ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา

ผู้กำกับภาพยนตร์ชาวอเมริกัน

ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา (อังกฤษ: Francis Ford Coppola; 7 เมษายน ค.ศ. 1939) เป็นผู้กำกับ นักเขียนบท และผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ชาวอเมริกัน มีชื่อเสียงจากผลงานกำกับภาพยนตร์ เดอะก็อดฟาเธอร์ และ Apocalypse Now นอกเหนือจากผลงานภาพยนตร์แล้ว เขายังเป็นนักธุรกิจเจ้าของโรงบ่มไวน์ ธุรกิจโรงแรม และนิตยสาร

ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา
คอปโปลา ในปี ค.ศ. 2019
เกิด (1939-04-07) เมษายน 7, 1939 (85 ปี)
ดีทรอยต์ รัฐมิชิแกน สหรัฐ
ศิษย์เก่ายูซีแอลเอ
อาชีพผู้กำกับภาพยนตร์
ผู้อำนวยการสร้าง
  • นักเขียนบท
  • นักประพันธ์
ปีปฏิบัติงาน1962–ปัจจุบัน
พรรคการเมืองเดโมแครต
คู่สมรสเอเลนอร์ เจสซี นีล
(สมรส 1963)
บุตรจัน-คาร์โล คอปโปลา
โรมัน คอปโปลา
โซเฟีย คอปโปลา
บิดามารดาคาร์ไมน์ คอปโปลา
อิตาเลีย เพนนีโน่
ญาติออกัสต์ คอปโปลา (พี่ชาย)
ทาเลีย ไชร์ (น้องสาว)
เจสัน ชวาตซ์แมน (หลานชาย)
นิโคลัส เคจ (หลานชาย)
เกีย คอปโปลา (หลานสาว)
ครอบครัวคอปโปลา

คอปโปลาเกิดที่โรงพยาบาลเฮนรี ฟอร์ด ในดีทรอยต์ รัฐมิชิแกน จึงมีชื่อกลางว่า "ฟอร์ด" ตามชื่อของเฮนรี ฟอร์ด[1] บรรพบุรุษเป็นชาวอิตาเลียนอพยพมาจากเมืองบัลเมอรา ในแคว้นบาซีลิกาตา ทางตอนใต้ของอิตาลี[2] เป็นลูกคนกลางของอิตาเลีย คอปโปลา (เพนนินี) กับคาร์ไมน์ คอปโปลา นักดนตรีคลาสสิก คอปโปลามีพี่ชายชื่อ ออกัสต์ คอปโปลา ที่เป็นบิดาของนิโคลัส เคจ และมีน้องสาวคือ ทาเลีย ไชร์

ครอบครัวคอปโปลาย้ายมาอยู่ที่นิวยอร์ก เขาจึงใช้ชีวิตวัยเด็กอยู่ในย่านควีนส์ ใช้กล้องฟิล์ม 8 ม.ม. ของพ่อถ่ายภาพยนตร์ตั้งแต่เด็ก และเข้าศึกษาด้านภาพยนตร์ที่มหาวิทยาลัยฮอฟสตรา และศึกษาต่อปริญญาโทที่แผนกภาพยนตร์ มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิส ที่ซึ่งเขาได้รู้จักกับจิม มอร์ริสันแห่งวงเดอะดอร์ส, โรมัน โปลันสกี้ รวมไปถึงหม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ยุคล ในปี ค.ศ. 1960

คอปโปลาเริ่มเขียนบทและกำกับภาพยนตร์ในปี ค.ศ. 1963 จากภาพยนตร์สยองขวัญต้นทุนต่ำเรื่อง Dementia 13 ตามด้วย You're a Big Boy Now ในปี 1966 และภาพยนตร์เพลง ดัดแปลงจากละครเวที Finian's Rainbow นำแสดงโดยเฟรด แอสแทร์และเพทูลา คลาร์ก ในปี 1968

ระหว่างกำกับภาพยนตร์ Finian's Rainbow คอปโปลาได้รู้จักและสนิทสนมกับจอร์จ ลูคัส ที่ได้รับทุนวอร์เนอร์ บราเธอร์ส เข้ามาสังเกตการณ์ถ่ายทำ ทั้งคู่ร่วมกันจัดตั้งบริษัท อเมริกัน โซโทรป ในปี 1969 คอปโปลาเป็นผู้อำนวยการสร้างบริหาร (Executive Producer) เรื่อง THX 1138 (1971) ผลงานกำกับเรื่องแรกของลูคัส และเขียนบทและอำนวยการสร้าง American Graffiti (1973) ภาพยนตร์ที่สร้างชื่อให้กับลูคัส

ผลงานภาพยนตร์

แก้
ปี เรื่อง จัดจำหน่ายโดย
1963 ดีเมนเชีย 13 (Dementia 13) อเมริกัน อินเตอร์เนชั่นแนล พิกเจอส์
1966 ยัวร์ อะ บิ๊ก บอย นาว (You're a Big Boy Now) วอร์เนอร์ บราเธอส์-เซเว่น อาร์ตส
1968 ฟีนเนียส เรนโบว์ (Finian's Rainbow)
1969 เดอะ เรน พีเพิล (The Rain People)
1972 เดอะ ก็อดฟาเธอร์ (The Godfather) พาราเมาต์ พิกเจอส์
1974 ดักฟังอันตราย (The Conversation)
เดอะ ก็อดฟาเธอร์ ภาค 2 (The Godfather Part II)
1979 อะโพคาลิปส์ นาว: กองทัพอำมหิต (Apocalypse Now) ยูไนเท็ด อาร์ทติส
1982 วัน ฟอร์ม เดอะ ฮาร์ท (One from the Heart) โคลัมเบีย พิกเจอส์
1983 ดิ เอ้าท์ไซเดอร์: แก๊งทรนง (The Outsiders) วอร์เนอร์ บราเธอส์
รัมเบิล ฟิช (Rumble Fish) ยูนิเวอร์แซล พิกเจอส์
1984 มาเฟียหัวใจแจ๊ซ (The Cotton Club) โอไรออน พิกเจอส์
1986 เพ็กกี้ ซู รักนั้นหากเลือกได้ (Peggy Sue Got Married) ไตรสตาร์ พิกเจอส์
1987 การ์เด้นส์ ออฟ สโตน (Gardens of Stone)
1988 ทัคเกอร์: เดอะ แมน แอนด์ ฮิส ดรีม (Tucker: The Man and His Dream) พาราเมาต์ พิกเจอส์
1990 เดอะ ก็อดฟาเธอร์ ภาค 3 (The Godfather Part III)
1992 แบรม สโตกเกอร์ส แดรกคิวลา (Bram Stoker's Dracula) โคลัมเบีย พิกเจอส์
1996 แจ๊ค: โตผิดล็อก (Jack) ฮอลลีวูด พิกเจอส์ / บวยนา วิสต้า พิกเจอส์
1997 หักเขี้ยวเสือ (The Rainmaker) พาราเมาต์ พิกเจอส์
2007 ยูธ วิทเอาท์ ยูธ (Youth Without Youth) โซนี่ พิกเจอส์ คลาสสิค
2009 เทโทร (Tetro) อเมริกัน โซอีโทรป
2011 ทเวิร์ค (Twixt) ทเวนตี้ท์ เซ็นจูรี่ ฟ็อกซ์ โฮม เอ็นเตอร์เทนเมนต์
2024 เมกาโลโปลิส (Megalopolis) ไลออนส์เกต

ผลตอบรับ

แก้

ผลตอบรับ ทั้งคำวิจารณ์และรายได้ จากการกำกับภาพยนตร์ทั้งหมด 23 เรื่องของ ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา

ปี เรื่อง รอตเทนโทเมโทส์[3] เมทาคริติก[4] ไอเอ็มดีบี[5] ทุนสร้าง รายได้ทั่วโลก
1963 ดีเมนเชีย 13   69% (5.70/10) (29 คน) 64 (10 คน) 5.7 (9,183) $42,000
1966 ยัวร์ อะ บิ๊ก บอย นาว   83% (6.60/10) (12 คน) 71 (8 คน) 6.0 (1,986) $800,000
1968 ฟีนเนียส เรนโบว์   53% (5.60/10) (15 คน) 59 (10 คน) 6.1 (4,234) $3,500,000 $11,600,000
1969 เดอะ เรน พีเพิล   86% (6.60/10) (14 คน) 66 (10 คน) 6.8 (4,080) $750,000
1972 เดอะ ก็อดฟาเธอร์   97% (9.40/10) (151 คน) 100 (16 คน) 9.2 (2,038,719) $6,000,000 $250,342,030
1974 ดักฟังอันตราย   97% (9.00/10) (79 คน) 88 (17 คน) 7.7 (123,505) $1,600,000 $4,699,252
เดอะ ก็อดฟาเธอร์ ภาค 2   96% (9.70/10) (126 คน) 90 (18 คน) 9.0 (1,379,112) $13,000,000 $48,035,783
1979 อะโพคาลิปส์ นาว: กองทัพอำมหิต   97% (8.90/10) (97 คน) 94 (15 คน) 8.4 (717,199) $31,500,000 $104,920,499
1982 วัน ฟอร์ม เดอะ ฮาร์ท   51% (6.10/10) (43 คน) 57 (6 คน) 6.5 (7,510) $26,000,000 $716,612
1983 ดิ เอ้าท์ไซเดอร์: แก๊งทรนง   70% (6.30/10) (50 คน) 45 (18 คน) 7.0 (99,546) $10,000,000 $25,839,182
รัมเบิล ฟิช   76% (6.40/10) (38 คน) 63 (8 คน) 7.1 (38,241) $10,000,000 $2,494,480
1984 มาเฟียหัวใจแจ๊ซ   74% (6.50/10) (31 คน) 68 (14 คน) 6.5 (19,800) $58,000,000 $25,928,721
1986 เพ็กกี้ ซู รักนั้นหากเลือกได้   87% (6.90/10) (31 คน) 75 (15 คน) 6.4 (41,378) $18,000,000 $41,382,841
1987 การ์เด้นส์ ออฟ สโตน   44% (4.90/10) (16 คน) 54 (14 คน) 6.4 (6,228) $13,000,000 $5,262,047
1988 ทัคเกอร์: เดอะ แมน แอนด์ ฮิส ดรีม   81% (7.20/10) (47 คน) 76 (14 คน) 6.9 (22,153) $24,000,000 $19,656,113
1990 เดอะ ก็อดฟาเธอร์ ภาค 3   66% (6.40/10) (67 คน) 60 (19 คน) 7.6 (427,723) $54,000,000 $136,861,392
1992 แบรม สโตกเกอร์ส แดรกคิวลา   74% (6.60/10) (70 คน) 57 (17 คน) 7.4 (241,823) $40,000,000 $215,862,692
1996 แจ๊ค: โตผิดล็อก   17% (4.40/10) (35 คน) 31 (14 คน) 5.8 (64,370) $45,000,000 $58,620,973
1997 หักเขี้ยวเสือ   81% (6.80/10) (59 คน) 72 (19 คน) 7.2 (‎83,738) $40,000,000 $45,916,769
2007 ยูธ วิทเอาท์ ยูธ   33% (4.80/10) (107 คน) 43 (29 คน) 6.1 (14,307) $5,000,000 $2,624,759
2009 เทโทร   71% (6.40/10) (111 คน) 65 (26 คน) 6.8 (13,788) $5,000,000 $2,874,474
2011 ทเวิร์ค   30% (4.60/10) (20 คน) 40 (6 คน) 4.7 (11,902) $7,000,000 $1,270,342
2024 เมกาโลโปลิส   53% (4.70/10) (68 คน) 59 (28 คน) $120,000,000
เฉลี่ย และ รวม   69% (6.54/10) 65 6.9 $532.2 ล้าน $1,004,908,961

  0–59% คำวิจารณ์ที่นักวิจารณ์ไม่ชอบ   60–100% คำวิจารณ์ที่นักวิจารณ์ชอบ

สีแดง 0–19 คำวิจารณ์ที่นักวิจารณ์ไม่ชอบเลย 20–39 คำวิจารณ์ที่นักวิจารณ์ไม่ชอบ สีส้ม 40–60 คำวิจารณ์ที่นักวิจารณ์ให้ปานกลาง สีเขียว 61–80 คำวิจารณ์ที่นักวิจารณ์ชอบ 81–100 คำวิจารณ์ที่นักวิจารณ์ชอบมาก

ไม่ปรากฏ, หาข้อมูลไม่ได้

$ ดอลลาร์สหรัฐ

รางวัล

แก้

จำนวนรางวัลที่เข้าชิงและได้รับจากภาพยนตร์ของ ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา

ปี เรื่อง รางวัลออสการ์ รางวัลแบฟตา รางวัลลูกโลกทองคำ
เสนอชื่อเข้าชิง ชนะ เสนอชื่อเข้าชิง ชนะ เสนอชื่อเข้าชิง ชนะ
1966 ยัวร์ อะ บิ๊ก บอย นาว 1 1 3
1968 ฟีนเนียส เรนโบว์ 2 5
1972 เดอะ ก็อดฟาเธอร์ 10 3 5 1 7 6
1974 ดักฟังอันตราย 3 5 2 4
เดอะ ก็อดฟาเธอร์ ภาค 2 11 6 4 1 6
1979 อะโพคาลิปส์ นาว: กองทัพอำมหิต 8 2 9 2 4 3
1982 วัน ฟอร์ม เดอะ ฮาร์ท 1
1983 รัมเบิล ฟิช 1
1984 มาเฟียหัวใจแจ๊ซ 2 2 1 2
1986 เพ็กกี้ ซู รักนั้นหากเลือกได้ 3 2
1988 ทัคเกอร์: เดอะ แมน แอนด์ ฮิส ดรีม 3 1 1 1 1
1990 เดอะ ก็อดฟาเธอร์ ภาค 3 7 7
1992 แบรม สโตกเกอร์ส แดรกคิวลา 4 3 4
1997 หักเขี้ยวเสือ 1
ทั้งหมด 55 14 31 8 42 10

อ้างอิง

แก้
  1. "Francis Ford Coppola". Inside the Actors Studio. ฤดูกาล 7. ตอน 14. Bravo. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 24, 2015.
  2. Cowie, Peter (1988). Coppola: a biography. Da Capo Press. 2. ISBN 978-0-306-80598-1.
  3. "ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา". รอตเทนโทเมโทส์.
  4. "ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา". เมทาคริติก.
  5. "ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา". ไอเอ็มดีบี.

แหล่งข้อมูลอื่น

แก้