ราชวงศาพื้นเมืองเชียงใหม่ ภาคปริวรรต ลำดับที่ ๔. เชียงใหม่: ภาควิชาสังคมวิทยา และมานุษยวิทยา คณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่. p. 37.
- ↑ อ๋องสกุล, สรัสวดี (2022). งานวงศ์พาณิชย์, กรกฎ (บ.ก.). พิเคราะห์หลักฐาน ประวัติศาสตร์ล้านนา. เชียงใหม่: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ สำนักงานบริหารงานวิจัย มหาวิทยาลัยเชียงใหม่. p. 18. ISBN 9786163986634.
- ↑ Kirigaya, Ken (29 November 2014). "Some annotations to the Chiang Mai chronicle: The era of Burmese rule in Lan Na" (PDF). Journal of the Siam Society. 102: 281. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2024-02-10. สืบค้นเมื่อ 2024-05-01 – โดยทาง The Siam Society under Royal Patronage.
| ก่อนหน้า | มีนเยยานดา | ถัดไป | ||
|---|---|---|---|---|
| เจ้าฟ้าแห่งโม่ญี่น | 
|
เมียวหวุ่นแห่งเชียงใหม่ (พ.ศ. 2214 ไทยสากล - พ.ศ. 2225/2226 ไทยสากล) |
|
มีนเยนอระทา |