พระราชวังคย็องบก

(เปลี่ยนทางจาก พระราชวังเคียงบก)

พระราชวังคย็องบก (เกาหลี경복궁; ฮันจา景福宮; lit. Blessing Scenery Palace) หรือที่รู้จักในชื่อ คย็องบกกุง' เป็นพระราชวังหลักของราชวงศ์โชซอน สร้างขึ้นใน ค.ศ. 1395 ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของกรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ พระราชวังคย็องบกมีขนาดใหญ่ที่สุดในบรรดา พระราชวังทั้งห้า ที่สร้างขึ้นโดยราชวงศ์โชซอน ทำหน้าที่เป็นที่ประทับของราชวงศ์และที่ทำการของรัฐบาล

พระราชวังคย็องบก
경복궁
พระราชวังคย็องบกในเวลากลางคืน
แผนที่
ข้อมูลทั่วไป
สถานะเปิดใช้งาน
ประเภทพระราชวัง (อดีต)
สถาปัตยกรรมเกาหลี
เมืองJongno District โซล
ประเทศประเทศเกาหลีใต้
พิกัด37°34′43″N 126°58′38″E / 37.57861°N 126.97722°E / 37.57861; 126.97722พิกัดภูมิศาสตร์: 37°34′43″N 126°58′38″E / 37.57861°N 126.97722°E / 37.57861; 126.97722
ผู้เช่าในปัจจุบันNational Palace Museum of Korea
National Folk Museum of Korea
เปิดใช้งานค.ศ. 1395
ข้อมูลทางเทคนิค
พื้นที่แต่ละชั้น415,800 ตารางเมตร (4,476,000 ตารางฟุต)
เว็บไซต์
www.royalpalace.go.kr:8080/html/eng_gbg/main/main.jsp
ชื่อเกาหลี
ฮันกึล
경복궁
ฮันจา
อาร์อาร์Gyeongbokgung
เอ็มอาร์Kyŏngbokkung

พระราชวังคย็องบกสร้างขึ้นโดยช็อง โด-จ็อน และยังคงมีสถานะพระรางวังหลักของราชวงศ์โชซ็อนจนกระทั่งถูกไฟเผาไหม้ในช่วงสงครามอิมจิน (ค.ศ. 1592–1598) และถูกทอดทิ้งเป็นเวลาสองศตวรรษ อย่างไรก็ตาม ในคริสต์ศตวรรษที่ 19 ห้องทั้ง 7,700 ห้องของพระราชวังได้รับการฟื้นฟูภายใต้การนำของแทว็อนกุนฮึงซ็อนในรัชสมัยพระเจ้าโคจง อาคาร 500 แห่งได้รับการฟื้นฟูบนพื้นที่มากกว่า 40 เฮกตาร์[1][2]

ในช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 บริเวณพระรางวังจำนวนมากถูกทำลายอย่างเป็นระบบโดยจักรวรรดิญี่ปุ่นในสมัยที่ครอบครองเกาหลี[3] ต่อมาในวันที่ 21 มกราคม ค.ศ. 1963 พระราชวังนี้ได้รับการบรรจุเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรม[4] และได้รับการฟื้นฟูไปเป็นรูปแบบเดิมตั้งแต่คริสต์ทศวรรษ 1990

คำว่า "คย็องบกกุง" ในภาษาเกาหลี แปลว่า "พระราชวังแห่งพรที่ส่องสว่าง (The Palace of Shining Blessings)"

สิ่งก่อสร้าง แก้

ประตูหลัก แก้

  • ประตูควังฮวา (ประตูแรกที่เข้าสู่พระราชวังหรือประตูทิศใต้)
  • ประตูฮึงนเย (ประตูที่สองเข้าสู่พระราชวัง)
  • ประตูคึนจ็อง (ประตูที่สามเข้าสู่พระราชวัง)
  • ประตูซินมู (ประตูทิศเหนือ)
  • ประตูค็อนชุน (ประตูทิศตะวันออก)
  • ประตูย็องชู (ประตูทิศตะวันตก)

เขตพระราชฐานชั้นนอก แก้

  • ประตูคึนจ็อง (ประตูที่สามเข้าสู่พระราชวัง)
  • พระที่นั่งคึนจ็อง
  • พระที่นั่งซาจ็อง (สถานที่ทรงงานของกษัตริย์)
  • พระที่นั่งซูจ็อง
  • พระที่นั่งช็อนชู
  • พระที่นั่งมันชูน

เขตพระราชฐานชั้นใน แก้

  • พระที่นั่งคังนย็อง (สถานที่ประทับของกษัตริย์)
  • พระที่นั่งคโยแท (สถานที่ประทับของอัครมเหสี)
  • พระที่นั่งจากย็อง (สถานที่ประทับของพระราชชนนีของกษัตริย์)

วังตะวันออก (สถานที่ประทับของมกุฎราชกุมาร) แก้

  • พระตำหนักจาซ็อน (สถานที่ประทับของมกุฎราชกุมารและพระชายา)
  • ตำหนักพีฮย็อน (สถานที่ศึกษาเล่าเรียนของมกุฎราชกุมาร)

สถานที่อื่น ๆ แก้

  • ศาลาคย็องเฮรู (สถานที่สำหรับจัดงานเลี้ยงของพระราชวัง)
  • ศาลาฮยังว็อนจ็อง

สะพาน แก้

  • สะพานย็องเจ
  • สะพานชวีฮยัง

ดูเพิ่ม แก้

อ้างอิง แก้

  1. (PDF) http://www.royalpalace.go.kr:8080/content/guide/gyeongbokgung_eng201307.pdf. สืบค้นเมื่อ 2014-10-21. {{cite web}}: |title= ไม่มีหรือว่างเปล่า (help)
  2. "GYEONGBOKGUNG PALACE". GYEONGBOKGUNG PALACE. สืบค้นเมื่อ 2018-04-24.
  3. "How Japan Took Control of Korea". 15 May 2023.
  4. "경복궁". terms.naver.com (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ 2021-04-18.

บรรณานุกรม แก้

  • Hoon, Shin Young (2008). The Royal Palaces of Korea: Six Centuries of Dynastic Grandeur (Hardback). Singapore: Stallion Press. ISBN 978-981-08-0806-8.

แหล่งข้อมูลอื่น แก้