วิกิพีเดีย

เฟียร์เลส (เพลง)

ซิงเกิลปี พ.ศ. 2565 โดยเลเซราฟิม
(เปลี่ยนทางจาก Fearless (Le Sserafim song))

"เฟียร์เลส" (อังกฤษ: Fearless) เป็นซิงเกิลเปิดตัวที่บันทึกโดยเกิร์ลกรุปเกาหลีใต้เลเซราฟิม สำหรับอีพีเปิดตัวในชื่อเดียวกัน วางจำหน่ายโดยซอร์ซมิวสิก เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม ค.ศ. 2022 เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นวางจำหน่ายแบบดิจิทัลในวันที่ 15 ธันวาคม 2022 และวางจำหน่ายจริงในวันที่ 25 มกราคม 2023 โดยอีเอ็มไอและยูนิเวอร์แซลเจแปน และเป็นซิงเกิลเปิดตัวที่ญี่ปุ่นของกลุ่ม

"เฟียร์เลส"
ปกดิจิทัลเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น
ซิงเกิลโดยเลเซราฟิม
จากอีพีเฟียร์เลส
ภาษา
วางจำหน่าย2 พฤษภาคม ค.ศ. 2022 (2022-05-02)
แนวเพลง
ความยาว2:48
ค่ายเพลง
ผู้ประพันธ์เพลง
  • Score (13)
  • Megatone (13)
  • Supreme Boi
  • Blvsh
  • Jaro
  • Nikolay Mohr
  • "Hitman" Bang
  • Oneye
  • Josefin Glenmark
  • Emmy Kasai
  • Kyler Niko
  • Pau
  • Destiny Rogers
โปรดิวเซอร์13
ลำดับซิงเกิลของเลเซราฟิม
"เฟียร์เลส"
(2022) 		"แอนติแฟรไจล์"
(2022)
มิวสิกวิดีโอ
"เฟียร์เลส" ที่ยูทูบ
"เฟียร์เลส (เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น)" ที่ยูทูบ

เพลงประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์และติดหนึ่งในสิบอันดับแรกในญี่ปุ่น มาเลเซีย สิงคโปร์ และเกาหลีใต้ ในขณะที่เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นติดอันดับ บิลบอร์ดเจแปนฮอต 100 และออริคอนซิงเกิลส์ชาร์ต ได้รับการรับรองระดับแพลตตินัมสำหรับการสตรีมในญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ และได้รับการรับรองระดับสองแพลตินัมจากยอดขายในญี่ปุ่น

เบื้องหลังและการวางจำหน่าย แก้

วันที่ 14 มีนาคม 2022 ซอร์ซมิวสิกประกาศว่าจะเปิดตัวเกิร์ลกรุปใหม่ร่วมกับไฮบ์คอร์ปอเรชัน[1] หนึ่งสัปดาห์ต่อมาไฮบ์คอร์ปอเรชันประกาศว่ากลุ่มจะเปิดตัวในเดือนพฤษภาคม[2] วันที่ 13 เมษายน มีการประกาศว่ากลุ่มจะปล่อยอีพีเปิดตัวในชื่อเฟียร์เลสในวันที่ 2 พฤษภาคม[3] วันที่ 25 เมษายน รายชื่อเพลงได้รับการเผยแพร่ และประกาศว่าเพลง "เฟียร์เลส" จะเป็นซิงเกิลหลักของอีพี[4] ตามด้วยวิดีโอไฮไลต์เมดเลย์ในอีกสองวันต่อมา[5] ทีเซอร์มิวสิกวิดีโอเพลง "เฟียร์เลส" ปล่อยออกมาในวันที่ 29 เมษายน และ 1 พฤษภาคม ตามลำดับ[6][7] การวางจำหน่ายเพลงเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นประกาศในวันที่ 25 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเปิดตัวในญี่ปุ่นของเลเซราฟิมในวันที่ 25 มกราคม 2023[8]

การโปรโมต แก้

หลังจากการเปิดตัวเฟียร์เลสนั้น เลเซราฟิมได้จัดการแสดงสดในวันเดียวกัน เพื่อแนะนำอีพีและสื่อสารกับแฟน ๆ ของพวกเธอ กลุ่มได้แสดงเพลง "เฟียร์เลส" และ "บลูเฟรม" ในระหว่างโชว์เคส[9] ต่อมาพวกเธอได้แสดงในรายการเพลงสามรายการ ได้แก่ เอ็มเคานต์ดาวน์ของเอ็มเน็ต เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม[10] มิวสิกแบงก์ของเคบีเอสเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม[11] และอินกีกาโยของเอสบีเอส เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม[12] ในสัปดาห์ที่สอง พวกเธอได้แสดงในรายการเพลงห้ารายการ ได้แก่ เดอะโชว์ของเอสบีเอสเอ็มทีวี เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม[13] โชว์แชมเปียนของเอ็มบีซีเอ็ม เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม[14] เอ็มเคานต์ดาวน์ของเอ็มเน็ต เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม[15] มิวสิกแบงก์ของเคบีเอสเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม[16] และอินกีกาโยของเอสบีเอส เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม[17] ซึ่งพวกเธอได้รับรางวัลชนะเลิศจากการปรากฏตัวในรายการเดอะโชว์และมิวสิกแบงก์ ในสัปดาห์ที่สาม เลเซราฟิมได้แสดงในรายการเดอะโชว์ เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม ซึ่งพวกเธอได้รับรางวัลชนะเลิศ[18] ในสัปดาห์ที่ห้า พวกเธอได้แสดงในรายการโชว์แชมเปียน เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน ซึ่งพวกเธอได้รับรางวัลชนะเลิศ[19]

เพลง "เฟียร์เลส" เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นแสดงในเทศกาลดนตรีเอ็นเอชเค โคฮากุอูตะกัสเซ็ง ครั้งที่ 73 ในวันส่งท้ายปีเก่าของปี ค.ศ. 2022[20]

รางวัล แก้

รางวัลและการเสนอชื่อสำหรับ "เฟียร์เลส"
ปี พิธีมอบรางวัล รางวัล ผล อ้างอิง
2023 เซอร์เคิลชาร์ตมิวสิกอะวอดส์ Artist of the Year – Global Digital Music (May) ชนะ [21]
New Artist of the Year – Digital เสนอชื่อเข้าชิง [22]
โกลเดนดิสก์อะวอดส์ Best Digital Song (Bonsang) เสนอชื่อเข้าชิง [23]
2022 มามาอะวอดส์ Best Dance Performance Female Group เสนอชื่อเข้าชิง [24]
Song of the Year เสนอชื่อเข้าชิง
รางวัลรายการเพลงสำหรับ "เฟียร์เลส"
รายการ วันที่ อ้างอิง
มิวสิกแบงก์ 13 พฤษภาคม 2022 [16]
โชว์แชมเปียน 1 มิถุนายน 2022 [19]
เดอะโชว์ 10 พฤษภาคม 2022 [13]
17 พฤษภาคม 2022 [18]

รายชื่อเพลง แก้

  • ซีดีซิงเกิล / ดิจิทัลดาวน์โหลด / สตรีมมิง (เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น)
  1. "Fearless" (Japanese version) – 2:48
  2. "Blue Flame" (Japanese version) – 3:21
  3. "Choices" – 3:21
  • ดีวีดี (เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น – limited B)
  1. "Fearless" (Japanese version) (music video) – 2:54
  2. "Fearless" (Japanese version) (MV & jacket shoot sketch)

ชาร์ต แก้

การรับรอง แก้

การรับรองสำหรับ "เฟียร์เลส"
ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Japan (RIAJ)[53]
เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น 		2× Platinum 500,000^
สตรีมมิง
Japan (RIAJ)[54] Platinum 100,000,000†
South Korea (KMCA)[55] Platinum 100,000,000†

^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
†ตัวเลขสตรีมมิงเท่านั้นขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติการวางจำหน่าย แก้

ประวัติการวางจำหน่ายสำหรับ "เฟียร์เลส"
ภูมิภาค วันที่ รูปแบบ เวอร์ชัน สังกัด
ต่าง ๆ 2 พฤษภาคม 2022
เกาหลี
ญี่ปุ่น 15 ธันวาคม 2022 ญี่ปุ่น
25 มกราคม 2023 ซีดีซิงเกิล
ซีดี + ดีวีดี

ดูเพิ่ม แก้

อ้างอิง แก้

  1. ↑ Yang, Haley (March 14, 2022). "Ex-Iz*One members Miyawaki Sakura, Kim Chaewon sign with Source Music". Korea JoongAng Daily. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 26, 2022. สืบค้นเมื่อ April 29, 2022.
  2. ↑ Kim, Na-yul (March 28, 2022). "사쿠라X김채원, 팀명은 '르세라핌'..하이브 첫 걸그룹 탄생[공식]" [Sakura X Kim Chae-won, team name 'Le Sserafim'..Hive's first girl group is born [Official]] (ภาษาเกาหลี). Herald Pop. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 2, 2022. สืบค้นเมื่อ April 29, 2022 – โดยทาง Naver.
  3. ↑ Lee, Min-ji (April 13, 2022). "'하이브 최초 걸그룹' 르세라핌, 5월 2일 데뷔 확정 [공식]" ['Hive's first girl group' Le Sserafim to debut on May 2nd [Official]] (ภาษาเกาหลี). Newsen. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 2, 2022. สืบค้นเมื่อ April 29, 2022 – โดยทาง Naver.
  4. ↑ Park, Yoon-jin (April 25, 2022). "르세라핌, 타이틀곡은 'Fearless'...트랙리스트 공개" [Le Sserafim, title song 'Fearless'...track list release] (ภาษาเกาหลี). My Daily. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 2, 2022. สืบค้นเมื่อ April 29, 2022 – โดยทาง Naver.
  5. ↑ Moon, Wan-sik (April 27, 2022). "르세라핌, 'Fearless' 하이라이트 메들리 공개..세련·트렌디 '기대UP'" [Le Sserafim unveils 'Fearless' highlight medley...Stylish and trendy 'Expectation UP'] (ภาษาเกาหลี). MT Star News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 2, 2022. สืบค้นเมื่อ April 29, 2022 – โดยทาง Naver.
  6. ↑ Seon, Mi-kyung (April 29, 2022). "르세라핌, 클래스가 다른 비주얼..데뷔곡 'Fearless' MV 티저 공개" [Le Sserafim, different class visuals..Debut song 'Fearless' MV teaser released] (ภาษาเกาหลี). Osen. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 2, 2022. สืบค้นเมื่อ April 29, 2022 – โดยทาง Naver.
  7. ↑ Kim, Na-yul (May 1, 2022). "르세라핌, 'Fearless' MV 티저 공개..최정상 비주얼로 당당한 무드" [Le Sserafim, 'Fearless' MV teaser released..A dignified mood with the best visuals] (ภาษาเกาหลี). Herald Pop. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 2, 2022. สืบค้นเมื่อ May 1, 2022 – โดยทาง Naver.
  8. ↑ Cho, Jung-woo (November 25, 2022). "Le Sserafim to debut in Japan on Jan. 25". Korea JoongAng Daily. สืบค้นเมื่อ November 25, 2022.
  9. ↑ Kwak, Hyeong-su (May 3, 2022). "르세라핌 데뷔 쇼케이스 "팬임을 자랑스럽게 여기게 할 것"" [Le Seraphim Debut Showcase "It will make you proud to be a fan"] (ภาษาเกาหลี). YTN. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 3, 2022. สืบค้นเมื่อ May 3, 2022 – โดยทาง Naver.
  10. ↑ Baek, Min-kyung (May 5, 2022). "아이브, 활동 종료에도 1위...르세라핌 데뷔→아이콘·싸이 컴백 (엠카)[종합]" [Ive, 1st place even after the end of the promotions...Le Sserafim Debut → Icon Psy Comeback (Mcar) [General]] (ภาษาเกาหลี). X-port News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 5, 2022. สืบค้นเมื่อ May 5, 2022 – โดยทาง Naver.
  11. ↑ Kang, Da-yun (May 6, 2022). "'뮤직뱅크' 몬스타엑스 1위 "♥몬베베 감사해"...르세라핌 데뷔-려욱·우즈·클라씨 컴백 [종합]" ['Music Bank' Monsta X 1st place "♥Monbebe thank you"...Le Sserafim Debut - Ryeowook·Woodz·Class:y Comeback [Comprehensive]] (ภาษาเกาหลี). My Daily. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 7, 2022. สืบค้นเมื่อ May 7, 2022 – โดยทาง Naver.
  12. ↑ Han, Seon-han (May 8, 2022). "'인가' 괴물신인 아이브, 싸이 꺾고 1위..몬엑·아이콘 컴백·르세라핌 데뷔[종합]" ['Inga' monster rookie Ive beats Psy to take 1st place...Monsta X·iKON comeback·Le Sserafim debut [comprehensive]] (ภาษาเกาหลี). MT Star News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 8, 2022. สืบค้นเมื่อ May 11, 2022 – โดยทาง Naver.
  13. ↑ 13.0 13.1 Park, Soo-min (May 10, 2022). "'더쇼' 르세라핌, 데뷔와 동시에 1위 "첫 앨범부터 많은♥ 받아 감사"[종합]" ['The Show' Le Sserafim wins 1st place at the same time as their debut "Thanks for giving us a lot of ♥ for our first album"] (ภาษาเกาหลี). MT Star News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 11, 2022. สืบค้นเมื่อ May 11, 2022 – โดยทาง Naver.
  14. ↑ Yoo, Jung-min (May 11, 2022). "'쇼챔피언' (여자)아이들 우기 '입덕 LIVE'...르세라핌·클라씨 데뷔 무대" ['Show Champion' (G)I-dle's Yuqi 'Ipduk LIVE'...Le Sserafim·Classy Debut Stage] (ภาษาเกาหลี). iMBC. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 11, 2022. สืบค้นเมื่อ May 11, 2022 – โดยทาง Naver.
  15. ↑ Lee, Seung-hoon (May 12, 2022). "'엠카' 임영웅, 음방 첫 1위→"영웅시대 덕분"..정세운⋅투모로우바이투게더⋅T1419 컴백[종합]" ['Mcar' Lim Young-woong, first place on the music show → "Thanks to the Age of Heroes"..Jung Se-woon⋅Tomorrow X Together⋅T1419 Comeback [Comprehensive]] (ภาษาเกาหลี). Osen. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 12, 2022. สืบค้นเมื่อ May 13, 2022 – โดยทาง Naver.
  16. ↑ 16.0 16.1 Yoon, Seong-yeol (May 13, 2022). "르세라핌, 임영웅 꺾고 '뮤뱅' 1위..희비 가른 '방송 점수' [★NEWSing]" [Le Sserafim beat Lim Young-woong to win 1st place on 'Mubang'.. happy 'Broadcast Score' [★NEWSing]] (ภาษาเกาหลี). MT Star News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 13, 2022. สืบค้นเมื่อ May 13, 2022 – โดยทาง Naver.
  17. ↑ Seon, Mi-kyung (May 15, 2022). "'인기가요' 싸이, 출연 없이 1위..투모로우바이투게더⋅정세운 컴백[종합]" ['Inkigayo' Psy, 1st place without an appearance..Tomorrow x Together⋅Jeong Se-woon comeback] (ภาษาเกาหลี). Osen. สืบค้นเมื่อ May 18, 2022 – โดยทาง Naver.
  18. ↑ 18.0 18.1 Park, Soo-min (May 17, 2022). "'더쇼' 르세라핌, 2주 연속 1위 달성 "더 자랑스러운 아티스트될 것"[★밤TView]" ['The Show' Le Seraphim, 1st place for 2 weeks in a row "I will become a more proud artist"[★TView]] (ภาษาเกาหลี). MT Star News. สืบค้นเมื่อ May 18, 2022 – โดยทาง Naver.
  19. ↑ 19.0 19.1 "Show Champion 436회 Top 5" [Show Champion Episode 436 Top 5]. MBC Plus (ภาษาเกาหลี). June 1, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 1, 2022. สืบค้นเมื่อ June 1, 2022.
  20. ↑ "【紅白】LE SSERAFIM、日本デビュー曲「FEARLESS」日本語ver初披露" [[Kōhaku] Le Sserafim performs Japanese version of "Fearless", their debut song in Japan, for the first time.] (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. December 31, 2022. สืบค้นเมื่อ January 1, 2023.
  21. ↑ Park, Dong-sun (February 18, 2023). "[CCMA 2022] (여자)아이들·아이브·르세라핌, 3~5월 올해의 가수상(음원) 수상" [[CCMA 2022] (G)I-dle·Ive·Le Sserafim, March-May Artist of the Year Award (Music)] (ภาษาเกาหลี). ET News. สืบค้นเมื่อ February 18, 2023 – โดยทาง Naver.
  22. ↑ "The Rookie of the Year". Circle Chart Music Awards. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 18, 2023. สืบค้นเมื่อ January 8, 2023.
  23. ↑ "Golden Disc Awards 2022 Nominees". Golden Disc. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 8, 2021. สืบค้นเมื่อ December 18, 2022.
  24. ↑ "2022 MAMA Awards Nominees". MAMA Awards. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 24, 2022. สืบค้นเมื่อ October 24, 2022.
  25. ↑ "Billboard Global 200 – Week of May 21, 2022". Billboard. May 15–21, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 17, 2022. สืบค้นเมื่อ May 17, 2022.
  26. ↑ "Billboard Indonesia Songs – Week of May 28, 2022". Billboard. May 22–28, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 24, 2022. สืบค้นเมื่อ May 24, 2022.
  27. ↑ "Billboard Japan Hot 100 – Week of May 11, 2022". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). May 11, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 11, 2022. สืบค้นเมื่อ May 11, 2022.
  28. ↑ "オリコン 週間 合算シングルランキング – 2022年05月16日付" [Oricon Weekly Total Single Ranking – Published on May 16, 2022]. Oricon (ภาษาญี่ปุ่น). May 2–8, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 13, 2022. สืบค้นเมื่อ May 13, 2022.
  29. ↑ "Billboard Malaysia Songs – Week of May 21, 2022". Billboard. May 15–21, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 17, 2022. สืบค้นเมื่อ May 18, 2022.
  30. ↑ "Top 20 Most Streamed International Singles In Malaysia – Week 20 (13/05/2022–19/05/2022)". Recording Industry Association of Malaysia. May 28, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 28, 2022. สืบค้นเมื่อ May 28, 2022 – โดยทาง Facebook.
  31. ↑ "Hot 40 Singles". Recorded Music NZ. May 9, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 7, 2022. สืบค้นเมื่อ May 7, 2022.
  32. ↑ "Billboard Singapore Songs – Week of May 21, 2022". Billboard. May 15–21, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 17, 2022. สืบค้นเมื่อ May 18, 2022.
  33. ↑ "RIAS Top Charts – Week 20 (13–19 May 2022)". Recording Industry Association Singapore. May 13–19, 2022. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 24, 2022. สืบค้นเมื่อ May 24, 2022.
  34. ↑ "Billboard South Korea Songs – Week of May 28, 2022". Billboard. May 22–28, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 24, 2022. สืบค้นเมื่อ May 24, 2022.
  35. ↑ "2022년 24주차 Digital Chart" [Week 24 of 2022 Digital Chart]. Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). June 5–11, 2022. สืบค้นเมื่อ June 16, 2022.
  36. ↑ "Digital Chart – Week 18 of 2023". Circle Chart (ภาษาเกาหลี). April 30 – May 6, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 11, 2023. สืบค้นเมื่อ April 11, 2023.
  37. ↑ "Billboard Taiwan Songs – Week of May 21, 2022". Billboard. May 15–21, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 17, 2022. สืบค้นเมื่อ May 18, 2022.
  38. ↑ "Billboard World Digital Song Sales – Week of May 21, 2022". Billboard. May 15–21, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 17, 2022. สืบค้นเมื่อ May 17, 2022.
  39. ↑ "Billboard Vietnam Hot 100 – Week of May 19, 2022". Billboard Vietnam (ภาษาเวียดนาม). May 13–19, 2022. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 19, 2022. สืบค้นเมื่อ May 19, 2022.
  40. ↑ "Billboard Japan Hot 100: 2023/02/01 公開". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ February 1, 2023.
  41. ↑ Fearless – Oricon Oricon News. สืบค้นเมื่อ February 1, 2023.
  42. ↑ "Oricon Top 50 Combined Singles: 2023-02-06" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. สืบค้นเมื่อ February 3, 2023.
  43. ↑ "Official Physical Singles Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ February 24, 2023.
  44. ↑ "Official Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ February 24, 2023.
  45. ↑ "Oricon Top 50 Singles: 2023-01". Oricon. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 8, 2023. สืบค้นเมื่อ February 9, 2023.
  46. ↑ "Digital Chart – June 2022". Circle Chart (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ July 7, 2022.
  47. ↑ "Billboard Global Excl. U.S. – Year-End 2022". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 3, 2022.
  48. ↑ "Billboard Japan Streaming Songs Year-End 2022". Billboard Japan. สืบค้นเมื่อ December 9, 2022.
  49. ↑ "Digital Chart 2022". Circle Chart. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 13, 2023. สืบค้นเมื่อ January 13, 2023.
  50. ↑ 年間　アルバムランキング 2023年度 [Annual Singles Ranking 2023] (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. p. 3. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 19, 2023. สืบค้นเมื่อ December 20, 2023.
  51. ↑ "Billboard Japan Top Singles Sales – 2023 Year-End". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ December 8, 2023.
  52. ↑ "Digital Chart 2023". Circle Chart. สืบค้นเมื่อ January 12, 2024.
  53. ↑ "Japanese single certifications – LE SSERAFIM – Fearless" (ภาษาญี่ปุ่น). Recording Industry Association of Japan. สืบค้นเมื่อ March 10, 2022. Select 2023年2月 on the drop-down menu
  54. ↑ "Japanese single streaming certifications – Le Sserafim – Fearless" (ภาษาญี่ปุ่น). Recording Industry Association of Japan. สืบค้นเมื่อ September 26, 2023. Select 2023年8月 on the drop-down menu
  55. ↑ "South Korean single streaming certifications – Le Sserafim – Fearless" (ภาษาเกาหลี). Korea Music Content Association (KMCA). สืบค้นเมื่อ January 7, 2024.
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=เฟียร์เลส_(เพลง)&oldid=11271125"