โตเกียว เอ็มอีอาร์

โตเกียว เอ็มอีอาร์ หรือ โตเกียว เอ็มอีอาร์ ภารกิจชีวิตเดือด[1] (ญี่ปุ่น: TOKYO MER~走る緊急救命室~; อังกฤษ: Tokyo MER[2][3]) เป็นละครโทรทัศน์ญี่ปุ่นประเภทการแพทย์ ที่ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ทีบีเอส ตั้งแต่วันที่ 4 กรกฎาคม จนถึง 12 กันยายน 2021 และเผยแพร่บนดิสนีย์+ ฮอตสตาร์[1] นำแสดงโดย เรียวเฮ ซูซูกิ และ เค็นโต คากุ

โตเกียว เอ็มอีอาร์
TOKYO MER〜走る緊急救命室〜 (โตเกียว เอ็มอีอาร์~ฮาชิรุ คินกีว คีวเมชิสึ~)
ประเภทการแพทย์
บทโดยสึโตมุ คูโรอิวะ
กำกับโดยอายะ มัตสึกิ
ชุนอิจิ ฮิราโนะ
ไมโกะ โออูจิ
แสดงนำเรียวเฮ ซูซูกิ
เค็นโต คากุ
อายามิ นากาโจ
นานาโอะ
ชินยะ โคเตะ
ฮายาโตะ ซาโนะ
ฝอง จิ
ยูริโกะ อิชิดะ
ดนตรีแก่นเรื่องปิด"อาการิ"
โดย GReeeeN
ผู้ประพันธ์เพลงเค ฮาเนโอกะ
ทัตสึฮิโกะ ไซกิ
มิกิ ซากูราอิ
ประเทศแหล่งกำเนิดธงของประเทศญี่ปุ่น ญี่ปุ่น
ภาษาต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น
จำนวนฤดูกาล1 ฤดูกาล
จำนวนตอน11 ตอน
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้างจุน มูโต
เรียวซูเกะ วาตานาเบะ
อามิ ยางิ
ความยาวตอน54 นาที
บริษัทผู้ผลิตทีบีเอสทีวี
ออกอากาศ
เครือข่ายทีบีเอสทีวี
ออกอากาศ4 กรกฎาคม ค.ศ. 2021 (2021-07-04) –
12 กันยายน ค.ศ. 2021 (2021-09-12)
การแสดงที่เกี่ยวข้อง

เรื่องย่อ แก้

เมื่ออุบัติภัยในกรุงโตเกียวเกิดขึ้นบ่อยขึ้นและรุนแรงมากยิ่งขึ้น ผู้ว่าราชการฯ อาซูซะ อากัตสึกะ (ยูริโกะ อิชิดะ) จึงสั่งให้มีการก่อตั้งทีมแพทย์ฉุกเฉินที่พร้อมให้การรักษาในที่เกิดเหตุทันทีพร้อมด้วยอุปกรณ์สนับสนุนมากมาย ภารกิจของพวกเขามีเพียงหนึ่งเดียว คือยอดผู้เสียชีวิตในที่เกิดเหตุจะต้องเป็นศูนย์ หัวหน้าแพทย์ประจำทีม โคตะ คิตามิ (เรียวเฮ ซูซูกิ) ที่มีอดีตที่ขมขื่นของเขาได้รับหน้าที่ในการนำทีมแพทย์ฉุกเฉินให้ดำเนินงานไปด้วยความราบรื่น แต่หนึ่งในสมาชิกทีม นาโอะ โอโตวะ (เค็นโต คากุ) ได้รับคำสั่งจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขฯ (มาริโกะ มาตานาเบะ) ให้กำจัดทีมนี้ทิ้งเพื่อทำลายชื่อเสียงทางการเมืองของผู้ว่าราชการจังหวัดโตเกียว การให้การรักษาที่มีความอันตรายและไม่หวาดกลัวต่อภัยภยันตรายของคิตามิมักได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากกรมดับเพลิง[4]

ตัวละคร แก้

โตเกียว เอ็มอีอาร์ แก้

โตเกียว เอ็มอีอาร์ (อังกฤษ: Tokyo MER, Mobile Emergency Room) ก่อตั้งขึ้นตามคำสั่งของ อากัตสึกะ ผู้ว่าราชการจังหวัดโตเกียว เพื่อหวังลดยอดผู้เสียชีวิตจากอุบัติภัยต่าง ๆ เช่น อุบัติเหตุ เหตุก่อการร้าย หรือโรคระบาด เป็นต้น โดยทีมนี้ประกอบไปด้วยแพทย์สามคน พยาบาลสองคน วิสัญญีแพทย์หนึ่งคน และวิศวกรชีวการแพทย์หนึ่งคนจากโรงพยาบาลโตเกียวไคฮิน พร้อมด้วยรถอีอาร์ (อังกฤษ: ER Car; ในละครโทรทัศน์มักเรียก "ที-วัน") ขนาดใหญ่ที่ด้านในมีห้องผ่าตัดอยู่ในตัว โตเกียว เอ็มอีอาร์มักถูกวิพากษ์วิจารณ์จากการปฏิบัติงานที่ไม่คำนึงถึงความปลอดภัย และถูกโยงว่าไปเครื่องมือทางการเมืองของอากาสึกะ โดยปกติแล้วหน้าที่การรักษาเบื้องต้นในจุดเกิดเหตุจะตกเป็นของเหล่าหน่วยกู้ภัย แต่สมาชิกโตเกียว เอ็มอีอาร์ถูกเลือกมาจากแพทย์ที่ไม่ได้มาจากเวชศาสตร์ฉุกเฉิน เพราะภาระงานของพวกเขาล้นมือแล้ว นอกจากนี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขฯ ชิโรกาเนะ ต้องการที่จะยุบทีมโตเกียว เอ็มอีอาร์ เพราะเกมการเมืองอีกด้วย[5]

ภาพรวม
หัวหน้าแพทย์ประจำทีมของโตเกียว เอ็มอีอาร์ "บางชีวิตก็ไม่อาจรอให้ช่วยได้" เป็นอุดมคติในการทำงานของเขา คิตามิจะมุ่งหน้าเข้าไปหาคนไข้และให้การรักษาโดยเร็วที่สุด แม้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม คิตามิมีชีวิตที่เรียบง่ายจึงไม่เหมาะกับอะไรที่ยุ่งยาก เช่น การเข้าประชุมหรือพิธีทางการ[5] เมื่อ 5 ปีก่อนเขาได้หย่าร้างกับทานากาวะ[6]
อดีต
คิตามิได้เคยช่วยเหลือสึบากิ เอลเลียต (ยู ชิโรตะ) หนึ่งในสมาชิกองค์กรก่อการร้าย ลาสติงพีซไนน์ ขณะทำงานทางการแพทย์ในต่างประเทศ เมื่อเจ้าหน้าที่รัฐได้มาตามหาสึบากิ คิตามิตอบไปว่าเขาไม่ได้อยู่ที่โรงพยาบาลเพียงเพราะเขาต้องการรักษาสึบากิให้หายขาด แต่เขาบอกกับคิตามิว่าเขาจะต้องเสียใจหากช่วยเหลือเขา[7] ต่อมาคิตามิถูกจับกุมในข้อหาให้ที่พักพิงแก่ผู้ก่อการร้าย ภายหลังได้รับการปล่อยตัวด้วยความช่วยเหลือจากน้องสาว ภรรยาเก่าของเขา และผู้ว่าฯ จากนั้นจึงมาทำงานให้แก่โตเกียว เอ็มอีอาร์[8]
แพทย์ประจำทีมโตเกียว เอ็มอีอาร์ และเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ กระทรวงสาธารณสุขฯ ได้รับมอบหมายจากชิโรกาเนะและคูงายามะ ให้คอยจับตาและทำลายทีมโตเกียว เอ็มอีอาร์ เมื่อมีโอกาส แต่โอโตวะก็ยังไม่ละทิ้งความเป็นแพทย์ในตัวของเขา[5][6] ในตอนที่ 9 โอโตวะถูกไล่ออกจากกระทรวงสาธารณสุขฯ หลังถูกคูงายามะจัดฉากให้เขาเข้าไปลักลอบนำเอกสารราชการออกมา แต่ภายหลังซูซูกะได้ช่วยเหลือเขาให้อยู่ตำแหน่งต่อไปโดยแลกข้อมูลเกี่ยวกับอดีตของคิตามิให้แก่คูงายามะ[7]
  • ฮินะ สึรูมากิ แสดงโดย อายามิ นากาโจ (25)
แพทย์ประจำทีมโตเกียว เอ็มอีอาร์ และแพทย์ประจำบ้านแผนกหัวใจและหลอดเลือดโรงพยาบาลโตเกียวไคฮิน ภายใต้การดูแลของทานากาวะ สึรูมากิ (มักถูกว่าเรียก "ฮินะ" จากสมาชิกทีม) ได้รับการคัดเลือกจากคิตามิให้เข้าร่วมทีมหลังเขาเห็นสาเหตุที่เธอตัดสินใจมาเป็นแพทย์ในใบประวัติว่า "ฉันอยากจะช่วยเหลือคน" เธอเคยทำคนไข้เสียชีวิตหลังจากการวินิจฉัยที่ผิดพลาด ในช่วงแรกสึรูมากิไม่เห็นด้วยกับการตัดสินใจที่บ้าบิ่นของคิตามิ และไม่ได้อยากจะเข้าร่วมโตเกียว เอ็มอีอาร์ เพราะหน้าที่แพทย์หลักของเธอ[5] แต่เมื่อหลังจากสึรูมากิได้เห็นวิธีการรักษาคนไข้และการวินิจฉัยที่แม่นยำของเขา ทำให้เธออยากร่วมทำงานกับโตเกียว เอ็มอีอาร์อย่างเต็มที่อีกครั้ง[6]
พยาบาลประจำทีมโตเกียว เอ็มอีอาร์ และผู้ช่วยหัวหน้าพยาบาลหอผู้ป่วยในโรงพยาบาลโตเกียวไคฮิน[5] คูรามาเอะ (มักถูกเรียกว่า "นัตสึเมะ" จากสมาชิกทีม) ถูกจับเป็นตัวประกันหลังพยายามช่วยเด็กหญิงที่กำลังหมดสติจากภาวะน้ำตาลในเลือดต่ำ แต่เธอก็ได้รับการช่วยเหลือจากตำรวจออกมาได้พร้อมกับเด็กหญิงคนนั้น[9]
  • จิโร ฟูยูกิ แสดงโดย ชินยะ โคเตะ (46)
วิสัญญีแพทย์ประจำทีมโตเกียว เอ็มอีอาร์ และโรงพยาบาลโตเกียวไคฮิน เขามักได้รับการยกย่องว่าเป็นวิสัญญีแพทย์ที่น่าไว้ใจและเป็นที่ต้องการในการผ่าตัดอย่างมาก หากเกิดความขัดแย้งในการทีม ฟูยูกิมักจะเป็นคนคอบไกล่เกลี่ยด้วยภาวะความเป็นผู้นำของเขา[5] ฟูยูกิได้เข้าช่วยเหลือลูกชายของเขาที่ถูกต่อต่อยระหว่างเดินป่าร่วมกับเพื่อนร่วมชั้นคนอื่น ๆ ในโรงเรียน ขณะที่ฟูยูกิกำลังเข้าช่วยเหลือนั้น เขาเองก็ถูกต่อต่อยด้วยเช่นกัน แม้จะเป็นเช่นนั้นเขาก็ฝืนทำหน้าที่วิสัญญีแพทย์ให้กับลูกชายที่กำลังผ่าตัด ภายหลังเขาได้รับตำแหน่งรองหัวหน้า[10]
  • โมโตอิจิ โทกูมารุ แสดงโดย ฮายาโตะ ซาโนะ (27)
วิศวกรชีวการแพทย์ประจำทีมโตเกียว เอ็มอีอาร์ และโรงพยาบาลโตเกียวไคฮิน การบำรุงรักษาอุปกรณ์ทางการแพทย์และการจับรถอีอาร์ขนาดยักษ์คือหน้าที่ของเขา[5]
  • ฮหว่าง เลิน มินห์ แสดงโดย ฝอง จิ (28)
พยาบาลประจำทีมโตเกียว เอ็มอีอาร์ และพยาบาลหอผู้ป่วยในโรงพยาบาลโตเกียวไคฮิน แต่เดิมมินห์เป็นพยาบาลในเวียดนามแต่เดินทางมาประเทศญี่ปุ่นตามความตกลงหุ้นส่วนเศรษฐกิจ[5]

กรุงโตเกียว แก้

ผู้ว่าราชการจังหวัดโตเกียว เธอเป็นผู้ก่อตั้งโตเกียว เอ็มอีอาร์ขึ้นมาโดยปราศจากการหวังผลทางการเมืองและหวังว่าประชาชนในโตเกียวจะได้รับความปลอดภัยจากอุบัติภัยต่าง ๆ หลังจากทีมที่เธอสร้างขึ้นมาไปถึง อากัตสึกะมีชิโรกาเนะ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขคอยจ้องจะทำลายทีมของเธอ[5][6] ในตอนที่ 9 เธอเข้ารับการรักษาหัวใจที่ไม่แข็งแรงของเธอแต่ยังคงคอยสั่งการในกิจการหน้าที่ต่าง ๆ ของโตเกียว เอ็มอีอาร์ แต่หลังจากข่าวลือที่คิตามิ หัวหน้าทีมฯ มีส่วนเกี่ยวข้องกับองค์กรก่อการร้าย ทำให้เธอได้รับผลพลอยได้ไปด้วย[7][11]
  • ซูกูรุ โคมาบะ แสดงโดย ซาโตชิ ฮาชิโมโตะ
หัวหน้าสำนักงานจัดการเหตุวิกฤตินครบาลโตเกียวที่ควบคุมการลงปฏิบัติหน้าที่ของโตเกียว เอ็มอีอาร์และหน่วยอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง[5]
  • เคียวกาวะ โคซูเอะ แสดงโดย มิโอะ คูโดะ
พนักงานสำนักงานจัดการเหตุวิกฤตินครบาลโตเกียว
  • เมกูโระ ไดจิ แสดงโดย เค็นตะ อิซูกะ
พนักงานสำนักงานจัดการเหตุวิกฤตินครบาลโตเกียว

กรมดับเพลิง แก้

  • มิกิโอะ เซ็นจู แสดงโดย จุน คานาเมะ (ตอนที่ 1, 2, 4, 7, 9 - ตอนสุดท้าย)

กระทรวงสาธารณสุขฯ แก้

  • มาริโกะ ชิโรกาเนะ แสดงโดย มาริโกะ มาตานาเบะ (ตอนที่ 1, 2, 5 - ตอนสุดท้าย)
อดีตเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์[12] รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขฯ ชิโรกาเนะมีคู่ปรับทางการเมืองของเธอคืออากัตสึกะ เธอหวังจะทำลายทีมโตเกียว เอ็มอีอาร์ที่เธอสร้างด้วยวิธีการต่าง ๆ และสั่งให้โอโตวะ หนึ่งในสมาชิกของทีมเป็นคนปฏิบัติ[5] แต่ในตอนที่ 11 หลังเกิดเหตุก่อการร้ายทั่วกรุงโตเกียว เธอได้เข้ามาปฏิบัติหน้าที่ควบคุมและกำกับดูแลให้โตเกียว เอ็มอีอาร์สามารถทำงานได้อย่างราบรื่นแทนอากัตสึกะที่กำลังเข้ารับการรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาล[13]
  • อากิฮารุ คูงายามะ แสดงโดย ชิงโกะ สึรูมิ (ตอนที่ 1, 2, 5 - ตอนสุดท้าย)
อธิบดีกรมการแพทย์ กระทรวงสาธารณสุขฯ มือขวาของชิโรกาเนะ[5]

โรงพยาบาลโตเกียวไคฮิน แก้

  • ชิอากิ ทากานาวะ แสดงโดย ริอิซะ นากะ (ตอนที่ 1 - 5, 8 - ตอนสุดท้าย)
ศัลยแพทย์แผนกหัวใจและหลอดเลือดโรงพยาบาลโตเกียวไคฮิน เธอมีสึรูมากิเป็นแพทย์ประจำบ้านในแผนกของเธอ[5] เธอหย่าร้างกับคิตามิเมื่อ 5 ปีก่อน[6] เธอมีคนไข้เด็กคนหนึ่งที่ต้องได้รับการปลูกถ่ายหัวใจ แต่ในระหว่างการขนส่งหัวใจมายังห้องผ่าตัด รถยนต์พยาบาลประสบอุบัติเหตุอุโมงค์ถล่มทำให้ต้องติดอยู่ในอุโมงค์นั้น แต่ก็ได้รับการช่วยเหลือออกมาได้ และสามารถปลูกถ่ายได้ทันเวลา[14]
  • ฮารูโตะ ฟูกาซาวะ แสดงโดย คันตะ ซาโต (ตอนที่ 1 - 5, 9 - ตอนสุดท้าย)
  • ซูซูกะ คิตามิ แสดงโดย ชิโอริ ซาโต (ตอนที่ 1, 3 - 6, 8 - ตอนสุดท้าย)
น้องสาวของโคตะ[5] และเจ้าหน้าที่ไม่แสวงหาผลกำไรที่ช่วยเด็กและครอบครัวที่เข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลโตเกียวไคฮิน[6] ซูซูกะเคยติดอยู่ในลิฟต์ของโรงพยาบาลโตเกียวไคฮินพร้อมกับคนไข้ตั้งครรภ์ โอโตวะ และเลขานุการอามานูมะ[10] ในตอนที่ 10 หลังจากเธอได้พบกับสึบาสะ หนึ่งในสมาชิกองค์กรก่อการร้ายที่ตามหาคิตามิอยู่โดยบังเอิญ เธอได้รับกระติกน้ำร้อนจากเขา เมื่อคิตามิเห็นเข้าจึงบอกให้เธอโยนทิ้งแล้วรีบวิ่งหนีออกมาแต่ก็ไม่พ้นรัศมีของแรงระเบิด ซูซูกะได้รับการช่วยเหลือจากทีมโตเกียว เอ็มอีอาร์อย่างสุดความสามารถ ท้ายที่สุดเธอได้เสียชีวิตลง นับเป็นผู้เสียชีวิตรายแรกของทีมโตเกียว เอ็มอีอาร์[7]

ตอนและเรตติง แก้

จากตารางด้านล่าง สีน้ำเงิน แสดงเรตติงต่ำสุด และ สีแดง แสดงเรตติงสูงสุด

ตอน วันที่ออกอากาศ ชื่อตอน[1] เรตติง[15]
(ภูมิภาคคันโต)
เรตติง[16]
(ภูมิภาคคันไซ)
1 4 กรกฎาคม 2021 บางชีวิตก็ไม่อาจรอให้ช่วยได้ 14.1% 13.5%
2 11 กรกฎาคม 2021 แพทย์ฝึกหัดมือใหม่กับภาระแห่งชีวิต 14.3% 14.5%
3 18 กรกฎาคม 2021 คนร้ายจับเด็กหญิงเป็นตัวประกัน ช่วยเธอให้ได้นะ 14.4% 15.5%
4 25 กรกฎาคม 2021 อุโมงค์ถล่ม อวัยวะเพื่อการเปลี่ยนถ่าย และเส้นตายชีวิต 10.1% ?
5 1 สิงหาคม 2021 สาวตั้งท้องในกองไฟ ต้องช่วยแม่กับเด็กจากไฟไหม้ให้ได้นะ 10.8% ?
6 9 สิงหาคม 2021 นักเรียนประถมหายตัวไปในเทือกเขา สานสายใยครอบครัวไว้ให้แน่นหนา 8.4% ?
7 15 สิงหาคม 2021 ตำรวจคือศัตรูรายใหม่ 15.0% ?
8 22 สิงหาคม 2021 เผยอดีตต้องห้าม: พันธมิตรจบสิ้น 14.5% ?
9 29 สิงหาคม 2021 เหตุเกิดที่สถานทูต 15.0% ?
10 5 กันยายน 2021 บทสรุปตอนที่ 1 13.5% ?
11 12 กันยายน 2021 บทสรุปตอนที่ 2: เหล่าวีรบุรุษผู้สาบสูญในตำนาน ศึกสุดท้ายของเอ็มอีอาร์ 19.5%[17] 17.5%
เรตติงเฉลี่ย (ภูมิภาคคันโต)[18] 19.5% 17.5%

รางวัล แก้

ปี รางวัล สาขา ผู้รับ ผล อ้างอิง
2021 The Television Drama Academy Awards ผลงานละครโทรทัศน์ยอดเยี่ยม โตเกียว เอ็มอีอาร์ ชนะ [19][20][21]
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม เรียวเฮ ซูซูกิ ชนะ
นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม เค็นโต คากุ ชนะ
นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม นานาโอะ ชนะ

อ้างอิง แก้

  1. 1.0 1.1 1.2 "Tokyo MER". Disney+ Hotstar. สืบค้นเมื่อ 2021-11-10.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  2. "Tokyo MER". asianwiki (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2021-11-10.
  3. Tokyo MER, TBS Entertainment, 2021-07-04, สืบค้นเมื่อ 2021-11-11
  4. TBS. "TBSテレビ「日曜劇場『TOKYO MER~走る緊急救命室~』」". TBSテレビ (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2021-11-20.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  5. 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 5.10 5.11 5.12 5.13 "บางชีวิตก็ไม่อาจรอให้ช่วยได้". บทโดย คูโรอิวะ, สึโตมุ. กำกับโดย มัตสึกิ, อายะ. โตเกียว เอ็มอีอาร์. ทีบีเอสทีวี. 2021-07-04. ตอนที่ 1 ฤดูกาลที่ 1.
  6. 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 "แพทย์ฝึกหัดมือใหม่กับภาระแห่งชีวิต". บทโดย คูโรอิวะ, สึโตมุ. กำกับโดย มัตสึกิ, อายะ. โตเกียว เอ็มอีอาร์. ทีบีเอสทีวี. 2021-07-11. ตอนที่ 2 ฤดูกาลที่ 1.
  7. 7.0 7.1 7.2 7.3 "บทสรุปตอนที่ 1". บทโดย คูโรอิวะ, สึโตมุ. กำกับโดย ฮิราโนะ, ชุนอิจิ. โตเกียว เอ็มอีอาร์. ทีบีเอสทีวี. 2021-09-12. ตอนที่ 10 ฤดูกาลที่ 1.
  8. "เผยอดีตต้องห้าม: พันธมิตรจบสิ้น". บทโดย คูโรอิวะ, สึโตมุ. กำกับโดย มัตสึกิ, อายะ. โตเกียว เอ็มอีอาร์. ทีบีเอสทีวี. 2021-08-22. ตอนที่ 8 ฤดูกาลที่ 1.
  9. "คนร้ายจับเด็กหญิงเป็นตัวประกัน ช่วยเธอให้ได้นะ". บทโดย คูโรอิวะ, สึโตมุ. กำกับโดย ฮิราโนะ, ชุนอิจิ. โตเกียว เอ็มอีอาร์. ทีบีเอสทีวี. 2021-07-18. ตอนที่ 3 ฤดูกาลที่ 1.
  10. 10.0 10.1 "นักเรียนประถมหายตัวไปในเทือกเขา สานสายใยครอบครัวไว้ให้แน่นหนา". บทโดย คูโรอิวะ, สึโตมุ. กำกับโดย โออูจิ, ไมโกะ. โตเกียว เอ็มอีอาร์. ทีบีเอสทีวี. 2021-08-08. ตอนที่ 6 ฤดูกาลที่ 1.
  11. "เหตุเกิดที่สถานทูต". บทโดย คูโรอิวะ, สึโตมุ. กำกับโดย ฮิราโนะ, ชุนอิจิ. โตเกียว เอ็มอีอาร์. ทีบีเอสทีวี. 2021-08-29. ตอนที่ 8 ฤดูกาลที่ 1.
  12. "ตำรวจคือศัตรูรายใหม่". บทโดย คูโรอิวะ, สึโตมุ. กำกับโดย ฮิราโนะ, ชุนอิจิ. โตเกียว เอ็มอีอาร์. ทีบีเอสทีวี. 2021-08-15. ตอนที่ 7 ฤดูกาลที่ 1.
  13. "บทสรุปตอนที่ 2: เหล่าวีรบุรุษผู้สาบสูญในตำนาน ศึกสุดท้ายของเอ็มอีอาร์". บทโดย คูโรอิวะ, สึโตมุ. กำกับโดย ฮิราโนะ, ชุนอิจิ. โตเกียว เอ็มอีอาร์. ทีบีเอสทีวี. 2021-09-12. ตอนที่ 11 ฤดูกาลที่ 1.
  14. "อุโมงค์ถล่ม อวัยวะเพื่อการเปลี่ยนถ่าย และเส้นตายชีวิต". บทโดย คูโรอิวะ, สึโตมุ. กำกับโดย ฮิราโนะ, ชุนอิจิ. โตเกียว เอ็มอีอาร์. ทีบีเอสทีวี. 2021-07-25. ตอนที่ 4 ฤดูกาลที่ 1.
  15. "鈴木亮平『TOKYO MER』最終回は19.5% 番組最高で有終の美|山形新聞". オリコン情報|山形新聞 (ภาษาญี่ปุ่น). 2021-09-13. สืบค้นเมื่อ 2021-11-11.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  16. "「TOKYO MER」 関西も番組最高17・5%で有終の美!". スポニチ (ภาษาญี่ปุ่น). 2021-09-13. สืบค้นเมื่อ 2021-11-11.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  17. "TOKYO MER 最終回は19・5% 3クール連続大ヒット、番組最高更新で有終(デイリースポーツ)". Yahoo!ニュース (ภาษาญี่ปุ่น). 2021-09-13. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-11-11. สืบค้นเมื่อ 2021-11-11.
  18. "「TOKYO MER」最終回視聴率は番組最高19.5%を記録 - モデルプレス". モデルプレス - ライフスタイル・ファッションエンタメニュース (ภาษาญี่ปุ่น). 2021-09-13. สืบค้นเมื่อ 2021-11-11.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  19. ""TOKYO MER~走る緊急救命室~"が作品賞ほか5部門受賞!!『週刊ザテレビジョン』第109回ドラマアカデミー賞を発表!! - music.jpニュース". music.jp (ภาษาญี่ปุ่น). 2021-11-18. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-11-20. สืบค้นเมื่อ 2021-11-20.
  20. "作品賞は「TOKYO MER―」 コロナ禍の中『真摯に命との向き合い方を描いた』(武藤淳P)". WEBザテレビジョン (ภาษาญี่ปุ่น). 2021-11-17. สืบค้นเมื่อ 2021-11-20.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  21. "助演男優賞は「TOKYO MER」賀来賢人 帝王切開シーンは『自分の手で取り上げた気持ちに』". WEBザテレビジョン (ภาษาญี่ปุ่น). 2021-11-18. สืบค้นเมื่อ 2021-11-20.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)