วิกิพีเดีย

เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์

​

เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์
ลอว์เรนซ์ที่งานซานดีเอโก คอมมิคกอน ปี 2015
ลอว์เรนซ์ที่งานซานดีเอโก คอมมิคกอน ปี 2015
สารนิเทศภูมิหลัง
ชื่อเกิดJennifer Shrader Lawrence
เจนนิเฟอร์ ชเรเดอร์ ลอว์เรนซ์
เกิด (1990-08-15) 15 สิงหาคม ค.ศ. 1990 (32 ปี)
อินเดียนฮิลส์, รัฐเคนทักกี, สหรัฐ
คู่สมรสคุก มาโรนีย์ (แต่ง 2019)
บุตร1
อาชีพนักแสดง​
ปีที่แสดง2006–ปัจจุบัน
ผลงานเด่นแคตนิส เอฟเวอร์ดีน
ชุดภาพยนตร์ เกมล่าเกม​
(ค.ศ.2012–2015)
มิสทีค
ชุดภาพยนตร์ เอ็กซ์เมน
(ค.ศ.2011, 2014, 2016 และ 2019)
​ทิฟฟานี แม็กซ์เวลล์
ลุกขึ้นใหม่ หัวใจมีเธอ
(ค.ศ.2012)
​จอย แมนกาโน
จอย เธอสู้เพื่อฝัน
(ค.ศ.2015)​​
รางวัล
ออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม
ออสการ์ ครั้งที่ 85 ปี 2013
​ ลุกขึ้นใหม่ หัวใจมีเธอ
ลูกโลกทองคำนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ประเภทภาพยนตร์เพลงหรือตลก
2013 ลุกขึ้นใหม่ หัวใจมีเธอ
นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม
2014 โกงกระฉ่อนโลก​
นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ประเภทภาพยนตร์เพลงหรือตลก
2016 จอย เธอสู้เพื่อฝัน​
แบฟตานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม
2014 โกงกระฉ่อนโลก
เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์
ลายมือชื่อ
Jenniferlawrencesignature.svg

เจนนิเฟอร์ ชเรเดอร์ ลอว์เรนซ์ (อังกฤษ: Jennifer Shrader Lawrence, เกิด 15 สิงหาคม ค.ศ. 1990)[1] เป็นนักแสดงหญิงและนางแบบ​ชาวอเมริกา​ ได้รับการจัดอันดับให้เป็นนักแสดงหญิงที่มีค่าตัวสูงที่สุดในโลกในช่วงระหว่างปี ค.ศ. 2015–2016[2] และได้รับเลือกจากไทม์​ให้เป็นอยู่ใน 100 บุคคลผู้ทรงอิทธิพลของโลกประจำปี ค.ศ. 2013 และได้รับการจัดอันดับโดยฟอบส์​ให้อยู่ใน 100 บุคคลผู้ทำเงินได้สูงที่สุดในโลก ประจำปี ค.ศ. 2014 และ ค.ศ. 2016 นอกจากนี้ยังเคยได้รับการโหวตให้เป็นผู้หญิงที่เซ็กซี่ที่สุดในโลกโดยเอฟเอชเอ็ม​ในปี ค.ศ. 2014[3]

เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ เริ่มต้นการเป็นนักแสดงจากการแสดงละครของโบสถ์คริสต์เมื่ออายุประมาณ 9 ปี ​จากนั้นได้เริ่มเล่นละครเพลง​ของโรงเรียน จนกระทั่งเมื่ออายุ 14 ปี เธอได้รับการจับตามองจากแมวมองในขณะที่เธอไปเที่ยวกับครอบครัวที่นิวยอร์ก และได้เซ็นสัญญาก่อนจะย้ายไปอยู่ที่ลอสแอนเจลิส โดยหลังจากย้ายมาที่ลอสแอนเจลิสเธอเริ่มมีบทบาทเป็นตัวประกอบเล็กๆของรายการโทรทัศน์ ก่อนที่จะได้รับบทบาทเป็นนักแสดงนำในละครซิตคอม​ ​Bill Engvall Show ทางสถานีโทรทัศน์ TBS (ค.ศ. 2007–2009) จากนั้นได้แสดงภาพยนตร์เป็นครั้งแรกในบทบาทนักแสดงสมทบหญิงในเรื่อง Golden Party (ค.ศ. 2008)​ และได้บทบาทนักแสดงนำในภาพยนตร์เป็นครั้งแรกจากภาพยนตร์แนวดรามาเรื่อง The Poker House (ค.ศ. 2008)​ ที่เธอแสดงร่วมกับโคลอี เกรซ มอเรตซ์ในวัยเด็ก จากผลงานการแสดงในเรื่องนี้ทำให้เธอเริ่มได้รับความสนใจในวงการภาพยนตร์ฮอลลีวูดมากขึ้น จากนั้นเธอได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่อง The Burning Plain (ค.ศ. 2008) ร่วมกับนักแสดงที่มีชื่อเสียงอย่างชาร์ลีซ เทรัน​และคิม เบซิงเงอร์​ ซึ่งแม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่ประสบความสำเร็จทางร​ายได้แต่เธอก็ได้รับรางวัลในฐานะนักแสดงจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิส​

จนกระทั่งเธอได้แสดงนำในภาพยนตร์เรื่อง Winter's Bone - ​เธอผู้ไม่แพ้ (ค.ศ 2010) ภาพยนตร์ที่สร้างจากนวนิยายแนวดรามา ซึ่งภาพยนตร์เรื่องดังกล่าวประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยเฉพาะจากบทบาทการแสดงของเธอที่ได้รับคำชื่นชมทั้งจากนิตยสารและหนังสือพิมพ์ ทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมเป็นครั้งแรกในขณะที่อายุเพียง 20 ปี โดยปัจจุบันเธอเป็นนักแสดงหญิงที่ได้รับการเสนอชื่อให้เข้าชิงรางวัลออสการ์ที่อายุน้อยที่สุดในสาขานี้เป็นอันดับที่ 3 รองจาก คูเวจาเน่ วัลลิส (9 ปี)​ และ คีชา แคสเซิล-ฮิวส์​ (13 ปี)[4]อย่างไรก็ตามบทบาทการเป็นนักแสดงที่ถือว่าทำให้เธอโด่งดังและเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกมากที่สุดคือการรับบทเป็นเรเวน ดาร์คโฮลม์ / มิสทีคในภาพยนตร์ชุดเอ็กซ์เมน (2011–2019)​ และการรับบทเป็นแคตนิส เอฟเวอร์ดีน​ในภาพยนตร์ชุดเกมล่าเกม (2012–2015)[5][6]​​

โดยในปี ค.ศ.2012 เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ ในวัย 22 ปี ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำ​สาขานักแสดงหญิงยอดเยี่ยมและได้รับรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมเป็นครั้งแรก​จากการแสดงในภาพยนตร์ที่กำกับโดยเดวิด โอ.รัสเซลล์ ​เรื่อง Silver Linings Playbook -​ ลุกขึ้นใหม่ หัวใจมีเธอ​ ส่งผลให้เธอเป็นนักแสดงหญิงที่อายุน้อยที่สุดลำดับ 2 ที่ได้รับรางวัลออสการ์ในสาขานี้รองจาก มาร์ลี แมตลิน นักแสดงเจ้าของสถิติได้รับรางวัลนี้เมื่ออายุ 21 ปี จากการแสดงในเรื่อง Children of a Lesser God - ​รักนี้ไม่มีคำพูด (ค.ศ. 1986)​[7]

ต่อมาเธอได้ร่วมงานกับผู้กำกับ เดวิด โอ.รัสเซลล์อีกครั้ง โดยรับบทเป็นนักแสดงสมทบในภาพยนตร์เรื่อง American Hustle -​โกงกระฉ่อนโลก (ค.ศ. 2013) จากภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เธอได้รับรางวัลแบฟตา​และได้รับรางวัลลูกโลกทองคำอีกครั้งในสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม[8][9][10][11] ต่อมาในปี ค.ศ. 2015 เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำเป็นสมัยที่ 3 ในฐานะนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมจากเรื่อง ​Joy -​ จอย เธอสู้เพื่อฝัน​ ก่อนที่จะมีผลงานภาพยนตร์ไซไฟ​เรื่อง ​Passengers -​ คู่โดยสารพันล้านไมล์ (ค.ศ. 2016)​ และมีผลงานภาพยนตร์แนวจิตวิทยาระทึกขวัญเรื่องมารดา! (ค.ศ. 2017)​​ รวมถึงการแสดงในบทบาทสายลับในภาพยนตร์เรื่อง Red Sparrow -​ ผู้หญิงร้อนพิฆาต (ค.ศ. 2018)

เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ จัดเป็นหนึ่งในนักแสดงหญิงที่มักจะพูดถึงเรื่องคตินิยมสิทธิสตรี​และให้การสนับสนุนสมาคมวางแผนครอบครัวแห่งสหรัฐอเมริกา (PPFA)​ โดยในปี ค.ศ. 2015 เธอได้ก่อตั้งมูลนิธิเจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ และได้ให้การสนับสนุนกีฬาโอลิมปิกสำหรับผู้พิการทางสติปัญญา (Special Olympics)​ นอกจากนี้ในปี ค.ศ. 2018 เธอได้ก่อตั้งบริษัทผลิตละครโทรทัศน์และภาพยนตร์ของเธอเองชื่อว่า Excellent Cadaver

ชีวิตในวัยเด็กแก้ไข

เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ เกิดและเติบโตที่ อินเดียนฮิลส์ , รัฐเคนทักกี เธอเป็นบุตรของนาง คาเรน ลอร์เรนซ์ ผู้จัดการค่ายฤดูร้อนสำหรับเด็ก และนาย แกรี่ ลอว์เรนซ์ เจ้าของบริษัทซีเมนต์ก่อสร้าง[12][13] โดยเธอมีพี่ชาย 2 คนคือเบนและเบลน[14]เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ เข้ารับการศึกษาในระดับชั้นมัธยมที่โรงเรียนมัธยมแคมเมอเรอร์ ซึ่งเป็นโรงเรียนของรัฐบาลในลุยส์วิลล์ เธอไม่สนุกกับวัยเด็กของเธอเนื่องจากอาการสมาธิสั้นและความวิตกกังวลทางสังคมและคิดว่าตัวเองไม่เหมาะกับเพื่อน[13][15] ลอว์เรนซ์บอกว่าความวิตกกังวลของเธอหายไปเมื่อเธอแสดงบนเวทีและการแสดงนั้นทำให้เธอประสบความสำเร็จ

ช่วงวัยเรียนของลอเรนซ์ เธอได้เป็นเชียร์ลีดเดอร์และเล่นกีฬาซอฟต์บอล, ฮอกกี้​รวมถึงบาสเก็ตบอล​ เมื่อเติบโตขึ้นเธอเริ่มให้ความสนใจในการขี่ม้าและมักจะไปดูม้าที่ฟาร์มอยู่บ่อยครั้ง โดยเธอเคยประสบอุบัติเหตุตกจากหลังม้าจนบาดเจ็บที่กระดูกก้นกบ[16]เมื่อพ่อของเธอทำงานอยู่ที่บ้านเธอมักจะแสดงเป็นตัวตลกหรือแสดงเป็นนักบัลเล่ต์ให้พ่อดูอยู่เสมอ จนกระทั่งเมื่ออายุ 9 ปี เธอได้แสดงละครต่อหน้าผู้ชมคนอื่นๆเป็นครั้งแรก ซึ่งเป็นการแสดงละครในโบสถ์คริสต์ที่มีเนื้อหาจากหนังสือโยนาห์โดยเธอแสดงเป็นโสเภณีแห่งเมืองนิเนเวห์​ ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าเธอยังคงมีส่วนร่วมในการแสดงในโบสถ์และละครเพลงของโรงเรียน[17][18] [19]

เมื่ออายุได้ 14 ปี เธอได้ไปเที่ยวพักผ่อนในฤดูใบไม้ผลิกับครอบครัวที่นครนิวยอร์ก ในช่วงเวลาดังกล่าวขณะเธอยืนดูการเต้นเบรกแดนซ์​บนถนนที่ยูเนียน สแควร์ เธอได้รับความสนใจจากแมวมองของบริษัทจัดหานักแสดง​และถูกชักชวนไปออดิชันเป็นนักแสดง[20][17]อย่างไรก็ตามแม่ของเธอไม่สนับสนุนให้เธอเป็นนักแสดงเท่าไหร่นัก แต่เธอเองก็เกลี้ยกล่อมให้แม่อนุญาตให้เธอย้ายไปอยู่ที่นครนิวยอร์กเพื่อเรียนรู้เรื่องบทละคร จนแม่เธออนุญาต ในที่สุดเธอก็ทดสอบบทผ่านและได้เซ็นสัญญากับ CESD บริษัทจัดหานักแสดงและนางแบบชื่อดัง ก่อนที่ทางบริษัทจะช่วยเกลี่ยกล่อมให้แม่ของเธอยอมให้เธอย้ายไปอยู่ที่ลอสแอนเจลิส​

การงานแก้ไข

2006–09: เริ่มอาชีพงานแสดงแก้ไข

ในปี 2006 เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ ได้แสดงเป็นตัวประกอบที่ปรากฏตัวเพียง 1 ตอนในซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง ​Monk ต่อมาได้ปรากฏตัวในซีรีส์แนวสืบสวนสอบสวนที่ได้รับความนิยมของสถานีโทรทัศน์ซีบีเอส​อย่าง ​Cold Case -​ Season 4 ในตอนที่ชื่อว่า A Dollar, a Dream รวมถึงแสดงเป็นตัวประกอบจำนวน 2 ตอนในซีรีส์ Midium[21]โดยหลังจากมีบทบาทเป็นตัวประกอบในซีรีส์โทรทัศน์มาบ้างแล้ว เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ ก็ได้รับโอกาสให้เป็นนักแสดงนำในซิตคอม​ของสถานีโทรทัศน์ TBS เรื่อง The Bill Engvall Show รับบทบาทเป็น ลอเรน เพียร์สัน ซึ่งเป็นลูกสาวคนโต[22] โดยซีรีส์ชุดนี้ออกอากาศครั้งแรกในเดือนกันยายน ค.ศ. 2007 และดำเนินเรื่องมาถึงปีที่ 3[23]โดยจัดเป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่ได้รับความนิยมอย่างสูง ซึ่งหนังสือพิมพ์เดอะวอชิงตันโพสต์​ได้ชื่นชมการแสดงของเจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ว่าฉากที่เธอเล่นนั้นสามารถขโมยซีนได้หลายครั้ง นอกจากนี้หนังสือพิมพ์นิวยอร์ก เดลีนิวส์ ก็ได้ชื่นชมว่า การแสดงของเธอประสบความสำเร็จในการส่งสาร์นแห่งความกราดเกรี้ยวของบรรดาสาวๆวัยรุ่น[24][25]จากการแสดงอันยอดเยี่ยมของเธอในบทบาทดังกล่าวทำให้ในปี ค.ศ. 2009 เธอได้รับรางวัล Young Artist Award สาขา นักแสดงวัยรุ่นที่มีผลงานยอดเยี่ยมทางซีรีส์โทรทัศน์[26]

ในปีค.ศ. 2007 , เธอได้ถูกทดสอบสำหรับบทบาท เบลล่า สวอน จากภาพยนตร์ แวมไพร์ ทไวไลท์ , โดยบทบาทก็ถูกตกไปอยู่กับ คริสเตน สจ๊วต[27][28] ในปีค.ศ. 2008 , เธอได้ปรากฏในบทบาทเล็กๆน้อย ในภาพยนตร์ Garden Party รับบทเป็น Tiff [29] และปีเดียวกันนี้ ในภาพยนตร์ Poker House เจนนิเฟอร์ยังได้รับบทเป็น Agnes[30] เธอยังได้รับรางวัลจากเทศกาลภาพยนตร์ลอสแอนเจลิสสำหรับการแสดงยอดเยี่ยม ในปีค.ศ. 2008 จากบทบาทของเธอในภาพยนตร์

ในสื่อออนไลน์แก้ไข

เมื่อ 31 สิงหาคม 2014 ได้มีภาพเปลือยกายของเจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์หลุดออกมาใน 4chan ซึ่งค่อนข้างจะเป็นไปได้ว่าจะถูกเจาะระบบข้อมูลจากแฮคเกอร์ ซึ่งเจนนิเฟอร์ยืนยันว่าภาพที่หลุดออกไปเป็นรูปของเธอเอง ซึ่งเหล่าดาราดังจำนวน 54 คนต่างก็โดนแฮครูปส่วนตัวไปเผยแผร่ด้วย[31]

อ้างอิงแก้ไข

  1. ↑ "Jennifer Lawrence Biography". Biography.com. สืบค้นเมื่อ June 10, 2014.
  2. ↑ https://www.thairath.co.th/content/699854
  3. ↑ http://popcornfor2.com/m/detail?id=56503
  4. ↑ https://www.bbc.com/news/av/entertainment-arts-21163941/quvenzhane-wallis-youngest-best-actress-oscar-nominee​
  5. ↑ "'Hunger Games': Jennifer Lawrence reaps praise from critics". Los Angeles Times. March 23, 2012. สืบค้นเมื่อ March 24, 2012.
  6. ↑ "Action Heroine Movies at the Box Office". Box Office Mojo. สืบค้นเมื่อ April 3, 2012.
  7. ↑ "Jennifer Lawrence, Quvenzhané Wallis make Oscar history as nominations are announced". Up and Comers. January 10, 2013. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-11-10. สืบค้นเมื่อ January 22, 2013.
  8. ↑ O'Connell, Michael (December 12, 2013). "Golden Globes Nominations: The Complete List". Hollywoodreporter.com. สืบค้นเมื่อ December 24, 2013.
  9. ↑ McCormack, Kirsty (January 16, 2014). "She's only 23! Oscar winner Jennifer Lawrence is nominated for another Academy Award for American Hustle". Daily Express. สืบค้นเมื่อ January 16, 2014.
  10. ↑ "Nominations Announced for the 20th Annual Screen Actors Guild Awards® | Screen Actors Guild Awards". Sagawards.org. December 11, 2013. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-10-16. สืบค้นเมื่อ December 24, 2013.
  11. ↑ "'12 Years a Slave' and 'American Hustle' lead Critics' Choice noms". Edition.cnn.com. สืบค้นเมื่อ December 24, 2013.
  12. ↑ Murray, Lorraine. "Jennifer Lawrence". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 29, 2016. สืบค้นเมื่อ January 14, 2016. {{cite web}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |encyclopedia= ถูกละเว้น (help)
  13. ↑ 13.0 13.1 Van Meter, Jonathan (August 12, 2013). "The Hunger Games' Jennifer Lawrence Covers the September Issue". Vogue. New York City: Condé Nast. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 28, 2014. สืบค้นเมื่อ March 28, 2014.
  14. ↑
  15. ↑ Levy, Marc (November 15, 2013). "Jennifer Lawrence, la muse de Hollywood". Madame Figaro (ภาษาฝรั่งเศส). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 18, 2017. สืบค้นเมื่อ January 16, 2017.
  16. ↑ Heyman, Jessie (November 14, 2015). "5 Things You Didn't Know About Jennifer Lawrence". Vogue. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 1, 2016. สืบค้นเมื่อ March 24, 2016.
  17. ↑ 17.0 17.1 Schneller, Johanna (June 11, 2010). "Interview with Winter's Bone star Jennifer Lawrence". The Globe and Mail. Canada. pp. 1–2. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-04-03. สืบค้นเมื่อ June 4, 2011.
  18. ↑ "Jennifer Lawrence". AskMen. August 15, 1990. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-10-20. สืบค้นเมื่อ September 9, 2012.
  19. ↑ Reed, Johnson (November 11, 2010). "Jennifer Lawrence, playing to strength – Los Angeles Times". Los Angeles Times. สืบค้นเมื่อ May 22, 2012.
  20. ↑ Windolf, Jim; Diehl, Jessica (February 2013). "Girl, Uninterruptible". Vanity Fair. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 29, 2016. สืบค้นเมื่อ March 24, 2016.
  21. ↑ Zakarin, Jordan (March 22, 2012). "Jennifer Lawrence's Career Journey, from 'Bill Engvall' to 'Hunger Games'". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 16, 2016. สืบค้นเมื่อ March 24, 2016.
  22. ↑ Reynolds, Simon (March 5, 2012). "Jennifer Lawrence: 'The Hunger Games' star's career in pictures". Digital Spy. pp. 2, 5. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-03-31. สืบค้นเมื่อ March 29, 2014.
  23. ↑ Sassone, Bob (September 25, 2009). "Will you miss The Bill Engvall Show?". AOL. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-04. สืบค้นเมื่อ March 29, 2014.
  24. ↑ Shales, Tom (July 17, 2007). "TBS's 'Bill Engvall': Leave It to a Father Who Knows Best". The Washington Post. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 3, 2016. สืบค้นเมื่อ May 22, 2016.
  25. ↑ Hinckley, David (July 18, 2007). "Another family sitcom, no joke". New York Daily News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 17, 2016. สืบค้นเมื่อ May 22, 2016.
  26. ↑ Nemetz, Dave (January 14, 2013). "Jennifer Lawrence's TV past: See her on 'The Bill Engvall Show'". Yahoo!. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 31, 2014. สืบค้นเมื่อ March 29, 2014.
  27. ↑ "Jennifer Lawrence Is 'Relieved' She Lost Twilight Role To Kristen Stewart". Entertainment Wise. December 14, 2012. สืบค้นเมื่อ April 18, 2013.
  28. ↑ "Jennifer Lawrence happy about not playing Bella Swan in Twilight". New Delhi Television Limited. December 16, 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-07-13. สืบค้นเมื่อ March 29, 2014.
  29. ↑ Higgins 2013, p. 29.
  30. ↑ Roberts, Sheila (July 17, 2009). "Interview: Jennifer Lawrence and Director Lori Petty on THE POKER HOUSE". collider.com. สืบค้นเมื่อ March 23, 2012.
  31. ↑ "เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ หลุด แฮ็ครูป สะเทือนวงการกว่า 50 คน". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-09-04. สืบค้นเมื่อ 2014-09-02.

แหล่งข้อมูลอื่นแก้ไข

เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=เจนนิเฟอร์_ลอว์เรนซ์&oldid=10632372"