เลเวย์
บทความนี้อาจต้องการตรวจสอบต้นฉบับ เพราะเหมือนใช้โปรแกรมแปล คุณสามารถช่วยพัฒนาบทความได้ |
หน้านี้มีเนื้อหาเป็นภาษาต่างประเทศ คุณสามารถช่วยพัฒนาหน้านี้ได้ด้วยการแปล ยกเว้นหากเนื้อหาเกือบทั้งหมดไม่ใช่ภาษาไทย ให้แจ้งลบแทน |
เลยเวย์ หลิน ปิง โยนส์โตห์ตีร์ (ไอซ์แลนด์: Laufey Lín Bing Jónsdóttir) หรือเป็นที่รู้จักในในชื่อ เลเวย์ (อังกฤษ: Laufey) เกิดวันที่ 23 เมษายน ค.ศ. 1999 เป็นนักร้อง, นักประพันธ์เพลง และโปรดิวเซอร์เพลงชาวไอซ์แลนด์ เธอเริ่มมีชื่อเสียงในช่วงต้นคริสต์ทศวรรษ 2020 จากความสำเร็จของเธอในฐานะศิลปินป็อปที่มีแรงบันดาลใจจากดนตรีแจ๊ส โดยผลงานเพลงแนวแจ๊สผสมผสานของเธอประสบความสำเร็จเป็นอย่างมากสำหรับแนวเพลงที่ไม่ค่อยได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางในเชิงพาณิชย์
เลเวย์ | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 เลเวย์ใน ค.ศ. 2021 | |||||||||||||||
| ข้อมูลพื้นฐาน | |||||||||||||||
| ชื่อเกิด | เลยเวย์ หลิน ปิง โยนส์โตห์ตีร์ (Laufey Lín Bing Jónsdóttir / 林冰)[1][2] | ||||||||||||||
| เกิด | 23 เมษายน ค.ศ. 1999 เรคยาวิก ไอซ์แลนด์ | ||||||||||||||
| แนวเพลง | แจ๊สป็อป | ||||||||||||||
| อาชีพ |
| ||||||||||||||
| เครื่องดนตรี |
| ||||||||||||||
| ช่วงปี | 2020–ปัจจุบัน | ||||||||||||||
| ค่ายเพลง | |||||||||||||||
| เว็บไซต์ | laufeymusic | ||||||||||||||
| ชื่อภาษาจีน | |||||||||||||||
| อักษรจีนตัวเต็ม | 林冰 | ||||||||||||||
| อักษรจีนตัวย่อ | 林冰 | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
เมื่ออายุ 15 ปี เลเวย์ได้เล่นเชลโลให้กับวงดนตรีไอซ์แลนด์ซิมโฟนีออร์เคสตรา เธอเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายในรายการ ไอซ์แลนด์ก็อตทาเลนต์ ปี 2014 และเธอได้เข้ารอบรองชนะเลิศรายการร้องเพลง เดอะวอยซ์ไอซ์แลนด์ ในปีถัดมา ในค.ศ. 2021 เธอได้ปล่อยอีพีเปิดตัว Typical of Me และสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยดนตรีเบิร์กลีในบอสตัน อัลบั้มเปิดตัวของเธอ Everything I Know About Love ถูกปล่อยออกมาใน ค.ศ. 2022 ติดชาร์ตในไอซ์แลนด์และสหรัฐอเมริกา ตามมาด้วยผลงานอัลบั้มในปี 2023 Bewitched ได้รับรางวัลแกรมมี ครั้งที่ 66 ประจำปี 2024 สาขาอัลบั้มป็อปดั้งเดิมยอดเยี่ยม และมีผลงานซิงเกิล "From the Start" ซึ่งประสบความสำเร็จบนชาร์ตเพลงของแคนาดา นิวซีแลนด์ และสหราชอาณาจักรในระดับปานกลาง
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา แก้
เลเวย์ หลิน ปิง โยนส์โตห์ตีร์ เกิดเมื่อวันที่ 23 เมษายน ค.ศ. 1999 ในเมืองเรคยาวิก เมืองหลวงของไอซ์แลนด์ พ่อของเธอเป็นชาวไอซ์แลนด์ ส่วนแม่ของเธอเป็นชาวจีน[3] มีพื้นเพเดิมอยู่ที่กว่างโจว แม่ของเธอเป็นนักไวโอลินคลาสสิก และตาของเธอ หลิน เหยาจี (Lin Yaoji) เป็นนักการศึกษาไวโอลินแห่งวิทยาลัยดนตรีกลางในประเทศจีน ซึ่ง เลเวย์ ให้เครดิตว่าเป็นส่วนหนึ่งของแรงบันดาลใจให้เธอรักในดนตรี[4] เธอมีน้องสาวฝาแฝดแท้ชื่อ ยูเนีย หลิน โยนส์โตห์ตีร์ (Júnía Lín Jónsdóttir) ซึ่งเป็นนักไวโอลินและทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ของเธอ[5] เธออาศัยอยู่ในวอชิงตัน ดี.ซี.เป็นเวลาสองปี แล้วย้ายกลับมาที่เมืองเรคยาวิกในปี 2008 โดยเธอเข้ารับการศึกษาในโรงเรียน Álftamýrarskóli[6] เลเวย์เริ่มเรียนเปียโนเมื่ออายุ 4 ปี และเชลโลเมื่ออายุ 8 ปี เธอสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยดนตรีเรคยาวิก ในปี 2018 ซึ่งเธอได้เรียนร้องเพลงจากวิทยาลัยแห่งนี้ด้วย [7] เธอใช้ชีวิตในวัยเด็กโดยย้ายไปมาระหว่างเมืองเรคยาวิกและวอชิงตัน ดี.ซี. รวมไปถึงปักกิ่ง
เมื่ออายุ 15 ปี เลเวย์ได้เป็นนักเชลโลเดี่ยวของวงดนตรีไอซ์แลนด์ซิมโฟนีออร์เคสตรา ขณะอยู่ที่ไอซ์แลนด์ เลเวย์ได้เข้าร่วมในรายการ Ísland Got Talent ปี 2014 ซึ่งเป็นรายการ Got Talent ฉบับไอซ์แลนด์ ซึ่งเธอจบการแข่งขันลงด้วยการเข้ารอบสุดท้าย ในปีต่อมาเธอก็ปรากฏตัวในฐานะผู้เข้าแข่งขันในรายการ The Voice Iceland และเข้าถึงรอบรองชนะเลิศ ในเวลานั้น เธอเป็นผู้เข้าแข่งขันที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ของซีรีส์นี้
เลเวย์สำเร็จการศึกษาด้วยทุนอธิการบดีวิทยาลัยดนตรีเบิร์กลีในปี 2021 เธออาศัยอยู่ในลอสแองเจลิส ในช่วงเดือนตุลาคม ค.ศ. 2023
การอาชีพ แก้
.png)
ซิงเกิลเปิดตัวของเลเวย์ "Street by Street" ถูกปล่อยเมื่อวันที่ 6 เมษายน ค.ศ. 2020 ซึ่งขึ้นอันดับหนึ่งในสถานีวิทยุ RÚV ในไอซ์แลนด์ หนึ่งปีต่อมา เธอได้ปล่อยผลงานอีพีชุดแรก Typical of Me ในวันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 2021 ประกอบไปด้วยเพลง "Street by Street" และเพลงอื่น ๆ อีกหกเพลง ซึ่งเธอได้เขียนหลายเพลงในอีพีนี้ในหอพักของวิทยาลัย นิตยสารโรลลิงสโตนได้ยกย่องเพลง "I Wish You Love" ของเธอเป็นพิเศษ และอีพีนี้ยังถูกจัดให้อยู่ในรายชื่ออัลบั้มที่ดีที่สุดประจำปี 2017 ของนิตยสารอเมริกันซองไรเตอร์ และอีพีนี้ก็ได้รับความสนใจจากนักดนตรีอื่น ๆ อาทิเช่น วิลโลว์ สมิท และบิลลี ไอลิช เช่นเดียวกัน
ภายในปีเดียวกัน เลเวย์ได้เป็นผู้จัดรายการเพลงประจำสัปดาห์ของสถานีวิทยุบีบีซี เรดิโอทรี ชื่อรายการ Happy Harmonies โดยรายการนี้จะนำเสนอเพลงปลุกใจที่มาจากหลากหลายแนวเพลง ในเดือนพฤศจิกายน เลเวย์ได้แสดงในเทศกาลดนตรีแจ๊สของลอนดอน และในช่วงเวลาเดียวกันนั้น เธอก็ได้ร่วมงานกับวงดนตรี London Philharmonic Orchestra ในเพลง "Let You Break My Heart Again" ต่อมาในเดือนธันวาคม เธอได้ร่วมงานกับโดดี ในซิงเกิล "Love To Keep Me Warm" ซึ่งเป็นผลงานคัฟเวอร์เพลง "Winter Weather" ของเทด ชาปิโร[8][9]
ค.ศ. 2022 ถือว่าเป็นปีที่เลเวย์ได้เปิดตัวครั้งแรกบนโทรทัศน์ของสหรัฐอเมริกา เธอได้ปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญทางดนตรีในรายการ Jimmy Kimmel Live! เมื่อวันที่ 21 มกราคม ขับร้องเพลง "Like the Movies" จากอีพี Typical of Me[10] ห้าเดือนถัดมา เธอได้ปล่อยอัลบั้มเปิดตัว Everything I Know About Love เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม ค.ศ. 2022 โดยค่ายเพลง AWAL[11] และได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชม อัลบั้มเปิดตัวอันดับหนึ่งบนชาร์ตอัลบั้มออลเทอร์นาทิฟศิลปินใหม่ของนิตยสารบิลบอร์ด[12]
เดือนสิงหาคม ค.ศ. 2023 เลเวย์ได้ลงนามในข้อตกลงการเผยแพร่ระดับสากลกับค่าย Warner Chappell Music หรือ WCM[12] และในเดือนถัดมา อัลบั้มที่สองของเธอ Bewitched ถูกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 2023[13] หนึ่งสัปดาห์ก่อนการเปิดตัวอัลบั้มชุดที่สอง เธอได้ปล่อยโน้ตเพลงออกมาให้แฟน ๆ สามารถบันทึกอัลบั้มล่วงหน้าได้[14] อัลบั้มได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมีเป็นครั้งแรกของเลเวย์ และคว้ารางวัลสาขาอัลบั้มป็อปดั้งเดิมยอดเยี่ยมในงานประกาศผลรางวัลแกรมมีประจำปีครั้งที่ 66[15] ภายในงานเธอได้ขึ้นแสดงร่วมกับบิลลี โจเอลในเพลงปิดท้ายของเขา "Turn the Lights Back On"
รายชื่อผลงานดนตรี แก้
| ผลงานเพลงของเลเวย์ | |
|---|---|
| สตูดิโออัลบั้ม | 2 |
| อัลบั้มบันทึกการแสดงสด | 1 |
| อีพี | 4 |
| ซิงเกิล | 20 |
อัลบั้มสตูดิโอ แก้
| Title | Details | Peak chart positions | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ISL [16] |
AUS [17] |
CAN [18] |
NZ [19] |
UK [20] |
UK Indie [21] |
US [22] |
US Indie [23] |
US Jazz [24] | ||
| Everything I Know About Love |
|
15 | — | — | — | — | — | —[A] | — | 3 |
| Bewitched | 3 | 46 | 38 | 17 | 89 | 20 | 23 | 5 | 1 | |
อัลบั้มการแสดงสด แก้
| Title | Details |
|---|---|
| A Night at the Symphony (with Iceland Symphony Orchestra) |
|
อีพี แก้
| Title | Details | Peak chart positions |
|---|---|---|
| US Jazz [24] | ||
| Typical of Me |
|
2 |
| The Reykjavík Sessions |
|
– |
| A Very Laufey Holiday! |
|
– |
| Christmas with You (with Norah Jones) |
|
– |
ซิงเกิล แก้
| Title | Year | Peak chart positions | Certifications | Album | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AUS [29] |
CAN [30] |
NZ Hot [31] |
UK [32] |
UK Indie [33] |
US Bub. [34] |
US Rock [35] | ||||
| "Street by Street" | 2020 | — | — | — | — | — | — | — | Typical of Me | |
| "Someone New" | — | — | — | — | — | — | — | |||
| "Best Friend" | 2021 | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Let You Break My Heart Again" (with Philharmonia Orchestra) |
— | — | — | — | — | — | — | rowspan="2" แม่แบบ:Non-album singles | ||
| "Love Flew Away" (with Adam Melchor) |
— | — | — | — | — | — | — | |||
| "Love to Keep Me Warm" (with Dodie) |
— | — | — | — | — | — | — | A Very Laufey Holiday! | ||
| "Valentine" | 2022 | — | — | — | — | — | — | — | Everything I Know About Love | |
| "Everything I Know About Love" | — | — | — | — | — | — | — | |||
| "Fragile" | — | — | — | — | — | — | — | |||
| "Dear Soulmate" | — | — | — | — | — | — | — | |||
| "Falling Behind" | — | — | — | — | — | — | — | |||
| "Ain't Christmas" (Alexander 23 with Laufey) |
— | — | — | — | — | — | — | ซิงเกิลไม่มีอัลบั้ม | ||
| "The Christmas Waltz" | — | — | — | — | — | — | — | A Very Laufey Holiday! | ||
| "Valentine" (Live at the Symphony) (with Iceland Symphony Orchestra) | 2023 | — | — | — | — | — | — | — | A Night at the Symphony | |
| "From the Start" | — | 85 | 8 | 92 | 39 | 1 | — | Bewitched | ||
| "Promise" | — | — | — | — | — | — | — | |||
| "Bewitched" | — | — | — | — | — | — | — | |||
| "California and Me" (with Philharmonia Orchestra) |
— | — | — | — | — | — | — | |||
| "A Night to Remember" (with Beabadoobee)[39] |
— | — | 3 | 84 | — | 17 | 25 | รอประกาศ | ||
| "Christmas Dreaming" | — | — | — | — | — | — | — | A Very Laufey Holiday! | ||
| "Winter Wonderland" | 69 | 55 | 7 | 26 | 3 | 2 | — | Spotify Singles Holiday | ||
| "Goddess" | 2024 | — | — | 12 | — | — | — | — | Bewitched: The Goddess Edition | |
| "—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory. | ||||||||||
เพลงอื่นบนตารางจัดอันดับ แก้
| Title | Year | Peak chart positions | Album |
|---|---|---|---|
| NZ Hot [40] | |||
| "Dreamer" | 2023 | 26 | Bewitched |
| "Second Best" | 28 | ||
| "Haunted" | 32 | ||
| "Lovesick" | 21 |
หมายเหตุ แก้
- ↑ Everything I Know About Love ไม่ติดชาร์ตอัลบั้มบิลบอร์ด 200 แต่ขึ้นอันดับสูงสุดที่อันดับ 50 บนชาร์ต Top Album Sales[25]
รางวัลที่ได้รับและเสนอชื่อเข้าชิง แก้
| Award | Year | Work | Category | Result | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| Grammy Awards | 2024 | Bewitched | Best Traditional Pop Vocal Album | ชนะ | [41] |
| Icelandic Music Awards | 2024 | Herself | Pop, Rock, Hip Hop, and Electronic Performer of the Year | ชนะ | [42] |
| Pop, Rock, Hip Hop, and Electronic Vocal Performance of the Year | ชนะ | ||||
| Icelandic Optimism Award | 2024 | — | ชนะ | [43] |
อ้างอิง แก้
- ↑ Judkis, Maura (14 September 2023). "Chinese-Icelandic jazz singer Laufey wants Gen Z to fall in love". Washington Post. สืบค้นเมื่อ 26 January 2024.
- ↑ "24歲中國冰島混血女歌手林冰獲葛萊美獎" [25-year-old Chinese-Icelandic female singer Lin Bing [Laufey] wins Grammy Award] (ภาษาจีน). World Journal. 5 February 2024. สืบค้นเมื่อ 12 February 2024.
- ↑ Ugalde, Jacob (30 Apr 2021). "Interview: Laufey and the beauty of making it up as you go". From the Intercom (ภาษาEnglish). สืบค้นเมื่อ 31 August 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ "林耀基中國音樂基金 - Lin Yao Ji Music Foundation of China". linyaoji.com. สืบค้นเมื่อ 2022-03-30.
- ↑ Halbert, Mosha Lündstrom (7 September 2023). "Laufey Is the Viral Icelandic Prodigy Bringing Jazz to Gen Z". Vogue. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 October 2023. สืบค้นเมื่อ 8 November 2023.
This gamine persona belies a business savvy aided by her partnership with her creative director: twin sister (and accomplished violinist) Junia Lin Jónsdóttir.
- ↑ Ruskin, John (24 October 2023). "Nardwuar vs. Laufey". Nardwuar. สืบค้นเมื่อ 21 December 2023.
- ↑ "Á forsetastyrk til Berklee". www.mbl.is (ภาษาไอซ์แลนด์). สืบค้นเมื่อ 2023-09-12.
- ↑ Johnson, Tommy (2021-12-03). "Laufey & dodie Share Stunning Cover Of "Love To Keep Me Warm"". Ghettoblaster Magazine (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2023-11-21.
- ↑ Warren W. Vaché (2000). "Ted Shapiro". The Unsung Songwriters: America's Masters of Melody. Scarecrow Press. p. 448. ISBN 9780810835702.
- ↑ "Laufey sló í gegn hjá Jimmy Kimmel" [Laufey Hit Jimmy Kimmel]. Iceland Monitor. 20 November 2023. สืบค้นเมื่อ 5 February 2024.
- ↑ Cordelia Lam (24 August 2022). "Laufey – Everything I Know About Love review: an ode to the magic of life's little moments". NME.
- ↑ 12.0 12.1 "Warner Chappell Music Signs Global Publishing Deal with Rising Jazz Star Laufey". warnerchappell.com. 2 August 2023. สืบค้นเมื่อ 2023-08-22.
- ↑ "Laufey | Official Website". Laufey (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2023-08-22.
- ↑ Sparrow, Joe (2 September 2022). "Marketing round-up: sheet music "leak" and Asia-Pacific report". Music Ally. สืบค้นเมื่อ 21 December 2023.
- ↑ "| Artist | GRAMMY.com". www.grammy.com. สืบค้นเมื่อ 2023-11-16.
- ↑ "plotutidindi: Week of 24 September 2022". plotutidindi. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 September 2022. สืบค้นเมื่อ 26 February 2023.
- ↑ "ARIA Top 50 Albums Chart". Australian Recording Industry Association. 6 November 2023. สืบค้นเมื่อ 3 November 2023.
- ↑ "Billboard Canadian Albums: Week of September 23, 2023". Billboard. สืบค้นเมื่อ 19 September 2023.
- ↑ "NZ Top 40 Albums Chart". Recorded Music NZ. 18 September 2023. สืบค้นเมื่อ 16 September 2023.
- ↑ "Official Independent Albums Chart". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 2 November 2023.
- ↑ "Laufey". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 16 September 2023.
- ↑ "Billboard 200: Week of September 23, 2023". Billboard. สืบค้นเมื่อ 2 November 2023.
- ↑ "Independent Albums: Week of September 23, 2023". Billboard. สืบค้นเมื่อ 2 November 2023.
- ↑ 24.0 24.1 "Jazz Albums: Week of October 20, 2023". Billboard. สืบค้นเมื่อ 2 November 2023.
- ↑ "Top Album Sales: Week of October 1, 2022". Billboard. สืบค้นเมื่อ 26 February 2023.
- ↑ "Bewitched - CD". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-10-11. สืบค้นเมื่อ 2024-03-22.
- ↑ "Bewitched - Cassette".
- ↑ "Laufey Collaborates with Norah Jones on Two Christmas Duets". Iceland Review. 10 November 2023. สืบค้นเมื่อ 11 November 2023.
- ↑ "The ARIA Report: Week Commencing 1 January 2024". The ARIA Report. No. 1765. Australian Recording Industry Association. 1 January 2024. p. 4.
- ↑ Peaks in Canada:
- "From the Start": "Billboard Canadian Hot 100: Week of September 23, 2023". Billboard. สืบค้นเมื่อ 19 September 2023.
- "Winter Wonderland": "Billboard Canadian Hot 100: Week of January 6, 2024". Billboard. สืบค้นเมื่อ 3 January 2024.
- ↑ "NZ Hot Singles Chart". Recorded Music NZ. 24 July 2023. สืบค้นเมื่อ 22 July 2023.
- "A Night to Remember": "NZ Hot Singles Chart". Recorded Music NZ. 30 October 2023. สืบค้นเมื่อ 28 October 2023.
- "Winter Wonderland": "NZ Hot Singles Chart". Recorded Music NZ. 11 December 2023. สืบค้นเมื่อ 9 December 2023.
- "Goddess": "NZ Hot Singles Chart". Recorded Music NZ. 18 March 2024. สืบค้นเมื่อ 15 March 2024.
- ↑ "Laufey | full Official Chart History". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 15 September 2023.
- ↑ "Official Independent Singles Chart". Official Charts Company. 4 August 2023. สืบค้นเมื่อ 7 August 2023.
- "Winter Wonderland": "Official Independent Singles Chart". Official Charts Company. 29 December 2023. สืบค้นเมื่อ 29 December 2023.
- ↑
- "From the Start": "Bubbling Under Hot 100: Week of September 23, 2023". Billboard. สืบค้นเมื่อ 19 September 2023.
- "A Night to Remember": "Bubbling Under Hot 100: Week of November 4, 2023". Billboard. สืบค้นเมื่อ 31 October 2023.
- "Winter Wonderland": "Bubbling Under Hot 100: Week of January 6, 2024". Billboard. สืบค้นเมื่อ 3 January 2024.
- ↑ "Hot Rock & Alternative Songs: Week of November 4, 2023". Billboard. สืบค้นเมื่อ 2 November 2023.
- ↑ "Singles Accreditations Report - Nov 2023" (PDF). Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ 14 December 2023.
- ↑ "Canadian certifications – Laufey". Music Canada. สืบค้นเมื่อ 11 October 2023.
- ↑ "American certifications – Laufey". Recording Industry Association of America. สืบค้นเมื่อ 18 March 2024.
- ↑ "Beabadoobee and Laufey announce new song 'A Night To Remember'". Coup de Main Magazine. 12 October 2023. สืบค้นเมื่อ 20 October 2023.
- ↑ "NZ Hot Singles Chart". Recorded Music NZ. 18 September 2023. สืบค้นเมื่อ 16 September 2023.
- ↑ Minsker, Evan (2023-11-10). "Grammy Nominations 2024: See the Full List Here". Pitchfork (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2023-11-10.
- ↑ Tómas, Ragnar (13 March 2024). "Two Wins for Laufey at 2024 Icelandic Music Awards". Iceland Review. สืบค้นเมื่อ 17 March 2024.
- ↑ Edvardsen, Astri (5 January 2024). "Icelandic Optimism Award to Jazzy and Hopeful Artist Laufey". High North News (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2 March 2024.