การถึงแก่อสัญกรรมของลี กวนยู

ในวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2558 ลี กวนยู นายกรัฐมนตรีคนแรกของสิงคโปร์ และอดีตหัวหน้าพรรคกิจประชาชน ถึงแก่อสัญกรรมในวัย 91 ปี หลังจากเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยโรคปอดอักเสบ เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558 มีผู้นำชาติต่าง ๆ แสดงความเสียใจ นายกรัฐมนตรีลี เซียนลุง ประกาศไว้ทุกข์เป็นระยะเวลาหนึ่งสัปดาห์ ในวันที่ 23-25 มีนาคม 2558 และธงทั้งหมดรวมทั้งธงชาติสิงคโปร์จะชักเพียงครึ่งเสา.[1]

การถึงแก่อสัญกรรมของลี กวนยู
Lee Kuan Yew.jpg
ลี กวนยู ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2545
วันที่23–29 มีนาคม พ.ศ. 2558
สถานที่Singapore General Hospital
(สถานที่ถึงแก่อสัญกรรม)
พิกัด1°16′43.32″N 103°50′3.84″E / 1.2787000°N 103.8344000°E / 1.2787000; 103.8344000พิกัดภูมิศาสตร์: 1°16′43.32″N 103°50′3.84″E / 1.2787000°N 103.8344000°E / 1.2787000; 103.8344000

เหตุการณ์แก้ไข

เวลาทั้งหมดเป็นเวลามาตรฐานประเทศสิงคโปร์ (UTC+8:00)

การถึงอสัญกรรมและพิธีศพแก้ไข

  • 03:18 นาฬิกา ลี กวนยูเสียชีวิตที่โรงพยาบาลสิงคโปร์
  • 06:30 นาฬิกา ประกาศไว้ทุกข์ 7 วัน
  • 08:00 นาฬิกา ลี เซียนลุง นายกรัฐมนตรีสิงคโปร์ ออกรายการสดผ่านทางสถานีวิทยุโทรทัศน์สิงคโปร์ โดยออกอากาศ 3 ภาษา ได้แก่ ภาษามลายู, ภาษาจีน และภาษาอังกฤษ

นำร่างไปตั้งที่ศรีเทมาเส็กแก้ไข

ครอบครัวลีได้นำร่างไปที่ศรีเทมาเส็ก ใกล้บริเวณทำเนียบประธานาธิบดีในวันที่ 23–25 มีนาคม พ.ศ. 2558

รัฐพิธีศพแก้ไข

A sign at Bras Basah MRT Station indicating that Mass Rapid Transit trains would run throughout the night on 26 March 2015 to enable people to pay their last respects to the late Prime Minister as he lay in state at Parliament House, Singapore

ร่างของลี กวนยูถูกนำออกจากทำเนียบนายกรัฐมนตรีไปยังอาคารรัฐสภา เมื่อเช้าของวันที่ 25 มีนาคม 2558 ทหารได้บรรเลงเพลง"โอลด์ แลง ซายน์" นำพิธี โดยมีประชาชนสองข้างทางยืนไว้อาลัยร้องตะโกนชื่อลี กวนยู พร้อมคำว่าขอบคุณ

ร่างของลี กวนยูจะตั้งอยู่ที่อาคารรัฐสภาในวันที่ 25-28 มีนาคม 2558 และเปิดให้ประชาชนเข้าเคารพศพเป็นเวลา 24 ชั่วโมง โดยมีขนส่งมลชนสิงคโปร์เปิดให้บริการเป็นเวลา 24 ชั่วโมงเพื่อให้บริการประชาชนที่จะเข้ามาเคารพศพ และยังเป็นครั้งแรกที่มีรถไฟฟ้าเปิดให้บริการ 24 ชั่วโมงในสิงคโปร์

พิธีศพแก้ไข

 
University Cultural Centre

จัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2558

  • 14:00 นาฬิกา จัดพิธีศพแบบรัฐพิธีที่ศูนย์วัฒนธรรมมหาวิทยาลัยแห่งชาติสิงคโปร์
  • 17:00 นาฬิกา จัดพิธีศพแบบส่วนตัวโดยมีบุคคลที่ได้รับเชิญที่ Mandai Crematorium

ผู้นำประเทศที่เข้าร่วมพิธีศพ[2]แก้ไข

Foreign dignitaries who paid their respects at Parliament House:[5]

Foreign dignitaries who will be representing their countries at Lee's state funeral at the University Cultural Centre, NUS, on 29 March 2015:[6]

อ้างอิงแก้ไข

  1. [1], คำอธิบายเพิ่มเติม.
  2. "Foreign leaders who will be attending state funeral of Mr Lee Kuan Yew". Straitstimes. สืบค้นเมื่อ 25 March 2015.
  3. Faith Hung; Lee Rou Urn (24 March 2015). "Taiwan president pays last respects to Singapore's Lee, China shrugs off". Yahoo! News. สืบค้นเมื่อ 25 March 2015.
  4. 4.0 4.1 4.2 "Local and foreign leaders pay respects to the late Lee Kuan Yew at private wake". Yahoo! News Singapore. สืบค้นเมื่อ 25 March 2015.
  5. "Dignitaries pay their respects to Mr Lee Kuan Yew at Parliament House". TodayOnline. 25 March 2015. สืบค้นเมื่อ 25 March 2015.
  6. "Foreign leaders who will be attending state funeral of Mr Lee Kuan Yew". The Straits Times. Archived from the original on 25 March 2015. สืบค้นเมื่อ 25 March 2015.
  7. "Abe may attend Lee funeral in Singapore". The Japan Times. 25 March 2015. Archived from the original on 25 March 2015.
  8. 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 "Bill Clinton to lead high-level US delegation to funeral of Mr Lee Kuan Yew". Straitstimes. สืบค้นเมื่อ 26 March 2015.